From ac3b3d82dbaceafd2d44edf61a842c18af9052a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Florian DANIEL aka Facyla <286492+Facyla@users.noreply.github.com> Date: Thu, 22 Feb 2024 18:29:05 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20Updated=20FR=20translations?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Anton Shepilov --- tdrive/backend/node/locales/fr.json | 10 +- tdrive/frontend/public/locales/fr.json | 179 +++++++++++++------------ 2 files changed, 95 insertions(+), 94 deletions(-) diff --git a/tdrive/backend/node/locales/fr.json b/tdrive/backend/node/locales/fr.json index 0e4db939..d3f80352 100644 --- a/tdrive/backend/node/locales/fr.json +++ b/tdrive/backend/node/locales/fr.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "hello": "Bonjour", - "virtual-folder.shared-drive": "Drive Partagé", - "virtual-folder.my-drive": "Mon disque", - "virtual-folder.trash": "Poubelle" -} \ No newline at end of file + "hello": "Bonjour", + "virtual-folder.shared-drive": "Disque Partagé", + "virtual-folder.my-drive": "Mon disque", + "virtual-folder.trash": "Corbeille" +} diff --git a/tdrive/frontend/public/locales/fr.json b/tdrive/frontend/public/locales/fr.json index 63ab2d9a..1ab01017 100644 --- a/tdrive/frontend/public/locales/fr.json +++ b/tdrive/frontend/public/locales/fr.json @@ -71,20 +71,20 @@ "scenes.apps.account.account.password_modal.password": "Nouveau mot de passe", "scenes.apps.account.account.password_modal.bad_old_password": "L'ancien mot de passe n'est pas correct.", "scenes.apps.account.account.password_modal.bad_password": "Vos mots de passe ne correspondent pas ou sont trop petits, veuillez saisir un mot de passe d'au moins 8 caractères.", - "scenes.apps.account.languages.text": "Changer la langue de Tdrive.", + "scenes.apps.account.languages.text": "Changer la langue de Twake Drive.", "scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite": "Inviter de nouveaux utilisateurs", "scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_btn": "Ajouter des utilisateurs", "scenes.login.footer.go_to_tdrive": "Aller à tdriveapp.com", - "scenes.login.footer.branding": "Vous êtes sur un serveur privé Tdrive appartenant à {{$1}} ({{$2}}). ", + "scenes.login.footer.branding": "Vous êtes sur un serveur privé Twake Drive appartenant à {{$1}} ({{$2}}). ", "scenes.login.create_account.title": "Créer un nouveau compte", "scenes.login.create_account.email": "E-mail", "scenes.login.create_account.email_used": "Cette adresse mail est déjà utilisée.", "scenes.login.create_account.username": "Nom d'utilisateur", "scenes.login.create_account.username_already_exist": "Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé", "scenes.login.create_account.fill_in_username": "Vous devez choisir un nom d'utilisateur", - "scenes.login.create_account.fill_in_email": "Vous devez compléter le champs e-mail avec une adresse correcte", + "scenes.login.create_account.fill_in_email": "Vous devez compléter le champ e-mail avec une adresse correcte", "scenes.login.create_account.too_short_password": "Votre mot de passe doit contenir au minimum 8 caractères.", - "scenes.login.home.title": "Connectez-vous à Tdrive", + "scenes.login.home.title": "Connectez-vous à Twake Drive", "scenes.login.home.subtitle": "Heureux de vous revoir", "scenes.login.home.email": "Email", "scenes.login.home.unable_to_connect": "Informations d'identification invalides", @@ -94,34 +94,34 @@ "scenes.login.create_account.password": "Mot de passe", "scenes.login.create_account.step_1_subtitle": "Rien de plus simple, nous avons besoin de quelques informations.", "scenes.login.create_account.step_3_mail_sent": "Nous vous avons envoyé un lien d'activation par courriel.", - "scenes.login.create_account.step_3_subtitle": "Dernière étape, nous avons besoin de vérifier que vous n’êtes pas un robot !", + "scenes.login.create_account.step_3_subtitle": "Dernière étape, nous avons besoin de vérifier que vous n’êtes pas un robot !", "scenes.app.workspaces.create_company.company_name.placeholder": "Nom de votre entreprise", "scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_1": "Pour commencer,", "scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_2": "indiquez le nom de votre entreprise.", "scenes.app.workspaces.create_company.default_workspace_name": "Principal", - "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.title": "Faisons vite, nous avons juste besoin de quelques informations statistiques.", - "scenes.app.workspaces.create_company.importations.title_1": "Vous travaillez déjà avec des outils numériques ? Importez ou intégrez vos outils dès maintenant !", - "scenes.app.workspaces.create_company.importations.title_2": "Pas d’inquiétude, vous pourrez y revenir plus tard !", + "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.title": "Nous allons faire vite, nous avons juste besoin de quelques informations statistiques.", + "scenes.app.workspaces.create_company.importations.title_1": "Vous travaillez déjà avec des outils numériques ? Importez ou intégrez vos outils dès maintenant !", + "scenes.app.workspaces.create_company.importations.title_2": "Pas d’inquiétude, vous pourrez y revenir plus tard !", "scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title_2": "Ajoutez vos utilisateurs.", "scenes.app.workspaces.create_company.title": "Création de mon entreprise", "scenes.app.workspaces.welcome_page.add_secondary_emails": "Ajouter un e-mail secondaire", "scenes.app.workspaces.welcome_page.add_new_email": "Ajouter un e-mail", "scenes.app.workspaces.welcome_page.new_email": "Ajouter un e-mail secondaire", - "scenes.apps.account.account.description_main": "Votre adresse principale est celle à qui Tdrive envoie vos notifications. Vos adresses secondaires vous permettent d'être invité automatiquement dans les espaces de travail qui les utilisent.", + "scenes.apps.account.account.description_main": "Votre adresse principale est celle à laquelle Twake Drive envoie vos notifications. Vos adresses secondaires vous permettent d'être invité automatiquement dans les espaces de travail qui les utilisent.", "scenes.apps.account.account.emails.description": "Gérez vos différentes adresses email.", "scenes.apps.account.account.make_main": "Définir principale", "scenes.apps.account.account.password.description": "Modifiez votre mot de passe.", "scenes.apps.account.identity": "Identité", - "scenes.apps.account.identity.description": "Modifiez votre prénom, nom et votre image de profil visible par les autres utilisateurs de Tdrive.", + "scenes.apps.account.identity.description": "Modifiez votre prénom, nom et votre image de profil visible par les autres utilisateurs de Twake Drive.", "scenes.apps.account.preference": "Préférences", - "scenes.apps.account.thumbnail.max_weight": "Poids maximum 5 mo", - "scenes.apps.account.account.email_add_modal.confirm": "Confirmer cet email", + "scenes.apps.account.thumbnail.max_weight": "Poids maximum 5 Mo", + "scenes.apps.account.account.email_add_modal.confirm": "Confirmer cet e-mail", "app.name.tdrive_calendar": "Calendrier", "app.name.tdrive_drive": "Documents", "app.name.tdrive_tasks": "Tâches", "scenes.app.channelsbar.currentuser.title": "Paramètres du compte", "scenes.app.channelsbar.currentuser.logout": "Se déconnecter", - "scenes.app.popup.adduser.adresses_message": "Veuillez séparer les adresses par une virgule ou un espace. N'oubliez pas que Tdrive peut limiter le nombre d'invitation en fonction de votre abonnement.", + "scenes.app.popup.adduser.adresses_message": "Veuillez séparer les adresses par une virgule ou un espace. N'oubliez pas que Twake Drive peut limiter le nombre d'invitation en fonction de votre abonnement.", "scenes.app.mainview.quick_search_placeholder": "Recherche