chore: Persian translations

This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-03-15 05:16:27 +05:30
parent 9c0c69a728
commit c8193c0009

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n" "Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-07 16:04+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-14 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-10 22:46\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-14 23:46\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n" "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Persian\n" "Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Admin"
msgstr "ادمین" msgstr "ادمین"
#. Name of a role #. Name of a role
#: frontend/src/pages/Batches.vue:288 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json #: frontend/src/pages/Batches.vue:285 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "All" msgid "All"
msgstr "همه" msgstr "همه"
@@ -370,15 +370,15 @@ msgstr "تایید شده"
msgid "Apps" msgid "Apps"
msgstr "برنامه ها" msgstr "برنامه ها"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:277 frontend/src/pages/Batches.vue:295 #: frontend/src/pages/Batches.vue:292
msgid "Archived" msgid "Archived"
msgstr "بایگانی شد" msgstr "بایگانی شد"
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:135 #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:170
msgid "Are you sure you want to cancel this evaluation? This action cannot be undone." msgid "Are you sure you want to cancel this evaluation? This action cannot be undone."
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:169 #: frontend/src/components/UserDropdown.vue:175
msgid "Are you sure you want to login to your Frappe Cloud dashboard?" msgid "Are you sure you want to login to your Frappe Cloud dashboard?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -566,8 +566,6 @@ msgstr "توضیحات دسته"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:349 #: lms/public/js/common_functions.js:349
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:24 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:24
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:27
#: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:23
msgid "Batch Details" msgid "Batch Details"
msgstr "جزئیات دسته" msgstr "جزئیات دسته"
@@ -612,10 +610,6 @@ msgstr "تنظمات دسته"
msgid "Batch Start Date:" msgid "Batch Start Date:"
msgstr "تاریخ شروع دسته:" msgstr "تاریخ شروع دسته:"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:418
msgid "Batch Start Reminder"
msgstr ""
#. Label of the batch_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate' #. Label of the batch_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate'
#. Label of the batch_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate Request' #. Label of the batch_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
@@ -635,10 +629,8 @@ msgstr ""
msgid "Batch:" msgid "Batch:"
msgstr "دسته:" msgstr "دسته:"
#. Group in LMS Course's connections
#. Label of the batches (Check) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the batches (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:303 #: frontend/src/pages/Batches.vue:300
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:63 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:63
msgid "Batches" msgid "Batches"
msgstr "" msgstr ""
@@ -649,9 +641,9 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:31 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:31
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:34 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:31
#: lms/templates/emails/certification.html:20 #: lms/templates/emails/certification.html:20
#: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:30 #: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:28
msgid "Best Regards" msgid "Best Regards"
msgstr "با احترام" msgstr "با احترام"
@@ -705,12 +697,12 @@ msgstr "توسط"
msgid "CGPA/4" msgid "CGPA/4"
msgstr "CGPA/4" msgstr "CGPA/4"
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:61 #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:60
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:140 #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:175
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "لغو" msgstr "لغو"
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:134 #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:169
msgid "Cancel this evaluation?" msgid "Cancel this evaluation?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -794,7 +786,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:371 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:371
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:37 frontend/src/pages/Batches.vue:38 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:37 frontend/src/pages/Batches.vue:38
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:114 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:133
#: frontend/src/pages/Courses.vue:38 lms/fixtures/custom_field.json #: frontend/src/pages/Courses.vue:38 lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json #: lms/lms/doctype/certification/certification.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -854,7 +846,6 @@ msgid "Chapter updated successfully"
msgstr "فصل با موفقیت به روز شد" msgstr "فصل با موفقیت به روز شد"
#. Label of the chapters (Table) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the chapters (Table) field in DocType 'LMS Course'
#. Group in LMS Course's connections
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Chapters" msgid "Chapters"
msgstr "فصل‌ها" msgstr "فصل‌ها"
@@ -1125,7 +1116,7 @@ msgstr ""
msgid "Conduct Evaluation" msgid "Conduct Evaluation"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:174 #: frontend/src/components/UserDropdown.vue:180
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "تایید" msgstr "تایید"
@@ -1381,8 +1372,8 @@ msgstr "دوره {0} قبلاً به این دسته اضافه شده است."
