chore: German translations

This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-01-13 12:01:12 +05:30
parent 7dbc35977f
commit 52ab419040

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n" "Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 16:04+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-10 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-07 04:09\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 06:31\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n" "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
msgid " Please evaluate and grade it." msgid " Please evaluate and grade it."
msgstr " Bitte bewerten und benoten Sie es." msgstr " Bitte bewerten und benoten Sie es."
#: frontend/src/pages/Programs.vue:41 #: frontend/src/pages/Programs.vue:39
#, python-format #, python-format
msgid "% completed" msgid "% completed"
msgstr "% abgeschlossen" msgstr "% abgeschlossen"
@@ -75,6 +75,10 @@ msgstr ""
msgid "About" msgid "About"
msgstr "Über" msgstr "Über"
#: frontend/src/pages/Batch.vue:93
msgid "About this batch"
msgstr ""
#. Label of the verify_terms (Check) field in DocType 'User' #. Label of the verify_terms (Check) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Acceptance for Terms and/or Policies" msgid "Acceptance for Terms and/or Policies"
@@ -101,7 +105,7 @@ msgstr "Aktiv"
#: frontend/src/components/Assessments.vue:11 #: frontend/src/components/Assessments.vue:11
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:11 #: frontend/src/components/BatchCourses.vue:11
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:90 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:95
#: frontend/src/components/Categories.vue:26 #: frontend/src/components/Categories.vue:26
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:11 #: frontend/src/components/LiveClass.vue:11
#: frontend/src/components/Members.vue:43 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:30 #: frontend/src/components/Members.vue:43 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:30
@@ -357,7 +361,7 @@ msgstr "Benutzerkategorie bei der Anmeldung erfragen"
#. Label of the assessment_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Batch' #. Label of the assessment_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the assessment (Table) field in DocType 'LMS Batch' #. Label of the assessment (Table) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:27 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:27
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:29 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:32
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json lms/templates/assessments.html:11 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json lms/templates/assessments.html:11
msgid "Assessment" msgid "Assessment"
msgstr "Prüfung" msgstr "Prüfung"
@@ -384,7 +388,7 @@ msgstr ""
#. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/components/Assessments.vue:5 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:46 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:46
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:74 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:79
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
#: lms/templates/assessments.html:3 #: lms/templates/assessments.html:3
msgid "Assessments" msgid "Assessments"
@@ -995,7 +999,7 @@ msgid "Company Website"
msgstr "Unternehmenswebseite" msgstr "Unternehmenswebseite"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Course Progress' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Course Progress'
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:13 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:18
#: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json #: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
#: lms/lms/widgets/CourseCard.html:75 lms/templates/reviews.html:48 #: lms/lms/widgets/CourseCard.html:75 lms/templates/reviews.html:48
msgid "Complete" msgid "Complete"
@@ -1013,7 +1017,7 @@ msgstr ""
msgid "Completed" msgid "Completed"
msgstr "Abgeschlossen" msgstr "Abgeschlossen"
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:353 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:345
msgid "Completed by Students" msgid "Completed by Students"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1289,8 +1293,8 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:5 #: frontend/src/components/BatchCourses.vue:5
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:23 #: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:23
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:68 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:70
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:61 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:60
#: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:19 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:68 #: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:19 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:68
#: frontend/src/pages/Courses.vue:8 frontend/src/pages/Statistics.vue:19 #: frontend/src/pages/Courses.vue:8 frontend/src/pages/Statistics.vue:19
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -1317,7 +1321,7 @@ msgid "Cover Image"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9
#: frontend/src/pages/Programs.vue:110 #: frontend/src/pages/Programs.vue:108
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Erstellen" msgstr "Erstellen"
@@ -1569,16 +1573,15 @@ msgstr "Doppelte Optionen für diese Frage gefunden."
