From 0f969e952d8fc615a682fa8396d8bd79da2a751a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannat Patel <31363128+pateljannat@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 6 May 2025 18:24:34 +0530
Subject: [PATCH] chore: Spanish translations

---
 lms/locale/es.po | 372 ++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 190 insertions(+), 182 deletions(-)

diff --git a/lms/locale/es.po b/lms/locale/es.po
index 7c15908d..2660847b 100644
--- a/lms/locale/es.po
+++ b/lms/locale/es.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-25 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-28 08:31\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-02 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-06 12:54\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Añadir Capítulo"
 msgid "Add Lesson"
 msgstr "Añadir una clase"
 
-#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:75
+#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:89
 msgid "Add Slot"
 msgstr "Agregar espacio"
 
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Añadir una lección"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Añadir a un estudiante"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:525
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:557
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "Añadir un capítulo"
 
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Añadir un curso"
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:526
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:558
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "Añadir una lección"
 
@@ -201,11 +201,11 @@ msgstr "Añadir una pregunta existente"
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Añadir al menos una respuesta posible para esta pregunta: {0}"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:522
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:470
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:502
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""
 
@@ -217,11 +217,11 @@ msgstr "Agregar página web a la barra lateral"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Añadir su tarea como {0}"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:406
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:438
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:421
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:453
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""
 
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
 #. Name of a role
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:284 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:285 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
@@ -364,11 +364,11 @@ msgstr "Aparece en la tarjeta del curso en la lista de cursos."
 msgid "Appears when the batch URL is shared on any online platform"
 msgstr "Aparece cuando la URL del grupo se comparte en cualquier plataforma en línea"
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:134
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:137
 msgid "Applications Received"
 msgstr "Solicitudes recibidas"
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:48
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:51
 msgid "Apply"
 msgstr "Postularse"
 
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Aprobado"
 msgid "Apps"
 msgstr "Apps"
 
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:294
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:295
 msgid "Archived"
 msgstr "Archivado"
 
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "La evaluación {0} ya se ha agregado a este lote."
 
 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:538
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:570
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:68
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:101
@@ -496,8 +496,8 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "La tarea aparecerá al final de la lección."
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:542
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:198 lms/www/lms.py:263
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:574
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:201 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
 msgstr "Asignaciones"
 
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Al menos una opción debe ser correcta para esta pregunta."
 msgid "Attire Preference"
 msgstr "Preferencia de vestimenta"
 
-#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:123
+#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:137
 msgid "Authorize Google Calendar Access"
 msgstr "Autorizar acceso a Google Calendar"
 
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Puntuación media"
 msgid "Average of Feedback Received"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:154
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:166
 msgid "Back to Course"
 msgstr "Volver al curso"
 
@@ -654,6 +654,10 @@ msgstr "Lote actualizado"
 msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
 msgstr "La fecha de finalización del grupo no puede ser anterior a la fecha de inicio del lote"
 
+#: lms/lms/api.py:246
+msgid "Batch has already started."
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/api.py:241
 msgid "Batch is sold out."
 msgstr ""
@@ -663,8 +667,8 @@ msgid "Batch:"
 msgstr "Lote:"
 
 #. Label of the batches (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:304 frontend/src/pages/Batches.vue:311
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:112
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:311 frontend/src/pages/Batches.vue:318
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:122
 msgid "Batches"
 msgstr "Lotes"
 
@@ -717,7 +721,7 @@ msgstr "Sucursal"
 msgid "Business Owner"
 msgstr "Propietario de la Empresa"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:47
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:48
 msgid "Buy this course"
 msgstr "Comprar este curso"
 
@@ -765,7 +769,7 @@ msgstr "Ropa casual"
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:198 frontend/src/pages/Batches.vue:55
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:144 frontend/src/pages/Courses.vue:51
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:109
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:112
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -793,7 +797,7 @@ msgstr "Plantilla de correo electrónico de certificado"
 msgid "Certificate Link"
 msgstr "Enlace de certificado"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:124
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:130
 msgid "Certificate of Completion"
 msgstr ""
 
@@ -816,7 +820,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:546
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:578
 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:371
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:48 frontend/src/pages/Batches.vue:38
@@ -850,7 +854,7 @@ msgid "Certified Members"
 msgstr ""
 