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:92 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:92
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:79 #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:79
#: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:21 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:70 #: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:21 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:70
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:106 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:125
#: frontend/src/pages/Courses.vue:314 frontend/src/pages/Statistics.vue:21 #: frontend/src/pages/Courses.vue:306 frontend/src/pages/Statistics.vue:21
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Courses" msgid "Courses"
@@ -1427,8 +1418,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a new question" msgid "Create a new question"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/Courses.vue:287 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/Courses.vue:299
#: frontend/src/pages/Courses.vue:307
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده" msgstr "ایجاد شده"
@@ -1498,7 +1488,7 @@ msgstr "تاریخ"
msgid "Date and Time" msgid "Date and Time"
msgstr "تاریخ و زمان" msgstr "تاریخ و زمان"
#: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:14 #: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:13
msgid "Date:" msgid "Date:"
msgstr "تاریخ:" msgstr "تاریخ:"
@@ -1815,8 +1805,7 @@ msgstr "زمان پایان"
msgid "Enroll Now" msgid "Enroll Now"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:292 frontend/src/pages/Courses.vue:285 #: frontend/src/pages/Batches.vue:289 frontend/src/pages/Courses.vue:297
#: frontend/src/pages/Courses.vue:305
msgid "Enrolled" msgid "Enrolled"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2198,8 +2187,8 @@ msgstr "لینک Google Meet را ایجاد کنید"
msgid "Get Certificate" msgid "Get Certificate"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:24 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
#: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:40 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
msgid "Get Certified" msgid "Get Certified"
msgstr "گواهینامه دریافت کنید" msgstr "گواهینامه دریافت کنید"
@@ -2355,8 +2344,8 @@ msgid "If you have any questions or need assistance, feel free to reach out to o
msgstr "اگر سوالی دارید یا نیاز به کمک دارید، با تیم پشتیبانی ما تماس بگیرید." msgstr "اگر سوالی دارید یا نیاز به کمک دارید، با تیم پشتیبانی ما تماس بگیرید."
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:27 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:27
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:30 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:27
#: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:26 #: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:24
msgid "If you have any questions or require assistance, feel free to contact us." msgid "If you have any questions or require assistance, feel free to contact us."
msgstr "اگر سوالی دارید یا نیاز به کمک دارید، با ما تماس بگیرید." msgstr "اگر سوالی دارید یا نیاز به کمک دارید، با ما تماس بگیرید."
@@ -2499,11 +2488,6 @@ msgstr ""
msgid "Interest" msgid "Interest"
msgstr "علاقه" msgstr "علاقه"
#. Group in LMS Course's connections
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Interests"
msgstr "علاقمندی ها"
#: lms/lms/doctype/invite_request/invite_request.py:83 #: lms/lms/doctype/invite_request/invite_request.py:83
msgid "Invalid Invite Code." msgid "Invalid Invite Code."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2644,7 +2628,7 @@ msgstr "شغل ها"
msgid "Join" msgid "Join"
msgstr "پیوستن" msgstr "پیوستن"
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:51 #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:94
msgid "Join Call" msgid "Join Call"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2995,7 +2979,7 @@ msgid "List of quizzes"
msgstr "" msgstr ""
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
#: frontend/src/pages/Courses.vue:295 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json #: frontend/src/pages/Courses.vue:287 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
msgid "Live" msgid "Live"
msgstr "فعال" msgstr "فعال"
@@ -3046,7 +3030,7 @@ msgstr ""
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "وارد شدن" msgstr "وارد شدن"
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:168 #: frontend/src/components/UserDropdown.vue:174
msgid "Login to Frappe Cloud?" msgid "Login to Frappe Cloud?"
msgstr "ورود به Frappe Cloud?" msgstr "ورود به Frappe Cloud?"
