From 2c6863e18e371e4c9de31ef9524e0df751d809ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannat Patel <31363128+pateljannat@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 21 Apr 2025 12:08:50 +0530
Subject: [PATCH] chore: Russian translations

---
 lms/locale/ru.po | 374 +++++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 199 insertions(+), 175 deletions(-)

diff --git a/lms/locale/ru.po b/lms/locale/ru.po
index e6723033..252baac1 100644
--- a/lms/locale/ru.po
+++ b/lms/locale/ru.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-11 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:01\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-18 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-21 06:38\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:58
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Добавить урок"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Добавить студента"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:514
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:525
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""
 
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Добавить курс"
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:515
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:526
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""
 
@@ -185,11 +185,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Добавьте хотя бы один возможный ответ на этот вопрос: {0}"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:459
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:470
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""
 
@@ -201,11 +201,11 @@ msgstr "Добавить веб страницу на боковую панел
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Добавьте свое задание как {0}"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:395
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:406
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:410
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:421
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""
 
@@ -241,10 +241,6 @@ msgstr ""
 msgid "All Batches"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:20
-msgid "All Certified Participants"
-msgstr ""
-
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:26 lms/lms/widgets/BreadCrumb.html:3
 msgid "All Courses"
 msgstr "Все курсы"
@@ -281,7 +277,7 @@ msgstr "Разрешить самостоятельную регистрацию
 msgid "Allow accessing future dates"
 msgstr "Разрешить доступ к будущим датам"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:32
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:43
 msgid "Allow self enrollment"
 msgstr "Разрешить самостоятельную регистрацию"
 
@@ -292,7 +288,7 @@ msgstr "Уже зарегистрирован"
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:209 frontend/src/pages/CourseForm.vue:217
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:224 frontend/src/pages/CourseForm.vue:217
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -308,15 +304,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount (USD)"
 msgstr "Сумма"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:60
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:65
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:69
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:66
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""
 
@@ -348,7 +344,7 @@ msgstr "Отвечать"
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:63 frontend/src/pages/BatchForm.vue:81
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:75 frontend/src/pages/BatchForm.vue:96
 msgid "Appears when the batch URL is shared on any online platform"
 msgstr ""
 
@@ -422,12 +418,12 @@ msgstr "Тип оценки"
 msgid "Assessment added successfully"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:70
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:75
 msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "Оценка {0} уже добавлена в этот пакет."
 
 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:538
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:68
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:101
@@ -457,12 +453,6 @@ msgstr "Назначение"
 msgid "Assignment Attachment"
 msgstr "Прикрепленное задание"
 
-#. Label of the assignment_submission_template (Link) field in DocType 'LMS
-#. Settings'
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
-msgid "Assignment Submission Template"
-msgstr "Шаблон Отправленного Задания"
-
 #: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:223
 msgid "Assignment Submissions"
 msgstr ""
@@ -473,12 +463,16 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment Title"
 msgstr "Название задания"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:33
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:112
+msgid "Assignment created successfully"
+msgstr ""
+
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:24
 msgid "Assignment for Lesson {0} by {1} already exists."
 msgstr "Задание для урока {0} от {1} уже существует."
 
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:158
-msgid "Assignment saved successfully"
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:129
+msgid "Assignment updated successfully"
 msgstr ""
 
 #. Description of the 'Question' (Small Text) field in DocType 'Course Lesson'
@@ -486,9 +480,8 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Задание появится в конце урока."
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:531
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:177
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:193 lms/www/lms.py:251
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:542
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:198 lms/www/lms.py:261
 msgid "Assignments"
 msgstr ""
 
@@ -581,7 +574,7 @@ msgid "Batch Description"
 msgstr "Описание группы"
 
 #. Label of the batch_details (Text Editor) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:250
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:349
 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:24
@@ -645,7 +638,7 @@ msgstr "Группа обновлена"
 msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/api.py:238
+#: lms/lms/api.py:240
 msgid "Batch is sold out."
 msgstr ""
 
@@ -655,7 +648,7 @@ msgstr "Партия:"
 
