diff --git a/lms/locale/zh.po b/lms/locale/zh.po
index 3387c83d..10f84419 100644
--- a/lms/locale/zh.po
+++ b/lms/locale/zh.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-04 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-08 03:58\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:01\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>统计数据</b></span>"
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr "课程不可同时设置付费证书与结业证书。"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:41
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:37
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr "课程卡片显示的课程简介（单行）"
 
@@ -145,7 +145,6 @@ msgid "Add a Student"
 msgstr "添加学员"
 
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:514
-#: frontend/src/components/OnboardingBanner.vue:56
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "添加章节"
 
@@ -153,16 +152,15 @@ msgstr "添加章节"
 msgid "Add a course"
 msgstr "创建课程"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:137
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "输入关键词后按回车键添加"
 
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:515
-#: frontend/src/components/OnboardingBanner.vue:81
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "添加课时"
 
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:146
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:147
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:183
 msgid "Add a new question"
 msgstr "新增试题"
@@ -235,7 +233,7 @@ msgid "Admin"
 msgstr "管理员"
 
 #. Name of a role
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:284 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
@@ -259,7 +257,7 @@ msgstr "全部反馈"
 msgid "All Submissions"
 msgstr "所有提交记录"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:46
+#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:44
 msgid "All questions should have the same marks if the limit is set."
 msgstr "若设置分数限制，所有试题分值必须统一。"
 
@@ -294,7 +292,7 @@ msgstr "已注册"
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:209 frontend/src/pages/CourseForm.vue:221
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:209 frontend/src/pages/CourseForm.vue:217
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,7 +344,7 @@ msgstr "公告发送成功"
 msgid "Answer"
 msgstr "答案"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:85 frontend/src/pages/CourseForm.vue:103
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:81 frontend/src/pages/CourseForm.vue:99
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr "显示在课程列表的课程卡片上"
 
@@ -354,11 +352,11 @@ msgstr "显示在课程列表的课程卡片上"
 msgid "Appears when the batch URL is shared on any online platform"
 msgstr "在分享批次链接至网络平台时显示"
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:121
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:128
 msgid "Applications Received"
 msgstr "收到的申请"
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:42
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:48
 msgid "Apply"
 msgstr "应用"
 
@@ -389,7 +387,7 @@ msgstr "已批准"
 msgid "Apps"
 msgstr "应用"
 
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:292
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:294
 msgid "Archived"
 msgstr "已归档"
 
@@ -401,11 +399,6 @@ msgstr "确认取消本次评估？此操作不可撤销。"
 msgid "Are you sure you want to login to your Frappe Cloud dashboard?"
 msgstr "确定要登录Frappe Cloud控制面板？"
 
-#. Label of the user_category (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
-msgid "Ask User Category during Signup"
-msgstr "注册时询问用户类别"
-
 #. Label of the assessment_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the assessment (Table) field in DocType 'LMS Batch'
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:27
@@ -470,6 +463,10 @@ msgstr "作业附件"
 msgid "Assignment Submission Template"
 msgstr "作业提交模板"
 
+#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:223
+msgid "Assignment Submissions"
+msgstr ""
+
 #. Label of the assignment_title (Data) field in DocType 'LMS Assignment
 #. Submission'
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -480,7 +477,7 @@ msgstr "作业标题"
 msgid "Assignment for Lesson {0} by {1} already exists."
 msgstr "学员{1}的课时{0}作业已存在。"
 
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:155
+#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:158
 msgid "Assignment saved successfully"
 msgstr "作业保存成功"
 
@@ -490,7 +487,8 @@ msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "作业将显示在课时末尾。"
 
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:531
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:174
+#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:177
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:193 lms/www/lms.py:251
 msgid "Assignments"
 msgstr "作业"
 
@@ -656,8 +654,8 @@ msgid "Batch:"
 msgstr "批次："
 
 #. Label of the batches (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:302
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:63
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:304 frontend/src/pages/Batches.vue:311
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:105
 msgid "Batches"
 msgstr "批次"
 
@@ -675,7 +673,7 @@ msgstr "此致敬礼"
 
