chore: Persian translations

This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-03-23 07:01:28 +05:30
parent 13bcc84e8f
commit 4eba93f47b

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n" "Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-14 16:04+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-21 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 00:19\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-23 01:31\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n" "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Persian\n" "Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "اختصاص دهید"
#. Lesson' #. Lesson'
#. Label of the assignment (Link) field in DocType 'LMS Assignment Submission' #. Label of the assignment (Link) field in DocType 'LMS Assignment Submission'
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:12 #: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:12
#: frontend/src/utils/assignment.js:25 #: frontend/src/utils/assignment.js:26
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/templates/assignment.html:3 #: lms/templates/assignment.html:3
@@ -578,6 +578,7 @@ msgstr "جزئیات دسته خام"
#. Name of a role #. Name of a role
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Batch Evaluator" msgid "Batch Evaluator"
@@ -625,6 +626,10 @@ msgstr ""
msgid "Batch end date cannot be before the batch start date" msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/api.py:236
msgid "Batch is sold out."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:10 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:10
msgid "Batch:" msgid "Batch:"
msgstr "دسته:" msgstr "دسته:"
@@ -731,7 +736,7 @@ msgstr ""
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:190 frontend/src/pages/Batches.vue:55 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:190 frontend/src/pages/Batches.vue:55
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:37 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:37
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:147 frontend/src/pages/Courses.vue:55 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:147 frontend/src/pages/Courses.vue:51
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:96 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:96 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json #: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -787,7 +792,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:37 frontend/src/pages/Batches.vue:38 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:37 frontend/src/pages/Batches.vue:38
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:133 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:133
#: frontend/src/pages/Courses.vue:38 lms/fixtures/custom_field.json #: frontend/src/pages/Courses.vue:34 lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json #: lms/lms/doctype/certification/certification.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
@@ -819,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "تغییر دادن" msgstr "تغییر دادن"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:334 #: frontend/src/components/Assignment.vue:340
msgid "Changes saved successfully" msgid "Changes saved successfully"
msgstr "تغییرات با موفقیت ذخیره شد" msgstr "تغییرات با موفقیت ذخیره شد"
@@ -1001,7 +1006,7 @@ msgstr "رنگ"
#. Label of the comments (Text Editor) field in DocType 'LMS Assignment #. Label of the comments (Text Editor) field in DocType 'LMS Assignment
#. Submission' #. Submission'
#. Label of the comments (Small Text) field in DocType 'LMS Mentor Request' #. Label of the comments (Small Text) field in DocType 'LMS Mentor Request'
#: frontend/src/components/Assignment.vue:160 #: frontend/src/components/Assignment.vue:166
#: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
#: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json #: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -1009,7 +1014,7 @@ msgstr "رنگ"
msgid "Comments" msgid "Comments"
msgstr "نظرات" msgstr "نظرات"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:139 #: frontend/src/components/Assignment.vue:145
msgid "Comments by Evaluator" msgid "Comments by Evaluator"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1071,7 +1076,7 @@ msgstr ""
msgid "Complete Your Enrollment" msgid "Complete Your Enrollment"
msgstr "ثبت نام خود را تکمیل کنید" msgstr "ثبت نام خود را تکمیل کنید"
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.py:55 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.py:73
msgid "Complete Your Enrollment - Don't miss out!" msgid "Complete Your Enrollment - Don't miss out!"
msgstr "ثبت نام خود را تکمیل کنید - فرصت را از دست ندهید!" msgstr "ثبت نام خود را تکمیل کنید - فرصت را از دست ندهید!"
@@ -1267,6 +1272,7 @@ msgstr ""
#. Name of a role #. Name of a role
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:16 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:16
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json #: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json #: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
@@ -1373,7 +1379,7 @@ msgstr "دوره {0} قبلاً به این دسته اضافه شده است."