rapide", "scenes.app.popup.userparameter.personnal_workspaces_title": "Vos espaces de travail", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.alert_impossible_removing": "Impossible de quitter l'espace de travail car vous êtes le dernier administrateur. Vous pouvez définir un nouvel administrateur ou bien supprimer / archiver cet espace de travail.", @@ -130,12 +130,12 @@ "scenes.apps.drive.viewer.open_with_button": "Ouvrir avec...", "scenes.apps.messages.message.save_button": "Enregistrer", "scenes.error_on_tdrive": "“Houston nous avons un problème“", - "scenes.help_us": "Cependant, si vous souhaitez nous aider à réparer cette erreur, envoyez nous le message ci-dessous : ", - "scenes.no_panic": "Ne paniquez pas, recharger simplement cette page pour retrouver Tdrive.", + "scenes.help_us": "Cependant, si vous souhaitez nous aider à réparer cette erreur, envoyez-nous le message ci-dessous : ", + "scenes.no_panic": "Ne paniquez pas, rechargez simplement cette page pour retrouver Twake Drive.", "services.user.notification_parameters_update_alert": "Les paramètres de notification ont été mis à jour.", "services.user.update_password_alert": "Votre mot de passe a été mis à jour.", "scenes.app.workspaces.components.skip": "Passer", - "scenes.tell_us": "Dites-nous ce que vous faisiez à :", + "scenes.tell_us": "Dites-nous ce que vous faisiez à :", "scenes.app.popup.sync_calendar": "Synchronisez vos calendriers.", "scenes.app.mainview.create_account": "Créez votre espace de travail gratuitement sur ", "scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_all": "Inviter tous", @@ -145,15 +145,15 @@ "components.userlistmanager.no_users": "Aucun utilisateur.", "components.notifications.hidden_notifications_button.children": "Nouveaux messages", "scenes.app.popup.adduserfromtdriveconsole.current_users_state": "{{$1}} email(s) seront ajoutés", - "components.newversion.new_version_component.row.part_1": "Vous utilisez une version obsolète de Tdrive", - "components.newversion.new_version_component.row.part_2": "nous vous suggérons de recharger l'application et de profiter de nos nouvelles fonctionnalités !", + "components.newversion.new_version_component.row.part_1": "Vous utilisez une version obsolète de Twake Drive", + "components.newversion.new_version_component.row.part_2": "nous vous suggérons de recharger l'application et de profiter de nos nouvelles fonctionnalités !", "components.newversion.new_version_component.link": "Cliquez ici pour recharger", - "components.newversion.new_version_modal.title": "Nouvelle mise à jour disponible !", + "components.newversion.new_version_modal.title": "Nouvelle mise à jour disponible !", "components.add_mails_workspace.text_area_placeholder": "Saisissez les e-mails des utilisateurs*", - "services.console_services.toaster.add_emails_error": "Une erreur s'est produite pendant l'ajout de(s) email(s)", + "services.console_services.toaster.add_emails_error": "Une erreur s'est produite pendant l'ajout de(s) e-mail(s)", "services.console_services.toaster.add_email_error_message": "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de {{$1}}", "services.console_services.toaster.success_verify_email": "Un lien de vérification a été envoyé à votre compte de messagerie", - "scenes.app.popup.workspaceparameter.edit_from_console": "Voir dans Console", + "scenes.app.popup.workspaceparameter.edit_from_console": "Voir dans la Console", "services.console_services.toaster.success_invite_emails": "{{$1}} utilisateur(s) ajouté(s) avec succès", "general.user.role.company.admin": "Administrateur de l'entreprise", "general.user.role.company.member": "Utilisateur", @@ -169,59 +169,59 @@ "scenes.client.main_view.main_header.search_input": "Rechercher", "components.member.user_parts.and_more_user_text": " et {{$1}} autres