chore: Bosnian translations
This commit is contained in:
Jannat Patel
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: frappe\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-14 16:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 23:46\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 16:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 01:31\n"
|
||||
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Dodijeli"
|
||||
#. Lesson'
|
||||
#. Label of the assignment (Link) field in DocType 'LMS Assignment Submission'
|
||||
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:12
|
||||
#: frontend/src/utils/assignment.js:25
|
||||
#: frontend/src/utils/assignment.js:26
|
||||
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
|
||||
#: lms/templates/assignment.html:3
|
||||
@@ -578,6 +578,7 @@ msgstr "Detalji Grupe"
|
||||
#. Name of a role
|
||||
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
|
||||
msgid "Batch Evaluator"
|
||||
@@ -625,6 +626,10 @@ msgstr "Grupa Ažurirana"
|
||||
msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
|
||||
msgstr "Datum završetka grupe ne može biti prije datuma početka grupe"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/api.py:236
|
||||
msgid "Batch is sold out."
|
||||
msgstr "Grupa je rasprodata."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:10
|
||||
msgid "Batch:"
|
||||
msgstr "Grupa:"
|
||||
@@ -731,7 +736,7 @@ msgstr "Ležerna Odjeća"
|
||||
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:190 frontend/src/pages/Batches.vue:55
|
||||
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:37
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:147 frontend/src/pages/Courses.vue:55
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:147 frontend/src/pages/Courses.vue:51
|
||||
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:96 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
|
||||
@@ -787,7 +792,7 @@ msgstr "Certifikati su uspješno generirani"
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:37 frontend/src/pages/Batches.vue:38
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:133
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:38 lms/fixtures/custom_field.json
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:34 lms/fixtures/custom_field.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
|
||||
@@ -819,7 +824,7 @@ msgstr "Certificirani Učesnici"
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Promjeni"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:334
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:340
|
||||
msgid "Changes saved successfully"
|
||||
msgstr "Promjene su uspješno spremljene"
|
||||
|
||||
@@ -1001,7 +1006,7 @@ msgstr "Boja"
|
||||
#. Label of the comments (Text Editor) field in DocType 'LMS Assignment
|
||||
#. Submission'
|
||||
#. Label of the comments (Small Text) field in DocType 'LMS Mentor Request'
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:160
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:166
|
||||
#: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
|
||||
@@ -1009,7 +1014,7 @@ msgstr "Boja"
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Komentari"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:139
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:145
|
||||
msgid "Comments by Evaluator"
|
||||
msgstr "Komentari Ocjenjivača"
|
||||
|
||||
@@ -1071,7 +1076,7 @@ msgstr "Završi Registraciju"
|
||||
msgid "Complete Your Enrollment"
|
||||
msgstr "Završi Upis"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.py:55
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.py:73
|
||||
msgid "Complete Your Enrollment - Don't miss out!"
|
||||
msgstr "Završi upis - ne propusti!"
|
||||
|
||||
@@ -1267,6 +1272,7 @@ msgstr "Kurs je Završen"
|
||||
#. Name of a role
|
||||
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:16
|
||||
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
|
||||
@@ -1373,7 +1379,7 @@ msgstr "Kurs {0} je već dodan ovoj grupi."
