From 66a667a0a39b201450ccbcd870d7751287b65445 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannat Patel <31363128+pateljannat@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 01:10:23 +0530
Subject: [PATCH] chore: German translations

---
 lms/locale/de.po | 510 +++++++++++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 321 insertions(+), 189 deletions(-)

diff --git a/lms/locale/de.po b/lms/locale/de.po
index 1c215852..7bc359b9 100644
--- a/lms/locale/de.po
+++ b/lms/locale/de.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-27 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-30 19:09\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-04 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-07 19:40\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,8 +134,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/LiveClass.vue:21
 #: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:29
 #: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:43
-#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:39
-#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:44
+#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:93
+#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:91
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:30 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:92
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:137
 msgid "Add"
@@ -147,6 +147,10 @@ msgstr "Hinzufügen"
 msgid "Add Chapter"
 msgstr "Kapitel hinzufügen"
 
+#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:91
+msgid "Add Evaluator"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:133
 msgid "Add Lesson"
 msgstr "Lektion hinzufügen"
@@ -179,7 +183,7 @@ msgstr "Lektion hinzufügen"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Schüler hinzufügen"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""
 
@@ -191,12 +195,16 @@ msgstr "Kurs hinzufügen"
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:163
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:183
+#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:88
+msgid "Add a new member"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:166
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:200
 msgid "Add a new question"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Fügen Sie mindestens eine mögliche Antwort für diese Frage hinzu: {0}"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:531
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""
 
@@ -228,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:510
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""
 
@@ -240,11 +248,11 @@ msgstr "Webseite zur Seitenleiste hinzufügen"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Aufgabe als {0} hinzufügen"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:443
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:459
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""
 
@@ -460,7 +468,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""
 
 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -490,7 +498,7 @@ msgstr "Zuordnung"
 msgid "Assignment Attachment"
 msgstr "Aufgabenanhang"
 
-#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:223
+#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:222
 msgid "Assignment Submissions"
 msgstr ""
 
@@ -521,7 +529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Die Aufgabe wird unten in der Lektion angezeigt."
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
 msgstr "Zuordnungen"
@@ -575,12 +583,20 @@ msgstr ""
 msgid "Average Feedback Received"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:96
+msgid "Average Progress %"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Durchschnittliche Bewertung"
 
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:166
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
+msgid "Average Watch Time (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
 msgid "Back to Course"
 msgstr ""
 
@@ -772,7 +788,7 @@ msgstr "Betrieb"
 msgid "Business Owner"
 msgstr "Geschäftsinhaber"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:48
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:54
 msgid "Buy this course"
 msgstr ""
 
@@ -858,7 +874,7 @@ msgstr "Zertifikat-E-Mail-Vorlage"
 msgid "Certificate Link"
 msgstr "Zertifikatslink"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:130
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:156
 msgid "Certificate of Completion"
 msgstr ""
 
@@ -881,7 +897,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:588
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:62 frontend/src/pages/Batches.vue:38
@@ -932,9 +948,11 @@ msgstr ""
 
 #. Label of the chapter (Link) field in DocType 'Chapter Reference'
 #. Label of the chapter (Link) field in DocType 'LMS Course Progress'
+#. Label of the chapter (Link) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
 #: lms/lms/doctype/chapter_reference/chapter_reference.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 #: lms/lms/workspace/lms/lms.json
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kapitel"
@@ -961,7 +979,7 @@ msgstr ""
 msgid "Chapters"
 msgstr "Kapitel"
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:219 lms/templates/quiz/quiz.html:120
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:229 lms/templates/quiz/quiz.html:120
 msgid "Check"
 msgstr "Prüfen"
 
@@ -978,6 +996,7 @@ msgid "Check Submission"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:55
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:39
 msgid "Check Submissions"
 msgstr ""
 
@@ -996,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr "Auswahlmöglichkeiten"
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:634 lms/templates/quiz/quiz.html:53
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Wählen Sie alle zutreffenden Antworten aus"
 
@@ -1008,7 +1027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an icon"
 msgstr "Symbol auswählen"
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:635 lms/templates/quiz/quiz.html:53
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:645 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose one answer"
 msgstr "Wählen Sie eine Antwort"
 
@@ -1054,8 +1073,6 @@ msgid "Client Secret"
 msgstr "Client-Geheimnis"
 
 #: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:27
-#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:24
-#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:24
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -1211,7 +1228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Company Website"
 msgstr "Unternehmenswebseite"
 
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:68
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:69
 msgid "Compiler Message"
 msgstr ""
 
@@ -1294,8 +1311,8 @@ msgstr "Bestätigungs-E-Mail-Vorlage"
 msgid "Congratulations on getting certified!"
 msgstr "Herzlichen Glückwunsch zur Zertifizierung!"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:57
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:47
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:63
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:53
 msgid "Contact the Administrator to enroll for this course."
 msgstr ""
 
