eduvia/lms
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Serbian (Latin) translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-04-22 12:52:49 +05:30
committed by safe user
parent 6c50292a66
commit 47089d286e
1 changed files with 105 additions and 105 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

210
lms/locale/sr_CS.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n" "Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 16:04+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-18 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 06:39\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-22 07:22\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n" "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Serbian (Latin)\n" "Language-Team: Serbian (Latin)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "" msgstr "Aktivan"
#: frontend/src/components/Assessments.vue:11 #: frontend/src/components/Assessments.vue:11
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:11 #: frontend/src/components/BatchCourses.vue:11
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Members.vue:43 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:30 #: frontend/src/components/Members.vue:43 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:30
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:92 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:137 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:92 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:137
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr "Dodaj"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:18 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:18
#: frontend/src/components/CreateOutline.vue:18 #: frontend/src/components/CreateOutline.vue:18
@@ -213,15 +213,15 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:64 #: frontend/src/pages/Billing.vue:64
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Address" msgid "Address"
msgstr "" msgstr "Adresa"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:74 #: frontend/src/pages/Billing.vue:74
msgid "Address Line 1" msgid "Address Line 1"
msgstr "" msgstr "Adresa, red 1"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:78 #: frontend/src/pages/Billing.vue:78
msgid "Address Line 2" msgid "Address Line 2"
msgstr "" msgstr "Adresa, red 2"
#. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'Cohort Staff' #. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'Cohort Staff'
#. Option for the 'Required Role' (Select) field in DocType 'Cohort Web Page' #. Option for the 'Required Role' (Select) field in DocType 'Cohort Web Page'
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
#. Name of a role #. Name of a role
#: frontend/src/pages/Batches.vue:284 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json #: frontend/src/pages/Batches.vue:284 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "All" msgid "All"
msgstr "" msgstr "Sve"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:26 #: frontend/src/pages/Batches.vue:26
msgid "All Batches" msgid "All Batches"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
#: lms/public/js/common_functions.js:379 #: lms/public/js/common_functions.js:379
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "" msgstr "Iznos"
#. Label of the amount_usd (Currency) field in DocType 'LMS Batch' #. Label of the amount_usd (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the amount_usd (Currency) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the amount_usd (Currency) field in DocType 'LMS Course'
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/templates/assignment.html:3 #: lms/templates/assignment.html:3
msgid "Assignment" msgid "Assignment"
msgstr "" msgstr "Zadatak"
#. Label of the assignment_attachment (Attach) field in DocType 'LMS Assignment #. Label of the assignment_attachment (Attach) field in DocType 'LMS Assignment
#. Submission' #. Submission'
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Batch" msgid "Batch"
msgstr "" msgstr "Šarža"
#. Label of the batch_confirmation_template (Link) field in DocType 'LMS #. Label of the batch_confirmation_template (Link) field in DocType 'LMS
#. Settings' #. Settings'
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
#. Old' #. Old'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Batch Description" msgid "Batch Description"
msgstr "" msgstr "Opis šarže"
#. Label of the batch_details (Text Editor) field in DocType 'LMS Batch' #. Label of the batch_details (Text Editor) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:250 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:250
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
#: lms/public/js/common_functions.js:349 #: lms/public/js/common_functions.js:349
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:24 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:24
msgid "Batch Details" msgid "Batch Details"
msgstr "" msgstr "Detalji šarže"
#. Label of the batch_details_raw (HTML Editor) field in DocType 'LMS Batch' #. Label of the batch_details_raw (HTML Editor) field in DocType 'LMS Batch'
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:8 frontend/src/pages/Billing.vue:363 #: frontend/src/pages/Billing.vue:8 frontend/src/pages/Billing.vue:363
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Billing Details" msgid "Billing Details"
msgstr "" msgstr "Detalji fakturisanja"
#. Label of the billing_name (Data) field in DocType 'LMS Payment' #. Label of the billing_name (Data) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/pages/Billing.vue:70 #: frontend/src/pages/Billing.vue:70
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. Label of the branch (Data) field in DocType 'User' #. Label of the branch (Data) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Branch" msgid "Branch"