#. Label of the duration (Data) field in DocType 'Cohort' #. Label of the duration (Data) field in DocType 'Cohort'
#. Label of the duration (Data) field in DocType 'LMS Batch Timetable' #. Label of the duration (Data) field in DocType 'LMS Batch Timetable'
#. Label of the duration (Int) field in DocType 'LMS Live Class' #. Label of the duration (Int) field in DocType 'LMS Live Class'
#. Label of the duration (Duration) field in DocType 'LMS Quiz'
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:62 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:62
#: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json #: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
msgid "Duration" msgid "Duration"
msgstr "Dauer" msgstr "Dauer"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:63 #. Label of the duration (Data) field in DocType 'LMS Quiz'
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:63 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
msgid "Duration (in minutes)" msgid "Duration (in minutes)"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1600,7 +1603,7 @@ msgstr "E-Mail"
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:86 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:86
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:31 frontend/src/pages/Lesson.vue:65 #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:31 frontend/src/pages/Lesson.vue:65
#: frontend/src/pages/Profile.vue:32 frontend/src/pages/Programs.vue:55 #: frontend/src/pages/Profile.vue:32 frontend/src/pages/Programs.vue:53
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten" msgstr "Bearbeiten"
@@ -1650,10 +1653,6 @@ msgstr "E-Mail wurde versandt"
msgid "Email Templates" msgid "Email Templates"
msgstr "E-Mail-Vorlagen" msgstr "E-Mail-Vorlagen"
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:409
msgid "Email copied to clipboard"
msgstr ""
#. Label of the show_emails (Check) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the show_emails (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Emails" msgid "Emails"
@@ -1752,7 +1751,7 @@ msgstr ""
msgid "Enrollment Count" msgid "Enrollment Count"
msgstr "Anzahl der Einschreibungen" msgstr "Anzahl der Einschreibungen"
#: lms/lms/utils.py:1726 #: lms/lms/utils.py:1765
msgid "Enrollment Failed" msgid "Enrollment Failed"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3051,6 +3050,7 @@ msgid "Member Email"
msgstr "E-Mail des Mitglieds" msgstr "E-Mail des Mitglieds"
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Assignment Submission' #. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Assignment Submission'
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Badge Assignment'
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Certificate' #. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Certificate'
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Certificate #. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Certificate
#. Evaluation' #. Evaluation'
@@ -3060,6 +3060,7 @@ msgstr "E-Mail des Mitglieds"
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Mentor Request' #. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Mentor Request'
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Quiz Submission' #. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_badge_assignment/lms_badge_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
@@ -3189,11 +3190,11 @@ msgstr ""
msgid "Modified By" msgid "Modified By"
msgstr "Geändert von" msgstr "Geändert von"
#: lms/lms/api.py:201 #: lms/lms/api.py:211
msgid "Module Name is incorrect or does not exist." msgid "Module Name is incorrect or does not exist."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/api.py:197 #: lms/lms/api.py:207
msgid "Module is incorrect." msgid "Module is incorrect."
msgstr "" msgstr ""
@@ -3252,7 +3253,7 @@ msgstr ""
msgid "New Job Applicant" msgid "New Job Applicant"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Programs.vue:107 #: frontend/src/pages/Programs.vue:105
msgid "New Program" msgid "New Program"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3339,7 +3340,7 @@ msgstr "Keine Kurse erstellt"
msgid "No courses found" msgid "No courses found"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Programs.vue:83 #: frontend/src/pages/Programs.vue:81
msgid "No courses in this program" msgid "No courses in this program"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3359,7 +3360,7 @@ msgstr "Keine Stellen ausgeschrieben"
msgid "No live classes scheduled" msgid "No live classes scheduled"
msgstr "Keine Live-Kurse geplant" msgstr "Keine Live-Kurse geplant"
#: frontend/src/pages/Programs.vue:93 #: frontend/src/pages/Programs.vue:91
msgid "No programs found" msgid "No programs found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -3375,7 +3376,7 @@ msgstr "Für dieses Datum sind keine Plätze verfügbar."
msgid "No submissions" msgid "No submissions"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:39 #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:41
msgid "No upcoming evaluations." msgid "No upcoming evaluations."
msgstr "Keine bevorstehenden Bewertungen." msgstr "Keine bevorstehenden Bewertungen."
@@ -3484,7 +3485,7 @@ msgstr ""
msgid "Only files of type {0} will be accepted." msgid "Only files of type {0} will be accepted."
msgstr "Es werden nur Dateien vom Typ {0} akzeptiert." msgstr "Es werden nur Dateien vom Typ {0} akzeptiert."