@@ -1309,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Content"
 msgstr "Inhalt"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:30
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:33
 msgid "Continue Learning"
 msgstr ""
 
@@ -1331,13 +1348,13 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Latest
 #. Submission'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Submission'
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:179
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:189
 #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
 #: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
 msgid "Correct"
 msgstr "Richtig"
 
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:76
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:79
 msgid "Correct Answer"
 msgstr ""
 
@@ -1375,6 +1392,7 @@ msgstr "Land"
 #. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Program Course'
 #. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Quiz'
 #. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
+#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
 #. Label of the course (Link) field in DocType 'Related Courses'
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
 #. Label of a shortcut in the LMS Workspace
@@ -1406,6 +1424,7 @@ msgstr "Land"
 #: lms/lms/doctype/lms_program_course/lms_program_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 #: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.js:9
 #: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.py:51
@@ -1440,6 +1459,7 @@ msgstr ""
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
 #: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Course Creator"
 msgstr "Kursersteller"
 
@@ -1483,11 +1503,12 @@ msgstr "Kursliste"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Kursname"
 
-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:76 frontend/src/pages/CourseForm.vue:293
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:293
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""
 
 #. Name of a report
+#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:5
 #: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.json
 msgid "Course Progress Summary"
 msgstr "Zusammenfassung des Kursverlaufs"
@@ -1595,15 +1616,19 @@ msgstr "Einen Kurs erstellen"
 msgid "Create a Live Class"
 msgstr "Eine Live-Klasse erstellen"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
-msgid "Create a batch"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:566
-msgid "Create a course"
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:101
+msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+msgid "Create a batch"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+msgid "Create a course"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""
 
@@ -1611,15 +1636,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:500
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:431
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:478
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""
 
@@ -1627,11 +1652,11 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr "Erstellt"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:563
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""
 
@@ -1650,7 +1675,7 @@ msgstr "Währung"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Aktuelle Lektion"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:594
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""
 
@@ -1811,7 +1836,7 @@ msgstr "Schreibtisch"
 
 #: frontend/src/components/Modals/DiscussionModal.vue:22
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:14 frontend/src/pages/CourseForm.vue:25
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:42
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:50
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
@@ -1881,7 +1906,7 @@ msgid "Duration"
 msgstr "Dauer"
 
 #. Label of the duration (Data) field in DocType 'LMS Quiz'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:63 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:67 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 msgid "Duration (in minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -1900,9 +1925,9 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:116
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:90
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:116
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:34 frontend/src/pages/Lesson.vue:135
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:34 frontend/src/pages/Lesson.vue:130
 #: frontend/src/pages/Profile.vue:36 frontend/src/pages/Programs.vue:53
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
@@ -1932,7 +1957,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit Zoom Account"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:182
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:199
 msgid "Edit the question"
 msgstr ""
 
@@ -1951,8 +1976,8 @@ msgstr ""
 msgid "Education Details"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:33
-#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:33
+#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:105
+#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:103
 #: lms/templates/signup-form.html:10
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
@@ -2012,6 +2037,11 @@ msgstr "Aktivieren Sie die Google API in den Google-Einstellungen, um Kalenderei
 msgid "Enable Learning Paths"
 msgstr ""
 
+#. Label of the enable_negative_marking (Check) field in DocType 'LMS Quiz'
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:117 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
+msgid "Enable Negative Marking"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:24
 msgid "Enable this only if you want to upload a SCORM package as a chapter."
 msgstr ""
@@ -2073,7 +2103,7 @@ msgid "Enrolled"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:112
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
 msgstr "Eingeschriebene Studenten"
@@ -2087,7 +2117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Anzahl der Einschreibungen"
 
-#: lms/lms/utils.py:1934
+#: lms/lms/utils.py:1943
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""
 
@@ -2106,10 +2136,6 @@ msgstr "Geben Sie die Client-Id und das Client-Geheimnis in den Google-Einstellu
 msgid "Enter a URL"
 msgstr "Gib eine URL ein"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:49
-msgid "Enter a title and save the quiz to proceed"
-msgstr ""
-
 #: lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Enter the correct answer"
 msgstr "Geben Sie die richtige Antwort ein"
@@ -2126,6 +2152,10 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating live class. Please try again. {0}"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:212
+msgid "Error creating quiz: {0}"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Settings/EmailTemplates.vue:133
 #: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:166
 msgid "Error deleting email templates"
@@ -2207,6 +2237,18 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator Schedule"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:163
+msgid "Evaluator added successfully"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:196
+msgid "Evaluator deleted successfully"
+msgstr ""
+
+#: lms/lms/api.py:1419
+msgid "Evaluator does not exist."
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""
@@ -2226,7 +2268,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the exercise (Link) field in DocType 'Exercise Submission'
 #. Label of the exercise (Link) field in DocType 'LMS Programming Exercise
 #. Submission'
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:268
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:274
 #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
 #: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
@@ -2261,7 +2303,7 @@ msgstr "Erweitern"
 #. Label of the expected_output (Data) field in DocType 'LMS Test Case'
 #. Label of the expected_output (Data) field in DocType 'LMS Test Case
 #. Submission'
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:125
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:127
 #: lms/lms/doctype/lms_test_case/lms_test_case.json
 #: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json
 msgid "Expected Output"
@@ -2282,7 +2324,7 @@ msgstr "Verfallsdatum"
 #. Label of the explanation_1 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
 #. Label of the explanation_3 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
 #. Label of the explanation_4 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:72
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:75
 #: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
 msgid "Explanation"
 msgstr "Erklärung"
@@ -2320,11 +2362,11 @@ msgstr "Fehlgeschlagen"
 msgid "Failed to fetch attendance data from Zoom for class {0}: {1}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:353
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:358
 msgid "Failed to submit. Please try again. {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/utils/index.js:636
+#: frontend/src/utils/index.js:668
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2374,7 +2416,7 @@ msgid "Filter by Status"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:59
-#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:39
+#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:110
 msgid "First Name"
 msgstr "Vorname"
 