msgstr "" msgstr "Filijala"
#. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User' #. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:23 #: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:23
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Cancelled" msgid "Cancelled"
msgstr "" msgstr "Otkazano"
#. Label of the carrer_preference_details (Section Break) field in DocType #. Label of the carrer_preference_details (Section Break) field in DocType
#. 'User' #. 'User'
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json #: lms/lms/workspace/lms/lms.json
msgid "Certificate" msgid "Certificate"
msgstr "" msgstr "Sertifikat"
#. Label of the certification_template (Link) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the certification_template (Link) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr ""
#. Label of the city (Data) field in DocType 'User' #. Label of the city (Data) field in DocType 'User'
#: frontend/src/pages/Billing.vue:81 lms/fixtures/custom_field.json #: frontend/src/pages/Billing.vue:81 lms/fixtures/custom_field.json
msgid "City" msgid "City"
msgstr "" msgstr "Grad"
#: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:10 #: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:10
msgid "Class:" msgid "Class:"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Closed" msgid "Closed"
msgstr "" msgstr "Zatvoreno"
#. Option for the 'Auto Recording' (Select) field in DocType 'LMS Live Class' #. Option for the 'Auto Recording' (Select) field in DocType 'LMS Live Class'
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json #: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
msgid "Comments" msgid "Comments"
msgstr "" msgstr "Komentari"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:142 #: frontend/src/components/Assignment.vue:142
msgid "Comments by Evaluator" msgid "Comments by Evaluator"
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr ""
#: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.json #: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.json
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json #: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "Company" msgid "Company"
msgstr "" msgstr "Kompanija"
#. Label of the company_details_section (Section Break) field in DocType 'Job #. Label of the company_details_section (Section Break) field in DocType 'Job
#. Opportunity' #. Opportunity'
@@ -1064,13 +1064,13 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:88 #: frontend/src/pages/JobCreation.vue:88
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Company Logo" msgid "Company Logo"
msgstr "" msgstr "Logo kompanije"
#. Label of the company_name (Data) field in DocType 'Job Opportunity' #. Label of the company_name (Data) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:70 #: frontend/src/pages/JobCreation.vue:70
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Company Name" msgid "Company Name"
msgstr "" msgstr "Naziv kompanije"
#. Label of the company_type (Select) field in DocType 'User' #. Label of the company_type (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json #: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
#: lms/lms/widgets/CourseCard.html:75 lms/templates/reviews.html:48 #: lms/lms/widgets/CourseCard.html:75 lms/templates/reviews.html:48
msgid "Complete" msgid "Complete"
msgstr "" msgstr "Završeno"
#: lms/templates/emails/lms_invite_request_approved.html:7 #: lms/templates/emails/lms_invite_request_approved.html:7
msgid "Complete Sign Up" msgid "Complete Sign Up"
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/widgets/CourseCard.html:78 #: lms/lms/widgets/CourseCard.html:78
msgid "Completed" msgid "Completed"
msgstr "" msgstr "Završeno"
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:370 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:370
msgid "Completed by Students" msgid "Completed by Students"
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:163 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:163
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Contract" msgid "Contract"
msgstr "" msgstr "Ugovor"
#: lms/lms/utils.py:436 #: lms/lms/utils.py:436
msgid "Cookie Policy" msgid "Cookie Policy"
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:92 lms/fixtures/custom_field.json #: frontend/src/pages/Billing.vue:92 lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/lms/doctype/payment_country/payment_country.json #: lms/lms/doctype/payment_country/payment_country.json
msgid "Country" msgid "Country"
msgstr "" msgstr "Država"
#. Label of the course (Link) field in DocType 'Batch Course' #. Label of the course (Link) field in DocType 'Batch Course'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'Cohort' #. Label of the course (Link) field in DocType 'Cohort'
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9
#: frontend/src/pages/Programs.vue:108 #: frontend/src/pages/Programs.vue:108
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "" msgstr "Kreiraj"
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.js:7 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.js:7
msgid "Create Certificate" msgid "Create Certificate"
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
#: lms/public/js/common_functions.js:387 #: lms/public/js/common_functions.js:387
msgid "Currency" msgid "Currency"
msgstr "" msgstr "Valuta"
#. Label of the current_lesson (Link) field in DocType 'LMS Enrollment' #. Label of the current_lesson (Link) field in DocType 'LMS Enrollment'
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr ""
#. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Dashboard" msgid "Dashboard"
msgstr "" msgstr "Kontrolna tabla"
