diff --git a/lms/locale/ru.po b/lms/locale/ru.po
index 6e89eb1e..1b7b7028 100644
--- a/lms/locale/ru.po
+++ b/lms/locale/ru.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-08 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-11 15:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-15 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-18 17:31\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add Chapter"
 msgstr "Добавить главу"
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:102
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:124
 msgid "Add Lesson"
 msgstr "Добавить урок"
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Разрешить самостоятельную регистрацию
 msgid "Allow accessing future dates"
 msgstr "Разрешить доступ к будущим датам"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:29
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:33
 msgid "Allow self enrollment"
 msgstr "Разрешить самостоятельную регистрацию"
 
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Уже зарегистрирован"
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'Web Form'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:209 lms/fixtures/custom_field.json
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:221 lms/fixtures/custom_field.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:379
@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "Сумма с НДС"
 
-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:32
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
 msgid "Announcement"
 msgstr "Объявление"
 
-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:99
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""
 
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Отвечать"
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:55 frontend/src/pages/BatchForm.vue:73
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/BatchForm.vue:77
 msgid "Appears when the batch URL is shared on any online platform"
 msgstr ""
 
@@ -319,10 +319,6 @@ msgstr "Утвержден"
 msgid "Apps"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:209
-msgid "Are you sure you want to delete this lesson?"
-msgstr ""
-
 #. Label of the user_category (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Ask User Category during Signup"
@@ -420,7 +416,7 @@ msgid "Auto Assign"
 msgstr "Автоназначение"
 
 #. Label of the auto_recording (Select) field in DocType 'LMS Live Class'
-#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:66
+#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:71
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
 msgid "Auto Recording"
 msgstr "Авто. запись"
@@ -482,7 +478,8 @@ msgid "Batch Description"
 msgstr "Описание группы"
 
 #. Label of the batch_details (Text Editor) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:98 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:104
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:349
 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:30
 msgid "Batch Details"
@@ -547,10 +544,6 @@ msgstr "Группа обновлена"
 msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/web_form/add_a_new_batch/add_a_new_batch.js:6
-msgid "Batch {0} has been successfully created!"
-msgstr "Группа {0} успешно создана!"
-
 #. Group in LMS Course's connections
 #. Label of the batches (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: frontend/src/pages/Batches.vue:8 lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -581,7 +574,7 @@ msgstr "Платёжные реквизиты"
 msgid "Billing Name"
 msgstr "Имя плательщика"
 
-#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:72
+#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:75
 msgid "Bio"
 msgstr "О себе"
 
@@ -649,7 +642,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the category (Data) field in DocType 'LMS Category'
 #. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:190 frontend/src/pages/Batches.vue:16
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:202 frontend/src/pages/Batches.vue:16
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:147 frontend/src/pages/Courses.vue:17
 #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:102
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -734,6 +727,14 @@ msgstr "Глава"
 msgid "Chapter Reference"
 msgstr "Ссылка на главу"
 
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:149
+msgid "Chapter added successfully"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:193
+msgid "Chapter updated successfully"
+msgstr ""
+
 #. Label of the chapters (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Group in LMS Course's connections
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -987,7 +988,7 @@ msgid "Contact the Administrator to enroll for this course."
 msgstr ""
 
 #. Label of the content (Text) field in DocType 'Course Lesson'
-#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:53
+#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:58
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Content"
 msgstr "Содержание"
@@ -997,6 +998,7 @@ msgid "Continue Learning"
 msgstr ""
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:117
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Contract"
 msgstr ""
@@ -1060,7 +1062,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the course (Link) field in DocType 'Related Courses'
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
 #. Label of a shortcut in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:17
+#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:20
 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:20
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:24
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
@@ -1153,6 +1155,10 @@ msgstr "Список курсов"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Название курса"
 
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:74
+msgid "Course Outline"
+msgstr ""
+
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:219
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -1175,9 +1181,11 @@ msgid "Course Stats"
 msgstr "Статистика курса"
 