@@ -2482,7 +2524,7 @@ msgstr ""
 msgid "Generate Google Meet Link"
 msgstr "Google Meet-Link generieren"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:77
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:89
 msgid "Get Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -2620,7 +2662,7 @@ msgstr ""
 msgid "I am unavailable"
 msgstr "Ich bin nicht verfügbar"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:385
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:338
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -2639,6 +2681,10 @@ msgstr ""
 msgid "If Include in Preview is enabled for a lesson then the lesson will also be accessible to non logged in users."
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:46
+msgid "If you answer incorrectly, {0} {1} will be deducted from your score for each incorrect answer."
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:5
 msgid "If you are not any more interested to mentor the course"
 msgstr "Wenn Sie nicht mehr daran interessiert sind, den Kurs zu betreuen"
@@ -2664,7 +2710,7 @@ msgstr "Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, können Sie uns gerne konta
 msgid "If you set an amount here, then the USD equivalent setting will not get applied."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:61
+#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:66
 msgid "If you want open ended questions then make sure each question in the quiz is of open ended type."
 msgstr ""
 
@@ -2690,7 +2736,7 @@ msgstr "Bild"
 msgid "Image search powered by"
 msgstr "Bildsuche powered by"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:215
+#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:232
 msgid "Image: Corrupted Data Stream"
 msgstr "Bild: Beschädigter Datenstrom"
 
@@ -2723,7 +2769,7 @@ msgstr "Unvollständig"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Latest
 #. Submission'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Submission'
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:184
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:194
 #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
 #: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
 msgid "Incorrect"
@@ -2754,7 +2800,7 @@ msgstr "Industrie"
 
 #. Label of the input (Data) field in DocType 'LMS Test Case'
 #. Label of the input (Data) field in DocType 'LMS Test Case Submission'
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:111
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:113
 #: lms/lms/doctype/lms_test_case/lms_test_case.json
 #: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json
 msgid "Input"
@@ -2779,7 +2825,7 @@ msgstr ""
 
 #. Label of the instructor_notes (Markdown Editor) field in DocType 'Course
 #. Lesson'
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:199 frontend/src/pages/LessonForm.vue:42
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:184 frontend/src/pages/LessonForm.vue:42
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Instructor Notes"
 msgstr ""
@@ -2803,8 +2849,8 @@ msgstr "Kommentare der Dozenten"
 msgid "Interest"
 msgstr "Zinsen"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:555
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:558
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
 msgid "Introduction"
 msgstr "Einleitung"
 
@@ -2842,7 +2888,7 @@ msgstr "Nur auf Einladung"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Einladungsanfrage"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:489
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""
 
@@ -2874,7 +2920,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Anfragedatum"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:591
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -3221,6 +3267,7 @@ msgstr ""
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 #: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 #: lms/lms/doctype/user_skill/user_skill.json
 msgid "LMS Student"
 msgstr ""
@@ -3245,6 +3292,11 @@ msgstr ""
 msgid "LMS Timetable Template"
 msgstr ""
 
+#. Name of a DocType
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
+msgid "LMS Video Watch Duration"
+msgstr ""
+
 #. Name of a DocType
 #: lms/lms/doctype/lms_zoom_settings/lms_zoom_settings.json
 msgid "LMS Zoom Settings"
@@ -3293,6 +3345,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lesson (Link) field in DocType 'LMS Course Progress'
 #. Label of the lesson (Link) field in DocType 'LMS Exercise'
 #. Label of the lesson (Link) field in DocType 'LMS Quiz'
+#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
 #. Label of the lesson (Link) field in DocType 'Scheduled Flow'
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
 #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
@@ -3302,6 +3355,7 @@ msgstr ""
 #: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
 #: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 #: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json
 #: lms/lms/workspace/lms/lms.json
 msgid "Lesson"
@@ -3337,7 +3391,7 @@ msgstr ""
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:105
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Lessons"
@@ -3358,7 +3412,7 @@ msgid "Letter Grade (e.g. A, B-)"
 msgstr "Buchstabennote (z.B. A, B-)"
 