 #. Label of the certified_participants (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:292
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:302
 msgid "Certified Participants"
 msgstr "Participantes certificados"
 
@@ -1023,7 +1027,7 @@ msgstr "Página web de Cohorte"
 msgid "Collaboration Preference"
 msgstr "Preferencia de colaboración"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:112
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:142
 msgid "Collapse"
 msgstr "Colapso"
 
@@ -1133,7 +1137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Completed"
 msgstr "Completado"
 
-#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:370
+#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:371
 msgid "Completed by Students"
 msgstr ""
 
@@ -1143,10 +1147,6 @@ msgstr ""
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr "Certificado de finalización"
 
-#: frontend/src/pages/Statistics.vue:66
-msgid "Completions"
-msgstr "Completados"
-
 #. Label of the condition (Code) field in DocType 'LMS Badge'
 #: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
 msgid "Condition"
@@ -1183,7 +1183,8 @@ msgstr "Plantilla de correo electrónico de confirmación"
 msgid "Congratulations on getting certified!"
 msgstr "¡Felicidades por obtener la certificación!"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:57
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:47
 msgid "Contact the Administrator to enroll for this course."
 msgstr "Póngase en contacto con el administrador para inscribirse en este curso."
 
@@ -1195,17 +1196,17 @@ msgstr "Póngase en contacto con el administrador para inscribirse en este curso
 msgid "Content"
 msgstr "Contenido"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:29
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:30
 msgid "Continue Learning"
 msgstr "Continuar aprendiendo"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:197
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:198
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Contract"
 msgstr "Contrato"
 
-#: lms/lms/utils.py:437
+#: lms/lms/utils.py:441
 msgid "Cookie Policy"
 msgstr "Política de cookies"
 
@@ -1316,7 +1317,7 @@ msgid "Course Completed"
 msgstr "Curso Completado"
 
 #. Name of a role
-#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:16
+#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:26
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 #: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
@@ -1355,7 +1356,7 @@ msgstr "Instructor del curso"
 msgid "Course Lesson"
 msgstr "Lección del curso"
 
-#: lms/www/lms.py:77
+#: lms/www/lms.py:87
 msgid "Course List"
 msgstr "Lista de Cursos"
 
@@ -1426,8 +1427,7 @@ msgstr "El curso {0} ya se ha agregado a este lote."
 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:79
 #: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:24 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:73
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:127
-#: frontend/src/pages/Courses.vue:336 frontend/src/pages/Courses.vue:343
-#: frontend/src/pages/Statistics.vue:21
+#: frontend/src/pages/Courses.vue:337 frontend/src/pages/Courses.vue:344
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Courses"
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Cursos"
 msgid "Courses Completed"
 msgstr "Cursos completados"
 
-#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:154
+#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:155
 msgid "Courses deleted successfully"
 msgstr "Cursos eliminados correctamente"
 
@@ -1464,15 +1464,15 @@ msgstr "Crear un curso"
 msgid "Create a Live Class"
 msgstr "Crear una clase en vivo"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:533
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:565
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:524
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
 msgid "Create a course"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:534
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:566
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""
 
@@ -1484,27 +1484,27 @@ msgstr "Crear una nueva pregunta"
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:492
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:394
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:426
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:439
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:471
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:171 frontend/src/pages/Courses.vue:327
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:174 frontend/src/pages/Courses.vue:328
 msgid "Created"
 msgstr "Creado"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:530
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:562
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:521
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:553
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""
 
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "Divisa / Moneda"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Lección actual"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:552
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""
 
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Fecha:"
 #. Label of the day (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
 #. Label of the day (Int) field in DocType 'LMS Batch Timetable'
 #. Label of the day (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
-#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:12
+#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:26
 #: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deshabilitado"
 
-#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:55
+#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:57
 #: lms/lms/widgets/NoPreviewModal.html:25 lms/templates/reviews.html:159
 msgid "Discard"
 msgstr "Descartar"
@@ -1768,11 +1768,11 @@ msgstr "Correo Electrónico"
 msgid "E-mail"
 msgstr "Correo Electrónico"
 