 #. Label of the billing_details_section (Section Break) field in DocType 'LMS
 #. Payment'
-#: frontend/src/pages/Billing.vue:8
+#: frontend/src/pages/Billing.vue:8 frontend/src/pages/Billing.vue:363
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Billing Details"
 msgstr "账单明细"
@@ -757,8 +755,9 @@ msgstr "便装"
 #. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:190 frontend/src/pages/Batches.vue:55
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:37
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:148 frontend/src/pages/Courses.vue:51
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:96 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:144 frontend/src/pages/Courses.vue:51
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:103
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:316 lms/templates/signup-form.html:22
@@ -813,7 +812,7 @@ msgstr "证书生成成功"
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:371
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:37 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
-#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:133
+#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:135
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:34 lms/fixtures/custom_field.json
 #: lms/lms/doctype/certification/certification.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -837,7 +836,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr "已认证"
 
 #. Label of the certified_participants (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:161
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:164
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:171
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Participants"
 msgstr "认证参与者"
@@ -864,11 +864,11 @@ msgstr "章节"
 msgid "Chapter Reference"
 msgstr "章节引用"
 
-#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:152
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:155
 msgid "Chapter added successfully"
 msgstr "章节添加成功"
 
-#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:196
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:199
 msgid "Chapter updated successfully"
 msgstr "章节更新成功"
 
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgid "Completed by Students"
 msgstr "学员完成情况"
 
 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:213
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr "结业证书"
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "Continue Learning"
 msgstr "继续学习"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:146
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:163
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Contract"
 msgstr "合同"
@@ -1294,6 +1294,7 @@ msgstr "课程完成"
 #. Name of a role
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:16
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
+#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 #: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
@@ -1307,7 +1308,7 @@ msgstr "课程创建者"
 msgid "Course Data"
 msgstr "课程数据"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:50
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:46
 msgid "Course Description"
 msgstr "课程描述"
 
@@ -1316,7 +1317,7 @@ msgstr "课程描述"
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "课程评估人"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:63
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:59
 msgid "Course Image"
 msgstr "课程图片"
 
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "课程讲师"
 msgid "Course Lesson"
 msgstr "课程课时"
 
-#: lms/www/lms.py:30
+#: lms/www/lms.py:70
 msgid "Course List"
 msgstr "课程列表"
 
@@ -1338,7 +1339,7 @@ msgstr "课程列表"
 msgid "Course Name"
 msgstr "课程名称"
 
-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:76 frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:76 frontend/src/pages/CourseForm.vue:237
 msgid "Course Outline"
 msgstr "课程大纲"
 
@@ -1370,7 +1371,7 @@ msgstr "课程统计"
 msgid "Course Title"
 msgstr "课程标题"
 
-#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:229
+#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:232
 msgid "Course added to program"
 msgstr "课程已添加至项目"
 
@@ -1378,11 +1379,11 @@ msgstr "课程已添加至项目"
 msgid "Course already added to the batch."
 msgstr "该课程已添加至批次"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:472
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:470
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "课程删除成功"
 
-#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:298
+#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:301
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr "课程移动成功"
 
@@ -1400,8 +1401,9 @@ msgstr "课程{0}已添加至本批次"
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:92
 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:79
 #: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:21 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:70
-#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:125
-#: frontend/src/pages/Courses.vue:301 frontend/src/pages/Statistics.vue:21
+#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:127
+#: frontend/src/pages/Courses.vue:304 frontend/src/pages/Courses.vue:311
+#: frontend/src/pages/Statistics.vue:21
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Courses"
@@ -1443,7 +1445,6 @@ msgid "Create a batch"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:513
-#: frontend/src/components/OnboardingBanner.vue:30
 msgid "Create a course"
 msgstr "创建课程"
 
@@ -1467,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/Courses.vue:292
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:166 frontend/src/pages/Courses.vue:295
 msgid "Created"
 msgstr "已创建"
 
@@ -1482,7 +1483,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:217 frontend/src/pages/CourseForm.vue:226
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:217 frontend/src/pages/CourseForm.vue:222
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1585,9 +1586,9 @@ msgstr "默认币种"
 msgid "Degree Type"
 msgstr "学位类型"
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:247
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:305
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:485
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:248
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:306
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:483
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
@@ -1595,27 +1596,27 @@ msgstr "删除"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "删除章节"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:479
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:477
 msgid "Delete Course"
 msgstr "删除课程"
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:299
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:300
 msgid "Delete this chapter?"
 msgstr "确认删除此章节？"
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:241
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:242
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "确认删除此课时？"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:480
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:478
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "删除本课程将同时删除其所有章节和课时。此操作不可逆。确认继续吗？"
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:300
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:301
 msgid "Deleting this chapter will also delete all its lessons and permanently remove it from the course. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "删除本章节将同时删除其所有课时并永久移除。此操作不可撤销。确认继续吗？"
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:242
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:243
 msgid "Deleting this lesson will permanently remove it from the course. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "删除本课时将永久移除。此操作不可撤销。确认继续吗？"
 