 #. Label of the batches (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: frontend/src/pages/Batches.vue:304 frontend/src/pages/Batches.vue:311
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:105
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:110
 msgid "Batches"
 msgstr "Группы"
 
@@ -753,8 +746,8 @@ msgstr ""
 #. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the category (Data) field in DocType 'LMS Category'
 #. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:190 frontend/src/pages/Batches.vue:55
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:37
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:198 frontend/src/pages/Batches.vue:55
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:144 frontend/src/pages/Courses.vue:51
 #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:103
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -807,10 +800,10 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:535
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:546
 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:111
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:371
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:37 frontend/src/pages/Batches.vue:38
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:48 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:135
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:34 lms/fixtures/custom_field.json
@@ -835,10 +828,13 @@ msgstr "Название сертификации"
 msgid "Certified"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:196
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:203
+msgid "Certified Members"
+msgstr ""
+
 #. Label of the certified_participants (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:164
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:171
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:290
 msgid "Certified Participants"
 msgstr "Сертифицированные участники"
 
@@ -1008,6 +1004,10 @@ msgstr "Веб-страница группы"
 msgid "Collaboration Preference"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:112
+msgid "Collapse"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:21
 msgid "Collapse all chapters"
 msgstr ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contract"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:438
+#: lms/lms/utils.py:436
 msgid "Cookie Policy"
 msgstr "Политика cookies"
 
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Преподаватель курса"
 msgid "Course Lesson"
 msgstr "Урок курса"
 
-#: lms/www/lms.py:70
+#: lms/www/lms.py:75
 msgid "Course List"
 msgstr "Список курсов"
 
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Заголовок курса"
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:265
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:270
 msgid "Course already added to the batch."
 msgstr "Курс уже добавлен в группу."
 
@@ -1440,15 +1440,15 @@ msgstr "Создать курс"
 msgid "Create a Live Class"
 msgstr "Создайте живой класс"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:522
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:533
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:513
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:524
 msgid "Create a course"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:523
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:534
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""
 
@@ -1456,34 +1456,38 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:449
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:7
+msgid "Create an Assignment"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:383
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:394
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:428
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:439
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:166 frontend/src/pages/Courses.vue:295
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:171 frontend/src/pages/Courses.vue:295
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:519
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:530
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:510
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:521
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""
 
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:217 frontend/src/pages/CourseForm.vue:222
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:231 frontend/src/pages/CourseForm.vue:222
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1496,7 +1500,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Текущий урок"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:541
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:552
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""
 
@@ -1545,7 +1549,7 @@ msgstr ""
 
 #. Label of the section_break_glxh (Section Break) field in DocType 'LMS Live
 #. Class'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:100
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:111
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
 msgid "Date and Time"
 msgstr "Дата и время"
@@ -1633,7 +1637,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the description (Text) field in DocType 'LMS Live Class'
 #. Label of the description (Small Text) field in DocType 'Work Experience'
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:84
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:224 frontend/src/pages/JobCreation.vue:50
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:238 frontend/src/pages/JobCreation.vue:50
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/lms/doctype/certification/certification.json
 #: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
@@ -1654,8 +1658,8 @@ msgid "Desk"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/Modals/DiscussionModal.vue:22
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:27 frontend/src/pages/BatchForm.vue:14
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:25 frontend/src/pages/QuizForm.vue:42
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:14 frontend/src/pages/CourseForm.vue:25
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:42
 msgid "Details"
 msgstr "Детали"
 
@@ -1748,6 +1752,10 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:8
+msgid "Edit Assignment"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:52
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:5
 msgid "Edit Chapter"
@@ -1790,7 +1798,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email Sent"
 msgstr "Email отправлен"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:167
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:205
 msgid "Email Template"
 msgstr "Шаблон электронного письма"
 
@@ -1838,7 +1846,7 @@ msgstr ""
 
 #. Label of the end_date (Date) field in DocType 'Cohort'
 #. Label of the end_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:113 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:124 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:282
 msgid "End Date"
@@ -1856,7 +1864,7 @@ msgstr "Дата окончания (или ожидаемая)"
 #. Label of the end_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
 #. Label of the end_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the end_time (Time) field in DocType 'Scheduled Flow'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:137
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:140
 #: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:18
 #: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -1896,7 +1904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Количество регистраций"
 