-#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:110
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:88
+#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:111
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:90
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:31 frontend/src/pages/Lesson.vue:123
-#: frontend/src/pages/Profile.vue:32 frontend/src/pages/Programs.vue:53
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:34 frontend/src/pages/Lesson.vue:135
+#: frontend/src/pages/Profile.vue:36 frontend/src/pages/Programs.vue:53
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit Chapter"
 msgstr "Editar capítulo"
 
-#: frontend/src/pages/Profile.vue:68
+#: frontend/src/pages/Profile.vue:72
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "Fecha de finalización (o esperado)"
 #. Label of the end_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the end_time (Time) field in DocType 'Scheduled Flow'
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:140
-#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:18
+#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:32
 #: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
@@ -1901,16 +1901,16 @@ msgstr "Fecha de finalización (o esperado)"
 msgid "End Time"
 msgstr "Hora de finalización"
 
-#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:97
+#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:98
 msgid "Enroll Now"
 msgstr "Inscribirse ahora"
 
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:297 frontend/src/pages/Courses.vue:329
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:298 frontend/src/pages/Courses.vue:330
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:106
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:112
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
 msgstr "Estudiantes inscritos"
@@ -1928,14 +1928,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Recuento de inscripciones"
 
-#: lms/lms/utils.py:1907
+#: lms/lms/utils.py:1910
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "Error al inscribirse"
 
 #. Label of the enrollments (Int) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of a chart in the LMS Workspace
 #. Label of a shortcut in the LMS Workspace
-#: frontend/src/pages/Statistics.vue:51
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json lms/lms/workspace/lms/lms.json
 msgid "Enrollments"
 msgstr "Inscripciones"
@@ -1968,8 +1967,8 @@ msgstr "Ingrese la respuesta correcta"
 #: frontend/src/components/Modals/StudentModal.vue:73
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:592
 #: frontend/src/components/SettingDetails.vue:64
-#: frontend/src/pages/Billing.vue:262 frontend/src/pages/QuizForm.vue:349
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:364
+#: frontend/src/pages/Billing.vue:262 frontend/src/pages/QuizForm.vue:350
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:365
 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:150
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -2019,7 +2018,7 @@ msgstr "La evaluación se guardó correctamente"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:26
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:228 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:22
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:228 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2091,7 +2090,7 @@ msgstr "Entregas de ejercicios"
 msgid "Exercise Title"
 msgstr "Título del ejercicio"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:112
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:142
 msgid "Expand"
 msgstr "Expandir"
 
@@ -2192,7 +2191,7 @@ msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:198
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:199
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Freelance"
 msgstr "Freelance"
@@ -2215,7 +2214,7 @@ msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 
 #. Label of the unavailable_from (Date) field in DocType 'Course Evaluator'
-#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:85
+#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:99
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 msgid "From"
 msgstr "Desde"
@@ -2236,7 +2235,7 @@ msgid "Full Name"
 msgstr "Nombre completo"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:195
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:196
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Full Time"
 msgstr "Tiempo completo"
@@ -2276,7 +2275,7 @@ msgstr ""
 msgid "Generate Google Meet Link"
 msgstr "Generar enlace de Google Meet"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:75
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:77
 msgid "Get Certificate"
 msgstr "Obtener certificado"
 
@@ -2340,7 +2339,7 @@ msgstr "Titular"
 msgid "Hello"
 msgstr "Hola"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:98
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:128
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
@@ -2410,11 +2409,11 @@ msgstr "Me complace informarle que ha obtenido con éxito su certificación para
 msgid "I am looking for a job"
 msgstr "Estoy buscando un trabajo"
 
-#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:80
+#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:94
 msgid "I am unavailable"
 msgstr "No estoy disponible"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:383
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:384
 msgid "ID"
 msgstr "Identificador"
 
@@ -2566,7 +2565,7 @@ msgstr "Contenido del instructor"
 
 #. Label of the instructor_notes (Markdown Editor) field in DocType 'Course
 #. Lesson'
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:187 frontend/src/pages/LessonForm.vue:42
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:199 frontend/src/pages/LessonForm.vue:42
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Instructor Notes"
 msgstr "Notas del instructor"
@@ -2590,8 +2589,8 @@ msgstr "Comentarios del instructor"
 msgid "Interest"
 msgstr "Interesar"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:513
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:516
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:545
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introducción"
 
