chore: Hungarian translations

This commit is contained in:
Jannat Patel
2024-10-26 16:54:24 +05:30
parent 467dfb831d
commit 544b59744b

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-18 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-25 11:05\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-26 11:24\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort Join Request'
#: lms/lms/doctype/cohort_join_request/cohort_join_request.json
msgid "Accepted"
msgstr ""
msgstr "Elfogadva"
#. Label of the account_id (Data) field in DocType 'Zoom Settings'
#: lms/lms/doctype/zoom_settings/zoom_settings.json
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
#: lms/overrides/user.py:199
msgid "Already Registered"
msgstr ""
msgstr "Már regisztrált"
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'Web Form'
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:42
msgid "Apply"
msgstr ""
msgstr "Alkalmaz"
#. Label of the apply_gst (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/templates/assignment.html:3
msgid "Assignment"
msgstr ""
msgstr "Hozzárendelés"
#. Label of the assignment_attachment (Attach) field in DocType 'LMS Assignment
#. Submission'
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
#. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "Body"
msgstr ""
msgstr "Test"
#. Option for the 'Collaboration Preference' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/public/js/common_functions.js:316 lms/templates/signup-form.html:22
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "Kategória"
#: frontend/src/components/Categories.vue:22
msgid "Category Name"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr ""
#. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
#: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
msgid "Color"
msgstr ""
msgstr "Szín"
#. Label of the comments (Small Text) field in DocType 'Exercise Latest
#. Submission'
@@ -887,13 +887,13 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:56
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Company Details"
msgstr ""
msgstr "Cégadatok"
#. Label of the company_email_address (Data) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:73
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Company Email Address"
msgstr ""
msgstr "Cég e-mail címe"
#. Label of the company_logo (Attach Image) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:77
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:67
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Company Website"
msgstr ""
msgstr "Cég honlapja"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Course Progress'
#: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
#. Label of the condition (Code) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "Condition"
msgstr ""
msgstr "Feltétel"
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.py:16
msgid "Condition must be in valid JSON format."
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:53
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "Content"
msgstr ""
msgstr "Tartalom"
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:29
msgid "Continue Learning"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr ""
#. Label of the custom_component (Code) field in DocType 'LMS Batch'
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
msgid "Custom HTML"
msgstr ""
msgstr "Egyedi HTML"
#. Label of the custom_script (Code) field in DocType 'LMS Batch'
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr ""
#. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Irányítópult"
#. Label of the date (Date) field in DocType 'LMS Batch Timetable'
#. Label of the date (Date) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Day"
msgstr ""
msgstr "Nap"
#: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:2
#: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:2
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:2
#: lms/templates/emails/certification.html:2
msgid "Dear "
msgstr ""
msgstr "Tisztelt "
#. Label of the default_currency (Link) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:14 frontend/src/pages/CourseForm.vue:20
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:42
msgid "Details"
msgstr ""
msgstr "Részletek"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
msgid "Disable Self Enrollment"
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:55
#: lms/lms/widgets/NoPreviewModal.html:25 lms/templates/reviews.html:159
msgid "Discard"
msgstr ""
msgstr "Elvet"
#. Label of the show_discussions (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/Batch.vue:69
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Profile.vue:68
msgid "Edit Profile"
msgstr ""
msgstr "Profil szerkesztése"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:180
msgid "Edit the question"
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:16
msgid "Email ID"
msgstr ""
msgstr "Email azonosító"
#. Label of the email_sent (Check) field in DocType 'LMS Course Interest'
#: lms/lms/doctype/lms_course_interest/lms_course_interest.json
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr ""
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgstr "Engedélyezve"
#. Label of the end_date (Date) field in DocType 'Cohort'
#. Label of the end_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json
#: lms/public/js/common_functions.js:299
msgid "End Time"
msgstr ""
msgstr "Befejezés dátuma"
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:80
msgid "Enroll Now"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr ""
#. Label of the event (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "Event"
msgstr ""
msgstr "Esemény"
#. Label of the exercise (Link) field in DocType 'Exercise Latest Submission'
#. Label of the exercise (Link) field in DocType 'Exercise Submission'
@@ -1763,14 +1763,14 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
msgid "Fail"
msgstr ""
msgstr "Nem sikerül"
#. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:16
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:156
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Featured"
msgstr ""
msgstr "Kiemelt"
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmission.vue:21
msgid "Feel free to make edits to your submission if needed."