@@ -1654,11 +1655,11 @@ msgstr "工作台"
 
 #: frontend/src/components/Modals/DiscussionModal.vue:22
 #: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:27 frontend/src/pages/BatchForm.vue:14
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:29 frontend/src/pages/QuizForm.vue:42
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:25 frontend/src/pages/QuizForm.vue:42
 msgid "Details"
 msgstr "详情"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:191
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "禁用自助注册"
 
@@ -1667,6 +1668,11 @@ msgstr "禁用自助注册"
 msgid "Disable Self Learning"
 msgstr "禁用自主学习"
 
+#. Label of the disable_signup (Check) field in DocType 'LMS Settings'
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
+msgid "Disable Signup"
+msgstr ""
+
 #. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Job Opportunity'
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Disabled"
@@ -1808,7 +1814,7 @@ msgstr "员工"
 msgid "Enable"
 msgstr "启用"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:20
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:21
 msgid "Enable Google API in Google Settings to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "在Google设置中启用API以发送评估日历邀请"
 
@@ -1867,7 +1873,7 @@ msgstr "结束时间"
 msgid "Enroll Now"
 msgstr "立即报名"
 
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:295 frontend/src/pages/Courses.vue:294
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:297 frontend/src/pages/Courses.vue:297
 msgid "Enrolled"
 msgstr "已注册"
 
@@ -1902,7 +1908,7 @@ msgstr "注册失败"
 msgid "Enrollments"
 msgstr "注册记录"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:25
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:26
 msgid "Enter Client Id and Client Secret in Google Settings to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "在Google设置中填写客户端ID和密钥以发送评估日历邀请"
 
@@ -1921,19 +1927,19 @@ msgstr "输入正确答案"
 #: frontend/src/components/Assignment.vue:287
 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:115
-#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:157
-#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:164
-#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:200
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:251
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:272
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:329
-#: frontend/src/components/Modals/StudentModal.vue:70
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:160
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:167
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:203
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:252
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:275
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:332
+#: frontend/src/components/Modals/StudentModal.vue:73
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:592
 #: frontend/src/components/SettingDetails.vue:62
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:139
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:159 frontend/src/pages/Billing.vue:261
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:346 frontend/src/pages/QuizForm.vue:361
-#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:147
+#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:142
+#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:162 frontend/src/pages/Billing.vue:262
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:349 frontend/src/pages/QuizForm.vue:364
+#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:150
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
@@ -1982,7 +1988,7 @@ msgstr "评估保存成功"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:26
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:232 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:22
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:228 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:22
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2100,7 +2106,7 @@ msgstr "未通过"
 
 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:16
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:186
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "精选"
@@ -2149,10 +2155,6 @@ msgstr "固定9-5工作制"
 msgid "Flexible Time"
 msgstr "弹性时间"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:459
-msgid "Form to create and edit quizzes"
-msgstr "测验创建与编辑表单"
-
 #. Option for the 'Attire Preference' (Select) field in DocType 'User'
 #: lms/fixtures/custom_field.json
 msgid "Formal Wear"
@@ -2163,7 +2165,7 @@ msgid "Free"
 msgstr "免费"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:147
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:164
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Freelance"
 msgstr "自由职业"
@@ -2207,7 +2209,7 @@ msgid "Full Name"
 msgstr "全名"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:144
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:161
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Full Time"
 msgstr "全职"
@@ -2385,7 +2387,7 @@ msgstr "我正在求职"
 msgid "I am unavailable"
 msgstr "我暂不可用"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:380
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:383
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -2395,6 +2397,11 @@ msgstr "ID"
 msgid "Icon"
 msgstr "图标"
 
