eduvia/lms
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Spanish translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-03-23 07:01:15 +05:30
parent c5b3460006
commit 6575e139b5
1 changed files with 41 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

75
lms/locale/es.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n" "Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-14 16:04+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-21 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 23:46\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-23 01:31\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n" "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Asignar"
#. Lesson' #. Lesson'
#. Label of the assignment (Link) field in DocType 'LMS Assignment Submission' #. Label of the assignment (Link) field in DocType 'LMS Assignment Submission'
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:12 #: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:12
#: frontend/src/utils/assignment.js:25 #: frontend/src/utils/assignment.js:26
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/templates/assignment.html:3 #: lms/templates/assignment.html:3
@@ -578,6 +578,7 @@ msgstr "Detalles del lote en bruto"
#. Name of a role #. Name of a role
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Batch Evaluator" msgid "Batch Evaluator"
@@ -625,6 +626,10 @@ msgstr "Lote actualizado"
msgid "Batch end date cannot be before the batch start date" msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
msgstr "La fecha de finalización del grupo no puede ser anterior a la fecha de inicio del lote" msgstr "La fecha de finalización del grupo no puede ser anterior a la fecha de inicio del lote"
#: lms/lms/api.py:236
msgid "Batch is sold out."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:10 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:10
msgid "Batch:" msgid "Batch:"
msgstr "Lote:" msgstr "Lote:"
@@ -731,7 +736,7 @@ msgstr "Ropa casual"
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:190 frontend/src/pages/Batches.vue:55 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:190 frontend/src/pages/Batches.vue:55
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:37 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:37
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:147 frontend/src/pages/Courses.vue:55 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:147 frontend/src/pages/Courses.vue:51
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:96 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:96 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json #: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -787,7 +792,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:37 frontend/src/pages/Batches.vue:38 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:37 frontend/src/pages/Batches.vue:38
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:133 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:133
#: frontend/src/pages/Courses.vue:38 lms/fixtures/custom_field.json #: frontend/src/pages/Courses.vue:34 lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json #: lms/lms/doctype/certification/certification.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
@@ -819,7 +824,7 @@ msgstr "Participantes certificados"
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "Cambio" msgstr "Cambio"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:334 #: frontend/src/components/Assignment.vue:340
msgid "Changes saved successfully" msgid "Changes saved successfully"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1001,7 +1006,7 @@ msgstr "Color"
#. Label of the comments (Text Editor) field in DocType 'LMS Assignment #. Label of the comments (Text Editor) field in DocType 'LMS Assignment
#. Submission' #. Submission'
#. Label of the comments (Small Text) field in DocType 'LMS Mentor Request' #. Label of the comments (Small Text) field in DocType 'LMS Mentor Request'
#: frontend/src/components/Assignment.vue:160 #: frontend/src/components/Assignment.vue:166
#: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
#: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json #: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -1009,7 +1014,7 @@ msgstr "Color"
msgid "Comments" msgid "Comments"
msgstr "Comentarios" msgstr "Comentarios"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:139 #: frontend/src/components/Assignment.vue:145
msgid "Comments by Evaluator" msgid "Comments by Evaluator"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1071,7 +1076,7 @@ msgstr "Completar registro"
msgid "Complete Your Enrollment" msgid "Complete Your Enrollment"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.py:55 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.py:73
msgid "Complete Your Enrollment - Don't miss out!" msgid "Complete Your Enrollment - Don't miss out!"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1267,6 +1272,7 @@ msgstr "Curso Completado"
#. Name of a role #. Name of a role
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:16 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:16
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json #: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json #: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
@@ -1373,7 +1379,7 @@ msgstr "El curso {0} ya se ha agregado a este lote."
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:79 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:79
#: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:21 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:70 #: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:21 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:70
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:125 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:125
#: frontend/src/pages/Courses.vue:306 frontend/src/pages/Statistics.vue:21 #: frontend/src/pages/Courses.vue:298 frontend/src/pages/Statistics.vue:21
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Courses" msgid "Courses"
@@ -1418,7 +1424,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new question" msgid "Create a new question"
msgstr "Crear una nueva pregunta" msgstr "Crear una nueva pregunta"
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/Courses.vue:299 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/Courses.vue:291
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Creado" msgstr "Creado"
@@ -1805,7 +1811,7 @@ msgstr "Hora de finalización"
msgid "Enroll Now" msgid "Enroll Now"
msgstr "Inscribirse ahora" msgstr "Inscribirse ahora"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:289 frontend/src/pages/Courses.vue:297 #: frontend/src/pages/Batches.vue:289 frontend/src/pages/Courses.vue:289
msgid "Enrolled" msgid "Enrolled"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1828,7 +1834,7 @@ msgstr ""
msgid "Enrollment Count" msgid "Enrollment Count"
msgstr "Recuento de inscripciones" msgstr "Recuento de inscripciones"
#: lms/lms/utils.py:1898 #: lms/lms/utils.py:1897
msgid "Enrollment Failed" msgid "Enrollment Failed"
msgstr "Error al inscribirse" msgstr "Error al inscribirse"
@@ -1856,7 +1862,7 @@ msgstr "Ingrese un título y guarde el cuestionario para continuar."