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:79
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:21 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:70
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:125
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:306 frontend/src/pages/Statistics.vue:21
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:298 frontend/src/pages/Statistics.vue:21
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
@@ -1418,7 +1424,7 @@ msgstr "Kreiraj kurs"
|
||||
msgid "Create a new question"
|
||||
msgstr "Kreiraj novo pitanje"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/Courses.vue:299
|
||||
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/Courses.vue:291
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
|
||||
@@ -1805,7 +1811,7 @@ msgstr "Vrijeme Završetka"
|
||||
msgid "Enroll Now"
|
||||
msgstr "Upišite se sada"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/Batches.vue:289 frontend/src/pages/Courses.vue:297
|
||||
#: frontend/src/pages/Batches.vue:289 frontend/src/pages/Courses.vue:289
|
||||
msgid "Enrolled"
|
||||
msgstr "Upisan"
|
||||
|
||||
@@ -1828,7 +1834,7 @@ msgstr "Potvrda upisa za {0}"
|
||||
msgid "Enrollment Count"
|
||||
msgstr "Broj Upisa"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1898
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1897
|
||||
msgid "Enrollment Failed"
|
||||
msgstr "Upis nije uspio"
|
||||
|
||||
@@ -1856,7 +1862,7 @@ msgstr "Unesi Naziv i spremi kviz da nastavite"
|
||||
msgid "Enter the correct answer"
|
||||
msgstr "Unesite tačan odgovor"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:280
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:286
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:115
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:159
|
||||
@@ -1869,7 +1875,7 @@ msgstr "Unesite tačan odgovor"
|
||||
#: frontend/src/components/Quiz.vue:589
|
||||
#: frontend/src/components/SettingDetails.vue:62
|
||||
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:139
|
||||
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:159 frontend/src/pages/Billing.vue:263
|
||||
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:159 frontend/src/pages/Billing.vue:261
|
||||
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:346 frontend/src/pages/QuizForm.vue:361
|
||||
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:147
|
||||
msgid "Error"
|
||||
@@ -2209,7 +2215,7 @@ msgid "Google Meet Link"
|
||||
msgstr "Google Meet veza"
|
||||
|
||||
#. Label of the grade (Data) field in DocType 'Education Detail'
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:154
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:160
|
||||
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
|
||||
msgid "Grade"
|
||||
msgstr "Ocjena"
|
||||
@@ -2224,7 +2230,7 @@ msgstr "Dodjela Ocjena"
|
||||
msgid "Grade Type"
|
||||
msgstr "Tip Ocjene"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:149
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:155
|
||||
msgid "Grading"
|
||||
msgstr "Ocjenjivanje"
|
||||
|
||||
@@ -2979,7 +2985,7 @@ msgid "List of quizzes"
|
||||
msgstr "Lista Kvizova"
|
||||
|
||||
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:287 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:279 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
|
||||
msgid "Live"
|
||||
msgstr "Uživo"
|
||||
|
||||
@@ -2997,7 +3003,7 @@ msgstr "URL LiveCode"
|
||||
#: frontend/src/components/Members.vue:108
|
||||
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:71 frontend/src/pages/Batches.vue:94
|
||||
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:79
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:94
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:90
|
||||
#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
|
||||
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:51
|
||||
msgid "Load More"
|
||||
@@ -3375,7 +3381,7 @@ msgstr "Moj Kalendar"
|
||||
|
||||
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
|
||||
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:17
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:290
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:282
|
||||
#: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Novi"
|
||||
@@ -3491,7 +3497,7 @@ msgstr "Bez Certifikata"
|
||||
msgid "No courses created"
|
||||
msgstr "Nema kreiranih kurseva"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:79
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:75
|
||||
msgid "No courses found"
|
||||
msgstr "Nije pronađen nijedan kurs"
|
||||
|
||||
@@ -3636,7 +3642,7 @@ msgstr "Programu se mogu dodati samo kursevi za koje je samostalno učenje onemo
|
||||
msgid "Only files of type {0} will be accepted."
|
||||
msgstr "Samo datoteke tipa {0} će biti prihvaćeni."
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:506 frontend/src/utils/index.js:552
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:506 frontend/src/utils/index.js:549
|
||||
msgid "Only image file is allowed."
|
||||
msgstr "Dozvoljena je samo datoteka slike."
|
||||
|
||||
@@ -3930,7 +3936,7 @@ msgstr "Provjeri e-poštu za potvrdu"
|
||||
msgid "Please click on the following button to set your new password"
|
||||
msgstr "Klikni na sljedeće dugme da postavite novu lozinku"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:2032 lms/lms/utils.py:2036
|
||||
#: lms/lms/utils.py:2031 lms/lms/utils.py:2035
|
||||
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
|
||||
msgstr "Završite prethodne kurseve u programu da biste se upisali na ovaj kurs."
|
||||
|
||||
@@ -3975,7 +3981,7 @@ msgstr "Instaliraj aplikaciju Payments da kreirate plaćene grupe."
|
||||
msgid "Please install the Payments app to create a paid courses."
|
||||
msgstr "Instaliraj aplikaciju plaćanja da kreirate plaćene kurseve."