+#. Label of the user_category (Check) field in DocType 'LMS Settings'
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
+msgid "Identify User Persona"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/LessonHelp.vue:11
 msgid "If Include in Preview is enabled for a lesson then the lesson will also be accessible to non logged in users."
 msgstr "启用'包含在预览中'后，课时将对未登录用户开放"
@@ -2425,7 +2432,7 @@ msgstr "如需帮助，请随时联系我们"
 msgid "If you set an amount here, then the USD equivalent setting will not get applied."
 msgstr "此处设置金额后将不再应用美元等值换算"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:61
 msgid "If you want open ended questions then make sure each question in the quiz is of open ended type."
 msgstr "若需开放性问题，请确保测验中所有题目均为开放型"
 
@@ -2451,7 +2458,7 @@ msgstr "图片"
 msgid "Image search powered by"
 msgstr "图片搜索由{0}提供"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:221
+#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:219
 msgid "Image: Corrupted Data Stream"
 msgstr "图片：数据流损坏"
 
@@ -2540,7 +2547,7 @@ msgstr "讲师备注"
 #. Label of the instructors (Table MultiSelect) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the instructors (Rating) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
 #. Label of the instructors (Table MultiSelect) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:93 frontend/src/pages/CourseForm.vue:155
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:93 frontend/src/pages/CourseForm.vue:151
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -2565,10 +2572,14 @@ msgstr "简介"
 msgid "Invalid Invite Code."
 msgstr "无效邀请码"
 
-#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:20
+#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:19
 msgid "Invalid Quiz ID"
 msgstr "无效的测验ID"
 
+#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:33
+msgid "Invalid Quiz ID in content"
+msgstr ""
+
 #. Label of the invite_code (Data) field in DocType 'Cohort Subgroup'
 #. Label of the invite_code (Data) field in DocType 'Invite Request'
 #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
@@ -2607,11 +2618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Is Correct"
 msgstr "是否正确"
 
-#. Label of the is_onboarding_complete (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
-msgid "Is Onboarding Complete"
-msgstr "是否完成入职引导"
-
 #. Label of the is_scorm_package (Check) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Label of the is_scorm_package (Check) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
@@ -2650,7 +2656,7 @@ msgstr "签发于"
 msgid "Items in Sidebar"
 msgstr "侧边栏项目"
 
-#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:272
+#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:275
 msgid "Items removed successfully"
 msgstr "项目移除成功"
 
@@ -2677,7 +2683,7 @@ msgstr "招聘看板标题"
 msgid "Job Details"
 msgstr "职位详情"
 
-#: lms/www/lms.py:111
+#: lms/www/lms.py:159
 msgid "Job Openings"
 msgstr "职位空缺"
 
@@ -2700,6 +2706,7 @@ msgstr "职位名称"
 
 #. Label of the jobs (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:10 frontend/src/pages/Jobs.vue:8
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:170
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Jobs"
 msgstr "职位"
@@ -2923,7 +2930,6 @@ msgstr "学习管理系统来源"
 #: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_join_request/cohort_join_request.json
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
-#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 #: lms/lms/doctype/function/function.json
 #: lms/lms/doctype/industry/industry.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
@@ -3035,7 +3041,7 @@ msgstr "字母评分（如A、B-）"
 msgid "Limit Questions To"
 msgstr "题目限制数量"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:40
+#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:38
 msgid "Limit cannot be greater than or equal to the number of questions in the quiz."
 msgstr "限制数不可大于或等于测验题目总数"
 
@@ -3055,12 +3061,8 @@ msgstr "领英账号"
 msgid "Links"
 msgstr "链接"
 
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:149
-msgid "List of quizzes"
-msgstr "测验列表"
-
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
-#: frontend/src/pages/Courses.vue:278 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
+#: frontend/src/pages/Courses.vue:281 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 msgid "Live"
 msgstr "直播"
 
@@ -3092,7 +3094,7 @@ msgstr "本地"
 #. Label of the location (Data) field in DocType 'Job Opportunity'
 #. Label of the location (Data) field in DocType 'Education Detail'
 #. Label of the location (Data) field in DocType 'Work Experience'
-#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:85
+#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:92
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
 #: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
@@ -3114,7 +3116,7 @@ msgstr "登录"
 msgid "Login to Frappe Cloud?"
 msgstr "登录Frappe云平台？"
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:48
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:54
 msgid "Login to apply"
 msgstr "登录后申请"
 