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:498 frontend/src/utils/index.js:529 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:498 frontend/src/utils/index.js:533
msgid "Only image file is allowed." msgid "Only image file is allowed."
msgstr "" msgstr ""
@@ -3764,7 +3765,7 @@ msgstr "Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang. Wir haben Ihnen eine E-Mail mi
msgid "Please click on the following button to set your new password" msgid "Please click on the following button to set your new password"
msgstr "Bitte klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, um Ihr neues Passwort festzulegen" msgstr "Bitte klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, um Ihr neues Passwort festzulegen"
#: lms/lms/utils.py:1848 lms/lms/utils.py:1852 #: lms/lms/utils.py:1887 lms/lms/utils.py:1891
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course." msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
msgstr "" msgstr ""
@@ -3825,7 +3826,7 @@ msgstr "Bitte melden Sie sich an, um auf das Quiz zuzugreifen."
msgid "Please login to access this page." msgid "Please login to access this page."
msgstr "Bitte melden Sie sich an, um auf diese Seite zuzugreifen." msgstr "Bitte melden Sie sich an, um auf diese Seite zuzugreifen."
#: lms/lms/api.py:193 #: lms/lms/api.py:203
msgid "Please login to continue with payment." msgid "Please login to continue with payment."
msgstr "Bitte loggen Sie sich ein, um mit der Zahlung fortzufahren." msgstr "Bitte loggen Sie sich ein, um mit der Zahlung fortzufahren."
@@ -4018,8 +4019,8 @@ msgstr ""
#. Label of the progress (Float) field in DocType 'LMS Enrollment' #. Label of the progress (Float) field in DocType 'LMS Enrollment'
#. Label of the progress (Int) field in DocType 'LMS Program Member' #. Label of the progress (Int) field in DocType 'LMS Program Member'
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:53 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:53
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:32 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:35
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:64 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:63
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json #: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
msgid "Progress" msgid "Progress"
@@ -4391,7 +4392,7 @@ msgid "Schedule"
msgstr "Planen" msgstr "Planen"
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:5 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:5
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:4 #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:8
msgid "Schedule Evaluation" msgid "Schedule Evaluation"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4790,13 +4791,13 @@ msgstr ""
#. Label of the students (Table) field in DocType 'LMS Batch' #. Label of the students (Table) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the show_students (Check) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the show_students (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:18 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:18
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:84 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:89
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Students" msgid "Students"
msgstr "Schüler" msgstr "Schüler"
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:310 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:302
msgid "Students deleted successfully" msgid "Students deleted successfully"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4854,8 +4855,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Assignment.vue:316 #: frontend/src/components/Assignment.vue:316
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:150 #: frontend/src/components/BatchCourses.vue:150
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:135 #: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:135
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:310 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:302
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:409
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:165 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:165
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:99 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:99
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:73 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:73
@@ -4889,7 +4889,7 @@ msgstr "Zusammenfassung"
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag" msgstr "Sonntag"
#: lms/lms/api.py:954 #: lms/lms/api.py:964
msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}" msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "Text"
msgid "Thanks and Regards" msgid "Thanks and Regards"
msgstr "Danke und Grüße" msgstr "Danke und Grüße"
#: lms/lms/utils.py:1755 #: lms/lms/utils.py:1794
msgid "The batch is full. Please contact the Administrator." msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
msgstr "" msgstr ""
@@ -5040,7 +5040,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no courses available at the moment. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!" msgid "There are no courses available at the moment. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Programs.vue:97 #: frontend/src/pages/Programs.vue:95
msgid "There are no programs available at the moment. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!" msgid "There are no programs available at the moment. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5048,7 +5048,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no seats available in this batch." msgid "There are no seats available in this batch."
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:182 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:177
msgid "There are no students in this batch." msgid "There are no students in this batch."
msgstr "" msgstr ""
@@ -5074,7 +5074,7 @@ msgstr ""
msgid "These customisations will work on the main batch page." msgid "These customisations will work on the main batch page."
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Badge.vue:10 #: frontend/src/pages/Badge.vue:14
msgid "This badge has been awarded to {0} on {1}." msgid "This badge has been awarded to {0} on {1}."
msgstr "" msgstr ""
@@ -5091,7 +5091,7 @@ msgstr ""
msgid "This course has:" msgid "This course has:"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1606 #: lms/lms/utils.py:1645
msgid "This course is free." msgid "This course is free."
msgstr "Dieser Kurs ist kostenlos." msgstr "Dieser Kurs ist kostenlos."