 #. Label of the title (Data) field in DocType 'Batch Course'
+#. Label of the course_title (Data) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Label of the course_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate'
 #. Label of the course_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
+#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 msgid "Course Title"
@@ -1257,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:217 frontend/src/pages/CourseForm.vue:226
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:229 frontend/src/pages/CourseForm.vue:226
 #: lms/fixtures/custom_field.json lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1303,7 +1311,7 @@ msgstr "Панель"
 #. Label of the date (Date) field in DocType 'Scheduled Flow'
 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:26
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:40
-#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:52
+#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:55
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
@@ -1315,7 +1323,7 @@ msgstr ""
 
 #. Label of the section_break_glxh (Section Break) field in DocType 'LMS Live
 #. Class'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:111
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:118
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
 msgid "Date and Time"
 msgstr "Дата и время"
@@ -1350,23 +1358,40 @@ msgstr "Валюта по умолчания"
 msgid "Degree Type"
 msgstr "Тип степени"
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:212
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:235
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:293
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:15 frontend/src/pages/CourseForm.vue:470
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:52
+msgid "Delete Chapter"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:464
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:208
-msgid "Delete Lesson"
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:287
+msgid "Delete this chapter?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:229
+msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:465
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:288
+msgid "Deleting this chapter will also delete all its lessons and permanently remove it from the course. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:230
+msgid "Deleting this lesson will permanently remove it from the course. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
 #. Label of the description (Text Editor) field in DocType 'Job Opportunity'
 #. Label of the description (Small Text) field in DocType 'Certification'
 #. Label of the description (Markdown Editor) field in DocType 'Cohort'
@@ -1379,8 +1404,8 @@ msgstr ""
 #. Label of the description (Small Text) field in DocType 'LMS Exercise'
 #. Label of the description (Text) field in DocType 'LMS Live Class'
 #. Label of the description (Small Text) field in DocType 'Work Experience'
-#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:73
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:91 frontend/src/pages/JobCreation.vue:43
+#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:78
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:96 frontend/src/pages/JobCreation.vue:43
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/lms/doctype/certification/certification.json
 #: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
@@ -1426,7 +1451,7 @@ msgid "Discard"
 msgstr "Отменить"
 
 #. Label of the show_discussions (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/Batch.vue:69
+#: frontend/src/pages/Batch.vue:73
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Discussions"
 msgstr "Обсуждения"
@@ -1453,7 +1478,7 @@ msgstr "Для этого вопроса найдены дубликаты ва
 #. Label of the duration (Data) field in DocType 'LMS Batch Timetable'
 #. Label of the duration (Int) field in DocType 'LMS Live Class'
 #. Label of the duration (Duration) field in DocType 'LMS Quiz'
-#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:58
+#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:62
 #: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
@@ -1465,7 +1490,7 @@ msgstr ""
 msgid "Duration (in minutes)"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:54
+#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:58
 msgid "Duration of the live class in minutes"
 msgstr "Продолжительность живого занятия в минутах"
 
@@ -1487,7 +1512,7 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:106
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:45
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:5
 msgid "Edit Chapter"
 msgstr "Редактировать главу"
@@ -1564,7 +1589,7 @@ msgstr "Включено"
 
 #. Label of the end_date (Date) field in DocType 'Cohort'
 #. Label of the end_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:123 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:131 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:282
 msgid "End Date"
@@ -1582,7 +1607,7 @@ msgstr "Дата окончания (или ожидаемая)"
 #. Label of the end_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
 #. Label of the end_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the end_time (Time) field in DocType 'Scheduled Flow'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:137
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:147
 #: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:18
 #: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -1618,7 +1643,7 @@ msgstr "Подтверждение регистрации на следующу
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Количество регистраций"
 
-#: lms/lms/utils.py:1690
+#: lms/lms/utils.py:1702
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""
 
@@ -1646,7 +1671,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the correct answer"
 msgstr "Введите правильный ответ"
 
-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:104
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:154
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:161
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:197
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:246
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:266
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:323
@@ -1669,7 +1697,7 @@ msgid "Evaluation Details"
 msgstr "Подробности оценки"
 
 #. Label of the evaluation_end_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:166
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:178
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:333
 msgid "Evaluation End Date"
@@ -1694,7 +1722,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Certificate'
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Certificate Request'
-#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:21
+#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:26
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:22
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
@@ -1733,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event"
 msgstr "Событие"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:145
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:156
 msgid "Example: IST (+5:30)"
 msgstr ""
 