@@ -1789,12 +1789,12 @@ msgstr ""
#. Label of the file_type (Select) field in DocType 'Course Lesson'
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "File Type"
msgstr ""
msgstr "Fájl típusa"
#: frontend/src/components/Members.vue:38
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:59
msgid "First Name"
msgstr ""
msgstr "Vezetéknév"
#. Option for the 'Time Preference' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Freelance"
msgstr ""
msgstr "Szabadúszó"
#. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:27
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Friday"
msgstr ""
msgstr "Péntek"
#. Label of the unavailable_from (Date) field in DocType 'Course Evaluator'
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:85
@@ -1856,12 +1856,12 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/invite_request/invite_request.json
#: lms/templates/signup-form.html:5
msgid "Full Name"
msgstr ""
msgstr "Teljes név"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Full Time"
msgstr ""
msgstr "Teljes munkaidőben"
#. Name of a DocType
#. Label of the function (Data) field in DocType 'Function'
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/function/function.json
#: lms/lms/doctype/preferred_function/preferred_function.json
msgid "Function"
msgstr ""
msgstr "Funkció"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:48
msgid "GST Amount"
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/signup-form.html:56
msgid "Have an account? Login"
msgstr ""
msgstr "Rrendelkezik fiókkal? Bejelentkezés"
#. Label of the headline (Data) field in DocType 'User'
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:69
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/emails/lms_course_interest.html:3
msgid "Hi {0},"
msgstr ""
msgstr "Hello {0},"
#: lms/templates/emails/lms_invite_request_approved.html:3
msgid "Hi,"
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/PageModal.vue:28
#: lms/lms/doctype/lms_sidebar_item/lms_sidebar_item.json
msgid "Icon"
msgstr ""
msgstr "Ikon"
#: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:5
msgid "If you are not any more interested to mentor the course"
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Inactive"
msgstr ""
msgstr "Inaktív"
#. Label of the include_in_preview (Check) field in DocType 'Course Lesson'
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
@@ -2179,12 +2179,12 @@ msgstr ""
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
msgid "Interest"
msgstr ""
msgstr "Érdek"
#. Group in LMS Course's connections
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Interests"
msgstr ""
msgstr "Érdekek"
#: lms/lms/doctype/invite_request/invite_request.py:83
msgid "Invalid Invite Code."
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr ""
#. Name of a DocType
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Job Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Álláslehetőség"
#. Name of a DocType
#: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr ""
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.json
msgid "Job Title"
msgstr ""
msgstr "Beosztás"
#. Label of the jobs (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:10 frontend/src/pages/Jobs.vue:8
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json
#: lms/lms/doctype/user_skill/user_skill.json
msgid "LMS Student"
msgstr ""
msgstr "LMS diák"
#. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
@@ -2533,11 +2533,11 @@ msgstr ""
#. Label of the label (Data) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
#: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
msgid "Label"
msgstr ""
msgstr "Felirat"
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:64
msgid "Last Name"
msgstr ""
msgstr "Keresztnév"
#. Label of the latest_submission (Link) field in DocType 'Exercise Latest
#. Submission'
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
msgid "Links"
msgstr ""
msgstr "Összekapcsolások"
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:131
msgid "List of quizzes"
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Members.vue:95
msgid "Load More"
msgstr ""
msgstr "Töltsön be többet"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:40
msgid "Loading Batches..."
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/QuizBlock.vue:9 frontend/src/pages/Batch.vue:163
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:29
msgid "Login"
msgstr ""
msgstr "Bejelentkezés"
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:48
msgid "Login to apply"
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:21
msgid "Medium:"
msgstr ""
msgstr "Közepes:"
#. Label of the member (Link) field in DocType 'Exercise Latest Submission'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'Exercise Submission'
@@ -2904,12 +2904,12 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:362
msgid "Meta Image"
msgstr ""
msgstr "Meta kép"
#. Label of the milestone (Check) field in DocType 'LMS Batch Timetable'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
msgid "Milestone"
msgstr ""
msgstr "Mérföldkő"
#: frontend/src/pages/Statistics.vue:71
msgid "Milestones"
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.js:40
msgid "Modified By"
msgstr ""
msgstr "Módosította"
#: lms/lms/api.py:190
msgid "Module Name is incorrect or does not exist."
@@ -2950,11 +2950,11 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Monday"
msgstr ""
msgstr "Hétfő"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:39
msgid "More"
msgstr ""
msgstr "Tovább"
#. Label of the multiple (Check) field in DocType 'LMS Question'
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Discussions.vue:4
#: frontend/src/components/Discussions.vue:59
msgid "New {0}"
msgstr ""
msgstr "Új {0}"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:209 frontend/src/pages/Lesson.vue:89
msgid "Next"
@@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/quiz/quiz.html:147
msgid "No."
msgstr ""
msgstr "Nem."