@@ -2629,7 +2628,7 @@ msgstr "Solo por invitación"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Solicitudes de invitación"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:449
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:481
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""
 
@@ -2661,7 +2660,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Fecha de emisión"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:549
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -2710,7 +2709,7 @@ msgstr "Título de la bolsa de trabajo"
 msgid "Job Details"
 msgstr "Detalles del Puesto"
 
-#: lms/www/lms.py:166
+#: lms/www/lms.py:176
 msgid "Job Openings"
 msgstr "Vacantes abiertas"
 
@@ -2733,7 +2732,7 @@ msgstr "Título del trabajo"
 
 #. Label of the jobs (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:10 frontend/src/pages/Jobs.vue:8
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:204
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:205
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Jobs"
 msgstr "Trabajos"
@@ -3043,7 +3042,7 @@ msgstr "Título de la lección"
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:99
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:105
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Lessons"
@@ -3089,7 +3088,7 @@ msgid "Links"
 msgstr "Enlaces"
 
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
-#: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
+#: frontend/src/pages/Courses.vue:314 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 msgid "Live"
 msgstr "En vivo"
 
@@ -3105,11 +3104,11 @@ msgid "LiveCode URL"
 msgstr "URL LiveCode"
 
 #: frontend/src/components/Members.vue:108
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:68 frontend/src/pages/Batches.vue:94
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:70 frontend/src/pages/Batches.vue:94
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:100
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:90
 #: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:51
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:52
 msgid "Load More"
 msgstr "Carga más"
 
@@ -3120,7 +3119,7 @@ msgstr "Local"
 
 #. Label of the location (Data) field in DocType 'Education Detail'
 #. Label of the location (Data) field in DocType 'Work Experience'
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:98
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:101
 #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
 #: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
 msgid "Location"
@@ -3133,7 +3132,7 @@ msgstr "Preferencia de ubicación"
 
 #: frontend/src/components/NoPermission.vue:28
 #: frontend/src/components/QuizBlock.vue:9 frontend/src/pages/Batch.vue:188
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:41
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:53
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
@@ -3141,7 +3140,7 @@ msgstr "Iniciar sesión"
 msgid "Login to Frappe Cloud?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:60
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:63
 msgid "Login to apply"
 msgstr "Iniciar sesión para aplicar al puesto"
 
@@ -3163,7 +3162,7 @@ msgstr "Publicar un anuncio"
 msgid "Make sure to enter the correct billing name as the same will be used in your invoice."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:63
+#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:64
 msgid "Manage Batch"
 msgstr "Administrar grupo"
 
@@ -3198,7 +3197,7 @@ msgstr "Marcar como leído"
 #. Label of the marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz Result'
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:50
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:99
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:96 frontend/src/pages/QuizForm.vue:393
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:96 frontend/src/pages/QuizForm.vue:394
 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:65
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_result/lms_quiz_result.json
@@ -3425,16 +3424,12 @@ msgstr ""
 msgid "Milestone"
 msgstr "Evento importante"
 
-#: frontend/src/pages/Statistics.vue:81
-msgid "Milestones"
-msgstr "Hitos"
-
 #: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.py:48
 msgid "Minimum two options are required for multiple choice questions."
 msgstr ""
 
 #. Name of a role
-#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:10
+#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:20
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
@@ -3473,7 +3468,7 @@ msgstr "Módulo incorrecto."
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:557
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Monetization"
 msgstr ""
 
@@ -3490,22 +3485,22 @@ msgstr "Múltiples respuestas correctas"
 msgid "My availability"
 msgstr "Mi disponibilidad"
 
-#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:113
+#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:127
 msgid "My calendar"
 msgstr "Mi calendario"
 
 #. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:17
-#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:316
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:19 frontend/src/pages/Batches.vue:17
+#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:317
 #: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
-#: lms/public/js/common_functions.js:255 lms/www/lms.py:141
+#: lms/public/js/common_functions.js:255 lms/www/lms.py:151
 msgid "New Batch"
 msgstr "Nuevo lote"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:577 lms/www/lms.py:85
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:577 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "Nuevo curso"
 
@@ -3533,8 +3528,8 @@ msgstr ""
 msgid "New Question"
 msgstr "Nueva pregunta"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:453 frontend/src/pages/QuizForm.vue:461
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:18
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:454 frontend/src/pages/QuizForm.vue:462
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:19
 msgid "New Quiz"
 msgstr "Nuevo cuestionario"
 