@@ -1860,6 +1888,7 @@ msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:118
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Freelance"
 msgstr "Фриланс"
@@ -1899,6 +1928,7 @@ msgid "Full Name"
 msgstr "Полное имя"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:115
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Full Time"
 msgstr "Полная занятость"
@@ -1981,11 +2011,6 @@ msgstr "Заголовок"
 msgid "Hello"
 msgstr "Привет"
 
-#. Label of the help_section (Section Break) field in DocType 'Course Lesson'
-#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: lms/templates/courses_created.html:15
 msgid "Help others learn something new by creating a course."
 msgstr "Помогите другим узнать что-то новое, создав курс."
@@ -2164,9 +2189,7 @@ msgstr "Неправильно"
 msgid "Index"
 msgstr "Индекс"
 
-#. Label of the index_label (Data) field in DocType 'Course Lesson'
 #. Label of the index_label (Data) field in DocType 'LMS Exercise'
-#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 #: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
 msgid "Index Label"
 msgstr "Индексная метка"
@@ -2203,14 +2226,14 @@ msgstr "Содержание инструктора"
 
 #. Label of the instructor_notes (Markdown Editor) field in DocType 'Course
 #. Lesson'
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:125 frontend/src/pages/LessonForm.vue:33
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:128 frontend/src/pages/LessonForm.vue:38
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Instructor Notes"
 msgstr "Заметки инструктора"
 
 #. Label of the instructors (Table MultiSelect) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the instructors (Table MultiSelect) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:85 frontend/src/pages/CourseForm.vue:154
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:89 frontend/src/pages/CourseForm.vue:154
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Instructors"
@@ -2238,10 +2261,6 @@ msgstr "Неверный код приглашения."
 msgid "Invalid Quiz ID"
 msgstr "Неверный идентификатор теста"
 
-#: lms/lms/web_form/add_a_new_batch/add_a_new_batch.js:38
-msgid "Invalid Start or End Time."
-msgstr "Неверное время начала или окончания."
-
 #. Label of the invite_code (Data) field in DocType 'Cohort Subgroup'
 #. Label of the invite_code (Data) field in DocType 'Invite Request'
 #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
@@ -2281,6 +2300,14 @@ msgstr "Правильно"
 msgid "Is Onboarding Complete"
 msgstr "Завершена ли адаптация?"
 
+#. Label of the is_scorm_package (Check) field in DocType 'Course Chapter'
+#. Label of the is_scorm_package (Check) field in DocType 'Course Lesson'
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:26
+#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
+#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
+msgid "Is SCORM Package"
+msgstr ""
+
 #. Label of the issue_date (Date) field in DocType 'Certification'
 #. Label of the issue_date (Date) field in DocType 'LMS Certificate'
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:121
@@ -2355,7 +2382,7 @@ msgstr "Должность"
 msgid "Jobs"
 msgstr "Вакансии"
 
-#: frontend/src/components/LiveClass.vue:54
+#: frontend/src/components/LiveClass.vue:55
 #: lms/templates/upcoming_evals.html:15
 msgid "Join"
 msgstr ""
@@ -2593,6 +2620,11 @@ msgstr "Фамилия"
 msgid "Latest Submission"
 msgstr "Последняя подача"
 
+#. Label of the launch_file (Code) field in DocType 'Course Chapter'
+#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
+msgid "Launch File"
+msgstr ""
+
 #. Label of the lesson (Link) field in DocType 'Exercise Latest Submission'
 #. Label of the lesson (Link) field in DocType 'Exercise Submission'
 #. Label of the lesson (Link) field in DocType 'Lesson Reference'
@@ -2722,7 +2754,7 @@ msgid "Location Preference"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/NoPermission.vue:28
-#: frontend/src/components/QuizBlock.vue:9 frontend/src/pages/Batch.vue:163
+#: frontend/src/components/QuizBlock.vue:9 frontend/src/pages/Batch.vue:167
 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:24
 msgid "Login"
 msgstr "Логин"
@@ -2759,6 +2791,11 @@ msgstr ""
 msgid "Manager (Sales/Marketing/Customer)"
 msgstr "Менеджер (продажи/маркетинг/работа с клиентами)"
 
+#. Label of the manifest_file (Code) field in DocType 'Course Chapter'
+#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
+msgid "Manifest File"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:94
 msgid "Mark"
 msgstr "Отметка"
@@ -2803,7 +2840,7 @@ msgid "Maximun Attempts"
 msgstr ""
 