#: lms/overrides/user.py:194
msgid "Not Allowed"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/SettingDetails.vue:10
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:9
msgid "Not Saved"
msgstr ""
msgstr "Nincs mentve"
#: frontend/src/pages/Notifications.vue:54
msgid "Nothing to see here."
@@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr ""
#. Label of the notifications (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgstr "Értesítések"
#: lms/lms/widgets/NoPreviewModal.html:30
msgid "Notify me when available"
@@ -3218,22 +3218,22 @@ msgstr ""
#. Label of the option_1 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgstr "1. lehetőség"
#. Label of the option_2 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgstr "2. lehetőség"
#. Label of the option_3 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgstr "3. lehetőség"
#. Label of the option_4 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
msgid "Option 4"
msgstr ""
msgstr "4. lehetőség"
#. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Part Time"
msgstr ""
msgstr "Részmunkaidő"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Course Progress'
#: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr ""
#. Label of the password (Password) field in DocType 'LMS Live Class'
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "Jelszó"
#. Label of the payment (Link) field in DocType 'Batch Student'
#. Label of the payment (Link) field in DocType 'LMS Enrollment'
@@ -3439,11 +3439,11 @@ msgstr ""
#: lms/overrides/user.py:240
msgid "Please ask your administrator to verify your sign-up"
msgstr ""
msgstr "Kérje meg a rendszergazdát, hogy ellenőrizze a regisztrációját"
#: lms/overrides/user.py:238
msgid "Please check your email for verification"
msgstr ""
msgstr "Kérjük, ellenőrizze e-mail a vizsgálathoz"
#: lms/templates/emails/community_course_membership.html:7
msgid "Please click on the following button to set your new password"
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:52
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:86
msgid "Post"
msgstr ""
msgstr "Hozzászólás"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:100
msgid "Postal Code"
@@ -3586,7 +3586,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:54
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Előző"
#. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Visibility' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Private"
msgstr ""
msgstr "Magán"
#. Description of the 'Hide my Private Information from others' (Check) field
#. in DocType 'User'
@@ -3639,18 +3639,18 @@ msgstr ""
#. Label of the progress (Float) field in DocType 'LMS Enrollment'
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
msgid "Progress"
msgstr ""
msgstr "Előrehaladás"
#: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.py:77
msgid "Progress (%)"
msgstr ""
msgstr "Haladás (%)"
#. Option for the 'Required Role' (Select) field in DocType 'Cohort Web Page'
#. Option for the 'Visibility' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Public"
msgstr ""
msgstr "Nyilvános"
#. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Certificate'
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/public/js/common_functions.js:266
msgid "Published"
msgstr ""
msgstr "Közzétett"
#: lms/lms/web_template/lms_statistics/lms_statistics.html:14
#: lms/templates/statistics.html:4
@@ -3802,7 +3802,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course_review/lms_course_review.json
#: lms/templates/reviews.html:125
msgid "Rating"
msgstr ""
msgstr "Értékelés"
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.py:17
msgid "Rating cannot be 0"
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/emails/community_course_membership.html:17
msgid "Regards"
msgstr ""
msgstr "Üdvözlettel"
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:70
msgid "Register Now"
@@ -3851,7 +3851,7 @@ msgstr ""
#: lms/overrides/user.py:201
msgid "Registered but disabled"
msgstr ""
msgstr "Regisztráltam, de kiiktatva"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort Join Request'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Invite Request'
@@ -3860,7 +3860,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/invite_request/invite_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgstr "Elutasítva"
#. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
#. Name of a DocType
@@ -3920,14 +3920,14 @@ msgstr ""
#: lms/templates/reviews.html:4
msgid "Reviews"
msgstr ""
msgstr "Vélemények"
#. Label of the role (Select) field in DocType 'Cohort Staff'
#. Label of the role (Select) field in DocType 'LMS Enrollment'
#: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
msgid "Role"
msgstr ""
msgstr "Beosztás"
#. Label of the role (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -3937,7 +3937,7 @@ msgstr ""
#. Label of the route (Data) field in DocType 'LMS Sidebar Item'
#: lms/lms/doctype/lms_sidebar_item/lms_sidebar_item.json
msgid "Route"
msgstr ""
msgstr "Útvonal"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:172
msgid "Row #{0} Date cannot be outside the batch duration."