-#: lms/lms/utils.py:1898
+#: lms/lms/utils.py:1903
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""
 
@@ -1936,14 +1944,13 @@ msgstr "Введите правильный ответ"
 #: frontend/src/components/Modals/StudentModal.vue:73
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:592
 #: frontend/src/components/SettingDetails.vue:62
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:142
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:162 frontend/src/pages/Billing.vue:262
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:349 frontend/src/pages/QuizForm.vue:364
+#: frontend/src/pages/Billing.vue:262 frontend/src/pages/QuizForm.vue:349
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:364
 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:150
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:180
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:185
 msgid "Error creating live class. Please try again. {0}"
 msgstr ""
 
@@ -1960,7 +1967,7 @@ msgid "Evaluation Details"
 msgstr "Подробности оценки"
 
 #. Label of the evaluation_end_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:161
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:174
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:333
 msgid "Evaluation End Date"
@@ -1971,7 +1978,7 @@ msgstr "Дата окончания оценки"
 msgid "Evaluation Request"
 msgstr "Запрос на оценку"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:77
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:82
 msgid "Evaluation end date cannot be less than the batch end date."
 msgstr "Дата окончания оценки не может быть меньше даты окончания группы."
 
@@ -2020,7 +2027,7 @@ msgstr "График оценки"
 msgid "Evaluator is Unavailable"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:62
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""
 
@@ -2031,7 +2038,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event"
 msgstr "Событие"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:122
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:151
 msgid "Example: IST (+5:30)"
 msgstr ""
 
@@ -2060,6 +2067,10 @@ msgstr "Представление упражнений"
 msgid "Exercise Title"
 msgstr "Название упражнения"
 
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:112
+msgid "Expand"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:21
 msgid "Expand all chapters"
 msgstr ""
@@ -2313,7 +2324,7 @@ msgstr "Заголовок"
 msgid "Hello"
 msgstr "Привет"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:80
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:98
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2547,7 +2558,7 @@ msgstr "Заметки инструктора"
 #. Label of the instructors (Table MultiSelect) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the instructors (Rating) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
 #. Label of the instructors (Table MultiSelect) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:93 frontend/src/pages/CourseForm.vue:151
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:27 frontend/src/pages/CourseForm.vue:151
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -2563,8 +2574,8 @@ msgstr "Комментарии инструкторов"
 msgid "Interest"
 msgstr "Процент"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:502
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:505
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:513
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:516
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
@@ -2602,7 +2613,7 @@ msgstr "Только приглашение"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Запрос приглашения"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:438
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:449
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""
 
@@ -2634,7 +2645,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:538
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:549
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -2683,7 +2694,7 @@ msgstr "Название доски объявлений"
 msgid "Job Details"
 msgstr "Подробности вакансии"
 
-#: lms/www/lms.py:159
+#: lms/www/lms.py:164
 msgid "Job Openings"
 msgstr "Открытые вакансии"
 
@@ -3078,8 +3089,8 @@ msgid "LiveCode URL"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/Members.vue:108
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:71 frontend/src/pages/Batches.vue:94
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:79
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:68 frontend/src/pages/Batches.vue:94
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:100
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:90
 #: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:51
@@ -3201,7 +3212,7 @@ msgid "Maximum Attempts"
 msgstr ""
 
 #. Label of the medium (Select) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:185
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:193
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:309
 msgid "Medium"
@@ -3386,7 +3397,7 @@ msgid "Meta Description"
 msgstr ""
 
 #. Label of the meta_image (Attach Image) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:44 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:54 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:362
 msgid "Meta Image"
 msgstr "Мета изображение"
@@ -3429,11 +3440,11 @@ msgstr "Модератор"
 msgid "Modified By"
 msgstr "Изменено"
 
-#: lms/lms/api.py:216
+#: lms/lms/api.py:218
 msgid "Module Name is incorrect or does not exist."
 msgstr "Имя модуля неверно или не существует."
 
