From 6e52e684c868153b1cce4452f15d1d23f6f3b4a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannat Patel <31363128+pateljannat@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 30 Jul 2025 04:23:38 +0530
Subject: [PATCH] chore: Swedish translations

---
 lms/locale/sv.po | 207 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 148 insertions(+), 59 deletions(-)

diff --git a/lms/locale/sv.po b/lms/locale/sv.po
index 2f21208a..711c04d2 100644
--- a/lms/locale/sv.po
+++ b/lms/locale/sv.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-25 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-29 22:53\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "<span class=\"h4\"><b>Inställningar</b></span>"
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistik</b></span>"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr "Kurs kan inte ha både betalt certifikat och certifikat för genomförande."
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr "En rad introduktion till kurs som finns på kurskortet"
 
@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr "En rad introduktion till kurs som finns på kurskortet"
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr "Om Kursen"
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr "Om denna grupp"
@@ -188,7 +192,7 @@ msgstr "Lägg till Kapitel"
 msgid "Add a course"
 msgstr "Lägg till kurs"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "Lägg till nyckelord och tryck sedan på Enter"
 
@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Tillåt självregistrering"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Redan Registrerad"
 
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr "Bärnsten"
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Belopp (USD)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr "Belopp och valuta erfordras för betalda grupper."
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr "Belopp och valuta är obligatoriska för betalda certifikat."
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr "Belopp och valuta erfordras för betalda kurser."
 
@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr "Tillkännagivande erfordras"
 msgid "Answer"
 msgstr "Svara"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr "Visas på kurskort i kurslista"
 
@@ -606,7 +615,7 @@ msgstr "Genomsnittlig Återkoppling Mottagen"
 msgid "Average Progress %"
 msgstr "Genomsnittlig Framsteg %"
 
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Genomsnittlig Betyg"
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Faktura Namn"
 msgid "Bio"
 msgstr "Resume"
 
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "Blå"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -955,7 +969,6 @@ msgstr "Certifikat genererade"
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "Kolla Kurser"
 msgid "Choices"
 msgstr "Alternativ"
 
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr "Välj färg för kurskortet"
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Välj alla svar som gäller"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Fäll In"
 msgid "College Name"
 msgstr "Skola Namn"
 
+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Färg"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr "Kommaseparerade nyckelord för SEO"
 
@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Klar"
 
 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr "Kompletterande Certifikat"
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "Kurs Skapare"
 msgid "Course Data"
 msgstr "Kursdata"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "Kursbeskrivning"
 
@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr "Kursregistreringar"
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "Kurs Utvärderare"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "Kursbild"
 
@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Kurslista"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Kursnamn"
 
-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr "Kursöversikt"
 
@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Kurs Benämning"
 msgid "Course added to program"
 msgstr "Kurs tillagd till program"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr "Kurs skapad"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "Kurs är borttagen"
 
@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "Kurs är borttagen"
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr "Kurs flyttad"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr "Kurs uppdaterad"
 
@@ -1744,7 +1764,7 @@ msgstr "Skapar kurs"
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr "Anpassad Registrering Innehåll"
 msgid "Customisations"
 msgstr "Anpassningar"
 
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "Cyan"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Examen Typ"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Ta bort"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "Ta bort Kapitel"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr "Ta bort kurs"
 
@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr "Ta bort detta kapitel?"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "Ta bort denna lektion?"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "Om du tar bort kurs raderas också alla dess kapitel och lektioner. Är du säker på att du vill ta bort denna kurs?"
 
@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "Skrivbord"
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljer"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "Inaktivera självregistrering"
 
@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr "Registrera Nu"
 msgid "Enrolled"
 msgstr "Inskriven"
 
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr "Registreringsbekräftelse för {0}"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Antal Inskrivna"
 
-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "Registrering Misslyckad"
 
@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr "Utvärdering sparad"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr "Utvärderare borttagen"
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr "Utvärderare finns inte."
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr "Utvärderare erfordras för betalda certifikat."
 
@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr "Misslyckades med inlämning. Försök igen. {0}"
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr "Misslyckades med att uppdatera Emblem tilldelning: "
 
-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:670
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr "Misslyckades med att uppdatera metataggar {0}"
 
 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "Utvald"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr "Hämta Certifikat"
 
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr "Bli Certifierad"
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr "Bevilja endast en gång"
 msgid "Grant only once"
 msgstr "Bevilja endast en gång"
 
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "grå"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "Grön"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "Har konto? Logga in"
@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr "Lektion uppdaterad"
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "Mentor Begäran Status Uppdatering Mall"
 
 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "Meta Beskrivning"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "Meta Bild"
 
 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr "Meta Nyckelord"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "Meta Taggar"
 
@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Ny"
 msgid "New Batch"
 msgstr "Ny Grupp"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "Ny Kurs"
 
@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "Ny Registrering"
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr "Ny Zoom konto"
 
-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "Ny kommentar i grupp {0}"
 
