🐛 Fix ORM query builder with $in option for postgres (#771)

tdrive/backend/node/test/unit/core/services/database/services/orm/connectors/postgres/postgres-query-builder.test.ts

@@ -93,6 +93,16 @@ describe('The PostgresQueryBuilder', () => {
     expect(query[1]).toEqual(options.$in[0][1]);
   });
 
+  test('buildSelect query "in" options with empty array', async () => {
+    //given
+    const options = { $in: [["added", []] as comparisonType] };
+
+    // When & Then
+    expect(() => {
+      subj.buildSelect(TestDbEntity, null, options);
+    }).toThrowError("The $in operator for column 'added' requires a non-empty array of values.");
+  });
+
   test('buildSelect query "like" options', async () => {
     //given
     const options = { $like: [["id", randomUUID()] as comparisonType, ["company_id", randomUUID()] as comparisonType]};