msgid "Enter the correct answer" msgid "Enter the correct answer"
msgstr "Ingrese la respuesta correcta" msgstr "Ingrese la respuesta correcta"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:280 #: frontend/src/components/Assignment.vue:286
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:115 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:115
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:159 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:159
@@ -1869,7 +1875,7 @@ msgstr "Ingrese la respuesta correcta"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:589 #: frontend/src/components/Quiz.vue:589
#: frontend/src/components/SettingDetails.vue:62 #: frontend/src/components/SettingDetails.vue:62
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:139 #: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:139
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:159 frontend/src/pages/Billing.vue:263 #: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:159 frontend/src/pages/Billing.vue:261
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:346 frontend/src/pages/QuizForm.vue:361 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:346 frontend/src/pages/QuizForm.vue:361
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:147 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:147
msgid "Error" msgid "Error"
@@ -2209,7 +2215,7 @@ msgid "Google Meet Link"
msgstr "Enlace Google Meet" msgstr "Enlace Google Meet"
#. Label of the grade (Data) field in DocType 'Education Detail' #. Label of the grade (Data) field in DocType 'Education Detail'
#: frontend/src/components/Assignment.vue:154 #: frontend/src/components/Assignment.vue:160
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
msgid "Grade" msgid "Grade"
msgstr "Calificación" msgstr "Calificación"
@@ -2224,7 +2230,7 @@ msgstr "Calificar asignación"
msgid "Grade Type" msgid "Grade Type"
msgstr "Tipo de grado" msgstr "Tipo de grado"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:149 #: frontend/src/components/Assignment.vue:155
msgid "Grading" msgid "Grading"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2979,7 +2985,7 @@ msgid "List of quizzes"
msgstr "Lista de cuestionarios" msgstr "Lista de cuestionarios"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
#: frontend/src/pages/Courses.vue:287 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json #: frontend/src/pages/Courses.vue:279 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
msgid "Live" msgid "Live"
msgstr "En vivo" msgstr "En vivo"
@@ -2997,7 +3003,7 @@ msgstr "URL LiveCode"
#: frontend/src/components/Members.vue:108 #: frontend/src/components/Members.vue:108
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:71 frontend/src/pages/Batches.vue:94 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:71 frontend/src/pages/Batches.vue:94
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:79 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:79
#: frontend/src/pages/Courses.vue:94 #: frontend/src/pages/Courses.vue:90
#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39 #: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:51 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:51
msgid "Load More" msgid "Load More"
@@ -3375,7 +3381,7 @@ msgstr "Mi calendario"
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge' #. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:17 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:17
#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:290 #: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:282
#: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json #: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "New" msgid "New"
msgstr "Nuevo" msgstr "Nuevo"
@@ -3491,7 +3497,7 @@ msgstr "No hay certificados"
msgid "No courses created" msgid "No courses created"
msgstr "No hay cursos creados" msgstr "No hay cursos creados"
#: frontend/src/pages/Courses.vue:79 #: frontend/src/pages/Courses.vue:75
msgid "No courses found" msgid "No courses found"
msgstr "No se encontraron cursos" msgstr "No se encontraron cursos"
@@ -3636,7 +3642,7 @@ msgstr ""
msgid "Only files of type {0} will be accepted." msgid "Only files of type {0} will be accepted."
msgstr "Sólo se aceptarán archivos del tipo {0}." msgstr "Sólo se aceptarán archivos del tipo {0}."
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:506 frontend/src/utils/index.js:552 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:506 frontend/src/utils/index.js:549
msgid "Only image file is allowed." msgid "Only image file is allowed."
msgstr "Sólo se permiten archivos de imagen." msgstr "Sólo se permiten archivos de imagen."
@@ -3930,7 +3936,7 @@ msgstr "Por favor, consultar su correo electrónico para la verificación"
msgid "Please click on the following button to set your new password" msgid "Please click on the following button to set your new password"
msgstr "Haga clic en el siguiente botón para establecer su nueva contraseña" msgstr "Haga clic en el siguiente botón para establecer su nueva contraseña"
#: lms/lms/utils.py:2032 lms/lms/utils.py:2036 #: lms/lms/utils.py:2031 lms/lms/utils.py:2035
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course." msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
msgstr "" msgstr ""
@@ -3975,7 +3981,7 @@ msgstr "Por favor, instale la aplicación de pagos para crear un grupo de pagos.
msgid "Please install the Payments app to create a paid courses." msgid "Please install the Payments app to create a paid courses."
msgstr "Instale la aplicación Pagos para crear un curso pago." msgstr "Instale la aplicación Pagos para crear un curso pago."