utilisateurs", "components.locked_features.locked_only_office_popup.title": "Vous ne pouvez pas éditer ce fichier", - "components.locked_features.locked_only_office_popup.subtitle": "Dans la version gratuite, vous ne pouvez pas utiliser Onlyoffice.", - "components.locked_features.locked_only_office_popup.text": "Oups !! Vous souhaitez modifier le fichier à partir de Tdrive. Vous voudrez peut-être envisager de mettre à niveau votre plan si vous souhaitez collaborer autour de fichiers bureautiques. Explorez nos options de tarification et sélectionnez la meilleure option pour les besoins de collaboration de votre équipe.", + "components.locked_features.locked_only_office_popup.subtitle": "Dans la version gratuite, vous ne pouvez pas utiliser OnlyOffice.", + "components.locked_features.locked_only_office_popup.text": "Oups !! Vous souhaitez modifier le fichier à partir de Twake Drive. Vous voudrez peut-être envisager de mettre à niveau votre plan si vous souhaitez collaborer autour de fichiers bureautiques. Explorez nos options de tarification et sélectionnez la meilleure option pour les besoins de collaboration de votre équipe.", "components.locked_features.locked_drive_popup.title": "Vous venez d'atteindre la limite d'importation", - "components.locked_features.locked_drive_popup.subtitle": "Dans la version gratuite, vous ne pouvez stocker que 6 Go.", + "components.locked_features.locked_drive_popup.subtitle": "Dans la version gratuite, vous ne pouvez pas stocker plus de 6 Go.", "components.public-link-acess.public_link_acess": "Lien d'accès public", "components.public-link-acess.info_acess_true": "N'importe qui ayant ce lien aura accès à ce fichier", - "components.public-link-acess.info_acess_false": "Ce fichier n'est pas accessible via un lien publique", + "components.public-link-acess.info_acess_false": "Ce fichier n'est pas accessible via un lien public", "components.public-link-acess.info_acess_expired": "Expiré", - "components.public-link-copied-info" : "Le lien public a été copié dans le presse-papiers", - "components.public-link-copy" : "Copier le lien public dans le presse-papiers", - "components.public-link-security": "Sécurité sur le lien public", - "components.public-link-security_password": "Mot de passe", - "components.public-link-security_password_copied": "Mot de passe copié dans le presse-papiers", - "components.public-link-security_expired": "Expiration", - "components.internal-access_access_manage":"Propriété générale d'accès", - "components.internal-access_inherit_parent":"Hériter du dossier parent", - "components.internal-access_inherit_parent_perm":"Hériter des permissions du dossier parent", - "components.internal-access_company_member":"Toutes les personnes de l'entreprise", - "components.internal-access_cannal":"Cannal d'accès", - "components.internal-access_cannal_info":"cannaux depuis Tdrive chat ont accès à ce fichier", - "components.internal-access_cannal_info_give_back":"Vous devez aller sur Tdrive chat pour redonner accès à ce fichier", - "components.internal-access_specific_rules":"Droits d'accès spécifiques", - "components.internal-access_specific_rules_you":"(Vous)", - "components.internal-manage_root_users":"Règles d'accès à l'espace de travail partagé", - "components.select-users_search_users":"Chercher un utilisateur", - "common.access-level_full_acess":"Accès Total", - "common.access-level_read":"Lecture", - "common.access-level_write":"Ecriture", - "common.access-level_no_access":"Pas d'accès", - "components.dragndrop_info_move_to":"déplacé vers", - "components.SelectorModalContent_move_to":"Déplacer vers", - "components.SelectorModalContent_no_items":"Pas de fichier sélectionné", - "components.SelectorModalContent_select":"sélectionné(s)", - "components.SelectorModalContent_files":"fichier(s)", - "compenents.ProprietiesModalContent_rename":"Renommer", - "compenents.ProprietiesModalContent_name":"Nom", - "compenents.ProprietiesModalContent_place_holder":"Nom