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/Billing.vue:255
|
||||
#: frontend/src/pages/Billing.vue:253
|
||||
msgid "Please let us know where you heard about us from."
|
||||
msgstr "Recite nam odakle ste čuli za nas."
|
||||
|
||||
@@ -4603,7 +4609,7 @@ msgstr "Traži"
|
||||
msgid "Search by Name"
|
||||
msgstr "Traži po Imenu"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/Batches.vue:45 frontend/src/pages/Courses.vue:45
|
||||
#: frontend/src/pages/Batches.vue:45 frontend/src/pages/Courses.vue:41
|
||||
msgid "Search by Title"
|
||||
msgstr "Traži po Nazivu"
|
||||
|
||||
@@ -5028,7 +5034,7 @@ msgstr "Pošalji svoj životopis kako biste nastavili sa prijavom za ovu pozicij
|
||||
msgid "Submitted {0}"
|
||||
msgstr "Predano {0}"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:334
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:340
|
||||
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:151
|
||||
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:150
|
||||
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:324
|
||||
@@ -5065,7 +5071,7 @@ msgstr "Sažetak"
|
||||
msgid "Sunday"
|
||||
msgstr "Nedjelja"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/api.py:1018
|
||||
#: lms/lms/api.py:1024
|
||||
msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr "Sumnjiva mustra pronađena u {0}: {1}"
|
||||
|
||||
@@ -5186,7 +5192,7 @@ msgstr "Hvala vam na povratnim informacijama!"
|
||||
msgid "Thanks and Regards"
|
||||
msgstr "Hvala i Pozdrav"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1930
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1929
|
||||
msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
|
||||
msgstr "Grupa je popunjena. Kontaktiraj Administratora."
|
||||
|
||||
@@ -5222,7 +5228,7 @@ msgstr "Nema grupe koje odgovaraju kriterijumima. Pazite, nova iskustva učenja
|
||||
msgid "There are no chapters in this course. Create and manage chapters from here."
|
||||
msgstr "U ovom kursu nema poglavlja. Kreiraj i upravljaj poglavljima odavde."
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:83
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:79
|
||||
msgid "There are no courses matching the criteria. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
|
||||
msgstr "Nema kurseva koji odgovaraju kriterijumima. Pazite, nova iskustva učenja su uskoro na putu!"
|
||||
|
||||
@@ -5281,7 +5287,7 @@ msgstr "Ovaj čas je završen"
|
||||
msgid "This course has:"
|
||||
msgstr "Ovaj kurs ima:"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1773
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1772
|
||||
msgid "This course is free."
|
||||
msgstr "Ovaj kurs je besplatan."
|
||||
|
||||
@@ -5423,7 +5429,7 @@ msgstr "Do"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr "Do Datuma"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1784
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1783
|
||||
msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
|
||||
msgstr "Da biste se pridružili ovoj grupi, kontaktirajte administratora."
|
||||
|
||||
@@ -5548,7 +5554,7 @@ msgstr "Nestrukturirana Uloga"
|
||||
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
|
||||
#. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
|
||||
#: frontend/src/pages/Batches.vue:291 frontend/src/pages/CourseForm.vue:184
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:293 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
|
||||
#: frontend/src/pages/Courses.vue:285 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
|
||||
msgid "Upcoming"
|
||||
@@ -5766,6 +5772,7 @@ msgid "Write a review"
|
||||
msgstr "Napiši Recenziju"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:120
|
||||
#: frontend/src/components/Assignment.vue:126
|
||||
msgid "Write your answer here"
|
||||
msgstr "Napišite svoj odgovor ovdje"
|
||||
|
||||
@@ -5855,7 +5862,7 @@ msgstr "Već ste se prijavili za ovaj posao."
|
||||
msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz."
|
||||
msgstr "Već ste premašili maksimalan broj pokušaja dozvoljen za ovaj kviz."
|
||||
|
||||
#: lms/lms/api.py:243
|
||||
#: lms/lms/api.py:249
|
||||
msgid "You have already purchased the certificate for this course."
|
||||
msgstr "Već ste kupili sertifikat za ovaj kurs."
|
||||
|
||||
@@ -6041,7 +6048,7 @@ msgstr "sedmice"
|
||||
msgid "you can"
|
||||
msgstr "možeš"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/api.py:808 lms/lms/api.py:816
|
||||
#: lms/lms/api.py:814 lms/lms/api.py:822
|
||||
msgid "{0} Settings not found"
|
||||
msgstr "{0} Postavke nisu pronađene"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user