@@ -3542,20 +3537,20 @@ msgstr "Nuevo cuestionario"
 msgid "New Sign Up"
 msgstr "Nueva inscripción"
 
-#: lms/lms/utils.py:605
+#: lms/lms/utils.py:609
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "Nuevo comentario en lote {0}"
 
-#: lms/lms/utils.py:598
+#: lms/lms/utils.py:602
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "Nueva respuesta sobre el tema {0} en curso {1}"
 
-#: frontend/src/components/Discussions.vue:4
-#: frontend/src/components/Discussions.vue:59
+#: frontend/src/components/Discussions.vue:8
+#: frontend/src/components/Discussions.vue:63
 msgid "New {0}"
 msgstr "Nuevo/a: {0}"
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:213 frontend/src/pages/Lesson.vue:142
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:213 frontend/src/pages/Lesson.vue:154
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
@@ -3588,7 +3583,7 @@ msgstr "No hay próximas evaluaciones"
 msgid "No announcements"
 msgstr "Sin anuncios"
 
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:53
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:55
 msgid "No assignments found"
 msgstr ""
 
@@ -3652,7 +3647,7 @@ msgstr ""
 msgid "No quiz submissions found. Please check again later."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:61
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:62
 msgid "No quizzes found"
 msgstr ""
 
@@ -3762,7 +3757,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Sólo se aceptarán archivos del tipo {0}."
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:507 frontend/src/utils/index.js:522
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:507 frontend/src/utils/index.js:524
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "Sólo se permiten archivos de imagen."
 
@@ -3824,7 +3819,7 @@ msgstr "Opción 4"
 msgid "Order ID"
 msgstr "ID de pedido"
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:87
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:90
 msgid "Organisation"
 msgstr "Organización"
 
@@ -3878,7 +3873,7 @@ msgstr "Lote pagó"
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:133
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:139
 msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""
 
@@ -3893,7 +3888,7 @@ msgid "Pan Number"
 msgstr "Número NIF"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:196
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:197
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Part Time"
 msgstr "Tiempo parcial"
@@ -3915,7 +3910,7 @@ msgstr "Aprobar"
 
 #. Label of the passing_percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz'
 #. Label of the passing_percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:72 frontend/src/pages/Quizzes.vue:129
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:72 frontend/src/pages/Quizzes.vue:131
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
 msgid "Passing Percentage"
@@ -4041,7 +4036,7 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Número de teléfono"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:169
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:176
 msgid "Please Login"
 msgstr "Por favor, inicie sesión"
 
@@ -4061,7 +4056,7 @@ msgstr "Por favor, consultar su correo electrónico para la verificación"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Haga clic en el siguiente botón para establecer su nueva contraseña"
 
-#: lms/lms/utils.py:2041 lms/lms/utils.py:2045
+#: lms/lms/utils.py:2044 lms/lms/utils.py:2048
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""
 
@@ -4192,8 +4187,8 @@ msgstr "Posible respuesta 3"
 msgid "Possible Answer 4"
 msgstr "Posible respuesta 4"
 
-#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:52
-#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:87
+#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:54
+#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:89
 msgid "Post"
 msgstr "Publicar"
 
@@ -4205,11 +4200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Codigo postal"
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:120
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:123
 msgid "Posted on"
 msgstr "Publicado el"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:92
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:122
 msgid "Powered by Learning"
 msgstr ""
 
@@ -4248,7 +4243,7 @@ msgstr "Previsualizar imagen"
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Vista previa del video"
 
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:107
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:119
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
@@ -4275,7 +4270,7 @@ msgstr "Países principales"
 msgid "Primary Subgroup"
 msgstr "Subgrupo primario"
 
-#: lms/lms/utils.py:436
+#: lms/lms/utils.py:440
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Política de privacidad"
 
@@ -4323,7 +4318,7 @@ msgstr ""
 msgid "Program Members"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Programs.vue:219 lms/www/lms.py:285
+#: frontend/src/pages/Programs.vue:226 lms/www/lms.py:295
 msgid "Programs"
 msgstr ""
 