du fichier ou du document", - "compenents.ProprietiesModalContent_update_button":"Renommer", - "compenents.ConfirmTrashModalContent_move":"Déplacer", - "compenents.ConfirmTrashModalContent_to_trash":"vers la poubelle", - "compenents.ConfirmTrashModalContent_items_to_trash":"éléments vers la poubelle", - "compenents.ConfirmTrashModalContent_move_to_trash_desc":"Cliquer sur 'Déplacer vers la poubelle' pour déplacer les éléments sélectionnés vers la poubelle. Vous pouvez les restaurer plus tard depuis la poubelle.", - "compenents.ConfirmTrashModalContent_move_to_trash":"Déplacer vers la poubelle", - "compenents.VersionModalContent_version":"Version de", - "compenents.VersionModalContent_version_dec":"Gérer la version de votre document ici : télécharger une ancienne version de votre document ou importer une nouvelle version ici.", - "compenents.VersionModalContent_create":"Créer une version", - "compenents.VersionModalContent_donwload":"Télécharger", - "hooks.use-drive-actions.unable_load_file":"Impossible de charger cet élément", - "hooks.use-drive-actions.unable_create_file":"Impossible de créer ce fichier", - "hooks.use-drive-actions.unable_download_file":"Impossible de télécharger ce fichier", - "hooks.use-drive-actions.unable_remove_file":"Impossible de supprimer ce fichier", - "hooks.use-drive-actions.unable_restore_file":"Impossible de restaurer cet élément.", - "hooks.use-drive-actions.unable_update_file":"Impossible de mettre à jour ce fichier", + "components.public-link-copied-info": "Le lien public a été copié dans le presse-papiers", + "components.public-link-copy": "Copier le lien public dans le presse-papiers", + "components.public-link-security": "Sécurité du lien public", + "components.public-link-security_password": "Mot de passe", + "components.public-link-security_password_copied": "Mot de passe copié dans le presse-papiers", + "components.public-link-security_expired": "Expiration", + "components.internal-access_access_manage": "Gestion générale des accès", + "components.internal-access_inherit_parent": "Hériter du dossier parent", + "components.internal-access_inherit_parent_perm": "Hériter des permissions du dossier parent", + "components.internal-access_company_member": "Toutes les personnes de l'entreprise", + "components.internal-access_cannal": "Canal d'accès", + "components.internal-access_cannal_info": "canaux depuis Twake Chat ont accès à ce fichier", + "components.internal-access_cannal_info_give_back": "Vous devez aller sur Twake Chat pour redonner accès à ce fichier.", + "components.internal-access_specific_rules": "Droits d'accès spécifiques", + "components.internal-access_specific_rules_you": "(Vous)", + "components.internal-manage_root_users": "Règles d'accès à l'espace de travail partagé", + "components.select-users_search_users": "Chercher un utilisateur", + "common.access-level_full_acess": "Accès Total", + "common.access-level_read": "Lecture", + "common.access-level_write": "Ecriture", + "common.access-level_no_access": "Pas d'accès", + "components.dragndrop_info_move_to": "déplacé vers", + "components.SelectorModalContent_move_to": "Déplacer vers", + "components.SelectorModalContent_no_items": "Pas de fichier sélectionné", + "components.SelectorModalContent_select": "sélectionné(s)", + "components.SelectorModalContent_files": "fichier(s)", + "compenents.ProprietiesModalContent_rename": "Renommer", + "compenents.ProprietiesModalContent_name": "Nom", + "compenents.ProprietiesModalContent_place_holder": "Nom du fichier ou du document", + "compenents.ProprietiesModalContent_update_button": "Renommer", + "compenents.ConfirmTrashModalContent_move": "Déplacer", + "compenents.ConfirmTrashModalContent_to_trash": "vers la corbeille", + "compenents.ConfirmTrashModalContent_items_to_trash": "éléments