@@ -3171,7 +3173,7 @@ msgstr "标记为已读"
 #. Label of the marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz Result'
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:50
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:99
-#: frontend/src/components/Quiz.vue:96 frontend/src/pages/QuizForm.vue:390
+#: frontend/src/components/Quiz.vue:96 frontend/src/pages/QuizForm.vue:393
 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:65
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_result/lms_quiz_result.json
@@ -3233,7 +3235,7 @@ msgstr "媒介："
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
 #: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:14
 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:31
-#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:86
+#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:102
 #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
 #: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -3314,7 +3316,7 @@ msgstr "成员类型"
 msgid "Member Username"
 msgstr "成员用户名"
 
-#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:251
+#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:254
 msgid "Member added to program"
 msgstr "成员已添加至项目"
 
@@ -3378,6 +3380,11 @@ msgstr "导师请求创建模板"
 msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "导师请求状态更新模板"
 
+#. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
+msgid "Meta Description"
+msgstr "元描述"
+
 #. Label of the meta_image (Attach Image) field in DocType 'LMS Batch'
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:44 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:362
@@ -3400,6 +3407,7 @@ msgstr "多选题至少需要两个选项"
 #. Name of a role
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:10
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
+#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_badge_assignment/lms_badge_assignment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -3459,12 +3467,13 @@ msgstr "我的日历"
 
 #. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:17
-#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:281
+#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:284
 #: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
 msgid "New"
 msgstr "新建"
 
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:178
+#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:197
 msgid "New Assignment"
 msgstr "新建作业"
 
@@ -3472,11 +3481,11 @@ msgstr "新建作业"
 msgid "New Assignment Submission"
 msgstr "新建作业提交"
 
-#: lms/public/js/common_functions.js:255 lms/www/lms.py:89
+#: lms/public/js/common_functions.js:255 lms/www/lms.py:134
 msgid "New Batch"
 msgstr "新建批次"
 
-#: lms/www/lms.py:40
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:577 lms/www/lms.py:78
 msgid "New Course"
 msgstr "新建课程"
 
@@ -3504,7 +3513,7 @@ msgstr "新项目成员"
 msgid "New Question"
 msgstr "新建试题"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:450 frontend/src/pages/QuizForm.vue:458
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:453 frontend/src/pages/QuizForm.vue:461
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:18
 msgid "New Quiz"
 msgstr "新建测验"
@@ -3599,9 +3608,9 @@ msgstr "尚未收到反馈"
 msgid "No introduction"
 msgstr "无简介"
 
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:77
-msgid "No jobs posted"
-msgstr "未发布职位"
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:80
+msgid "No jobs found"
+msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/LiveClass.vue:71
 msgid "No live classes scheduled"
@@ -3615,6 +3624,10 @@ msgstr "未找到参与者"
 msgid "No programs found"
 msgstr "未找到项目"
 
+#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:52
+msgid "No quiz submissions found. Please check again later."
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:61
 msgid "No quizzes found"
 msgstr "未找到测验"
@@ -3624,6 +3637,7 @@ msgid "No slots available for this date."
 msgstr "该日期无可用时段"
 
 #: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:67
+#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:49
 msgid "No submissions"
 msgstr "无提交记录"
 
@@ -3724,11 +3738,11 @@ msgstr "仅允许添加已禁用自主学习的课程至项目"
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "仅接受{0}类型文件"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:509 frontend/src/utils/index.js:549
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:507 frontend/src/utils/index.js:550
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "仅允许图片文件"
 
-#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:218
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:221
 msgid "Only zip files are allowed"
 msgstr "仅允许zip文件"
 
@@ -3786,7 +3800,7 @@ msgstr "选项4"
 msgid "Order ID"
 msgstr "订单ID"
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:74
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:81
 msgid "Organisation"
 msgstr "组织"
 
@@ -3835,7 +3849,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "付费批次"
 
 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:218
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:214
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr "付费证书"
@@ -3845,7 +3859,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr "评估后付费证书"
 
 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:208
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "付费课程"
@@ -3855,7 +3869,7 @@ msgid "Pan Number"
 msgstr "PAN号码"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:145
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:162
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Part Time"
 msgstr "兼职"
@@ -3877,7 +3891,7 @@ msgstr "通过"
 
 #. Label of the passing_percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz'
 #. Label of the passing_percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:72 frontend/src/pages/Quizzes.vue:127
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:72 frontend/src/pages/Quizzes.vue:129
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
 msgid "Passing Percentage"
@@ -3888,7 +3902,7 @@ msgstr "通过百分比"
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:113
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:109
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr "粘贴课程简介的YouTube短视频链接"
 