#: frontend/src/pages/Billing.vue:255 #: frontend/src/pages/Billing.vue:253
msgid "Please let us know where you heard about us from." msgid "Please let us know where you heard about us from."
msgstr "Por favor, háganos saber dónde se enteró de nosotros." msgstr "Por favor, háganos saber dónde se enteró de nosotros."
@@ -4603,7 +4609,7 @@ msgstr "Buscar"
msgid "Search by Name" msgid "Search by Name"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:45 frontend/src/pages/Courses.vue:45 #: frontend/src/pages/Batches.vue:45 frontend/src/pages/Courses.vue:41
msgid "Search by Title" msgid "Search by Title"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5028,7 +5034,7 @@ msgstr "Envíe su currículum para proceder con su solicitud para este puesto. U
msgid "Submitted {0}" msgid "Submitted {0}"
msgstr "Enviado {0}" msgstr "Enviado {0}"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:334 #: frontend/src/components/Assignment.vue:340
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:151 #: frontend/src/components/BatchCourses.vue:151
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:150 #: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:150
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:324 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:324
@@ -5065,7 +5071,7 @@ msgstr "Resumen"
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "Domingo" msgstr "Domingo"
#: lms/lms/api.py:1018 #: lms/lms/api.py:1024
msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}" msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5186,7 +5192,7 @@ msgstr ""
msgid "Thanks and Regards" msgid "Thanks and Regards"
msgstr "Gracias y saludos" msgstr "Gracias y saludos"
#: lms/lms/utils.py:1930 #: lms/lms/utils.py:1929
msgid "The batch is full. Please contact the Administrator." msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
msgstr "" msgstr ""
@@ -5222,7 +5228,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no chapters in this course. Create and manage chapters from here." msgid "There are no chapters in this course. Create and manage chapters from here."
msgstr "No hay capítulos en este curso. Crea y administra capítulos desde aquí." msgstr "No hay capítulos en este curso. Crea y administra capítulos desde aquí."
#: frontend/src/pages/Courses.vue:83 #: frontend/src/pages/Courses.vue:79
msgid "There are no courses matching the criteria. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!" msgid "There are no courses matching the criteria. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5281,7 +5287,7 @@ msgstr ""
msgid "This course has:" msgid "This course has:"
msgstr "Este curso tiene:" msgstr "Este curso tiene:"
#: lms/lms/utils.py:1773 #: lms/lms/utils.py:1772
msgid "This course is free." msgid "This course is free."
msgstr "Este curso es gratuito." msgstr "Este curso es gratuito."
@@ -5423,7 +5429,7 @@ msgstr "A"
msgid "To Date" msgid "To Date"
msgstr "Hasta la fecha" msgstr "Hasta la fecha"
#: lms/lms/utils.py:1784 #: lms/lms/utils.py:1783
msgid "To join this batch, please contact the Administrator." msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
msgstr "Para unirse a este lote, comuníquese con el Administrador." msgstr "Para unirse a este lote, comuníquese con el Administrador."
@@ -5548,7 +5554,7 @@ msgstr "Rol no estructurado"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:291 frontend/src/pages/CourseForm.vue:184 #: frontend/src/pages/Batches.vue:291 frontend/src/pages/CourseForm.vue:184
#: frontend/src/pages/Courses.vue:293 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json #: frontend/src/pages/Courses.vue:285 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Upcoming" msgid "Upcoming"
@@ -5766,6 +5772,7 @@ msgid "Write a review"
msgstr "Escribir una reseña" msgstr "Escribir una reseña"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:120 #: frontend/src/components/Assignment.vue:120
#: frontend/src/components/Assignment.vue:126
msgid "Write your answer here" msgid "Write your answer here"
msgstr "Escriba su respuesta aquí" msgstr "Escriba su respuesta aquí"
@@ -5855,7 +5862,7 @@ msgstr "Ya has solicitado este trabajo."
msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz." msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz."
msgstr "Ya superaste el número máximo de intentos permitidos para esta prueba." msgstr "Ya superaste el número máximo de intentos permitidos para esta prueba."
#: lms/lms/api.py:243 #: lms/lms/api.py:249
msgid "You have already purchased the certificate for this course." msgid "You have already purchased the certificate for this course."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6041,7 +6048,7 @@ msgstr ""
msgid "you can" msgid "you can"
msgstr "puedes" msgstr "puedes"
#: lms/lms/api.py:808 lms/lms/api.py:816 #: lms/lms/api.py:814 lms/lms/api.py:822
msgid "{0} Settings not found" msgid "{0} Settings not found"
msgstr "Configuraciones {0} no encontradas" msgstr "Configuraciones {0} no encontradas"