chore: Serbian (Latin) translations

This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-07-04 01:23:15 +05:30
parent f2c8788602
commit 85c4f1654e

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n" "Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-27 16:04+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-27 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-30 19:09\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-03 19:53\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n" "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Serbian (Latin)\n" "Language-Team: Serbian (Latin)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Dodaj termin"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:35 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:35
msgid "Add Test Case" msgid "Add Test Case"
msgstr "" msgstr "Dodaj test primer"
#: lms/templates/onboarding_header.html:26 #: lms/templates/onboarding_header.html:26
msgid "Add a Chapter" msgid "Add a Chapter"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Dodaj novo pitanje"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseModal.vue:5 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseModal.vue:5
msgid "Add a programming exercise to your lesson" msgid "Add a programming exercise to your lesson"
msgstr "" msgstr "Dodaj vežbu programiranja u svoju lekciju"
#: frontend/src/components/AssessmentPlugin.vue:7 #: frontend/src/components/AssessmentPlugin.vue:7
msgid "Add a quiz to your lesson" msgid "Add a quiz to your lesson"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Bar jedna opcija mora biti tačna za ovo pitanje."
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.py:15 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.py:15
msgid "At least one test case is required for the programming exercise." msgid "At least one test case is required for the programming exercise."
msgstr "" msgstr "Najmanje jedan test primer je neophodan za vežbu programiranja."
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:5 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:5
msgid "Attendance for Class - {0}" msgid "Attendance for Class - {0}"
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Označi"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:16 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:16
msgid "Check All Submissions" msgid "Check All Submissions"
msgstr "" msgstr "Proveri sve podneske"
#: lms/templates/emails/mention_template.html:10 #: lms/templates/emails/mention_template.html:10
msgid "Check Discussion" msgid "Check Discussion"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Proveri diskusiju"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:97 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:97
msgid "Check Submission" msgid "Check Submission"
msgstr "" msgstr "Proveri podnesak"
#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:55 #: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:55
msgid "Check Submissions" msgid "Check Submissions"
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "Veb-sajt kompanije"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:68 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:68
msgid "Compiler Message" msgid "Compiler Message"
msgstr "" msgstr "Poruka kompajlera"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Course Progress' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Course Progress'
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:24 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:24
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Kreiraj novi"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:7 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:7
msgid "Create Programming Exercise" msgid "Create Programming Exercise"
msgstr "" msgstr "Kreiraj vežbu programiranja"
#: lms/templates/onboarding_header.html:19 #: lms/templates/onboarding_header.html:19
msgid "Create a Course" msgid "Create a Course"
@@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "Uredi profil"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:8 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:8
msgid "Edit Programming Exercise" msgid "Edit Programming Exercise"
msgstr "" msgstr "Uredi vežbu programiranja"
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:6 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:6
msgid "Edit Zoom Account" msgid "Edit Zoom Account"
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "Proširi"
#: lms/lms/doctype/lms_test_case/lms_test_case.json #: lms/lms/doctype/lms_test_case/lms_test_case.json
#: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json