@@ -4389,7 +4384,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Assignment.vue:20
 #: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:35
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:38
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:388
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:389
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -4435,7 +4430,7 @@ msgstr "Pregunta {0} de {1}"
 msgid "Questions"
 msgstr "Preguntas"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:430
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:431
 msgid "Questions deleted successfully"
 msgstr "Preguntas eliminadas correctamente"
 
@@ -4472,7 +4467,7 @@ msgstr "Resumen del cuestionario"
 msgid "Quiz Title"
 msgstr "Título del cuestionario"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:342
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:343
 msgid "Quiz created successfully"
 msgstr "Cuestionario creado correctamente"
 
@@ -4480,7 +4475,7 @@ msgstr "Cuestionario creado correctamente"
 msgid "Quiz is not available to Guest users. Please login to continue."
 msgstr "El cuestionario no está disponible para usuarios invitados. Por favor inicie sesión para continuar."
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:361
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:362
 msgid "Quiz updated successfully"
 msgstr "Cuestionario actualizado correctamente"
 
@@ -4489,16 +4484,16 @@ msgstr "Cuestionario actualizado correctamente"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "El cuestionario aparecerá al final de la lección."
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:541
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:441 frontend/src/pages/Quizzes.vue:140
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:150 lms/www/lms.py:241
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:442 frontend/src/pages/Quizzes.vue:142
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:152 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
 msgstr "Cuestionarios"
 
 #. Label of the rating (Rating) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
 #. Label of the rating (Data) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the rating (Rating) field in DocType 'LMS Course Review'
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:115
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:121
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:86
 #: frontend/src/components/Modals/ReviewModal.vue:20
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
@@ -4540,7 +4535,7 @@ msgstr "Tipo de Documento de Referencia"
 msgid "Regards"
 msgstr "Saludos"
 
-#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:83
+#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:84
 msgid "Register Now"
 msgstr "Regístrate ahora"
 
@@ -4638,7 +4633,7 @@ msgstr "Rol"
 msgid "Role Preference"
 msgstr "Preferencia de rol"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 msgid "Roles"
 msgstr "Roles"
 
@@ -4759,7 +4754,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search by Title"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:24
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:25
 msgid "Search by title"
 msgstr ""
 
@@ -4819,15 +4814,15 @@ msgstr "Sesiones los días"
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Establecer Contraseña"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:549
 msgid "Setting up"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:562
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:594
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:599
 #: frontend/src/components/Modals/Settings.vue:7
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:161 frontend/src/pages/CourseForm.vue:158
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 frontend/src/pages/QuizForm.vue:79
@@ -4925,7 +4920,7 @@ msgid "Signup Settings"
 msgstr "Configuración de registro"
 
 #. Label of a chart in the LMS Workspace
-#: frontend/src/pages/Statistics.vue:36 lms/lms/workspace/lms/lms.json
+#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
 msgid "Signups"
 msgstr "Inscripciones"
 
@@ -5020,8 +5015,8 @@ msgstr "Fecha de inicio"
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Fecha de inicio:"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:65
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:35 frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:28
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:67
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:39 frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:28
 #: lms/templates/emails/lms_course_interest.html:9
 msgid "Start Learning"
 msgstr "Comienza a aprender"
@@ -5034,7 +5029,7 @@ msgstr "Comienza a aprender"
 #. Label of the start_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the start_time (Time) field in DocType 'Scheduled Flow'
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:133
-#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:15
+#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:29
 #: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
@@ -5067,9 +5062,9 @@ msgstr "Estado"
 #. Label of the tab_4_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the statistics (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:5
-#: frontend/src/pages/Statistics.vue:322
+#: frontend/src/pages/Statistics.vue:214
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:194
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:204
 msgid "Statistics"
 msgstr "Estadísticas"
 
@@ -5112,7 +5107,7 @@ msgstr "Estado/Puntuación"
 #. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User'
 #. Option for the 'Required Role' (Select) field in DocType 'Cohort Web Page'
 #. Option for the 'Member Type' (Select) field in DocType 'LMS Enrollment'
-#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:28 lms/fixtures/custom_field.json
+#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:38 lms/fixtures/custom_field.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
 #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
 #: lms/templates/signup-form.html:26
@@ -5130,7 +5125,7 @@ msgstr "Reseñas de estudiantes"
 msgid "Students"
 msgstr "Estudiantes"
 