 #. Label of the medium (Select) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:185
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:197
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:309
 msgid "Medium"
@@ -2951,7 +2988,7 @@ msgid "Mentors"
 msgstr "Наставник"
 
 #. Label of the meta_image (Attach Image) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:36 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:40 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:362
 msgid "Meta Image"
 msgstr "Мета изображение"
@@ -2987,11 +3024,11 @@ msgstr "Модератор"
 msgid "Modified By"
 msgstr "Изменено"
 
-#: lms/lms/api.py:191
+#: lms/lms/api.py:197
 msgid "Module Name is incorrect or does not exist."
 msgstr "Имя модуля неверно или не существует."
 
-#: lms/lms/api.py:187
+#: lms/lms/api.py:193
 msgid "Module is incorrect."
 msgstr "Модуль неверный."
 
@@ -3037,7 +3074,7 @@ msgstr "Новая группа"
 msgid "New Course"
 msgstr "Новый курс"
 
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:24
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:39
 msgid "New Job"
 msgstr "Новая Вакансия"
 
@@ -3124,11 +3161,11 @@ msgstr "Нет рассматриваемых курсов"
 msgid "No introduction"
 msgstr "Без введения"
 
-#: frontend/src/pages/Jobs.vue:45
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:60
 msgid "No jobs posted"
 msgstr "Вакансии не опубликованы"
 
-#: frontend/src/components/LiveClass.vue:60
+#: frontend/src/components/LiveClass.vue:61
 msgid "No live classes scheduled"
 msgstr "Не запланированы онлайн-курсы"
 
@@ -3184,7 +3221,7 @@ msgstr "Недоступно для предварительного просм
 msgid "Not Graded"
 msgstr "Нет оценки"
 
-#: frontend/src/components/NoPermission.vue:7 frontend/src/pages/Batch.vue:131
+#: frontend/src/components/NoPermission.vue:7 frontend/src/pages/Batch.vue:135
 msgid "Not Permitted"
 msgstr ""
 
@@ -3208,7 +3245,7 @@ msgstr "Уведомления"
 msgid "Notify me when available"
 msgstr "Сообщите мне, когда появится"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:162
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:174
 msgid "Number of seats available"
 msgstr ""
 
@@ -3248,6 +3285,10 @@ msgstr "Принимаются только файлы типа {0} ."
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:223
+msgid "Only zip files are allowed"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
 #. Option for the 'Membership' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:17
@@ -3352,7 +3393,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Страницы"
 
 #. Label of the paid_batch (Check) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:205
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:217
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:373
 msgid "Paid Batch"
@@ -3369,6 +3410,7 @@ msgid "Pan Number"
 msgstr ""
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
+#: frontend/src/pages/Jobs.vue:116
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 msgid "Part Time"
 msgstr "Неполная занятость"
@@ -3407,7 +3449,7 @@ msgstr ""
 
 #. Label of the payment (Link) field in DocType 'Batch Student'
 #. Label of the payment (Link) field in DocType 'LMS Enrollment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:199
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:211
 #: lms/lms/doctype/batch_student/batch_student.json
 #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
 msgid "Payment"
@@ -3523,6 +3565,10 @@ msgstr "Нажмите на следующую кнопку, чтобы уста
 msgid "Please enable Zoom Settings to use this feature."
 msgstr "Чтобы использовать эту функцию, включите настройки Zoom."
 
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:312
+msgid "Please enroll for this course to view this lesson"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:13
 msgid "Please ensure that you complete all the questions in {0} minutes."
 msgstr ""
@@ -3556,11 +3602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please login to access the quiz."
 msgstr "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы получить доступ к тесту."
 
-#: frontend/src/components/NoPermission.vue:25 frontend/src/pages/Batch.vue:142
+#: frontend/src/components/NoPermission.vue:25 frontend/src/pages/Batch.vue:146
 msgid "Please login to access this page."
 msgstr "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы получить доступ к этой странице."
 
-#: lms/lms/api.py:183
+#: lms/lms/api.py:189
 msgid "Please login to continue with payment."
 msgstr "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы продолжить оплату."
 