@@ -3968,7 +3968,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Saturday"
msgstr ""
msgstr "Szombat"
#: frontend/src/components/Controls/CodeEditor.vue:25
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:101
@@ -3985,7 +3985,7 @@ msgstr ""
#. Label of the schedule (Table) field in DocType 'Course Evaluator'
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
msgid "Schedule"
msgstr ""
msgstr "Ütemezés"
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:5
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:4
@@ -4000,7 +4000,7 @@ msgstr ""
#. Label of the scope (Select) field in DocType 'Cohort Web Page'
#: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
msgid "Scope"
msgstr ""
msgstr "terület"
#. Label of the score (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:35
@@ -4139,11 +4139,11 @@ msgstr ""
#: lms/overrides/user.py:194
msgid "Sign Up is disabled"
msgstr ""
msgstr "Regisztráció letiltott"
#: lms/templates/signup-form.html:53
msgid "Sign up"
msgstr ""
msgstr "Regisztráljon"
#. Label of the signup_email (Data) field in DocType 'Invite Request'
#: lms/lms/doctype/invite_request/invite_request.json
@@ -4187,7 +4187,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/onboarding_header.html:6
msgid "Skip"
msgstr ""
msgstr "Ugrás"
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.py:57
msgid "Slot Times are overlapping for some schedules."
@@ -4275,7 +4275,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json
#: lms/public/js/common_functions.js:292
msgid "Start Time"
msgstr ""
msgstr "Kezdés ideje"
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.py:28
msgid "Start Time cannot be greater than End Time"
@@ -4449,14 +4449,14 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:97
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Összefoglalás"
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Sunday"
msgstr ""
msgstr "Vasárnap"
#. Name of a role
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
@@ -4510,7 +4510,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:91
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "Címkék"
#: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
#: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
@@ -4533,7 +4533,7 @@ msgstr ""
#: lms/overrides/user.py:205
msgid "Temporarily Disabled"
msgstr ""
msgstr "Átmenetileg letiltva"
#: lms/lms/utils.py:421
msgid "Terms of Use"
@@ -4647,7 +4647,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Thursday"
msgstr ""
msgstr "Csütörtök"
#. Label of the time (Time) field in DocType 'LMS Live Class'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:48
@@ -4655,7 +4655,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Quiz.vue:44
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Idő"
#. Label of the time (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -4767,7 +4767,7 @@ msgstr ""
#: lms/overrides/user.py:206
msgid "Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hour"
msgstr ""
msgstr "Túl sok felhasználó regisztrált a közelmúltban, így a regisztrációt letiltotta. Kérjük, próbálja meg újra egy óra múlva"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:58
msgid "Total"
@@ -4798,7 +4798,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Tuesday"
msgstr ""
msgstr "Kedd"
#: frontend/src/pages/ProfileAbout.vue:86
msgid "Twitter"
@@ -4939,19 +4939,19 @@ msgstr ""
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.py:37
msgid "User {0} has reported the job post {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} felhasználó jelentette az álláshirdetést {1}"
#. Label of the username (Data) field in DocType 'Batch Student'
#. Label of the username (Data) field in DocType 'Invite Request'
#: lms/lms/doctype/batch_student/batch_student.json
#: lms/lms/doctype/invite_request/invite_request.json
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "Felhasználói név"
#. Label of a shortcut in the LMS Workspace
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Felhasználók"
#. Label of the answer (Small Text) field in DocType 'LMS Quiz Result'
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_result/lms_quiz_result.json
@@ -4960,12 +4960,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/signup-form.html:83
msgid "Valid email and name required"
msgstr ""
msgstr "Érvényes e-mail és név szükséges"
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "Value Change"
msgstr ""
msgstr "Érték Változás"
#. Label of the video_link (Data) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -5006,19 +5006,19 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/PageModal.vue:23
#: lms/lms/doctype/lms_sidebar_item/lms_sidebar_item.json
msgid "Web Page"
msgstr ""
msgstr "Weboldal"
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Wednesday"
msgstr ""
msgstr "Szerda"
#: lms/lms/doctype/invite_request/invite_request.py:40
#: lms/templates/emails/lms_invite_request_approved.html:4
msgid "Welcome to {0}!"
msgstr ""
msgstr "Üdvözöljük itt {0}!"
#: lms/templates/courses_under_review.html:15
msgid "When a course gets submitted for review, it will be listed here."
@@ -5231,7 +5231,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:175
msgid "completed"
msgstr ""
msgstr "befejezve"
#: lms/templates/quiz/quiz.js:137
msgid "correct answers"
@@ -5251,7 +5251,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/quiz/quiz.html:106
msgid "of"
msgstr ""
msgstr "nak,-nek"
#: lms/templates/quiz/quiz.js:141
msgid "out of"
@@ -5337,7 +5337,7 @@ msgstr ""
#. Count format of shortcut in the LMS Workspace
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
msgid "{} Completed"
msgstr ""
msgstr "{} Befejezve"
#. Count format of shortcut in the LMS Workspace
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
@@ -5357,5 +5357,5 @@ msgstr ""
#. Count format of shortcut in the LMS Workspace
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
msgid "{} Published"
msgstr ""
msgstr "{} Közzétett"