@@ -3147,7 +3131,7 @@ msgid "Medium ID"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:15 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:15
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:22 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:19
msgid "Medium:" msgid "Medium:"
msgstr "متوسط:" msgstr "متوسط:"
@@ -3314,11 +3298,6 @@ msgstr ""
msgid "Mentor Request Status Update Template" msgid "Mentor Request Status Update Template"
msgstr "" msgstr ""
#. Group in LMS Course's connections
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Mentors"
msgstr "مربیان"
#. Label of the meta_image (Attach Image) field in DocType 'LMS Batch' #. Label of the meta_image (Attach Image) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:44 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:44 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:362 #: lms/public/js/common_functions.js:362
@@ -3396,9 +3375,8 @@ msgstr "تقویم من"
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge' #. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:17 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:17
#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:281 #: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:290
#: frontend/src/pages/Courses.vue:298 frontend/src/pages/Programs.vue:14 #: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "New" msgid "New"
msgstr "جدید" msgstr "جدید"
@@ -3952,7 +3930,7 @@ msgstr "لطفا ایمیل خود را برای تایید بررسی کنید"
msgid "Please click on the following button to set your new password" msgid "Please click on the following button to set your new password"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:2030 lms/lms/utils.py:2034 #: lms/lms/utils.py:2032 lms/lms/utils.py:2036
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course." msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4022,7 +4000,7 @@ msgstr ""
msgid "Please prepare well and be on time for the evaluations." msgid "Please prepare well and be on time for the evaluations."
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:69 #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:102
msgid "Please schedule an evaluation to get certified." msgid "Please schedule an evaluation to get certified."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4881,7 +4859,7 @@ msgstr "شروع"
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "تاریخ شروع" msgstr "تاریخ شروع"
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:14 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:13
msgid "Start Date:" msgid "Start Date:"
msgstr "تاریخ شروع:" msgstr "تاریخ شروع:"
@@ -5380,8 +5358,8 @@ msgid "Timezone"
msgstr "منطقه زمانی" msgstr "منطقه زمانی"
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:19 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:19
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:18 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:16
#: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:18 #: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:16
msgid "Timings:" msgid "Timings:"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5547,7 +5525,7 @@ msgstr "تحت بررسی"
msgid "Unlisted" msgid "Unlisted"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:280 frontend/src/pages/Batches.vue:296 #: frontend/src/pages/Batches.vue:293
msgid "Unpublished" msgid "Unpublished"
msgstr "منتشر نشده" msgstr "منتشر نشده"
@@ -5569,9 +5547,8 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:276 frontend/src/pages/Batches.vue:294 #: frontend/src/pages/Batches.vue:291 frontend/src/pages/CourseForm.vue:184
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:184 frontend/src/pages/Courses.vue:282 #: frontend/src/pages/Courses.vue:293 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: frontend/src/pages/Courses.vue:301 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Upcoming" msgid "Upcoming"
@@ -5681,6 +5658,7 @@ msgstr ""
msgid "View" msgid "View"
msgstr "نما" msgstr "نما"
#: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:10
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:67 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:67
msgid "View Certificate" msgid "View Certificate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5695,11 +5673,14 @@ msgid "Visit Batch"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:23 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:23
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:26
#: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:22
msgid "Visit the following link to view your " msgid "Visit the following link to view your "
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:23
#: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:20
msgid "Visit your batch"
msgstr ""
#. Label of the internship (Table) field in DocType 'User' #. Label of the internship (Table) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Volunteering or Internship" msgid "Volunteering or Internship"
@@ -5942,10 +5923,18 @@ msgstr ""
msgid "Your Account has been successfully created!" msgid "Your Account has been successfully created!"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:418
msgid "Your batch {0} is starting tomorrow"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:120 #: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:120
msgid "Your calendar is set." msgid "Your calendar is set."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.py:87
msgid "Your class on {0} is today"
msgstr ""
#: lms/lms/notification/certificate_request_reminder/certificate_request_reminder.html:3 #: lms/lms/notification/certificate_request_reminder/certificate_request_reminder.html:3
#: lms/templates/emails/certificate_request_notification.html:3 #: lms/templates/emails/certificate_request_notification.html:3
msgid "Your evaluation for the course {0} has been scheduled on {1} at {2} {3}." msgid "Your evaluation for the course {0} has been scheduled on {1} at {2} {3}."