 #. Label of the limit_questions_to (Int) field in DocType 'LMS Quiz'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:108 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:110 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 msgid "Limit Questions To"
 msgstr "Fragen begrenzen auf"
 
@@ -3400,14 +3454,16 @@ msgstr ""
 msgid "LiveCode URL"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:109
+#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:87
+#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:81
+#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:79
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:66 frontend/src/pages/Batches.vue:80
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:98
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:75
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:123
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:129
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:87
 #: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:55
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:94
 msgid "Load More"
 msgstr "Mehr laden"
 
@@ -3430,7 +3486,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/NoPermission.vue:28
 #: frontend/src/components/QuizBlock.vue:9 frontend/src/pages/Batch.vue:196
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:53
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:59
 msgid "Login"
 msgstr "Anmelden"
 
@@ -3479,7 +3535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manifest File"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:110
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:120
 msgid "Mark"
 msgstr ""
 
@@ -3490,8 +3546,8 @@ msgstr "Alle als gelesen markieren"
 #. Label of the marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz Question'
 #. Label of the marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz Result'
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:40
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:103
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:110 frontend/src/pages/QuizForm.vue:395
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:106
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:120 frontend/src/pages/QuizForm.vue:348
 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:64
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_result/lms_quiz_result.json
@@ -3499,6 +3555,11 @@ msgstr "Alle als gelesen markieren"
 msgid "Marks"
 msgstr ""
 
+#. Label of the marks_to_cut (Int) field in DocType 'LMS Quiz'
+#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
+msgid "Marks To Cut"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.py:41
 msgid "Marks for question number {0} cannot be greater than the marks allotted for that question."
 msgstr ""
@@ -3509,12 +3570,16 @@ msgstr ""
 msgid "Marks out of"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:122
+msgid "Marks to Cut"
+msgstr ""
+
 #. Label of the max_attempts (Int) field in DocType 'LMS Quiz'
-#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:249 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 msgid "Max Attempts"
 msgstr "Max. Versuche"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:58
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:62
 msgid "Maximum Attempts"
 msgstr ""
 
@@ -3558,12 +3623,15 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Programming Exercise
 #. Submission'
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
+#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
+#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:207
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:178
 #: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:14
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:262
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:268
 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:31
 #: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:91
 #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
@@ -3583,6 +3651,7 @@ msgstr ""
 #: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 #: lms/lms/doctype/lms_zoom_settings/lms_zoom_settings.json
 #: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.py:64
 msgid "Member"
@@ -3602,13 +3671,18 @@ msgstr "E-Mail des Mitglieds"
 
 #. Label of the member_image (Attach Image) field in DocType 'LMS Batch
 #. Feedback'
+#. Label of the member_image (Attach Image) field in DocType 'LMS Enrollment'
 #. Label of the member_image (Attach Image) field in DocType 'LMS Live Class
 #. Participant'
 #. Label of the member_image (Attach) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise Submission'
+#. Label of the member_image (Attach Image) field in DocType 'LMS Video Watch
+#. Duration'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
+#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class_participant/lms_live_class_participant.json
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Member Image"
 msgstr ""
 
@@ -3628,6 +3702,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Programming Exercise
 #. Submission'
 #. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
+#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
 #. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
 #: lms/lms/doctype/lms_badge_assignment/lms_badge_assignment.json
@@ -3642,6 +3717,7 @@ msgstr ""
 #: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 #: lms/lms/doctype/lms_zoom_settings/lms_zoom_settings.json
 #: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.py:71
 msgid "Member Name"
@@ -3662,9 +3738,12 @@ msgstr ""
 #. Label of the member_username (Data) field in DocType 'LMS Enrollment'
 #. Label of the member_username (Data) field in DocType 'LMS Live Class
 #. Participant'
+#. Label of the member_username (Data) field in DocType 'LMS Video Watch
+#. Duration'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class_participant/lms_live_class_participant.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Member Username"
 msgstr ""
 
@@ -3751,7 +3830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "Meta-Tags"
 
-#: lms/lms/api.py:1454
+#: lms/lms/api.py:1459
 msgid "Meta tags should be a list."
 msgstr ""
 
@@ -3787,11 +3866,13 @@ msgstr ""
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 #: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_template/lms_timetable_template.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 #: lms/lms/doctype/lms_zoom_settings/lms_zoom_settings.json
 msgid "Moderator"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:280
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:286
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:263
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -3814,7 +3895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:599
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 msgid "Monetization"
 msgstr ""
 