@@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:32 #: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:32
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:152 frontend/src/pages/BatchForm.vue:20 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:152 frontend/src/pages/BatchForm.vue:20
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:32 frontend/src/pages/JobCreation.vue:20 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:32 frontend/src/pages/JobCreation.vue:20
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:11 frontend/src/pages/Programs.vue:118 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:11 frontend/src/pages/Programs.vue:116
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:48 frontend/src/pages/Quizzes.vue:116 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:48 frontend/src/pages/Quizzes.vue:116
#: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json #: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
@@ -5235,7 +5235,7 @@ msgstr "An"
msgid "To Date" msgid "To Date"
msgstr "Bis-Datum" msgstr "Bis-Datum"
#: lms/lms/utils.py:1617 #: lms/lms/utils.py:1656
msgid "To join this batch, please contact the Administrator." msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
msgstr "Um dieser Gruppe beizutreten, wenden Sie sich bitte an den Administrator." msgstr "Um dieser Gruppe beizutreten, wenden Sie sich bitte an den Administrator."
@@ -5363,7 +5363,7 @@ msgstr ""
msgid "Upcoming Batches" msgid "Upcoming Batches"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:7 #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:5
#: lms/templates/upcoming_evals.html:3 #: lms/templates/upcoming_evals.html:3
msgid "Upcoming Evaluations" msgid "Upcoming Evaluations"
msgstr "Bevorstehenden Bewertungen" msgstr "Bevorstehenden Bewertungen"
@@ -5561,11 +5561,11 @@ msgstr "Schreiben Sie hier Ihre Antwort"
msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}." msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/api.py:217 #: lms/lms/api.py:227
msgid "You are already enrolled for this batch." msgid "You are already enrolled for this batch."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/api.py:209 #: lms/lms/api.py:219
msgid "You are already enrolled for this course." msgid "You are already enrolled for this course."
msgstr "Sie sind bereits in diesem Kurs eingeschrieben." msgstr "Sie sind bereits in diesem Kurs eingeschrieben."
@@ -5741,6 +5741,14 @@ msgstr ""
msgid "Zoom Settings" msgid "Zoom Settings"
msgstr "Zoom-Einstellungen" msgstr "Zoom-Einstellungen"
#: frontend/src/components/StudentHeatmap.vue:6
msgid "activities"
msgstr "aktivitäten"
#: frontend/src/components/StudentHeatmap.vue:6
msgid "activity"
msgstr "aktivität"
#: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:5 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:5
msgid "cancel your application" msgid "cancel your application"
msgstr "stornieren Sie Ihre Bewerbung" msgstr "stornieren Sie Ihre Bewerbung"
@@ -5757,6 +5765,10 @@ msgstr "korrekte Antworten"
msgid "has been" msgid "has been"
msgstr "wurde" msgstr "wurde"
#: frontend/src/components/StudentHeatmap.vue:8
msgid "in the last"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:17 #: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:17
msgid "issued on" msgid "issued on"
msgstr "ausgestellt am" msgstr "ausgestellt am"
@@ -5765,7 +5777,11 @@ msgstr "ausgestellt am"
msgid "jane@example.com" msgid "jane@example.com"
msgstr "beate@beispiel.de" msgstr "beate@beispiel.de"
#: frontend/src/pages/Programs.vue:32 #: frontend/src/pages/Programs.vue:31
msgid "member"
msgstr "mitglied"
#: frontend/src/pages/Programs.vue:31
msgid "members" msgid "members"
msgstr "mitglieder" msgstr "mitglieder"
@@ -5793,11 +5809,15 @@ msgstr "bewertungen"
msgid "stars" msgid "stars"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/StudentHeatmap.vue:10
msgid "weeks"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:5 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:5
msgid "you can" msgid "you can"
msgstr "Sie können" msgstr "Sie können"
#: lms/lms/api.py:751 lms/lms/api.py:759 #: lms/lms/api.py:761 lms/lms/api.py:769
msgid "{0} Settings not found" msgid "{0} Settings not found"
msgstr "" msgstr ""