[#440] changed behavior for localised default name to be only a display thing (#556)

src/utils/renameDefault.ts

@@ -0,0 +1,17 @@
+export function renameDefault(
+  davName: string | undefined,
+  ownerName: string,
+  t: (key: string, params?: object) => string,
+  isOwnCalendar?: boolean
+) {
+  if (!davName) {
+    return t("calendar.defaultCalendarName", { name: ownerName });
+  }
+  if (davName !== "#default") {
+    return davName;
+  }
+  if (isOwnCalendar) {
+    return t("calendar.defaultPersonalCalendarName");
+  }
+  return t("calendar.defaultCalendarName", { name: ownerName });
+}