-#: lms/lms/api.py:212
+#: lms/lms/api.py:214
 msgid "Module is incorrect."
 msgstr "Модуль неверный."
 
@@ -3444,7 +3455,7 @@ msgstr "Модуль неверный."
 msgid "Monday"
 msgstr "Понедельник"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:546
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:557
 msgid "Monetization"
 msgstr ""
 
@@ -3472,20 +3483,11 @@ msgstr "Мой календарь"
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:181
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:197
-msgid "New Assignment"
-msgstr ""
-
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:43
-msgid "New Assignment Submission"
-msgstr "Подача нового задания"
-
-#: lms/public/js/common_functions.js:255 lms/www/lms.py:134
+#: lms/public/js/common_functions.js:255 lms/www/lms.py:139
 msgid "New Batch"
 msgstr "Новая группа"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:577 lms/www/lms.py:78
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:577 lms/www/lms.py:83
 msgid "New Course"
 msgstr "Новый курс"
 
@@ -3522,11 +3524,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Sign Up"
 msgstr "Новая регистрация"
 
-#: lms/lms/utils.py:606
+#: lms/lms/utils.py:604
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "Новый комментарий в группе {0}"
 
-#: lms/lms/utils.py:599
+#: lms/lms/utils.py:597
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "Новый ответ по теме {0} в курсе {1}"
 
@@ -3568,7 +3570,7 @@ msgstr "Нет предстоящих оценок"
 msgid "No announcements"
 msgstr "Нет объявлений"
 
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:56
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:53
 msgid "No assignments found"
 msgstr ""
 
@@ -3580,6 +3582,14 @@ msgstr ""
 msgid "No certificates"
 msgstr "Нет сертификатов"
 
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:110
+msgid "No certified members"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:114
+msgid "No certified members found. Please check again later or get certified yourself."
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/BatchCourses.vue:67
 msgid "No courses added"
 msgstr ""
@@ -3616,10 +3626,6 @@ msgstr ""
 msgid "No live classes scheduled"
 msgstr "Не запланированы онлайн-курсы"
 
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:89
-msgid "No participants found"
-msgstr ""
-
 #: frontend/src/pages/Programs.vue:91
 msgid "No programs found"
 msgstr ""
@@ -3698,7 +3704,7 @@ msgstr "Уведомления"
 msgid "Notify me when available"
 msgstr "Сообщите мне, когда появится"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:157
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:170
 msgid "Number of seats available"
 msgstr ""
 
@@ -3842,7 +3848,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Страницы"
 
 #. Label of the paid_batch (Check) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:205
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:219
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:373
 msgid "Paid Batch"
@@ -3908,7 +3914,7 @@ msgstr ""
 
 #. Label of the payment (Link) field in DocType 'LMS Batch Enrollment'
 #. Label of the payment (Link) field in DocType 'LMS Enrollment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:199
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:214
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
 msgid "Payment"
@@ -4032,11 +4038,11 @@ msgstr "Пожалуйста, проверьте свой email для подт
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Нажмите на следующую кнопку, чтобы установить новый пароль."
 
-#: lms/lms/utils.py:2032 lms/lms/utils.py:2036
+#: lms/lms/utils.py:2037 lms/lms/utils.py:2041
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:187
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:192
 msgid "Please enable Zoom Settings to use this feature."
 msgstr "Чтобы использовать эту функцию, включите настройки Zoom."
 
@@ -4052,8 +4058,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a title."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:40
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:125
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:31
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:84
 msgid "Please enter a valid URL."
 msgstr "Введите действительный URL-адрес."
 
@@ -4061,7 +4067,7 @@ msgstr "Введите действительный URL-адрес."
 msgid "Please enter a valid time in the format HH:mm."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:119
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:78
 msgid "Please enter the URL for assignment submission."
 msgstr "Введите URL для отправки задания."
 
@@ -4069,12 +4075,12 @@ msgstr "Введите URL для отправки задания."
 msgid "Please enter your answer"
 msgstr "Пожалуйста, введите ваш ответ"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:56
-msgid "Please install the Payments app to create a paid batches."
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:58
+msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:53
-msgid "Please install the Payments app to create a paid courses."
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/pages/Billing.vue:254
@@ -4089,7 +4095,7 @@ msgstr "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы по
 msgid "Please login to access this page."
 msgstr "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы получить доступ к этой странице."
 