@@ -3842,13 +3923,14 @@ msgstr "Name"
 #. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
 #: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:27
 #: frontend/src/components/Settings/EmailTemplates.vue:17
-#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:24
-#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:24
+#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:17
+#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:17
 #: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:17
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:19 frontend/src/pages/Batches.vue:17
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:310
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:32
-#: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
+#: frontend/src/pages/Programs.vue:14 frontend/src/pages/Quizzes.vue:10
+#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
@@ -3884,12 +3966,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Program Member"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:123
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:137
 msgid "New Question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:451 frontend/src/pages/QuizForm.vue:459
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:19
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:404 frontend/src/pages/QuizForm.vue:412
 msgid "New Quiz"
 msgstr ""
 
@@ -3901,11 +3982,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:610
+#: lms/lms/utils.py:609
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:603
+#: lms/lms/utils.py:602
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""
 
@@ -3914,7 +3995,7 @@ msgstr ""
 msgid "New {0}"
 msgstr "Neu {0}"
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:227 frontend/src/pages/Lesson.vue:154
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:237 frontend/src/pages/Lesson.vue:139
 msgid "Next"
 msgstr "Weiter"
 
@@ -3930,10 +4011,14 @@ msgstr ""
 msgid "No Notifications"
 msgstr "Keine Benachrichtigungen"
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:297
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:307
 msgid "No Quiz submissions found"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:19
+msgid "No Quizzes"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Auto Recording' (Select) field in DocType 'LMS Live Class'
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
 msgid "No Recording"
@@ -3983,6 +4068,10 @@ msgstr "Keine Einführung"
 msgid "No live classes scheduled"
 msgstr "Keine Live-Kurse geplant"
 
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:188
+msgid "No questions added yet"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:93
 msgid "No quizzes added yet."
 msgstr ""
@@ -4039,7 +4128,7 @@ msgstr "Nicht zulässig"
 #: frontend/src/components/Settings/BrandSettings.vue:10
 #: frontend/src/components/Settings/PaymentSettings.vue:9
 #: frontend/src/components/Settings/SettingDetails.vue:10
-#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:9
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:8 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:9
 msgid "Not Saved"
 msgstr "Nicht gespeichert"
 
@@ -4100,7 +4189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Es werden nur Dateien vom Typ {0} akzeptiert."
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:597 frontend/src/utils/index.js:522
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:597 frontend/src/utils/index.js:503
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""
 
@@ -4110,7 +4199,6 @@ msgstr ""
 
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
 #. Option for the 'Membership' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:17
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Open"
@@ -4132,7 +4220,7 @@ msgid "Open Ended"
 msgstr ""
 
 #. Label of the option (Data) field in DocType 'LMS Option'
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:67
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:70
 #: lms/lms/doctype/lms_option/lms_option.json
 msgid "Option"
 msgstr "Option"
@@ -4220,7 +4308,7 @@ msgstr "Bezahlte Charge"
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:139
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:165
 msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""
 
@@ -4266,7 +4354,7 @@ msgstr "Bestanden"
 
 #. Label of the passing_percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz'
 #. Label of the passing_percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:72 frontend/src/pages/Quizzes.vue:131
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:78 frontend/src/pages/Quizzes.vue:242
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
 msgid "Passing Percentage"
@@ -4411,7 +4499,7 @@ msgstr "Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang. Wir haben Ihnen eine E-Mail mi
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Bitte klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, um Ihr neues Passwort festzulegen"
 
-#: lms/lms/utils.py:2068 lms/lms/utils.py:2072
+#: lms/lms/utils.py:2077 lms/lms/utils.py:2081
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""
 
@@ -4481,7 +4569,7 @@ msgstr "Bitte loggen Sie sich ein, um mit der Zahlung fortzufahren."
 msgid "Please prepare well and be on time for the evaluations."
 msgstr "Bitte bereiten Sie sich gut vor und erscheinen Sie pünktlich zu den Prüfungen."
 
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:133
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:135
 msgid "Please run the code to execute the test cases."
 msgstr ""
 
@@ -4513,7 +4601,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a timezone."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:523
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:533
 msgid "Please select an option"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +4626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Possibilities"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:88
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:91
 msgid "Possibility"
 msgstr ""
 
@@ -4601,6 +4689,11 @@ msgstr "Bevorzugte Branche"
 msgid "Preferred Location"
 msgstr ""
 
+#. Label of the prevent_skipping_videos (Check) field in DocType 'LMS Settings'
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
+msgid "Prevent Skipping Videos"
+msgstr ""
+
 #. Label of the image (Attach Image) field in DocType 'LMS Course'
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Preview Image"
@@ -4610,7 +4703,7 @@ msgstr "Vorschaubild"
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Videovorschau"
 
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:119
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:114
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorhergehende"
 
@@ -4697,12 +4790,12 @@ msgstr ""
 msgid "Programming Exercise"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:415
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:420
 msgid "Programming Exercise Submission"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:406
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:292
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:411
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:298
 msgid "Programming Exercise Submissions"
 msgstr ""
 
@@ -4718,9 +4811,11 @@ msgstr ""
 msgid "Programming Exercise updated successfully"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:302
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:157
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:165
+#. Label of the programming_exercises (Check) field in DocType 'LMS Settings'
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:308
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:158
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:166
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Programming Exercises"
 msgstr ""
 