@@ -3573,6 +3619,10 @@ msgstr "Пожалуйста, хорошо подготовьтесь и при
 msgid "Please take appropriate action at {0}"
 msgstr "Пожалуйста, примите соответствующие меры в {0}"
 
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:172
+msgid "Please upload a SCORM package"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:95
 msgid "Please upload the assignment file."
 msgstr "Пожалуйста, загрузите файл задания."
@@ -3730,7 +3780,7 @@ msgstr "Опубликовать на странице участника"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:24 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:28 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:266
@@ -3941,11 +3991,11 @@ msgstr "Отклонено"
 msgid "Related Courses"
 msgstr "Похожие курсы"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/CourseForm.vue:99
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:73 frontend/src/pages/CourseForm.vue:99
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:26
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:27
 msgid "Reply To"
 msgstr "Ответить"
 
@@ -4039,6 +4089,21 @@ msgstr "В строках {0} есть повторяющиеся вопросы
 msgid "Run"
 msgstr "Запуск"
 
+#. Label of the scorm_section (Section Break) field in DocType 'Course Chapter'
+#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
+msgid "SCORM"
+msgstr ""
+
+#. Label of the scorm_package (Link) field in DocType 'Course Chapter'
+#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
+msgid "SCORM Package"
+msgstr ""
+
+#. Label of the scorm_package_path (Code) field in DocType 'Course Chapter'
+#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
+msgid "SCORM Package Path"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
 #. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
@@ -4100,7 +4165,7 @@ msgid "Search for an icon"
 msgstr "Поиск значка"
 
 #. Label of the seat_count (Int) field in DocType 'LMS Batch'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:171
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/public/js/common_functions.js:327
 msgid "Seat Count"
@@ -4144,7 +4209,7 @@ msgid "Set your Password"
 msgstr "Введите свой пароль"
 
 #: frontend/src/components/Modals/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:153 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:165 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 frontend/src/pages/QuizForm.vue:78
 msgid "Settings"
 msgstr ""
@@ -4159,7 +4224,7 @@ msgstr "Поделиться"
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Краткое введение"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:94
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:99
 msgid "Short description of the batch"
 msgstr ""
 
@@ -4323,7 +4388,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the start_date (Date) field in DocType 'Education Detail'
 #. Label of the start_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the start_date (Date) field in DocType 'LMS Batch Old'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:124
 #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
@@ -4332,7 +4397,7 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:63
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:21
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:21 frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:28
 #: lms/templates/emails/lms_course_interest.html:9
 msgid "Start Learning"
 msgstr "Начать изучение"
@@ -4344,7 +4409,7 @@ msgstr "Начать изучение"
 #. Label of the start_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
 #. Label of the start_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the start_time (Time) field in DocType 'Scheduled Flow'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:131
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:140
 #: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:15
 #: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -4361,19 +4426,11 @@ msgstr "Время начала"
 msgid "Start Time cannot be greater than End Time"
 msgstr "Время начала не может быть позже времени окончания"
 
-#: lms/lms/web_form/add_a_new_batch/add_a_new_batch.js:43
-msgid "Start Time should be less than End Time."
-msgstr "Время начала должно быть меньше времени окончания"
-
 #. Label of the start_url (Small Text) field in DocType 'LMS Live Class'
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
 msgid "Start URL"
 msgstr "Стартовый URL"
 
-#: lms/lms/web_form/add_a_new_batch/add_a_new_batch.js:30
-msgid "Start date cannot be a past date."
-msgstr ""
-
 #. Option for the 'Company Type' (Select) field in DocType 'User'
 #: lms/fixtures/custom_field.json
 msgid "Startup Organization"
@@ -4516,8 +4573,10 @@ msgstr "Отправлено {0}"
 #: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:135
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:157
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:161
-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:98
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:99
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:73
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:148
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:193
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:255
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:310
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:261
@@ -4713,10 +4772,14 @@ msgstr "Этот сертификат является бессрочным"
 msgid "This course has:"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:1570
+#: lms/lms/utils.py:1582
 msgid "This course is free."
 msgstr "Этот курс бесплатный."
 