@@ -3980,7 +3994,7 @@ msgstr "待处理"
 
 #. Label of the percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:44
-#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:97
+#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:113
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
 msgid "Percentage"
 msgstr "百分比"
@@ -4002,7 +4016,7 @@ msgstr "电话号码"
 msgid "Please Login"
 msgstr "请登录"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:33
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "请为<a href='{2}'>{3}</a>添加<a href='{0}'>{1}</a>以发送评估日历邀请"
 
@@ -4026,7 +4040,7 @@ msgstr "请先完成项目前置课程以报名本课程"
 msgid "Please enable Zoom Settings to use this feature."
 msgstr "请启用Zoom设置以使用此功能"
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:324
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:325
 msgid "Please enroll for this course to view this lesson"
 msgstr "请报名本课程以查看此课时"
 
@@ -4063,7 +4077,7 @@ msgstr "请安装支付应用以创建付费批次"
 msgid "Please install the Payments app to create a paid courses."
 msgstr "请安装支付应用以创建付费课程"
 
-#: frontend/src/pages/Billing.vue:253
+#: frontend/src/pages/Billing.vue:254
 msgid "Please let us know where you heard about us from."
 msgstr "请告知您通过何种渠道了解到我们"
 
@@ -4112,7 +4126,7 @@ msgstr "请选择时区"
 msgid "Please take appropriate action at {0}"
 msgstr "请在{0}采取适当操作"
 
-#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:175
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:178
 msgid "Please upload a SCORM package"
 msgstr "请上传SCORM包"
 
@@ -4158,7 +4172,7 @@ msgstr "发布"
 msgid "Postal Code"
 msgstr "邮政编码"
 
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:107
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:114
 msgid "Posted on"
 msgstr "发布于"
 
@@ -4193,7 +4207,7 @@ msgstr "首选地点"
 msgid "Preview Image"
 msgstr "预览图片"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:111
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:107
 msgid "Preview Video"
 msgstr "预览视频"
 
@@ -4208,7 +4222,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "定价"
 
 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:202
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:198
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr "定价与认证"
@@ -4272,6 +4286,10 @@ msgstr "项目成员"
 msgid "Program Members"
 msgstr "项目成员"
 
+#: frontend/src/pages/Programs.vue:219 lms/www/lms.py:273
+msgid "Programs"
+msgstr ""
+
 #. Label of the progress (Float) field in DocType 'LMS Enrollment'
 #. Label of the progress (Int) field in DocType 'LMS Program Member'
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:75
@@ -4301,7 +4319,7 @@ msgstr "发布至参与者页面"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:27 frontend/src/pages/CourseForm.vue:172
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:27 frontend/src/pages/CourseForm.vue:168
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:266
@@ -4314,7 +4332,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "已发布课程"
 
 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:172
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "发布于"
@@ -4333,7 +4351,7 @@ msgstr "已购证书"
 #. Label of the question (Text) field in DocType 'LMS Quiz Result'
 #: frontend/src/components/Assignment.vue:20
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:38
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:45 frontend/src/pages/QuizForm.vue:385
+#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:45 frontend/src/pages/QuizForm.vue:388
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -4358,11 +4376,11 @@ msgstr "问题详情"
 msgid "Question Name"
 msgstr "问题名称"
 
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:267
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:270
 msgid "Question added successfully"
 msgstr "问题添加成功"
 
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:319
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:322
 msgid "Question updated successfully"
 msgstr "问题更新成功"
 
@@ -4379,7 +4397,7 @@ msgstr "第{0}/{1}题"
 msgid "Questions"
 msgstr "问题"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:427
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:430
 msgid "Questions deleted successfully"
 msgstr "问题删除成功"
 
@@ -4397,13 +4415,13 @@ msgid "Quiz ID"
 msgstr "测验ID"
 
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/pages/QuizPage.vue:56 frontend/src/pages/QuizPage.vue:62
-#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
+#: frontend/src/pages/QuizPage.vue:57 lms/lms/workspace/lms/lms.json
 msgid "Quiz Submission"
 msgstr "测验提交"
 
-#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:128
-#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:106
+#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:131
+#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:122
+#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:127
 msgid "Quiz Submissions"
 msgstr "测验提交记录"
 
@@ -4416,7 +4434,7 @@ msgstr "测验摘要"
 msgid "Quiz Title"
 msgstr "测验标题"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:339
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:342
 msgid "Quiz created successfully"
 msgstr "测验创建成功"
 