@@ -4732,6 +4827,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the progress (Float) field in DocType 'LMS Enrollment'
 #. Label of the progress (Int) field in DocType 'LMS Program Member'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:94
+#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:213
 #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
 msgid "Progress"
@@ -4741,6 +4837,14 @@ msgstr "Fortschritt"
 msgid "Progress (%)"
 msgstr "Fortschritt (%)"
 
+#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:103
+msgid "Progress Distribution"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:99
+msgid "Progress Summary"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:41
 msgid "Progress of students in courses and assessments"
 msgstr ""
@@ -4800,7 +4904,7 @@ msgstr "Python"
 #: frontend/src/components/Assignment.vue:20
 #: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:32
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:27
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:390 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:56
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:343 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:56
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -4825,28 +4929,28 @@ msgstr ""
 msgid "Question Name"
 msgstr "Name der Frage"
 
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:281
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:284
 msgid "Question added successfully"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:331
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:334
 msgid "Question updated successfully"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:102
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:112
 msgid "Question {0}"
 msgstr "Frage {0}"
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:204
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:214
 msgid "Question {0} of {1}"
 msgstr "Frage {0} von {1}"
 
 #. Label of the questions (Table) field in DocType 'LMS Quiz'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:117 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:131 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 msgid "Questions"
 msgstr "Fragen"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:432
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:385
 msgid "Questions deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -4877,7 +4981,7 @@ msgstr "Quiz-Einreichung"
 msgid "Quiz Submissions"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:241
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:251
 msgid "Quiz Summary"
 msgstr "Quiz-Zusammenfassung"
 
@@ -4886,7 +4990,7 @@ msgstr "Quiz-Zusammenfassung"
 msgid "Quiz Title"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:344
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:201
 msgid "Quiz created successfully"
 msgstr ""
 
@@ -4894,7 +4998,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz is not available to Guest users. Please login to continue."
 msgstr "Das Quiz ist für Gastbenutzer nicht verfügbar. Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren."
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:363
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:310
 msgid "Quiz updated successfully"
 msgstr ""
 
@@ -4903,12 +5007,16 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Das Quiz wird am Ende der Lektion angezeigt."
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:443 frontend/src/pages/Quizzes.vue:142
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:152 lms/www/lms.py:251
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:223
+msgid "Quizzes deleted successfully"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:35
 msgid "Quizzes in this video"
 msgstr ""
@@ -4916,7 +5024,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the rating (Rating) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
 #. Label of the rating (Data) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the rating (Rating) field in DocType 'LMS Course Review'
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:121
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:147
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:86
 #: frontend/src/components/Modals/ReviewModal.vue:18
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
@@ -5025,7 +5133,7 @@ msgstr "Ergebnis"
 msgid "Resume"
 msgstr "Fortsetzen"
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:75 frontend/src/components/Quiz.vue:278
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:85 frontend/src/components/Quiz.vue:288
 msgid "Resume Video"
 msgstr ""
 
@@ -5062,11 +5170,11 @@ msgstr "Rolle"
 msgid "Role Preference"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:105
+#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:117
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
 msgid "Roles"
 msgstr "Rollen"
 
@@ -5136,13 +5244,15 @@ msgstr "Samstag"
 #: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:12
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:101
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:129
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:112
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:10
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:8 frontend/src/pages/CourseForm.vue:17
 #: frontend/src/pages/JobForm.vue:8 frontend/src/pages/LessonForm.vue:14
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:7
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:101
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseModal.vue:9
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:34 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:43 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:105
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
@@ -5179,12 +5289,16 @@ msgstr "Ergebnis"
 msgid "Score Out Of"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:15
-#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:15
+#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:25
+#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:25
 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:41
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
 
+#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
+msgid "Search by Member Name"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
 msgid "Search by Name"
 msgstr ""
@@ -5226,7 +5340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Programming Exercise"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:98
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:101
 msgid "Select a question"
 msgstr ""
 
@@ -5261,20 +5375,20 @@ msgstr ""
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
 msgid "Setting up"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:604
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:609
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:46 frontend/src/pages/CourseForm.vue:143
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:79
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
@@ -5302,12 +5416,13 @@ msgid "Show Answer"
 msgstr ""
 
 #. Label of the show_answers (Check) field in DocType 'LMS Quiz'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:85 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:93 frontend/src/pages/Quizzes.vue:256
+#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 msgid "Show Answers"
 msgstr ""
 
 #. Label of the show_submission_history (Check) field in DocType 'LMS Quiz'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:90 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:98 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 msgid "Show Submission History"
 msgstr ""
 
@@ -5332,14 +5447,10 @@ msgid "Show live class"
 msgstr ""
 
