eduvia/lms
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Turkish translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-07-30 04:23:40 +05:30
parent 6e52e684c8
commit efe230865a
1 changed files with 148 additions and 59 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

207
lms/locale/tr.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n" "Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-25 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-29 22:53\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n" "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Turkish\n" "Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>" msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>İstatistikler</b></span>" msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>İstatistikler</b></span>"
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion." msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card" msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
msgstr "" msgstr ""
@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
msgid "About" msgid "About"
msgstr "Hakkında" msgstr "Hakkında"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
msgid "About the Course"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batch.vue:101 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
msgid "About this batch" msgid "About this batch"
msgstr "" msgstr ""
@@ -188,7 +192,7 @@ msgstr ""
msgid "Add a course" msgid "Add a course"
msgstr "Kurs Ekle" msgstr "Kurs Ekle"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
msgid "Add a keyword and then press enter" msgid "Add a keyword and then press enter"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Kendi Kendine Kayıt Olmaya İzin Ver"
msgid "Already Registered" msgid "Already Registered"
msgstr "Zaten kayıltı" msgstr "Zaten kayıltı"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Amber"
msgstr ""
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch' #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment' #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Tutar (USD)"
msgid "Amount and currency are required for paid batches." msgid "Amount and currency are required for paid batches."
msgstr "Ödenen partiler için tutar ve para birimi gereklidir." msgstr "Ödenen partiler için tutar ve para birimi gereklidir."
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
msgid "Amount and currency are required for paid certificates." msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
msgid "Amount and currency are required for paid courses." msgid "Amount and currency are required for paid courses."
msgstr "Ücretli kurslar için miktar ve para birimi gereklidir." msgstr "Ücretli kurslar için miktar ve para birimi gereklidir."
@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
msgid "Answer" msgid "Answer"
msgstr "Cevap" msgstr "Cevap"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
msgid "Appears on the course card in the course list" msgid "Appears on the course card in the course list"
msgstr "" msgstr ""
@@ -606,7 +615,7 @@ msgstr ""
msgid "Average Progress %" msgid "Average Progress %"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
msgid "Average Rating" msgid "Average Rating"
msgstr "Ortalama Puan" msgstr "Ortalama Puan"
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Fatura İsmi"
msgid "Bio" msgid "Bio"
msgstr "Hakkında" msgstr "Hakkında"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Blue"
msgstr "Mavi"
#. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson' #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "Body" msgid "Body"
@@ -955,7 +969,6 @@ msgstr ""
#. Label of a Card Break in the LMS Workspace #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
#. Label of a Link in the LMS Workspace #. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "Kursları Kontrol Et"
msgid "Choices" msgid "Choices"
msgstr "Seçimler" msgstr "Seçimler"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
msgid "Choose a color for the course card"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
msgid "Choose all answers that apply" msgid "Choose all answers that apply"
msgstr "Uygulanabilir tüm cevapları seçin" msgstr "Uygulanabilir tüm cevapları seçin"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Daralt"
msgid "College Name" msgid "College Name"
msgstr "" msgstr ""
#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend' #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
msgid "Color" msgid "Color"
msgstr "Renk" msgstr "Renk"
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
msgid "Comma separated keywords for SEO" msgid "Comma separated keywords for SEO"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
msgstr "Tamamlandı" msgstr "Tamamlandı"
#. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Completion Certificate" msgid "Completion Certificate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
msgid "Course Data" msgid "Course Data"
msgstr "Kurs Verileri" msgstr "Kurs Verileri"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
msgid "Course Description" msgid "Course Description"
msgstr "Kurs Açıklaması" msgstr "Kurs Açıklaması"
@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
msgid "Course Evaluator" msgid "Course Evaluator"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
msgid "Course Image" msgid "Course Image"
msgstr "Kurs Resmi" msgstr "Kurs Resmi"
@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Kurs Listesi"
msgid "Course Name" msgid "Course Name"
msgstr "Kurs Adı" msgstr "Kurs Adı"
#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
msgid "Course Outline" msgid "Course Outline"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Kurs Başlığı"
msgid "Course added to program" msgid "Course added to program"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
msgid "Course created successfully" msgid "Course created successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
msgid "Course deleted successfully" msgid "Course deleted successfully"
msgstr "Kurs başarıyla silindi" msgstr "Kurs başarıyla silindi"
@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "Kurs başarıyla silindi"
msgid "Course moved successfully" msgid "Course moved successfully"
msgstr "Kurs başarıyla taşındı" msgstr "Kurs başarıyla taşındı"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
msgid "Course updated successfully" msgid "Course updated successfully"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1744,7 +1764,7 @@ msgstr ""
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch' #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment' #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr "Özel Kayıt İçeriği"
msgid "Customisations" msgid "Customisations"
msgstr "Özelleştirmeler" msgstr "Özelleştirmeler"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Cyan"
msgstr "Açık Mavi"
#. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Dashboard" msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Derece Türü"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Sil" msgstr "Sil"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Sil"
msgid "Delete Chapter" msgid "Delete Chapter"
msgstr "Bölümü Sil" msgstr "Bölümü Sil"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
msgid "Delete Course" msgid "Delete Course"
msgstr "Kursu Sil" msgstr "Kursu Sil"
@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr "Bu bölümü silmek istiyor musunuz?"