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:79 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:79
#: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:21 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:70 #: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:21 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:70
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:125 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:125
#: frontend/src/pages/Courses.vue:306 frontend/src/pages/Statistics.vue:21 #: frontend/src/pages/Courses.vue:298 frontend/src/pages/Statistics.vue:21
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Courses" msgid "Courses"
@@ -1418,7 +1424,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new question" msgid "Create a new question"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/Courses.vue:299 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/Courses.vue:291
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده" msgstr "ایجاد شده"
@@ -1805,7 +1811,7 @@ msgstr "زمان پایان"
msgid "Enroll Now" msgid "Enroll Now"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:289 frontend/src/pages/Courses.vue:297 #: frontend/src/pages/Batches.vue:289 frontend/src/pages/Courses.vue:289
msgid "Enrolled" msgid "Enrolled"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1828,7 +1834,7 @@ msgstr "تایید ثبت نام برای {0}"
msgid "Enrollment Count" msgid "Enrollment Count"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1898 #: lms/lms/utils.py:1897
msgid "Enrollment Failed" msgid "Enrollment Failed"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1856,7 +1862,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter the correct answer" msgid "Enter the correct answer"
msgstr "پاسخ صحیح را وارد کنید" msgstr "پاسخ صحیح را وارد کنید"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:280 #: frontend/src/components/Assignment.vue:286
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:115 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:115
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:159 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:159
@@ -1869,7 +1875,7 @@ msgstr "پاسخ صحیح را وارد کنید"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:589 #: frontend/src/components/Quiz.vue:589
#: frontend/src/components/SettingDetails.vue:62 #: frontend/src/components/SettingDetails.vue:62
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:139 #: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:139
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:159 frontend/src/pages/Billing.vue:263 #: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:159 frontend/src/pages/Billing.vue:261
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:346 frontend/src/pages/QuizForm.vue:361 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:346 frontend/src/pages/QuizForm.vue:361
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:147 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:147
msgid "Error" msgid "Error"
@@ -2209,7 +2215,7 @@ msgid "Google Meet Link"
msgstr "پیوند Google Meet" msgstr "پیوند Google Meet"
#. Label of the grade (Data) field in DocType 'Education Detail' #. Label of the grade (Data) field in DocType 'Education Detail'
#: frontend/src/components/Assignment.vue:154 #: frontend/src/components/Assignment.vue:160
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
msgid "Grade" msgid "Grade"
msgstr "مقطع تحصیلی" msgstr "مقطع تحصیلی"
@@ -2224,7 +2230,7 @@ msgstr ""
msgid "Grade Type" msgid "Grade Type"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/Assignment.vue:149 #: frontend/src/components/Assignment.vue:155
msgid "Grading" msgid "Grading"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2979,7 +2985,7 @@ msgid "List of quizzes"
msgstr "" msgstr ""
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
#: frontend/src/pages/Courses.vue:287 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json #: frontend/src/pages/Courses.vue:279 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
msgid "Live" msgid "Live"
msgstr "فعال" msgstr "فعال"
@@ -2997,7 +3003,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Members.vue:108 #: frontend/src/components/Members.vue:108
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:71 frontend/src/pages/Batches.vue:94 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:71 frontend/src/pages/Batches.vue:94
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:79 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:79
#: frontend/src/pages/Courses.vue:94 #: frontend/src/pages/Courses.vue:90
#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39 #: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:51 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:51
msgid "Load More" msgid "Load More"
@@ -3375,7 +3381,7 @@ msgstr "تقویم من"
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge' #. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:17 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:17
#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:290 #: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:282
#: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json #: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "New" msgid "New"
msgstr "جدید" msgstr "جدید"
@@ -3491,7 +3497,7 @@ msgstr ""
msgid "No courses created" msgid "No courses created"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Courses.vue:79 #: frontend/src/pages/Courses.vue:75
msgid "No courses found" msgid "No courses found"
msgstr "هیچ دوره ای پیدا نشد" msgstr "هیچ دوره ای پیدا نشد"
@@ -3636,7 +3642,7 @@ msgstr ""
msgid "Only files of type {0} will be accepted." msgid "Only files of type {0} will be accepted."
msgstr "فقط فایل هایی از نوع {0} پذیرفته می‌شوند." msgstr "فقط فایل هایی از نوع {0} پذیرفته می‌شوند."