#. Label of the date (Date) field in DocType 'LMS Batch Timetable' #. Label of the date (Date) field in DocType 'LMS Batch Timetable'
#. Label of the date (Date) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation' #. Label of the date (Date) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json #: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json
#: lms/templates/quiz/quiz.html:149 #: lms/templates/quiz/quiz.html:149
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "" msgstr "Datum"
#. Label of the section_break_glxh (Section Break) field in DocType 'LMS Live #. Label of the section_break_glxh (Section Break) field in DocType 'LMS Live
#. Class' #. Class'
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:2 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:2
#: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:2 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:2
msgid "Dear" msgid "Dear"
msgstr "" msgstr "Poštovani/na"
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:2 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:2
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:2 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:2
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr ""
#. Label of the default_currency (Link) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the default_currency (Link) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Default Currency" msgid "Default Currency"
msgstr "" msgstr "Podrazumevana valuta"
#. Label of the degree_type (Data) field in DocType 'Education Detail' #. Label of the degree_type (Data) field in DocType 'Education Detail'
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:306 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:306
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:483 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:483
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr "Obriši"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:59 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:59
msgid "Delete Chapter" msgid "Delete Chapter"
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json #: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
#: lms/public/js/common_functions.js:342 #: lms/public/js/common_functions.js:342
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr "Opis"
#: frontend/src/components/Apps.vue:51 #: frontend/src/components/Apps.vue:51
msgid "Desk" msgid "Desk"
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Job Opportunity' #. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Job Opportunity'
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr "Onemogućeno"
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:55 #: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:55
#: lms/lms/widgets/NoPreviewModal.html:25 lms/templates/reviews.html:159 #: lms/lms/widgets/NoPreviewModal.html:25 lms/templates/reviews.html:159
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Duration" msgid "Duration"
msgstr "" msgstr "Trajanje"
#. Label of the duration (Data) field in DocType 'LMS Quiz' #. Label of the duration (Data) field in DocType 'LMS Quiz'
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:63 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:63 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:31 frontend/src/pages/Lesson.vue:66 #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:31 frontend/src/pages/Lesson.vue:66
#: frontend/src/pages/Profile.vue:32 frontend/src/pages/Programs.vue:53 #: frontend/src/pages/Profile.vue:32 frontend/src/pages/Programs.vue:53
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr "Izmeni"
#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:8 #: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:8
msgid "Edit Assignment" msgid "Edit Assignment"
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr ""
#. Label of the education (Table) field in DocType 'User' #. Label of the education (Table) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Education" msgid "Education"
msgstr "" msgstr "Obrazovanje"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Evaluators.vue:32 #: frontend/src/components/Evaluators.vue:32
#: frontend/src/components/Members.vue:32 lms/templates/signup-form.html:10 #: frontend/src/components/Members.vue:32 lms/templates/signup-form.html:10
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "" msgstr "Imejl"
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:16 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:16
msgid "Email ID" msgid "Email ID"
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User' #. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:25 #: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:25
msgid "Employee" msgid "Employee"
msgstr "" msgstr "Zaposleno lice"
#. Label of the enable (Check) field in DocType 'Zoom Settings' #. Label of the enable (Check) field in DocType 'Zoom Settings'
#: lms/lms/doctype/zoom_settings/zoom_settings.json #: lms/lms/doctype/zoom_settings/zoom_settings.json
@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:282 #: lms/public/js/common_functions.js:282
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "" msgstr "Datum završetka"
#. Label of the end_date (Date) field in DocType 'Education Detail' #. Label of the end_date (Date) field in DocType 'Education Detail'
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:364 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:364
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:150 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:150
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr "Greška"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:185 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:185