+#: frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:198
+msgid "This is a chapter in the course {0}"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/CourseOutline.html:62
 msgid "This lesson is not available for preview. As you are the Instructor of the course only you can see it."
 msgstr "Этот урок недоступен для предварительного просмотра. Так как вы являетесь инструктором курса, только вы можете его увидеть."
@@ -4742,7 +4805,7 @@ msgstr "Четверг"
 
 #. Label of the time (Time) field in DocType 'LMS Live Class'
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:48
-#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:36
+#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:44
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
 msgid "Time"
@@ -4753,7 +4816,7 @@ msgstr "Время "
 msgid "Time Preference"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:28
+#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:29
 msgid "Time must be in 24 hour format (HH:mm). Example 11:30 or 22:00"
 msgstr "Время должно быть в 24-часовом формате (ЧЧ:мм). Например, 11:30 или 22:00"
 
@@ -4781,8 +4844,8 @@ msgstr "Шаблон расписания"
 #. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Live Class'
-#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:44
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:143
+#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:46
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:154
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
@@ -4811,7 +4874,7 @@ msgstr "Сроки:"
 #. Label of the title (Data) field in DocType 'Work Experience'
 #: frontend/src/components/Modals/DiscussionModal.vue:18
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:23
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:18 frontend/src/pages/CourseForm.vue:32
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:20 frontend/src/pages/CourseForm.vue:32
 #: frontend/src/pages/JobCreation.vue:20 frontend/src/pages/QuizForm.vue:48
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:114 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
@@ -4833,6 +4896,10 @@ msgstr "Сроки:"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:169
+msgid "Title is required"
+msgstr ""
+
 #. Label of the unavailable_to (Date) field in DocType 'Course Evaluator'
 #: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:98
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
@@ -4844,11 +4911,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Date"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/web_form/profile/profile.js:19
-msgid "To Date is mandatory in Work Experience."
-msgstr "В графе «Опыт работы» обязательно должно быть указано «На сегодняшний день»."
-
-#: lms/lms/utils.py:1581
+#: lms/lms/utils.py:1593
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "Чтобы присоединиться к этой группе, свяжитесь с администратором."
 
@@ -4902,7 +4965,7 @@ msgstr "Twitter"
 #. Label of the type (Select) field in DocType 'LMS Quiz Question'
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:22
 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:54
-#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:28
+#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:28 frontend/src/pages/Jobs.vue:16
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -4970,7 +5033,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upcoming"
 msgstr "Предстоящие"
 
-#: frontend/src/pages/Batch.vue:154
+#: frontend/src/pages/Batch.vue:158
 msgid "Upcoming Batches"
 msgstr "Предстоящие группы"
 
@@ -4989,7 +5052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update Password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:51 frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:55 frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -5172,15 +5235,15 @@ msgstr "Напишите свой ответ здесь"
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "У вас уже есть оценка {0} в {1} для курса {2}."
 
-#: lms/lms/api.py:207
+#: lms/lms/api.py:213
 msgid "You are already enrolled for this batch."
 msgstr "Вы уже зачислены в эту группу."
 
-#: lms/lms/api.py:199
+#: lms/lms/api.py:205
 msgid "You are already enrolled for this course."
 msgstr "Вы уже зачислены на этот курс."
 
-#: frontend/src/pages/Batch.vue:136
+#: frontend/src/pages/Batch.vue:140
 msgid "You are not a member of this batch. Please checkout our upcoming batches."
 msgstr "Вы не являетесь участником этой группы. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими группами."
 
@@ -5188,6 +5251,14 @@ msgstr "Вы не являетесь участником этой группы.
 msgid "You are not a mentor of the course {0}"
 msgstr "Вы не являетесь наставником курса {0}"
 
+#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:311
+msgid "You are not enrolled"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:22
+msgid "You are not enrolled in this course. Please enroll to access this lesson."
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:134
 msgid "You can add chapters and lessons to it."
 msgstr ""
@@ -5340,7 +5411,7 @@ msgstr "Настройки Zoom"
 msgid "cancel your application"
 msgstr "отменить заявку"
 
-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:170
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:174
 msgid "completed"
 msgstr "завершенно"
 
@@ -5388,7 +5459,7 @@ msgstr "звезды"
 msgid "you can"
 msgstr "вы можете"
 
-#: lms/lms/api.py:740 lms/lms/api.py:748
+#: lms/lms/api.py:747 lms/lms/api.py:755
 msgid "{0} Settings not found"
 msgstr ""