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:506 frontend/src/utils/index.js:552 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:506 frontend/src/utils/index.js:549
msgid "Only image file is allowed." msgid "Only image file is allowed."
msgstr "" msgstr ""
@@ -3930,7 +3936,7 @@ msgstr "لطفا ایمیل خود را برای تایید بررسی کنید"
msgid "Please click on the following button to set your new password" msgid "Please click on the following button to set your new password"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:2032 lms/lms/utils.py:2036 #: lms/lms/utils.py:2031 lms/lms/utils.py:2035
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course." msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
msgstr "" msgstr ""
@@ -3975,7 +3981,7 @@ msgstr ""
msgid "Please install the Payments app to create a paid courses." msgid "Please install the Payments app to create a paid courses."
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:255 #: frontend/src/pages/Billing.vue:253
msgid "Please let us know where you heard about us from." msgid "Please let us know where you heard about us from."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4603,7 +4609,7 @@ msgstr "جستجو کردن"
msgid "Search by Name" msgid "Search by Name"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:45 frontend/src/pages/Courses.vue:45 #: frontend/src/pages/Batches.vue:45 frontend/src/pages/Courses.vue:41
msgid "Search by Title" msgid "Search by Title"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5028,7 +5034,7 @@ msgstr ""
msgid "Submitted {0}" msgid "Submitted {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/Assignment.vue:334 #: frontend/src/components/Assignment.vue:340
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:151 #: frontend/src/components/BatchCourses.vue:151
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:150 #: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:150
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:324 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:324
@@ -5065,7 +5071,7 @@ msgstr "خلاصه"
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "یک‌شنبه" msgstr "یک‌شنبه"
#: lms/lms/api.py:1018 #: lms/lms/api.py:1024
msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}" msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5186,7 +5192,7 @@ msgstr ""
msgid "Thanks and Regards" msgid "Thanks and Regards"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1930 #: lms/lms/utils.py:1929
msgid "The batch is full. Please contact the Administrator." msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
msgstr "" msgstr ""
@@ -5222,7 +5228,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no chapters in this course. Create and manage chapters from here." msgid "There are no chapters in this course. Create and manage chapters from here."
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Courses.vue:83 #: frontend/src/pages/Courses.vue:79
msgid "There are no courses matching the criteria. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!" msgid "There are no courses matching the criteria. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5281,7 +5287,7 @@ msgstr "این کلاس به پایان رسید"
msgid "This course has:" msgid "This course has:"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1773 #: lms/lms/utils.py:1772
msgid "This course is free." msgid "This course is free."
msgstr "" msgstr ""
@@ -5423,7 +5429,7 @@ msgstr "به"
msgid "To Date" msgid "To Date"
msgstr "تا تاریخ" msgstr "تا تاریخ"
#: lms/lms/utils.py:1784 #: lms/lms/utils.py:1783
msgid "To join this batch, please contact the Administrator." msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
msgstr "" msgstr ""
@@ -5548,7 +5554,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:291 frontend/src/pages/CourseForm.vue:184 #: frontend/src/pages/Batches.vue:291 frontend/src/pages/CourseForm.vue:184
#: frontend/src/pages/Courses.vue:293 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json #: frontend/src/pages/Courses.vue:285 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Upcoming" msgid "Upcoming"
@@ -5766,6 +5772,7 @@ msgid "Write a review"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/Assignment.vue:120 #: frontend/src/components/Assignment.vue:120
#: frontend/src/components/Assignment.vue:126
msgid "Write your answer here" msgid "Write your answer here"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5855,7 +5862,7 @@ msgstr ""
msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz." msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/api.py:243 #: lms/lms/api.py:249
msgid "You have already purchased the certificate for this course." msgid "You have already purchased the certificate for this course."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6041,7 +6048,7 @@ msgstr "هفته ها"
msgid "you can" msgid "you can"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/api.py:808 lms/lms/api.py:816 #: lms/lms/api.py:814 lms/lms/api.py:822
msgid "{0} Settings not found" msgid "{0} Settings not found"
msgstr "" msgstr ""