@@ -4424,7 +4442,7 @@ msgstr "测验创建成功"
 msgid "Quiz is not available to Guest users. Please login to continue."
 msgstr "访客无法访问测验，请登录继续"
 
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:358
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:361
 msgid "Quiz updated successfully"
 msgstr "测验更新成功"
 
@@ -4434,8 +4452,8 @@ msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "测验将显示在课时末尾"
 
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:530
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:438 frontend/src/pages/Quizzes.vue:138
-#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:148
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:441 frontend/src/pages/Quizzes.vue:140
+#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:150 lms/www/lms.py:229
 msgid "Quizzes"
 msgstr "测验"
 
@@ -4513,7 +4531,7 @@ msgstr "已拒绝"
 msgid "Related Courses"
 msgstr "相关课程"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:77 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:77 frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
@@ -4607,7 +4625,7 @@ msgstr "第{0}行开始时间不可大于等于结束时间"
 msgid "Row #{0} Start time cannot be outside the batch duration."
 msgstr "第{0}行开始时间不可超出批次周期"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:34
+#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:32
 msgid "Rows {0} have the duplicate questions."
 msgstr "第{0}行存在重复试题"
 
@@ -4631,6 +4649,11 @@ msgstr "SCORM包"
 msgid "SCORM Package Path"
 msgstr "SCORM包路径"
 
+#. Label of the seo_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Settings'
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
+msgid "SEO"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
 #. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
@@ -4644,7 +4667,7 @@ msgstr "星期六"
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:101
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:129
 #: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:21 frontend/src/pages/BatchForm.vue:8
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:21 frontend/src/pages/JobCreation.vue:8
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:17 frontend/src/pages/JobCreation.vue:8
 #: frontend/src/pages/LessonForm.vue:14 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:7
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:34 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14
 #: lms/public/js/common_functions.js:405
@@ -4673,7 +4696,7 @@ msgstr "范围"
 
 #. Label of the score (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:39
-#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:91
+#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:107
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
 #: lms/templates/quiz/quiz.html:148
 msgid "Score"
@@ -4767,7 +4790,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
 #: frontend/src/components/Modals/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:148 frontend/src/pages/CourseForm.vue:162
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:148 frontend/src/pages/CourseForm.vue:158
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 frontend/src/pages/QuizForm.vue:79
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
@@ -4781,7 +4804,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr "简短描述"
 
 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:39
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:35
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "简介"
@@ -4892,10 +4915,6 @@ msgstr "技能"
 msgid "Skip"
 msgstr "跳过"
 
-#: frontend/src/components/OnboardingBanner.vue:3
-msgid "Skip Onboarding"
-msgstr "跳过引导流程"
-
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.py:63
 msgid "Slot Times are overlapping for some schedules."
 msgstr "部分日程时段存在重叠"
@@ -5009,8 +5028,9 @@ msgstr "状态"
 #. Label of the tab_4_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the statistics (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:5
+#: frontend/src/pages/Statistics.vue:322
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:136
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:182
 msgid "Statistics"
 msgstr "统计"
 
@@ -5110,7 +5130,7 @@ msgstr "提交人"
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:9
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:9
 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:9
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:341
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:344
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:218 lms/templates/assignment.html:9
 #: lms/templates/livecode/extension_footer.html:25
 #: lms/templates/quiz/quiz.html:128 lms/templates/reviews.html:163
@@ -5135,18 +5155,18 @@ msgstr "已提交{0}"
 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:99
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:73
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:121
-#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:151
-#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:196
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:154
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:199
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:255
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:310
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:267
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:318
-#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:155
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:472 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:229
-#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:251
-#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:272
-#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:298 frontend/src/pages/QuizForm.vue:339
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:358 frontend/src/pages/QuizForm.vue:427
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:270
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:321
+#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:158
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:470 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:232
+#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:275
+#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:301 frontend/src/pages/QuizForm.vue:342
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:361 frontend/src/pages/QuizForm.vue:430
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
@@ -5164,7 +5184,7 @@ msgstr "摘要"
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
 
-#: lms/lms/api.py:1026
+#: lms/lms/api.py:1027
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr "在{0}中发现可疑模式：{1}"
 
@@ -5220,7 +5240,7 @@ msgid "System Manager"
 msgstr "系统管理员"
 