msgid "Expected Output" msgid "Expected Output"
msgstr "" msgstr "Očekivani izlaz"
#. Label of the expiration_date (Data) field in DocType 'Certification' #. Label of the expiration_date (Data) field in DocType 'Certification'
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json #: lms/lms/doctype/certification/certification.json
@@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "Neuspešno preuzimanje podataka o prisustvu za Zoom za predavanje {0}: {
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:353 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:353
msgid "Failed to submit. Please try again. {0}" msgid "Failed to submit. Please try again. {0}"
msgstr "" msgstr "Neuspešno podnošenje. Pokušajte ponovo. {0}"
#: frontend/src/utils/index.js:636 #: frontend/src/utils/index.js:636
msgid "Failed to update meta tags {0}" msgid "Failed to update meta tags {0}"
@@ -2363,15 +2363,15 @@ msgstr "Vrsta fajla"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:23 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:23
msgid "Filter by Exercise" msgid "Filter by Exercise"
msgstr "" msgstr "Filtriraj po vežbi"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:28 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:28
msgid "Filter by Member" msgid "Filter by Member"
msgstr "" msgstr "Filtriraj po članu"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:39 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:39
msgid "Filter by Status" msgid "Filter by Status"
msgstr "" msgstr "Filtriraj po statusu"
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:59 #: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:59
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:39 #: frontend/src/components/Settings/Members.vue:39
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "Industrija"
#: lms/lms/doctype/lms_test_case/lms_test_case.json #: lms/lms/doctype/lms_test_case/lms_test_case.json
#: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json
msgid "Input" msgid "Input"
msgstr "" msgstr "Ulaz"
#. Label of the institution_name (Data) field in DocType 'Education Detail' #. Label of the institution_name (Data) field in DocType 'Education Detail'
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
@@ -3149,12 +3149,12 @@ msgstr "LMS član programa"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
msgid "LMS Programming Exercise" msgid "LMS Programming Exercise"
msgstr "" msgstr "LMS vežba programiranja"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
msgid "LMS Programming Exercise Submission" msgid "LMS Programming Exercise Submission"
msgstr "" msgstr "LMS podnesak vežbe programiranja"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json #: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
@@ -3228,12 +3228,12 @@ msgstr "LMS student"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_test_case/lms_test_case.json #: lms/lms/doctype/lms_test_case/lms_test_case.json
msgid "LMS Test Case" msgid "LMS Test Case"
msgstr "" msgstr "LMS test primer"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json
msgid "LMS Test Case Submission" msgid "LMS Test Case Submission"
msgstr "" msgstr "LMS podnesak test primera"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
@@ -3793,7 +3793,7 @@ msgstr "Moderator"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:280 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:280
msgid "Modified" msgid "Modified"
msgstr "" msgstr "Izmenjeno"
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.js:40 #: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.js:40
msgid "Modified By" msgid "Modified By"
@@ -3941,7 +3941,7 @@ msgstr "Nema snimka"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:13 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:13
msgid "No Submissions" msgid "No Submissions"
msgstr "" msgstr "Nema podnesaka"
#: lms/templates/upcoming_evals.html:43 #: lms/templates/upcoming_evals.html:43
msgid "No Upcoming Evaluations" msgid "No Upcoming Evaluations"
@@ -4483,7 +4483,7 @@ msgstr "Molimo Vas da se dobro pripremite i stignete na vreme za ocenjivanje."
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:133 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:133
msgid "Please run the code to execute the test cases." msgid "Please run the code to execute the test cases."
msgstr "" msgstr "Molimo Vas da pokrenete kod da biste izvršili test primere."
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:98 #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:98
msgid "Please schedule an evaluation to get certified." msgid "Please schedule an evaluation to get certified."