-#: lms/lms/api.py:208
+#: lms/lms/api.py:210
 msgid "Please login to continue with payment."
 msgstr "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы продолжить оплату."
 
@@ -4130,7 +4136,7 @@ msgstr "Пожалуйста, примите соответствующие ме
 msgid "Please upload a SCORM package"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:122
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:81
 msgid "Please upload the assignment file."
 msgstr "Пожалуйста, загрузите файл задания."
 
@@ -4176,6 +4182,10 @@ msgstr ""
 msgid "Posted on"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:92
+msgid "Powered by Learning"
+msgstr ""
+
 #. Name of a DocType
 #: lms/lms/doctype/preferred_function/preferred_function.json
 msgid "Preferred Function"
@@ -4238,7 +4248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Subgroup"
 msgstr "Первичная подгруппа"
 
-#: lms/lms/utils.py:437
+#: lms/lms/utils.py:435
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Политика приватности"
 
@@ -4286,7 +4296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Program Members"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Programs.vue:219 lms/www/lms.py:273
+#: frontend/src/pages/Programs.vue:219 lms/www/lms.py:283
 msgid "Programs"
 msgstr ""
 
@@ -4319,7 +4329,7 @@ msgstr "Опубликовать на странице участника"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:27 frontend/src/pages/CourseForm.vue:168
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:38 frontend/src/pages/CourseForm.vue:168
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:266
@@ -4350,8 +4360,9 @@ msgstr ""
 #. Label of the question (Link) field in DocType 'LMS Quiz Question'
 #. Label of the question (Text) field in DocType 'LMS Quiz Result'
 #: frontend/src/components/Assignment.vue:20
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:35
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:38
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:45 frontend/src/pages/QuizForm.vue:388
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:388
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -4451,9 +4462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Тест появится в конце урока."
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:530
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:541
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:441 frontend/src/pages/Quizzes.vue:140
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:150 lms/www/lms.py:229
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:150 lms/www/lms.py:239
 msgid "Quizzes"
 msgstr ""
 
@@ -4531,7 +4542,7 @@ msgstr "Отклонено"
 msgid "Related Courses"
 msgstr "Похожие курсы"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:77 frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:92 frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -4600,7 +4611,7 @@ msgstr "Роль"
 msgid "Role Preference"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:558
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
@@ -4609,19 +4620,19 @@ msgstr ""
 msgid "Route"
 msgstr "Маршрут"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:126
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:131
 msgid "Row #{0} Date cannot be outside the batch duration."
 msgstr "Строка #{0} Дата не может выходить за пределы длительности партии."
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:121
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:126
 msgid "Row #{0} End time cannot be outside the batch duration."
 msgstr "Строка #{0} Время окончания не может выходить за рамки длительности партии."
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:103
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:108
 msgid "Row #{0} Start time cannot be greater than or equal to end time."
 msgstr "Строка #{0} Время начала не может быть больше или равно времени окончания."
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:112
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:117
 msgid "Row #{0} Start time cannot be outside the batch duration."
 msgstr "Строка #{0} Время начала не может выходить за рамки длительности партии."
 
@@ -4664,12 +4675,13 @@ msgstr "Суббота"
 #: frontend/src/components/AssessmentPlugin.vue:34
 #: frontend/src/components/Assignment.vue:46
 #: frontend/src/components/Controls/CodeEditor.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:12
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:101
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:129
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:21 frontend/src/pages/BatchForm.vue:8
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:17 frontend/src/pages/JobCreation.vue:8
-#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:14 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:7
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:34 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:8 frontend/src/pages/CourseForm.vue:17
+#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:8 frontend/src/pages/LessonForm.vue:14
+#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:7 frontend/src/pages/QuizForm.vue:34
+#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14
 #: lms/public/js/common_functions.js:405
 msgid "Save"
 msgstr ""
@@ -4712,7 +4724,7 @@ msgstr "Оценка из"
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:25
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:26
 msgid "Search by Name"
 msgstr ""
 