 #. Label of the tags (Data) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Tags"
 msgstr "标签"
@@ -5325,6 +5345,10 @@ msgstr "本课程暂无章节，请在此创建和管理章节"
 msgid "There are no courses matching the criteria. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
 msgstr "暂无符合条件的课程，请持续关注，新学习项目即将上线！"
 
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:84
+msgid "There are no jobs available at the moment. Open a job opportunity or check here again later."
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:92
 msgid "There are no participants matching this criteria."
 msgstr "暂无符合条件的参与者"
@@ -5384,9 +5408,11 @@ msgstr "本课程包含："
 msgid "This course is free."
 msgstr "本课程免费"
 
-#: frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:201
-msgid "This is a chapter in the course {0}"
-msgstr "这是课程{0}的章节"
+#. Description of the 'Meta Description' (Small Text) field in DocType 'LMS
+#. Settings'
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
+msgid "This description will be shown on lists and pages without meta description"
+msgstr ""
 
 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:16
 msgid "This lesson is not available for preview. Please enroll in the course to access it."
@@ -5482,10 +5508,10 @@ msgstr "时间安排："
 #: frontend/src/components/Modals/DiscussionModal.vue:18
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:23
 #: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:32
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:152 frontend/src/pages/BatchForm.vue:19
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:33 frontend/src/pages/JobCreation.vue:20
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:155 frontend/src/pages/BatchForm.vue:19
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:29 frontend/src/pages/JobCreation.vue:20
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:11 frontend/src/pages/Programs.vue:116
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:48 frontend/src/pages/Quizzes.vue:116
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:48 frontend/src/pages/Quizzes.vue:118
 #: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
@@ -5507,7 +5533,7 @@ msgstr "时间安排："
 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 
-#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:172
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:175
 msgid "Title is required"
 msgstr "标题为必填项"
 
@@ -5539,7 +5565,7 @@ msgid "Total"
 msgstr "总计"
 
 #. Label of the total_marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz'
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:67 frontend/src/pages/Quizzes.vue:121
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:67 frontend/src/pages/Quizzes.vue:123
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
 msgid "Total Marks"
 msgstr "总分"
@@ -5577,7 +5603,7 @@ msgstr "推特"
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:22
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:54
 #: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:39
-#: frontend/src/pages/Assignments.vue:30 frontend/src/pages/Assignments.vue:157
+#: frontend/src/pages/Assignments.vue:30 frontend/src/pages/Assignments.vue:160
 #: frontend/src/pages/JobCreation.vue:33 frontend/src/pages/Jobs.vue:55
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
@@ -5624,7 +5650,7 @@ msgstr "审核中"
 msgid "Unlisted"
 msgstr "未列出"
 
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:293
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:295
 msgid "Unpublished"
 msgstr "未发布"
 
@@ -5646,8 +5672,8 @@ msgstr "非结构化角色"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:291 frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
-#: frontend/src/pages/Courses.vue:284 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:293 frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/Courses.vue:287 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Upcoming"
@@ -5672,7 +5698,7 @@ msgstr "更新"
 msgid "Update Password"
 msgstr "更新密码"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:81
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:77
 msgid "Upload"
 msgstr "上传"
 
@@ -5778,6 +5804,10 @@ msgstr "可见性"
 msgid "Visit Batch"
 msgstr "访问批次"
 
+#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:38
+msgid "Visit Website"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:23
 msgid "Visit the following link to view your "
 msgstr "访问以下链接查看您的"
@@ -5899,7 +5929,7 @@ msgstr "您不属于本批次成员，请查看即将开课批次"
 msgid "You are not a mentor of the course {0}"
 msgstr "您不是课程{0}的导师"
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:323
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:324
 msgid "You are not enrolled"
 msgstr "未注册"
 
@@ -6123,11 +6153,7 @@ msgstr "/"
 msgid "out of"
 msgstr "超出"
 
-#: frontend/src/components/JobCard.vue:30
-msgid "posted"
-msgstr "已发布"
-
-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:386
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:389
 msgid "question_detail"
 msgstr "问题详情"
 
@@ -6147,7 +6173,7 @@ msgstr "周"
 msgid "you can"
 msgstr "您可以"
 
-#: lms/lms/api.py:816 lms/lms/api.py:824
+#: lms/lms/api.py:817 lms/lms/api.py:825
 msgid "{0} Settings not found"
 msgstr "未找到{0}设置"