msgid "Error creating live class. Please try again. {0}" msgid "Error creating live class. Please try again. {0}"
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:126 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:126
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
msgid "Expiry Date" msgid "Expiry Date"
msgstr "" msgstr "Datum isteka"
#. Label of the explanation_1 (Small Text) field in DocType 'LMS Question' #. Label of the explanation_1 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
#. Label of the explanation_3 (Small Text) field in DocType 'LMS Question' #. Label of the explanation_3 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:29 #: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:29
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
msgid "Feedback" msgid "Feedback"
msgstr "" msgstr "Povratna informacija"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:64 #: frontend/src/components/Assignment.vue:64
msgid "Feel free to make edits to your submission if needed." msgid "Feel free to make edits to your submission if needed."
@@ -2202,12 +2202,12 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:85 #: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:85
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
msgid "From" msgid "From"
msgstr "" msgstr "Od"
#. Label of the from_date (Date) field in DocType 'Work Experience' #. Label of the from_date (Date) field in DocType 'Work Experience'
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json #: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "From Date" msgid "From Date"
msgstr "" msgstr "Datum početka"
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Course Evaluator' #. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Course Evaluator'
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Invite Request' #. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Invite Request'
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:98 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:98
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr "Pomoć"
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:11 #: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:11
msgid "Help Us Improve" msgid "Help Us Improve"
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/emails/lms_invite_request_approved.html:3 #: lms/templates/emails/lms_invite_request_approved.html:3
msgid "Hi," msgid "Hi,"
msgstr "" msgstr "Zdravo,"
#. Label of the hide_private (Check) field in DocType 'User' #. Label of the hide_private (Check) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:383 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:383
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "" msgstr "ID"
#. Label of the icon (Data) field in DocType 'LMS Sidebar Item' #. Label of the icon (Data) field in DocType 'LMS Sidebar Item'
#: frontend/src/components/Modals/PageModal.vue:28 #: frontend/src/components/Modals/PageModal.vue:28
@@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "In Progress" msgid "In Progress"
msgstr "" msgstr "U toku"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/industry/industry.json #: lms/lms/doctype/industry/industry.json
#: lms/lms/doctype/preferred_industry/preferred_industry.json #: lms/lms/doctype/preferred_industry/preferred_industry.json
msgid "Industry" msgid "Industry"
msgstr "" msgstr "Industrija"
#. Label of the institution_name (Data) field in DocType 'Education Detail' #. Label of the institution_name (Data) field in DocType 'Education Detail'
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json #: lms/lms/doctype/certification/certification.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
msgid "Issue Date" msgid "Issue Date"
msgstr "" msgstr "Datum izdavanja"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:549 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:549
msgid "Issue a Certificate" msgid "Issue a Certificate"
@@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Auto Recording' (Select) field in DocType 'LMS Live Class' #. Option for the 'Auto Recording' (Select) field in DocType 'LMS Live Class'
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "" msgstr "Lokalno"
#. Label of the location (Data) field in DocType 'Job Opportunity' #. Label of the location (Data) field in DocType 'Job Opportunity'
#. Label of the location (Data) field in DocType 'Education Detail' #. Label of the location (Data) field in DocType 'Education Detail'
@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json #: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "" msgstr "Lokacija"
#. Label of the location_preference (Select) field in DocType 'User' #. Label of the location_preference (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'Cohort Staff' #. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'Cohort Staff'
#: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json #: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json
msgid "Manager" msgid "Manager"
msgstr "" msgstr "Menadžer"
#. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User' #. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:24 #: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:24
@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:309 #: lms/public/js/common_functions.js:309
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "" msgstr "Srednje"
#. Label of the medium (Data) field in DocType 'User' #. Label of the medium (Data) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.js:40 #: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.js:40
msgid "Modified By" msgid "Modified By"
msgstr "" msgstr "Izmenjeno od strane"
#: lms/lms/api.py:218 #: lms/lms/api.py:218
msgid "Module Name is incorrect or does not exist." msgid "Module Name is incorrect or does not exist."