@@ -4720,7 +4732,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search by Title"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:25
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:24
 msgid "Search by title"
 msgstr ""
 
@@ -4729,7 +4741,7 @@ msgid "Search for an icon"
 msgstr "Поиск значка"
 
 #. Label of the seat_count (Int) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:154
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:167
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:327
 msgid "Seat Count"
@@ -4780,17 +4792,17 @@ msgstr "Сессии в днях"
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Введите свой пароль"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Setting up"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:551
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:562
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
 #: frontend/src/components/Modals/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:148 frontend/src/pages/CourseForm.vue:158
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:161 frontend/src/pages/CourseForm.vue:158
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 frontend/src/pages/QuizForm.vue:79
 msgid "Settings"
 msgstr ""
@@ -4799,7 +4811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Share on"
 msgstr "Поделиться"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:228
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:242
 msgid "Short Description"
 msgstr ""
 
@@ -4809,7 +4821,7 @@ msgstr ""
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Краткое введение"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:231
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:245
 msgid "Short description of the batch"
 msgstr ""
 
@@ -4969,7 +4981,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the start_date (Date) field in DocType 'Education Detail'
 #. Label of the start_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the start_date (Date) field in DocType 'LMS Batch Old'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:106
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:117
 #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
@@ -4994,7 +5006,7 @@ msgstr "Начать изучение"
 #. Label of the start_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
 #. Label of the start_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the start_time (Time) field in DocType 'Scheduled Flow'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:130
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:133
 #: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:15
 #: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -5030,7 +5042,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:5
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:322
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:182
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:192
 msgid "Statistics"
 msgstr "Статистика"
 
@@ -5117,10 +5129,14 @@ msgstr ""
 msgid "Submission"
 msgstr "Сданные"
 
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:17 frontend/src/pages/QuizForm.vue:30
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:30
 msgid "Submission List"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:30
+msgid "Submission Type"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Assignment.vue:13
 #: frontend/src/components/Assignment.vue:16
 msgid "Submission by"
@@ -5154,6 +5170,8 @@ msgstr "Отправлено {0}"
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:189
 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:99
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:73
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:111
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:128
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:121
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:154
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:199
@@ -5161,7 +5179,6 @@ msgstr "Отправлено {0}"
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:310
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:270
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:321
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:158
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:470 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:232
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:254
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:275
@@ -5184,7 +5201,7 @@ msgstr "Резюме"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Воскресенье"
 
-#: lms/lms/api.py:1027
+#: lms/lms/api.py:1050
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""
 
@@ -5269,7 +5286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Temporarily Disabled"
 msgstr "Временно отключен"
 
-#: lms/lms/utils.py:436
+#: lms/lms/utils.py:434
 msgid "Terms of Use"
 msgstr "Условия использования"
 
@@ -5305,7 +5322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Спасибо и с наилучшими пожеланиями"
 
-#: lms/lms/utils.py:1930
+#: lms/lms/utils.py:1935
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -5349,15 +5366,11 @@ msgstr ""
 msgid "There are no jobs available at the moment. Open a job opportunity or check here again later."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:92
-msgid "There are no participants matching this criteria."
-msgstr ""
-
 #: frontend/src/pages/Programs.vue:95
 msgid "There are no programs available at the moment. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:94
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:99
 msgid "There are no seats available in this batch."
 msgstr "В этой группе нет свободных мест."
 
@@ -5373,7 +5386,7 @@ msgstr ""
 msgid "There are no {0} on this site."
 msgstr "На этом сайте нет {0} ."
 
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:85
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:44
 msgid "There has been an update on your submission for assignment {0}"
 msgstr ""
 
@@ -5404,7 +5417,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:1773
+#: lms/lms/utils.py:1778
 msgid "This course is free."
 msgstr "Этот курс бесплатный."
 