msgid "Delete this lesson?" msgid "Delete this lesson?"
msgstr "Bu dersi silmek istiyor musunuz?" msgstr "Bu dersi silmek istiyor musunuz?"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?" msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
msgstr "Kursu silmek, tüm bölümlerini ve derslerini de silecektir. Bu kursu silmek istediğinizden emin misiniz?" msgstr "Kursu silmek, tüm bölümlerini ve derslerini de silecektir. Bu kursu silmek istediğinizden emin misiniz?"
@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "Masa"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "Ayrıntılar" msgstr "Ayrıntılar"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
msgid "Disable Self Enrollment" msgid "Disable Self Enrollment"
msgstr "Kendi Kendine Kayıt Olmayı Devre Dışı Bırak" msgstr "Kendi Kendine Kayıt Olmayı Devre Dışı Bırak"
@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr "Hemen Kaydol"
msgid "Enrolled" msgid "Enrolled"
msgstr "Kayıtlı" msgstr "Kayıtlı"
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
msgid "Enrolled Students" msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
msgid "Enrollment Count" msgid "Enrollment Count"
msgstr "Kayıt Sayısı" msgstr "Kayıt Sayısı"
#: lms/lms/utils.py:1944 #: lms/lms/utils.py:1948
msgid "Enrollment Failed" msgid "Enrollment Failed"
msgstr "Kayıt Başarısız" msgstr "Kayıt Başarısız"
@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
#. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
#: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
msgid "Evaluator does not exist." msgid "Evaluator does not exist."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
msgid "Evaluator is required for paid certificates." msgid "Evaluator is required for paid certificates."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
msgid "Failed to update badge assignment: " msgid "Failed to update badge assignment: "
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/utils/index.js:671 #: frontend/src/utils/index.js:670
msgid "Failed to update meta tags {0}" msgid "Failed to update meta tags {0}"
msgstr "" msgstr ""
#. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Featured" msgid "Featured"
msgstr "Öne Çıkan" msgstr "Öne Çıkan"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr "Sertifika Al"
#: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
#: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
msgid "Get Certified" msgid "Get Certified"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
msgid "Grant only once" msgid "Grant only once"
msgstr "Sadece bir kez ver" msgstr "Sadece bir kez ver"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Gray"
msgstr "Gri"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Green"
msgstr "Yeşil"
#: lms/templates/signup-form.html:56 #: lms/templates/signup-form.html:56
msgid "Have an account? Login" msgid "Have an account? Login"
msgstr "Hesabınız Varsa Giriş Yapın" msgstr "Hesabınız Varsa Giriş Yapın"
@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
#. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter' #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
#. Group in Course Chapter's connections #. Group in Course Chapter's connections
#. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
msgstr "Mentor Talebi Durum Güncelleme Şablonu" msgstr "Mentor Talebi Durum Güncelleme Şablonu"
#. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Meta Description" msgid "Meta Description"
msgstr "Meta Açıklaması" msgstr "Meta Açıklaması"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
msgstr "" msgstr ""
#. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Meta Keywords" msgid "Meta Keywords"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
msgid "Meta Tags" msgid "Meta Tags"
msgstr "Meta Etiketleri" msgstr "Meta Etiketleri"
@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Yeni"
msgid "New Batch" msgid "New Batch"
msgstr "Yeni Parti" msgstr "Yeni Parti"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
msgid "New Course" msgid "New Course"
msgstr "Yeni Kurs" msgstr "Yeni Kurs"
@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "Yeni Kayıt"
msgid "New Zoom Account" msgid "New Zoom Account"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:609 #: lms/lms/utils.py:612
msgid "New comment in batch {0}" msgid "New comment in batch {0}"
msgstr "Toplu işlerde yeni yorum {0}" msgstr "Toplu işlerde yeni yorum {0}"
#: lms/lms/utils.py:602 #: lms/lms/utils.py:605
msgid "New reply on the topic {0} in course {1}" msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
msgstr "{1} dersinde {0} konusuna yeni yanıt" msgstr "{1} dersinde {0} konusuna yeni yanıt"
@@ -4388,6 +4424,11 @@ msgstr "Seçenek 4"
msgid "Options" msgid "Options"
msgstr "Şeçenekler" msgstr "Şeçenekler"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Orange"
msgstr "Turuncu"
#. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment' #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Order ID" msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4484,7 @@ msgid "Paid Batch"
msgstr "" msgstr ""
#. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Paid Certificate" msgid "Paid Certificate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4453,7 +4494,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
msgstr "" msgstr ""
#. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Paid Course" msgid "Paid Course"
msgstr "Ücretli Kurs" msgstr "Ücretli Kurs"
@@ -4505,7 +4546,7 @@ msgstr "Başarı Yüzdesi"
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Şifre" msgstr "Şifre"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course" msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4619,6 +4660,11 @@ msgstr ""
msgid "Phone Number" msgid "Phone Number"
msgstr "Telefon Numarası" msgstr "Telefon Numarası"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Pink"
msgstr "Pembe"
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations." msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4639,7 +4685,7 @@ msgstr "Doğrulama için lütfen e-postanızı kontrol edin"
msgid "Please click on the following button to set your new password" msgid "Please click on the following button to set your new password"
msgstr "Yeni şifrenizi belirlemek için lütfen aşağıdaki linke tıklayınız" msgstr "Yeni şifrenizi belirlemek için lütfen aşağıdaki linke tıklayınız"
#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082 #: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course." msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4684,7 +4730,7 @@ msgstr "Lütfen cevabınızı girin"
msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}" msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}" msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -4839,7 +4885,7 @@ msgstr ""
msgid "Preview Image" msgid "Preview Image"
msgstr "Resim Önizleme" msgstr "Resim Önizleme"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
msgid "Preview Video" msgid "Preview Video"
msgstr "Video Önzileme" msgstr "Video Önzileme"
@@ -4854,7 +4900,7 @@ msgid "Pricing"
msgstr "Fiyatlandırma" msgstr "Fiyatlandırma"
#. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Pricing and Certification" msgid "Pricing and Certification"
msgstr "" msgstr ""
@@ -5007,7 +5053,7 @@ msgstr "Katılımcı Sayfasında Yayınla"
#. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Published" msgid "Published"
@@ -5020,7 +5066,7 @@ msgid "Published Courses"
msgstr "Yayınlamış Kurslar" msgstr "Yayınlamış Kurslar"
#. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Published On" msgid "Published On"
msgstr "Yayınlanma Zamanı" msgstr "Yayınlanma Zamanı"
@@ -5030,6 +5076,11 @@ msgstr "Yayınlanma Zamanı"
msgid "Purchased Certificate" msgid "Purchased Certificate"
msgstr "" msgstr ""
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Purple"
msgstr "Mor"
#. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
#. Exercise' #. Exercise'
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5187,6 +5238,11 @@ msgstr "Değerlendirme 0 olamaz"
msgid "Ready" msgid "Ready"
msgstr "Hazır" msgstr "Hazır"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"
#. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
#. Timetable' #. Timetable'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5291,14 @@ msgstr "Reddedildi"
#. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
msgid "Related Courses" msgid "Related Courses"
msgstr "İlgili Kurslar" msgstr "İlgili Kurslar"
#: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Kaldır" msgstr "Kaldır"
@@ -5522,6 +5578,10 @@ msgstr ""
msgid "Sessions On Days" msgid "Sessions On Days"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
msgid "Set Color"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
msgid "Set your Password" msgid "Set your Password"
msgstr "Şifrenizi Ayarlayın" msgstr "Şifrenizi Ayarlayın"
@@ -5536,7 +5596,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
#: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5612,7 @@ msgid "Short Description"
msgstr "" msgstr ""
#. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Short Introduction" msgid "Short Introduction"
msgstr "Kısa Tanıtım" msgstr "Kısa Tanıtım"
@@ -5949,6 +6009,10 @@ msgstr "Pazar"
msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}" msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
msgid "Swatches"
msgstr ""
#. Name of a role #. Name of a role
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6075,11 @@ msgstr "Sistem Yöneticisi"
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etiketler" msgstr "Etiketler"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Teal"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
#: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
#: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6162,7 @@ msgstr "Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz."