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:284 #: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:284
#: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json #: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "New" msgid "New"
msgstr "" msgstr "Novi"
#: lms/public/js/common_functions.js:255 lms/www/lms.py:139 #: lms/public/js/common_functions.js:255 lms/www/lms.py:139
msgid "New Batch" msgid "New Batch"
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Quiz.vue:213 frontend/src/pages/Lesson.vue:85 #: frontend/src/components/Quiz.vue:213 frontend/src/pages/Lesson.vue:85
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "" msgstr "Sledeće"
#: lms/templates/quiz/quiz.html:125 #: lms/templates/quiz/quiz.html:125
msgid "Next Question" msgid "Next Question"
@@ -3653,17 +3653,17 @@ msgstr ""
#: lms/templates/quiz/quiz.html:147 #: lms/templates/quiz/quiz.html:147
msgid "No." msgid "No."
msgstr "" msgstr "Br."
#: lms/lms/user.py:29 #: lms/lms/user.py:29
msgid "Not Allowed" msgid "Not Allowed"
msgstr "" msgstr "Nije dozvoljeno"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Assignment #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Assignment
#. Submission' #. Submission'
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
msgid "Not Applicable" msgid "Not Applicable"
msgstr "" msgstr "Nije primenljivo"
#: lms/templates/assessments.html:48 #: lms/templates/assessments.html:48
msgid "Not Attempted" msgid "Not Attempted"
@@ -3681,7 +3681,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:7 frontend/src/pages/Batch.vue:156 #: frontend/src/components/NoPermission.vue:7 frontend/src/pages/Batch.vue:156
msgid "Not Permitted" msgid "Not Permitted"
msgstr "" msgstr "Nije dozvoljeno"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:36 #: frontend/src/components/Assignment.vue:36
#: frontend/src/components/BrandSettings.vue:10 #: frontend/src/components/BrandSettings.vue:10
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr ""
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Open" msgid "Open"
msgstr "" msgstr "Otvoreno"
#: lms/templates/emails/assignment_submission.html:8 #: lms/templates/emails/assignment_submission.html:8
msgid "Open Assignment" msgid "Open Assignment"
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr ""
#. Label of the organization (Data) field in DocType 'Certification' #. Label of the organization (Data) field in DocType 'Certification'
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json #: lms/lms/doctype/certification/certification.json
msgid "Organization" msgid "Organization"
msgstr "" msgstr "Organizacija"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:32 #: frontend/src/pages/Billing.vue:32
msgid "Original Amount" msgid "Original Amount"
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.js:39 #: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.js:39
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "" msgstr "Vlasnik"
#. Label of the pan (Data) field in DocType 'LMS Payment' #. Label of the pan (Data) field in DocType 'LMS Payment'
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
msgid "Payment" msgid "Payment"
msgstr "" msgstr "Plaćanje"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/payment_country/payment_country.json #: lms/lms/doctype/payment_country/payment_country.json
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr ""
#. Label of the payment_gateway (Data) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the payment_gateway (Data) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Payment Gateway" msgid "Payment Gateway"
msgstr "" msgstr "Platni portal"
#. Label of the payment_id (Data) field in DocType 'LMS Payment' #. Label of the payment_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr ""
#. Label of the payment_received (Check) field in DocType 'LMS Payment' #. Label of the payment_received (Check) field in DocType 'LMS Payment'
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Payment Received" msgid "Payment Received"
msgstr "" msgstr "Plaćanje primljeno"
#. Label of the payment_reminder_template (Link) field in DocType 'LMS #. Label of the payment_reminder_template (Link) field in DocType 'LMS
#. Settings' #. Settings'
@@ -3996,7 +3996,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json #: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
msgid "Pending" msgid "Pending"
msgstr "" msgstr "Na čekanju"