-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "Nytt svar i ämne {0} i kurs {1}"
 
@@ -4388,6 +4424,11 @@ msgstr "Alternativ 4"
 msgid "Options"
 msgstr "Alternativ "
 
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Orange"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4484,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "Betald Parti"
 
 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr "Betalt Certifikat"
@@ -4453,7 +4494,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr "Betald Certifikat efter Utvärdering"
 
 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "Betald Kurs"
@@ -4505,7 +4546,7 @@ msgstr "Passerande Procent"
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr "Klistra in youtube länk i kort video för kursintroduktion"
 
@@ -4619,6 +4660,11 @@ msgstr "Persona Fångad"
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Telefon Nummer"
 
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "Rosa"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "Lägg till <a href='{0}'>{1}</a> för <a href='{2}'>{3}</a> för att skicka kalender inbjudningar för utvärderingar."
@@ -4639,7 +4685,7 @@ msgstr "Kontrollera din E-post för verifiering"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Klicka på följande knapp för att ange ditt nya lösenord"
 
-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr "Slutför tidigare kurser i program för att anmäla dig till denna kurs."
 
@@ -4684,7 +4730,7 @@ msgstr "Ange ditt svar"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Installera betalning app för att skapa betald grupp. Se dokumentation för mer information. {0}"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Installera betalning app för att skapa betald kurs. Se dokumentation för mer information. {0}"
 
@@ -4839,7 +4885,7 @@ msgstr "Förhindra att videor hoppas över"
 msgid "Preview Image"
 msgstr "Förhandsgranska Bild"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Förhandsgranska Video"
 
@@ -4854,7 +4900,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Prissättning"
 
 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr "Prissättning och Certifiering"
@@ -5007,7 +5053,7 @@ msgstr "Publicera på deltagarsidan"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5066,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "Publicerade Kurser"
 
 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Publicerad"
@@ -5030,6 +5076,11 @@ msgstr "Publicerad"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr "Förvärvad Certifikat"
 
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Lila"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5187,6 +5238,11 @@ msgstr "Betyg kan inte vara 0"
 msgid "Ready"
 msgstr "Klart"
 
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "Röd"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5291,14 @@ msgstr "Avvisad"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "Relaterade Kurser"
 
 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
@@ -5522,6 +5578,10 @@ msgstr "Skicka kalenderinbjudan för utvärderingar"
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr "Sessioner på dagar"
 
+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr "Ange Färg"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Ange Lösenord"
@@ -5536,7 +5596,7 @@ msgstr "Konfigurerar Betalningsport"
 
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5612,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr "Kort Beskrivning"
 
 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Kort Introduktion"
@@ -5949,6 +6009,10 @@ msgstr "Söndag"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr "Misstänkt mönster hittat i {0}: {1}"
 
+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr "Färgprover"
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6075,11 @@ msgstr "System Ansvarig"
 msgid "Tags"
 msgstr "Taggar"
 
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr "Turkos"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6162,7 @@ msgstr "Tack för återkoppling."
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Tack och Hälsningar"
 
-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr "Gruppen är full. Kontakta administratör."
 
@@ -6180,7 +6249,7 @@ msgstr "Denna klass har avslutats"
 msgid "This course has:"
 msgstr "Denna kurs har:"
 
-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "Denna kurs är gratis."
 
@@ -6363,7 +6432,7 @@ msgstr "Till"
 msgid "To Date"
 msgstr "Till Datum"
 
-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "För att gå med i denna grupp, kontakta Administratör."
 
@@ -6500,7 +6569,7 @@ msgstr "Ostrukturerad Roll"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6596,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "Uppdatera lösenord"
 
 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Ladda upp"
 
@@ -6641,6 +6710,11 @@ msgstr "Visa Certifikat"
 msgid "View all feedback"
 msgstr "Visa alla återkopplingar"
 
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr "Violett"
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6769,6 +6843,11 @@ msgstr "Skriv en recension"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "Skriv ditt svar här"
 
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Gul"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "Du har redan utvärdering {0} kl. {1} för kurs {2}."
@@ -7005,6 +7084,11 @@ msgstr "aktiviteter"
 msgid "activity"
 msgstr "aktivitet"
 
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "och"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr "sökande"
@@ -7037,7 +7121,8 @@ msgstr "certifikat"
 msgid "certified members"
 msgstr "certifierade medlemmar"
 
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "klar"
 
@@ -7073,6 +7158,10 @@ msgstr "minuter"
 msgid "of"
 msgstr "av "
 
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "övriga"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "av"
@@ -7169,7 +7258,7 @@ msgstr "{0} är redan certifierad för kurs {1}"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr "{0} är din utvärderare"
 
-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0} nämnde dig i en kommentar"
 
@@ -7177,7 +7266,7 @@ msgstr "{0} nämnde dig i en kommentar"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "{0} nämnde dig i en kommentar i din grupp."
 
-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} hänvisade dig i kommentar i {1}"