vers la corbeille", + "compenents.ConfirmTrashModalContent_move_to_trash_desc": "Cliquer sur 'Déplacer vers la corbeille' pour déplacer les éléments sélectionnés vers la corbeille. Vous pourrez les restaurer plus tard depuis la corbeille.", + "compenents.ConfirmTrashModalContent_move_to_trash": "Déplacer vers la corbeille", + "compenents.VersionModalContent_version": "Version de", + "compenents.VersionModalContent_version_dec": "Gérer la version de votre document ici : télécharger une ancienne version de votre document ou importer une nouvelle version ici.", + "compenents.VersionModalContent_create": "Créer une version", + "compenents.VersionModalContent_donwload": "Télécharger", + "hooks.use-drive-actions.unable_load_file": "Impossible de charger cet élément", + "hooks.use-drive-actions.unable_create_file": "Impossible de créer ce fichier", + "hooks.use-drive-actions.unable_download_file": "Impossible de télécharger ce fichier", + "hooks.use-drive-actions.unable_remove_file": "Impossible de supprimer ce fichier", + "hooks.use-drive-actions.unable_restore_file": "Impossible de restaurer cet élément.", + "hooks.use-drive-actions.unable_update_file": "Impossible de mettre à jour ce fichier", "general.resume": "Reprendre", "general.pause": "Pause", "app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_delete": "{{$1}} supprimé avec succès de votre entreprise", @@ -233,7 +233,7 @@ "scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_copy": "Copier", "scenes.join.loading": "Chargement…", "scenes.join.wrong_link_title": "Ce lien n'est plus disponible", - "scenes.join.tdrive_description": "Tdrive est un espace de travail numérique à code ouvert conçu pour améliorer la productivité de votre équipe", + "scenes.join.tdrive_description": "Twake Drive est un espace de travail numérique à code ouvert conçu pour améliorer la productivité de votre équipe", "scenes.join.login_first_button": "Connectez-vous ou créez d'abord un compte", "scenes.join.wrong_link_description": "Demandez à la personne qui vous a invité(e) de rejoindre cette entreprise par un nouveau lien ou créez votre propre entreprise", "scenes.join.join_the_team_button": "Rejoindre l'équipe", @@ -247,27 +247,27 @@ "components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_link": "mettre à niveau votre entreprise", "components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_2": " pour inviter davantage de membres.", "components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_magic_link": " contacter le propriétaire ou l'administrateur de votre entreprise.", - "components.open_desktop_popup.subtitle": "Ouvert dans l'application Tdrive", + "components.open_desktop_popup.subtitle": "Ouvert dans l'application Twake Drive", "components.open_desktop_popup.open_here_link": "Ouvrir dans la version web", - "molecules.download_banner.title": "Tirez le meilleur parti de Tdrive, téléchargez l'application de bureau maintenant", + "molecules.download_banner.title": "Tirez le meilleur parti de Twake Drive, téléchargez l'application de bureau maintenant", "molecules.download_banner.download_button": "Télécharger l'application de bureau", - "components.searchpopup.no_results_for": "Il n'y a pas eu de résultats pour", + "components.searchpopup.no_results_for": "Il n'y a pas eu de résultat pour", "components.searchpopup.try_new_search": "Essayez une nouvelle recherche", "components.searchpopup.recent_files": "Fichiers récents", "components.searchpopup.header_title": "Chercher", "components.searchpopup.start_search": "Entrez quelques mots clés pour lancer la recherche.", "scenes.apps.account.on_console": "Pour modifier les préférences globales de votre compte, cliquez sur Aller à la console.", - "components.side_menu.trash": "Poubelle", + "components.side_menu.trash": "Corbeille", "components.side_menu.home": "Disque