 #. Label of the shuffle_questions (Check) field in DocType 'LMS Quiz'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:103 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:105 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 msgid "Shuffle Questions"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:97
-msgid "Shuffle Settings"
-msgstr ""
-
 #. Label of the sidebar_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Sidebar"
@@ -5434,9 +5545,11 @@ msgstr "Lösung"
 #. Label of the source (Link) field in DocType 'LMS Batch Enrollment'
 #. Label of the source (Link) field in DocType 'LMS Payment'
 #. Label of the source (Data) field in DocType 'LMS Source'
+#. Label of the source (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
@@ -5452,7 +5565,7 @@ msgstr "Mitarbeiter"
 msgid "Stage"
 msgstr "Stufe"
 
-#: frontend/src/components/LiveClass.vue:70 frontend/src/components/Quiz.vue:71
+#: frontend/src/components/LiveClass.vue:70 frontend/src/components/Quiz.vue:81
 #: lms/templates/quiz/quiz.html:39
 msgid "Start"
 msgstr "Starten"
@@ -5471,8 +5584,8 @@ msgstr "Startdatum"
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Startdatum:"
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:67
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:39 frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:28
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:76
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:45 frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:28
 #: lms/templates/emails/lms_course_interest.html:9
 msgid "Start Learning"
 msgstr "Mit dem Lernen beginnen"
@@ -5505,7 +5618,7 @@ msgstr "Die Startzeit darf nicht nach der Endzeit liegen"
 msgid "Start URL"
 msgstr "Start-URL"
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:71
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:81
 msgid "Start the Quiz"
 msgstr ""
 
@@ -5515,8 +5628,8 @@ msgid "Startup Organization"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/pages/Billing.vue:83
-msgid "State"
-msgstr ""
+msgid "State/Province"
+msgstr "Staat / Provinz"
 
 #. Label of the tab_4_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the statistics (Check) field in DocType 'LMS Settings'
@@ -5547,7 +5660,7 @@ msgstr "Statistiken"
 #: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:182
 #: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:19
 #: frontend/src/pages/JobForm.vue:46
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:274
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:280
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_join_request/cohort_join_request.json
@@ -5622,10 +5735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Submission"
 msgstr "Einreichung"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:30
-msgid "Submission List"
-msgstr ""
-
 #: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:27
 msgid "Submission Type"
 msgstr ""
@@ -5635,19 +5744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Submission by"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:348
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:353
 msgid "Submission saved!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:248
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:254
 msgid "Submissions deleted successfully"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:9
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:9
 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:9
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:109
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:232 lms/templates/assignment.html:9
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:242 lms/templates/assignment.html:9
 #: lms/templates/livecode/extension_footer.html:25
 #: lms/templates/quiz/quiz.html:128 lms/templates/reviews.html:163
 #: lms/www/new-sign-up.html:32
@@ -5685,7 +5793,7 @@ msgstr "Zusammenfassung"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
-#: lms/lms/api.py:1076
+#: lms/lms/api.py:1075
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""
 
@@ -5738,6 +5846,7 @@ msgstr ""
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 #: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_template/lms_timetable_template.json
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 #: lms/lms/doctype/lms_zoom_settings/lms_zoom_settings.json
 #: lms/lms/doctype/user_skill/user_skill.json
 #: lms/lms/doctype/zoom_settings/zoom_settings.json
@@ -5782,12 +5891,16 @@ msgstr "Nutzungsbedingungen"
 #. Label of the test_cases (Table) field in DocType 'LMS Programming Exercise
 #. Submission'
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:29
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:81
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:83
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:23
+msgid "Test Quiz"
+msgstr ""
+
 #. Label of the test_results (Small Text) field in DocType 'Exercise Latest
 #. Submission'
 #. Label of the test_results (Small Text) field in DocType 'Exercise
@@ -5801,7 +5914,7 @@ msgstr ""
 msgid "Test this Exercise"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:90
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:92
 msgid "Test {0}"
 msgstr ""
 
@@ -5828,7 +5941,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Danke und Grüße"
 
-#: lms/lms/utils.py:1966
+#: lms/lms/utils.py:1975
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -5907,11 +6020,11 @@ msgstr "Dieses Zertifikat läuft nicht ab"
 msgid "This class has ended"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:100
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:126
 msgid "This course has:"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:1809
+#: lms/lms/utils.py:1818
 msgid "This course is free."
 msgstr "Dieser Kurs ist kostenlos."
 
@@ -5927,11 +6040,11 @@ msgstr ""
 msgid "This image will be shown on lists and pages that don't have an image by default"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:24
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:30
 msgid "This lesson is locked"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:29
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:35
 msgid "This lesson is not available for preview. Please enroll in the course to access it."
 msgstr ""
 
@@ -5962,7 +6075,7 @@ msgstr "Donnerstag"
 #. Label of the time (Time) field in DocType 'LMS Live Class'
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:48
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:52
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:48
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:58
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
@@ -6055,8 +6168,9 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:30 frontend/src/pages/JobForm.vue:20
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:11
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:17
-#: frontend/src/pages/Programs.vue:101 frontend/src/pages/QuizForm.vue:48
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:120 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
+#: frontend/src/pages/Programs.vue:101 frontend/src/pages/QuizForm.vue:56
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:115 frontend/src/pages/Quizzes.vue:229
+#: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
@@ -6092,7 +6206,7 @@ msgstr "An"
 msgid "To Date"
 msgstr "Bis-Datum"
 
-#: lms/lms/utils.py:1820
+#: lms/lms/utils.py:1829
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "Um dieser Gruppe beizutreten, wenden Sie sich bitte an den Administrator."
 