-#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:325
+#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:326
 msgid "Students deleted successfully"
 msgstr "Estudiantes eliminados correctamente"
 
@@ -5195,10 +5190,10 @@ msgid "Submitted {0}"
 msgstr "Enviado {0}"
 
 #: frontend/src/components/Assignment.vue:341
-#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:154
-#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:153
-#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:325
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:189
+#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:155
+#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:155
+#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:326
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:196
 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:99
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:73
 #: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:111
@@ -5213,8 +5208,8 @@ msgstr "Enviado {0}"
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:470 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:232
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:254
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:275
-#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:301 frontend/src/pages/QuizForm.vue:342
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:361 frontend/src/pages/QuizForm.vue:430
+#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:301 frontend/src/pages/QuizForm.vue:343
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:362 frontend/src/pages/QuizForm.vue:431
 msgid "Success"
 msgstr "Éxito"
 
@@ -5232,7 +5227,7 @@ msgstr "Resumen"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
-#: lms/lms/api.py:1058
+#: lms/lms/api.py:1063
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""
 
@@ -5317,7 +5312,7 @@ msgstr "Plantilla"
 msgid "Temporarily Disabled"
 msgstr "Desactivado temporalmente"
 
-#: lms/lms/utils.py:435
+#: lms/lms/utils.py:439
 msgid "Terms of Use"
 msgstr "Términos de Uso"
 
@@ -5353,7 +5348,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Gracias y saludos"
 
-#: lms/lms/utils.py:1939
+#: lms/lms/utils.py:1942
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -5444,11 +5439,11 @@ msgstr "Este certificado no caduca"
 msgid "This class has ended"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:94
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:100
 msgid "This course has:"
 msgstr "Este curso tiene:"
 
-#: lms/lms/utils.py:1782
+#: lms/lms/utils.py:1785
 msgid "This course is free."
 msgstr "Este curso es gratuito."
 
@@ -5480,6 +5475,11 @@ msgstr "Esta lección no está disponible para vista previa. Por favor, únase a
 msgid "This quiz consists of {0} questions."
 msgstr "Este cuestionario consta de {0} preguntas."
 
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:75
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:115
+msgid "This site is being updated. You will not be able to make any changes. Full access will be restored shortly."
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
 #. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
@@ -5562,10 +5562,10 @@ msgstr "Horarios:"
 #: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:23
 #: frontend/src/components/Modals/DiscussionModal.vue:18
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:23
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:160 frontend/src/pages/BatchForm.vue:20
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/BatchForm.vue:20
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:29 frontend/src/pages/JobForm.vue:20
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:11 frontend/src/pages/Programs.vue:116
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:48 frontend/src/pages/Quizzes.vue:118
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:48 frontend/src/pages/Quizzes.vue:120
 #: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
@@ -5592,7 +5592,7 @@ msgid "Title is required"
 msgstr ""
 
 #. Label of the unavailable_to (Date) field in DocType 'Course Evaluator'
-#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:98
+#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:112
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 msgid "To"
 msgstr "A"
@@ -5602,7 +5602,7 @@ msgstr "A"
 msgid "To Date"
 msgstr "Hasta la fecha"
 
-#: lms/lms/utils.py:1793
+#: lms/lms/utils.py:1796
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "Para unirse a este lote, comuníquese con el Administrador."
 
@@ -5619,7 +5619,7 @@ msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. Label of the total_marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:67 frontend/src/pages/Quizzes.vue:123
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:67 frontend/src/pages/Quizzes.vue:125
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 msgid "Total Marks"
 msgstr "Marcas totales"
@@ -5656,7 +5656,7 @@ msgstr "Twitter"
 #. Label of the type (Select) field in DocType 'LMS Quiz Question'
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:22
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:54
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:29 frontend/src/pages/Assignments.vue:165
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:30 frontend/src/pages/Assignments.vue:168
 #: frontend/src/pages/JobForm.vue:38 frontend/src/pages/Jobs.vue:63
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
@@ -5703,7 +5703,7 @@ msgstr "En Revisión"
 msgid "Unlisted"
 msgstr "No listado"
 
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:295
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:296
 msgid "Unpublished"
 msgstr ""
 