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgstr "Privatne informacije uključuju Vašu ocenu i želje vezane za radno okr
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:25 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:25
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
msgid "Problem Statement" msgid "Problem Statement"
msgstr "" msgstr "Opis problema"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:129 #: frontend/src/pages/Billing.vue:129
msgid "Proceed to Payment" msgid "Proceed to Payment"
@@ -4695,34 +4695,34 @@ msgstr "Članovi programa"
#: frontend/src/components/Assessments.vue:249 #: frontend/src/components/Assessments.vue:249
msgid "Programming Exercise" msgid "Programming Exercise"
msgstr "" msgstr "Vežba programiranja"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:415 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:415
msgid "Programming Exercise Submission" msgid "Programming Exercise Submission"
msgstr "" msgstr "Podnesak vežbe programiranja"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:406 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:406
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:292 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:292
msgid "Programming Exercise Submissions" msgid "Programming Exercise Submissions"
msgstr "" msgstr "Podnesci vežbe programiranja"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:211 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:211
msgid "Programming Exercise created successfully" msgid "Programming Exercise created successfully"
msgstr "" msgstr "Vežba programiranja je uspešno kreirana"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:247 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:247
msgid "Programming Exercise deleted successfully" msgid "Programming Exercise deleted successfully"
msgstr "" msgstr "Vežba programiranja je uspešno obrisana"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:230 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:230
msgid "Programming Exercise updated successfully" msgid "Programming Exercise updated successfully"
msgstr "" msgstr "Vežba programiranja je uspešno ažurirana"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:302 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:302
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:157 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:157
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:165 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:165
msgid "Programming Exercises" msgid "Programming Exercises"
msgstr "" msgstr "Vežbe programiranja"
#: frontend/src/pages/Programs.vue:206 frontend/src/pages/Programs.vue:212 #: frontend/src/pages/Programs.vue:206 frontend/src/pages/Programs.vue:212
#: lms/www/lms.py:295 #: lms/www/lms.py:295
@@ -5224,7 +5224,7 @@ msgstr "Preostala mesta"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseModal.vue:23 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseModal.vue:23
msgid "Select a Programming Exercise" msgid "Select a Programming Exercise"
msgstr "" msgstr "Izaberite vežbu programiranja"
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:98 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:98
msgid "Select a question" msgid "Select a question"
@@ -5637,11 +5637,11 @@ msgstr "Podneto od strane"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:348 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:348
msgid "Submission saved!" msgid "Submission saved!"
msgstr "" msgstr "Podnesak je sačuvan!"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:248 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:248
msgid "Submissions deleted successfully" msgid "Submissions deleted successfully"
msgstr "" msgstr "Podnesci su uspešno obrisani"
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:9 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:9
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:9 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:9
@@ -5786,7 +5786,7 @@ msgstr "Uslovi korišćenja"
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
msgid "Test Cases" msgid "Test Cases"
msgstr "" msgstr "Test primeri"
#. Label of the test_results (Small Text) field in DocType 'Exercise Latest #. Label of the test_results (Small Text) field in DocType 'Exercise Latest
#. Submission' #. Submission'
@@ -5799,11 +5799,11 @@ msgstr "Rezultati testa"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:82 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:82
msgid "Test this Exercise" msgid "Test this Exercise"
msgstr "" msgstr "Testiraj ovu vežbu"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:90 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:90
msgid "Test {0}" msgid "Test {0}"
msgstr "" msgstr "Test {0}"
#. Label of the tests (Code) field in DocType 'LMS Exercise' #. Label of the tests (Code) field in DocType 'LMS Exercise'
#: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json #: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
@@ -5974,7 +5974,7 @@ msgstr "Vremenska preferencija"
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:140 #: frontend/src/components/VideoBlock.vue:140
msgid "Time for a Quiz" msgid "Time for a Quiz"
msgstr "" msgstr "Vreme za kviz"
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:13 #: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:13
msgid "Time in Video" msgid "Time in Video"
@@ -6642,7 +6642,7 @@ msgstr "Vaš nalog je uspešno kreiran!"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:117 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:117
msgid "Your Output" msgid "Your Output"
msgstr "" msgstr "Tvoj izlaz"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:362 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:362
msgid "Your batch {0} is starting tomorrow" msgid "Your batch {0} is starting tomorrow"
@@ -6824,7 +6824,7 @@ msgstr "{0} zadataka"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:39 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:39
msgid "{0} Exercises" msgid "{0} Exercises"
msgstr "" msgstr "{0} vežbi"
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:32 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:32
msgid "{0} Open Jobs" msgid "{0} Open Jobs"
@@ -6840,7 +6840,7 @@ msgstr "{0} podešavanja nisu pronađena"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:12 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:12
msgid "{0} Submissions" msgid "{0} Submissions"
msgstr "" msgstr "{0} podnesaka"
#: lms/templates/emails/job_application.html:2 #: lms/templates/emails/job_application.html:2
msgid "{0} has applied for the job position {1}" msgid "{0} has applied for the job position {1}"