#. Label of the percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission' #. Label of the percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:44 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:44
@@ -4016,7 +4016,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:99 #: frontend/src/pages/Billing.vue:99
msgid "Phone Number" msgid "Phone Number"
msgstr "" msgstr "Broj telefona"
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:169 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:169
msgid "Please Login" msgid "Please Login"
@@ -4176,7 +4176,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:95 #: frontend/src/pages/Billing.vue:95
msgid "Postal Code" msgid "Postal Code"
msgstr "" msgstr "Poštanski broj"
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:114 #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:114
msgid "Posted on" msgid "Posted on"
@@ -4229,7 +4229,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:368 #: lms/public/js/common_functions.js:368
msgid "Pricing" msgid "Pricing"
msgstr "" msgstr "Cene"
#. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:198 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:198
@@ -4307,11 +4307,11 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json #: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "" msgstr "Napredak"
#: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.py:77 #: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.py:77
msgid "Progress (%)" msgid "Progress (%)"
msgstr "" msgstr "Napredak (%)"
#. Option for the 'Required Role' (Select) field in DocType 'Cohort Web Page' #. Option for the 'Required Role' (Select) field in DocType 'Cohort Web Page'
#. Option for the 'Visibility' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old' #. Option for the 'Visibility' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
@@ -4507,7 +4507,7 @@ msgstr ""
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'LMS Badge' #. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json #: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "Reference Document Type" msgid "Reference Document Type"
msgstr "" msgstr "Vrsta referentnog dokumenta"
#: lms/templates/emails/community_course_membership.html:17 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:17
msgid "Regards" msgid "Regards"
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr ""
#. Label of the resume (Attach) field in DocType 'LMS Job Application' #. Label of the resume (Attach) field in DocType 'LMS Job Application'
#: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.json #: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.json
msgid "Resume" msgid "Resume"
msgstr "" msgstr "Biografija"
#. Label of the review (Small Text) field in DocType 'LMS Course Review' #. Label of the review (Small Text) field in DocType 'LMS Course Review'
#. Label of a Link in the LMS Workspace #. Label of a Link in the LMS Workspace
@@ -4584,7 +4584,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course_review/lms_course_review.json #: lms/lms/doctype/lms_course_review/lms_course_review.json
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json lms/templates/reviews.html:143 #: lms/lms/workspace/lms/lms.json lms/templates/reviews.html:143
msgid "Review" msgid "Review"
msgstr "" msgstr "Pregled"
#: lms/templates/reviews.html:100 #: lms/templates/reviews.html:100
msgid "Review the course" msgid "Review the course"
@@ -4684,7 +4684,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14
#: lms/public/js/common_functions.js:405 #: lms/public/js/common_functions.js:405
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr "Sačuvaj"
#. Label of the schedule (Table) field in DocType 'Course Evaluator' #. Label of the schedule (Table) field in DocType 'Course Evaluator'
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
@@ -4712,7 +4712,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
#: lms/templates/quiz/quiz.html:148 #: lms/templates/quiz/quiz.html:148
msgid "Score" msgid "Score"
msgstr "" msgstr "Ocena"
#. Label of the score_out_of (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission' #. Label of the score_out_of (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
@@ -4722,7 +4722,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Evaluators.vue:15 #: frontend/src/components/Evaluators.vue:15
#: frontend/src/components/Members.vue:15 frontend/src/pages/Jobs.vue:38 #: frontend/src/components/Members.vue:15 frontend/src/pages/Jobs.vue:38
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr "Pretraga"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:26 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:26