@@ -5475,7 +5488,7 @@ msgstr "Шаблон расписания"
 #. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Live Class'
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:45
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:120
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
@@ -5505,10 +5518,10 @@ msgstr "Сроки:"
 #. Label of the title (Data) field in DocType 'LMS Sidebar Item'
 #. Label of the title (Data) field in DocType 'LMS Timetable Template'
 #. Label of the title (Data) field in DocType 'Work Experience'
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:23
 #: frontend/src/components/Modals/DiscussionModal.vue:18
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:23
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:32
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:155 frontend/src/pages/BatchForm.vue:19
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:160 frontend/src/pages/BatchForm.vue:20
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:29 frontend/src/pages/JobCreation.vue:20
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:11 frontend/src/pages/Programs.vue:116
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:48 frontend/src/pages/Quizzes.vue:118
@@ -5548,7 +5561,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Date"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:1784
+#: lms/lms/utils.py:1789
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "Чтобы присоединиться к этой группе, свяжитесь с администратором."
 
@@ -5602,8 +5615,7 @@ msgstr "Twitter"
 #. Label of the type (Select) field in DocType 'LMS Quiz Question'
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:22
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:54
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:39
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:30 frontend/src/pages/Assignments.vue:160
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:29 frontend/src/pages/Assignments.vue:165
 #: frontend/src/pages/JobCreation.vue:33 frontend/src/pages/Jobs.vue:55
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
@@ -5698,7 +5710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update Password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:77
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:71 frontend/src/pages/CourseForm.vue:77
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -5913,11 +5925,11 @@ msgstr "У вас уже есть оценка {0} в {1} для курса {2}.
 msgid "You are already certified for this course. Click on the card below to open your certificate."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/api.py:232
+#: lms/lms/api.py:234
 msgid "You are already enrolled for this batch."
 msgstr "Вы уже зачислены в эту группу."
 
-#: lms/lms/api.py:224
+#: lms/lms/api.py:226
 msgid "You are already enrolled for this course."
 msgstr "Вы уже зачислены на этот курс."
 
@@ -5991,7 +6003,7 @@ msgstr "Вы уже подали заявку на эту вакансию."
 msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz."
 msgstr "Вы уже превысили максимально допустимое количество попыток для этого теста."
 
-#: lms/lms/api.py:251
+#: lms/lms/api.py:253
 msgid "You have already purchased the certificate for this course."
 msgstr ""
 
@@ -6015,7 +6027,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have got a score of {0} for the quiz {1}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:60
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:57
 msgid "You have not created any assignments yet. To create a new assignment, click on the \"New\" button above."
 msgstr ""
 
@@ -6059,7 +6071,7 @@ msgstr "Видео YouTube появится в верхней части уро
 msgid "Your Account has been successfully created!"
 msgstr "Ваш аккаунт был успешно создан!"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:418
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:423
 msgid "Your batch {0} is starting tomorrow"
 msgstr ""
 
@@ -6117,6 +6129,18 @@ msgstr ""
 msgid "cancel your application"
 msgstr "отменить заявку"
 
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:82
+msgid "certificate"
+msgstr "сертификат"
+
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:81
+msgid "certificates"
+msgstr "сертификаты"
+
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:21
+msgid "certified members"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:178
 msgid "completed"
 msgstr "завершенно"
@@ -6173,7 +6197,7 @@ msgstr ""
 msgid "you can"
 msgstr "вы можете"
 
-#: lms/lms/api.py:817 lms/lms/api.py:825
+#: lms/lms/api.py:840 lms/lms/api.py:848
 msgid "{0} Settings not found"
 msgstr ""
 
@@ -6213,7 +6237,7 @@ msgstr "{0} уже сертифицирован для курса {1}"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:683
+#: lms/lms/utils.py:681
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0} упомянул вас в комментарии"
 
@@ -6221,11 +6245,11 @@ msgstr "{0} упомянул вас в комментарии"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "{0} упомянул вас в комментарии в вашей группе."
 
-#: lms/lms/utils.py:636 lms/lms/utils.py:642
+#: lms/lms/utils.py:634 lms/lms/utils.py:640
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} упомянул вас в комментарии в {1}"
 
-#: lms/lms/utils.py:458
+#: lms/lms/utils.py:456
 msgid "{0}k"
 msgstr "{0}k"