@@ -6105,7 +6219,7 @@ msgid "Total"
 msgstr "Summe"
 
 #. Label of the total_marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:67 frontend/src/pages/Quizzes.vue:125
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:73 frontend/src/pages/Quizzes.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 msgid "Total Marks"
 msgstr ""
@@ -6124,7 +6238,7 @@ msgstr "Feedback zur Weiterbildung"
 msgid "Travel"
 msgstr "Reise"
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:274 lms/templates/quiz/quiz.html:131
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:284 lms/templates/quiz/quiz.html:131
 msgid "Try Again"
 msgstr "Erneut versuchen"
 
@@ -6162,7 +6276,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Type '/' for commands or select text to format"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:636
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:646
 msgid "Type your answer"
 msgstr ""
 
@@ -6347,6 +6461,14 @@ msgstr "Wertänderung"
 msgid "Video Embed Link"
 msgstr "Video-Einbettungslink"
 
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:19
+msgid "Video Statistics"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:6
+msgid "Video Statistics for {0}"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Notifications.vue:39
 msgid "View"
 msgstr "Ansicht"
@@ -6387,6 +6509,12 @@ msgstr ""
 msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""
 
+#. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
+msgid "Watch Time"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:6
 msgid "We are pleased to inform you that you have been enrolled in our upcoming batch. Congratulations!"
 msgstr ""
@@ -6555,7 +6683,7 @@ msgstr "Sie haben keine Benachrichtigungen."
 msgid "You got"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:255
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:265
 #, python-format
 msgid "You got {0}% correct answers with a score of {1} out of {2}"
 msgstr "Sie haben {0}% richtige Antworten mit einer Punktzahl von {1} von {2}"
@@ -6568,7 +6696,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have already applied for this job."
 msgstr "Sie haben sich bereits auf diese Stelle beworben."
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:86 lms/templates/quiz/quiz.html:43
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:96 lms/templates/quiz/quiz.html:43
 msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz."
 msgstr "Sie haben die maximal zulässige Anzahl von Versuchen für dieses Quiz bereits überschritten."
 
@@ -6588,7 +6716,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been enrolled in this batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:187
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:229
 msgid "You have been enrolled in this course"
 msgstr ""
 
@@ -6604,7 +6732,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have opted to be notified for this course. You will receive an email when the course becomes available."
 msgstr "Sie haben sich für eine Benachrichtigung zu diesem Kurs entschieden. Sie erhalten eine E-Mail, sobald der Kurs verfügbar ist."
 
-#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:175
+#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:217
 msgid "You need to login first to enroll for this course"
 msgstr ""
 
@@ -6640,7 +6768,7 @@ msgstr "Das YouTube-Video wird oben in der Lektion angezeigt."
 msgid "Your Account has been successfully created!"
 msgstr "Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt!"
 
-#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:117
+#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:119
 msgid "Your Output"
 msgstr ""
 
@@ -6681,7 +6809,7 @@ msgstr "Ihre Anfrage zur Mitarbeit als Mentor/in im Kurs"
 msgid "Your score is"
 msgstr "Ihr Ergebnis ist"
 
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:248
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:258
 msgid "Your submission has been successfully saved. The instructor will review and grade it shortly, and you'll be notified of your final result."
 msgstr ""
 
@@ -6750,7 +6878,7 @@ msgstr "zertifikate"
 msgid "certified members"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:92 frontend/src/pages/Lesson.vue:249
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "abgeschlossen"
 
@@ -6790,7 +6918,7 @@ msgstr "von"
 msgid "out of"
 msgstr "von"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:391
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:344
 msgid "question_detail"
 msgstr ""
 
@@ -6826,15 +6954,19 @@ msgstr ""
 msgid "{0} Exercises"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:14
+msgid "{0} Members"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:32
 msgid "{0} Open Jobs"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:25
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:18
 msgid "{0} Quizzes"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/api.py:866 lms/lms/api.py:874
+#: lms/lms/api.py:865 lms/lms/api.py:873
 msgid "{0} Settings not found"
 msgstr ""
 
@@ -6878,7 +7010,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:687
+#: lms/lms/utils.py:686
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0} hat Sie in einem Kommentar erwähnt"
 
@@ -6886,7 +7018,7 @@ msgstr "{0} hat Sie in einem Kommentar erwähnt"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:640 lms/lms/utils.py:646
+#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} erwähnte Sie in einem Kommentar in {1}"