msgid "Thanks and Regards" msgid "Thanks and Regards"
msgstr "Teşekkürler ve Saygılar" msgstr "Teşekkürler ve Saygılar"
#: lms/lms/utils.py:1976 #: lms/lms/utils.py:1980
msgid "The batch is full. Please contact the Administrator." msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6180,7 +6249,7 @@ msgstr ""
msgid "This course has:" msgid "This course has:"
msgstr "Bu kursta:" msgstr "Bu kursta:"
#: lms/lms/utils.py:1819 #: lms/lms/utils.py:1823
msgid "This course is free." msgid "This course is free."
msgstr "Bu kurs ücretsizdir." msgstr "Bu kurs ücretsizdir."
@@ -6363,7 +6432,7 @@ msgstr "Alıcı"
msgid "To Date" msgid "To Date"
msgstr "Bitiş Tarihi" msgstr "Bitiş Tarihi"
#: lms/lms/utils.py:1830 #: lms/lms/utils.py:1834
msgid "To join this batch, please contact the Administrator." msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
msgstr "" msgstr ""
@@ -6500,7 +6569,7 @@ msgstr "Ayarlanmamış Rol"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171 #: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
#: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6596,7 @@ msgid "Update Password"
msgstr "Şifreyi Güncelle" msgstr "Şifreyi Güncelle"
#: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
msgid "Upload" msgid "Upload"
msgstr "Yükle" msgstr "Yükle"
@@ -6641,6 +6710,11 @@ msgstr "Sertifikayı Görüntüle"
msgid "View all feedback" msgid "View all feedback"
msgstr "" msgstr ""
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Violet"
msgstr "Mor"
#. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old' #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Visibility" msgid "Visibility"
@@ -6769,6 +6843,11 @@ msgstr "Bir inceleme yazın"
msgid "Write your answer here" msgid "Write your answer here"
msgstr "Cevabınızı buraya yazın" msgstr "Cevabınızı buraya yazın"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Yellow"
msgstr "Sarı"
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}." msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
msgstr "" msgstr ""
@@ -7005,6 +7084,11 @@ msgstr "aktiviteler"
msgid "activity" msgid "activity"
msgstr "aktivite" msgstr "aktivite"
#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
msgid "and"
msgstr "ve"
#: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
msgid "applicant" msgid "applicant"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7037,7 +7121,8 @@ msgstr "sertifikalar"
msgid "certified members" msgid "certified members"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
msgid "completed" msgid "completed"
msgstr "Tamamlandı" msgstr "Tamamlandı"
@@ -7073,6 +7158,10 @@ msgstr "süreler"
msgid "of" msgid "of"
msgstr "/" msgstr "/"
#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
msgid "others"
msgstr "diğer"
#: lms/templates/quiz/quiz.js:141 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
msgid "out of" msgid "out of"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7169,7 +7258,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} is your evaluator" msgid "{0} is your evaluator"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:686 #: lms/lms/utils.py:689
msgid "{0} mentioned you in a comment" msgid "{0} mentioned you in a comment"
msgstr "{0} bir yorumda sizden bahsetti" msgstr "{0} bir yorumda sizden bahsetti"
@@ -7177,7 +7266,7 @@ msgstr "{0} bir yorumda sizden bahsetti"
msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch." msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645 #: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}" msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
msgstr "" msgstr ""