msgid "Search by Name" msgid "Search by Name"
@@ -4805,7 +4805,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:161 frontend/src/pages/CourseForm.vue:158 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:161 frontend/src/pages/CourseForm.vue:158
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 frontend/src/pages/QuizForm.vue:79 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 frontend/src/pages/QuizForm.vue:79
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "Podešavanja"
#: frontend/src/pages/ProfileAbout.vue:62 #: frontend/src/pages/ProfileAbout.vue:62
msgid "Share on" msgid "Share on"
@@ -4938,7 +4938,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
#: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
msgid "Slug" msgid "Slug"
msgstr "" msgstr "Slug"
#: frontend/src/components/BatchCard.vue:25 #: frontend/src/components/BatchCard.vue:25
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:19 #: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:19
@@ -4959,7 +4959,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
#: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json #: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr "Izvor"
#. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'Cohort Staff' #. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'Cohort Staff'
#. Option for the 'Member Type' (Select) field in DocType 'LMS Enrollment' #. Option for the 'Member Type' (Select) field in DocType 'LMS Enrollment'
@@ -4971,12 +4971,12 @@ msgstr ""
#. Label of the stage (Select) field in DocType 'LMS Batch Old' #. Label of the stage (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Stage" msgid "Stage"
msgstr "" msgstr "Faza"
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:50 frontend/src/components/Quiz.vue:67 #: frontend/src/components/LiveClass.vue:50 frontend/src/components/Quiz.vue:67
#: lms/templates/quiz/quiz.html:39 #: lms/templates/quiz/quiz.html:39
msgid "Start" msgid "Start"
msgstr "" msgstr "Početak"
#. Label of the start_date (Date) field in DocType 'Education Detail' #. Label of the start_date (Date) field in DocType 'Education Detail'
#. Label of the start_date (Date) field in DocType 'LMS Batch' #. Label of the start_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
@@ -4987,7 +4987,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
#: lms/public/js/common_functions.js:275 #: lms/public/js/common_functions.js:275
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "" msgstr "Datum početka"
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:13 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:13
msgid "Start Date:" msgid "Start Date:"
@@ -5035,7 +5035,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:83 #: frontend/src/pages/Billing.vue:83
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr "Stanje"
#. Label of the tab_4_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the tab_4_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the statistics (Check) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the statistics (Check) field in DocType 'LMS Settings'
@@ -5076,7 +5076,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json #: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json #: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr "Status"
#: lms/templates/assessments.html:17 #: lms/templates/assessments.html:17
msgid "Status/Score" msgid "Status/Score"
@@ -5123,7 +5123,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:20 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:20
msgid "Subject" msgid "Subject"
msgstr "" msgstr "Predmet"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:32 #: frontend/src/components/Assignment.vue:32
msgid "Submission" msgid "Submission"
@@ -5152,7 +5152,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/quiz/quiz.html:128 lms/templates/reviews.html:163 #: lms/templates/quiz/quiz.html:128 lms/templates/reviews.html:163
#: lms/www/new-sign-up.html:32 #: lms/www/new-sign-up.html:32
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "" msgstr "Podnesi"
#: frontend/src/components/Modals/JobApplicationModal.vue:23 #: frontend/src/components/Modals/JobApplicationModal.vue:23
msgid "Submit your resume to proceed with your application for this position. Upon submission, it will be shared with the job poster." msgid "Submit your resume to proceed with your application for this position. Upon submission, it will be shared with the job poster."