@@ -5725,8 +5725,8 @@ msgstr "Rol no estructurado"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:293 frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
-#: frontend/src/pages/Courses.vue:319 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/Courses.vue:320 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Upcoming"
@@ -5853,11 +5853,11 @@ msgstr "Ver certificado"
 msgid "Visibility"
 msgstr "Visibilidad"
 
-#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:63
+#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:64
 msgid "Visit Batch"
 msgstr "Visitar el Grupo"
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:38
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:41
 msgid "Visit Website"
 msgstr ""
 
@@ -6007,6 +6007,14 @@ msgstr "Puedes intentar este cuestionario {0}."
 msgid "You can find their resume attached to this email."
 msgstr "Puede encontrar su currículum vitae adjunto a este correo electrónico."
 
+#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:14
+msgid "You cannot change the availability when the site is being updated."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:12
+msgid "You cannot change the roles in read-only mode."
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:116
 msgid "You cannot schedule evaluations after {0}."
 msgstr "No puede programar evaluaciones después de {0}."
@@ -6044,7 +6052,7 @@ msgstr "Ya has solicitado este trabajo."
 msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz."
 msgstr "Ya superaste el número máximo de intentos permitidos para esta prueba."
 
-#: lms/lms/api.py:254
+#: lms/lms/api.py:259
 msgid "You have already purchased the certificate for this course."
 msgstr ""
 
@@ -6052,15 +6060,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have already reviewed this course"
 msgstr "Ya has revisado este curso"
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:54
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:57
 msgid "You have applied"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:154
+#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:156
 msgid "You have been enrolled in this batch"
 msgstr "Te has inscrito en este grupo"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:190
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:197
 msgid "You have been enrolled in this course"
 msgstr "Te has inscrito en este curso"
 
@@ -6072,11 +6080,11 @@ msgstr ""
 msgid "You have got a score of {0} for the quiz {1}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:57
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:59
 msgid "You have not created any assignments yet. To create a new assignment, click on the \"New\" button above."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:65
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:66
 msgid "You have not created any quizzes yet. To create a new quiz, click on the \"New Quiz\" button above."
 msgstr ""
 
@@ -6084,7 +6092,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have opted to be notified for this course. You will receive an email when the course becomes available."
 msgstr "Has optado por recibir notificaciones sobre este curso. Recibirás un correo electrónico cuando el curso esté disponible."
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:170
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:177
 msgid "You need to login first to enroll for this course"
 msgstr "Debes iniciar sesión primero para inscribirte en este curso."
 
@@ -6120,7 +6128,7 @@ msgstr "¡Su cuenta ha sido creada satisfactoriamente!"
 msgid "Your batch {0} is starting tomorrow"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:120
+#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:134
 msgid "Your calendar is set."
 msgstr "Su calendario está configurado."
 
@@ -6198,7 +6206,7 @@ msgstr "certificados"
 msgid "certified members"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:80 frontend/src/pages/Lesson.vue:237
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:92 frontend/src/pages/Lesson.vue:249
 msgid "completed"
 msgstr "completado"
 
@@ -6234,7 +6242,7 @@ msgstr "de"
 msgid "out of"
 msgstr "fuera de"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:389
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:390
 msgid "question_detail"
 msgstr "pregunta_detalle"
 
@@ -6258,7 +6266,7 @@ msgstr "puedes"
 msgid "{0} Open Jobs"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/api.py:848 lms/lms/api.py:856
+#: lms/lms/api.py:853 lms/lms/api.py:861
 msgid "{0} Settings not found"
 msgstr "Configuraciones {0} no encontradas"
 
@@ -6298,7 +6306,7 @@ msgstr "{0} ya está certificado para el curso {1}"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr "{0} es tu evaluador"
 
-#: lms/lms/utils.py:682
+#: lms/lms/utils.py:686
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0} te mencionó en un comentario"
 
@@ -6306,11 +6314,11 @@ msgstr "{0} te mencionó en un comentario"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "{0} te mencionó en un comentario en tu lote."
 
-#: lms/lms/utils.py:635 lms/lms/utils.py:641
+#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} te mencionó en un comentario en {1}"
 
-#: lms/lms/utils.py:457
+#: lms/lms/utils.py:461
 msgid "{0}k"
 msgstr "{0}k"