partagé", "components.side_menu.shared_with_me": "Partagé avec moi", "components.side_menu.my_drive": "Mon disque", - "components.searchpopup.soon": "Cette fonctionnalité arrive bientôt \uD83D\uDE80", + "components.searchpopup.soon": "Cette fonctionnalité arrive bientôt 🚀", "components.side_menu.buttons.upload": "Télécharger", "components.side_menu.buttons.create": "Créer", - "components.side_menu.buttons.empty_trash": "Vider la poubelle", - "components.header_path.shared_trash": "Poubelle partagée", - "components.header_path.my_trash": "Ma poubelle", - "components.header_path.shared_with_me": "Partagé avec moi", + "components.side_menu.buttons.empty_trash": "Vider la corbeille", + "components.header_path.shared_trash": "Corbeille partagée", + "components.header_path.my_trash": "Ma corbeille", + "components.header_path.shared_with_me": "Partagé avec moi", "scenes.app.drive.nothing": "Il n'y a rien ici.", "scenes.app.drive.drag_and_drop": "Faites glisser et déposez des fichiers pour les télécharger ou cliquez sur le bouton 'Ajouter un document'.", "scenes.app.drive.add_doc": "Ajouter un document ou un dossier", @@ -275,9 +275,9 @@ "scenes.app.drive.used": "utilisés dans ce dossier", "scenes.app.drive.documents": "Documents", "scenes.app.drive.context_menu": "Plus", + "components.disk_usage.used": "utilisé,", + "components.disk_usage.in_trash": "dans la corbeille", "components.disk_usage.of": "sur", - "components.disk_usage.used": "utilisé", - "components.disk_usage.in_trash": "dans la poubelle", "components.create_modal.create_folder_or_doc": "Créer un document ou un dossier", "components.create_modal.create_folder": "Créer un dossier", "components.create_modal.upload_files": "Télécharger des fichiers depuis l'appareil", @@ -288,7 +288,7 @@ "components.create_link_modal.hint": "Nom du lien", "components.create_link_modal.button": "Créer le lien", "components.pending_file_list.estimation.end": "Se terminera", - "components.pending_file_list.estimation.approximations": "En attente d'estimations de temps...", + "components.pending_file_list.estimation.approximations": "En attente d'estimation de temps...", "components.item_context_menu.preview": "Aperçu", "components.item_context_menu.download": "Télécharger", "components.item_context_menu.rename": "Renommer", @@ -308,12 +308,12 @@ "components.item_context_menu.download_multiple": "Télécharger les éléments sélectionnés", "components.item_context_menu.clear_selection": "Effacer la sélection", "components.item_context_menu.delete_multiple": "Supprimer", - "components.item_context_menu.to_trash_multiple": "Déplacer les éléments sélectionnés vers la poubelle", - "components.item_context_menu.trash.exit": "Quitter la poubelle", - "components.item_context_menu.trash.empty": "Vider la poubelle", + "components.item_context_menu.to_trash_multiple": "Déplacer les éléments sélectionnés vers la corbeille", + "components.item_context_menu.trash.exit": "Quitter la corbeille", + "components.item_context_menu.trash.empty": "Vider la corbeille", "components.item_context_menu.add_documents": "Ajouter un document ou un dossier", "components.item_context_menu.download_folder": "Télécharger le dossier", - "components.item_context_menu.go_to_trash": "Aller à la poubelle", + "components.item_context_menu.go_to_trash": "Voir la corbeille", "components.item_context_menu.all": "Tous", "components.item_context_menu.today": "Aujourd'hui", "components.item_context_menu.last_week": "La semaine dernière", @@ -327,5 +327,6 @@ "scenes.app.shared_with_me.name": "Nom", "scenes.app.shared_with_me.shared_by": "Partagé par", "scenes.app.shared_with_me.shared_date": "Date de partage", - "scenes.app.shared_with_me.edit": "Modifier" -} \ No newline at end of file + "scenes.app.shared_with_me.edit": "Modifier", + "components.item_context_menu.manage_users": "Gérer les utilisateurs" +}