@@ -5185,7 +5185,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:301 frontend/src/pages/QuizForm.vue:342 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:301 frontend/src/pages/QuizForm.vue:342
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:361 frontend/src/pages/QuizForm.vue:430 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:361 frontend/src/pages/QuizForm.vue:430
msgid "Success" msgid "Success"
msgstr "" msgstr "Uspeh"
#. Label of the summary (Small Text) field in DocType 'LMS Certificate #. Label of the summary (Small Text) field in DocType 'LMS Certificate
#. Evaluation' #. Evaluation'
@@ -5254,7 +5254,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/user_skill/user_skill.json #: lms/lms/doctype/user_skill/user_skill.json
#: lms/lms/doctype/zoom_settings/zoom_settings.json #: lms/lms/doctype/zoom_settings/zoom_settings.json
msgid "System Manager" msgid "System Manager"
msgstr "" msgstr "Sistem menadžer"
#. Label of the tags (Data) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the tags (Data) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:117 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
@@ -5280,7 +5280,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
msgid "Template" msgid "Template"
msgstr "" msgstr "Šablon"
#: lms/lms/user.py:40 #: lms/lms/user.py:40
msgid "Temporarily Disabled" msgid "Temporarily Disabled"
@@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json #: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
#: lms/public/js/common_functions.js:259 #: lms/public/js/common_functions.js:259
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "" msgstr "Naslov"
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:175 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:175
msgid "Title is required" msgid "Title is required"
@@ -5554,12 +5554,12 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:98 #: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:98
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
msgid "To" msgid "To"
msgstr "" msgstr "Za"
#. Label of the to_date (Date) field in DocType 'Work Experience' #. Label of the to_date (Date) field in DocType 'Work Experience'
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json #: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "To Date" msgid "To Date"
msgstr "" msgstr "Datum završetka"
#: lms/lms/utils.py:1789 #: lms/lms/utils.py:1789
msgid "To join this batch, please contact the Administrator." msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
@@ -5575,7 +5575,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:53 #: frontend/src/pages/Billing.vue:53
msgid "Total" msgid "Total"
msgstr "" msgstr "Ukupno"
#. Label of the total_marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz' #. Label of the total_marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz'
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:67 frontend/src/pages/Quizzes.vue:123 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:67 frontend/src/pages/Quizzes.vue:123
@@ -5624,7 +5624,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json #: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json
#: lms/templates/assessments.html:14 #: lms/templates/assessments.html:14
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr "Vrsta"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:615 #: frontend/src/components/Quiz.vue:615
msgid "Type your answer" msgid "Type your answer"
@@ -5704,7 +5704,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/PaymentSettings.vue:27 #: frontend/src/components/PaymentSettings.vue:27
#: frontend/src/components/SettingDetails.vue:23 #: frontend/src/components/SettingDetails.vue:23
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr "Ažuriraj"
#: lms/templates/emails/community_course_membership.html:11 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:11
msgid "Update Password" msgid "Update Password"
@@ -5729,7 +5729,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json #: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json
#: lms/lms/doctype/lms_course_interest/lms_course_interest.json #: lms/lms/doctype/lms_course_interest/lms_course_interest.json
msgid "User" msgid "User"
msgstr "" msgstr "Korisnik"
#. Label of the user_category (Select) field in DocType 'User' #. Label of the user_category (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:17 #: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:17
@@ -5786,12 +5786,12 @@ msgstr ""
#. Label of the value (Rating) field in DocType 'LMS Batch Feedback' #. Label of the value (Rating) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
msgid "Value" msgid "Value"
msgstr "" msgstr "Vrednost"
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge' #. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json #: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "Value Change" msgid "Value Change"
msgstr "" msgstr "Promena vrednosti"
#. Label of the video_link (Data) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the video_link (Data) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -5800,7 +5800,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Notifications.vue:38 #: frontend/src/pages/Notifications.vue:38
msgid "View" msgid "View"
msgstr "" msgstr "Prikaz"
#: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:10 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:10
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:67 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:67
@@ -6183,7 +6183,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/reviews.html:25 #: lms/templates/reviews.html:25
msgid "ratings" msgid "ratings"
msgstr "" msgstr "ocene"
#: lms/templates/reviews.html:43 #: lms/templates/reviews.html:43
msgid "stars" msgid "stars"