diff --git a/tdrive/backend/node/locales/fr.json b/tdrive/backend/node/locales/fr.json index 4b78cf31..0e4db939 100644 --- a/tdrive/backend/node/locales/fr.json +++ b/tdrive/backend/node/locales/fr.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "hello": "Bonjour", "virtual-folder.shared-drive": "Drive Partagé", - "virtual-folder.my-drive": "Mon Drive", - "virtual-folder.trash": "Corbeille" + "virtual-folder.my-drive": "Mon disque", + "virtual-folder.trash": "Poubelle" } \ No newline at end of file diff --git a/tdrive/frontend/public/locales/fr.json b/tdrive/frontend/public/locales/fr.json index 2552b4bf..9f43abfd 100644 --- a/tdrive/frontend/public/locales/fr.json +++ b/tdrive/frontend/public/locales/fr.json @@ -173,7 +173,7 @@ "components.locked_features.locked_only_office_popup.text": "Oups !! Vous souhaitez modifier le fichier à partir de Tdrive. Vous voudrez peut-être envisager de mettre à niveau votre plan si vous souhaitez collaborer autour de fichiers bureautiques. Explorez nos options de tarification et sélectionnez la meilleure option pour les besoins de collaboration de votre équipe.", "components.locked_features.locked_drive_popup.title": "Vous venez d'atteindre la limite d'importation", "components.locked_features.locked_drive_popup.subtitle": "Dans la version gratuite, vous ne pouvez stocker que 6 Go.", - "components.public-link-acess.public_link_acess": "Lien public d'accès", + "components.public-link-acess.public_link_acess": "Lien d'accès public", "components.public-link-acess.info_acess_true": "N'importe qui ayant ce lien aura accès à ce fichier", "components.public-link-acess.info_acess_false": "Ce fichier n'est pas accessible via un lien publique", "components.public-link-acess.info_acess_expired": "Expiré", @@ -190,7 +190,7 @@ "components.internal-access_cannal":"Cannal d'accès", "components.internal-access_cannal_info":"cannaux depuis Tdrive chat ont accès à ce fichier", "components.internal-access_cannal_info_give_back":"Vous devez aller sur Tdrive chat pour redonner accès à ce fichier", - "components.internal-access_specific_rules":"Droit d'accès spécifique", + "components.internal-access_specific_rules":"Droits d'accès spécifiques", "components.internal-access_specific_rules_you":"(Vous)", "components.internal-manage_root_users":"Règles d'accès à l'espace de travail partagé", "components.select-users_search_users":"Chercher un utilisateur", @@ -206,12 +206,12 @@ "compenents.ProprietiesModalContent_rename":"Renommer", "compenents.ProprietiesModalContent_name":"Nom", "compenents.ProprietiesModalContent_place_holder":"Nom du fichier ou du document", - "compenents.ProprietiesModalContent_update_button":"Changer le nom", + "compenents.ProprietiesModalContent_update_button":"Renommer", "compenents.ConfirmTrashModalContent_move":"Déplacer", - "compenents.ConfirmTrashModalContent_to_trash":"vers la corbeille", - "compenents.ConfirmTrashModalContent_items_to_trash":"éléments vers la corbeille", - "compenents.ConfirmTrashModalContent_move_to_trash_desc":"Cliquer sur 'Déplacer vers la corbeille' pour déplacer les éléments sélectionnés vers la corbeille. Vous pouvez les restaurer plus tard depuis la corbeille.", - "compenents.ConfirmTrashModalContent_move_to_trash":"Déplacer vers la corbeille", + "compenents.ConfirmTrashModalContent_to_trash":"vers la poubelle", + "compenents.ConfirmTrashModalContent_items_to_trash":"éléments vers la poubelle", + "compenents.ConfirmTrashModalContent_move_to_trash_desc":"Cliquer sur 'Déplacer vers la poubelle' pour déplacer les éléments sélectionnés vers la poubelle. Vous pouvez les restaurer plus tard depuis la poubelle.", + "compenents.ConfirmTrashModalContent_move_to_trash":"Déplacer vers la poubelle", "compenents.VersionModalContent_version":"Version de", "compenents.VersionModalContent_version_dec":"Gérer la version de votre document ici : télécharger une ancienne version de votre document ou importer une nouvelle version ici.", "compenents.VersionModalContent_create":"Créer une version", @@ -264,19 +264,19 @@ "components.searchpopup.soon": "Cette fonctionnalité arrive bientôt \uD83D\uDE80", "components.side_menu.buttons.upload": "Télécharger", "components.side_menu.buttons.create": "Créer", - "components.side_menu.buttons.empty_trash": "Vider la corbeille", - "components.header_path.shared_trash": "Corbeille partagée", - "components.header_path.my_trash": "Ma corbeille", + "components.side_menu.buttons.empty_trash": "Vider la poubelle", + "components.header_path.shared_trash": "Poubelle partagée", + "components.header_path.my_trash": "Ma poubelle", "components.header_path.shared_with_me": "Partagé avec moi", - "scenes.app.drive.nothing": "Rien ici.", + "scenes.app.drive.nothing": "Il n'y a rien ici.", "scenes.app.drive.drag_and_drop": "Faites glisser et déposez des fichiers pour les télécharger ou cliquez sur le bouton 'Ajouter un document'.", "scenes.app.drive.add_doc": "Ajouter un document ou un dossier", "scenes.app.drive.folders": "Dossiers", - "scenes.app.drive.used": "utilisé dans ce dossier", + "scenes.app.drive.used": "utilisés dans ce dossier", "scenes.app.drive.documents": "Documents", "scenes.app.drive.context_menu": "Plus", "components.disk_usage.used": "utilisé,", - "components.disk_usage.in_trash": "dans la corbeille", + "components.disk_usage.in_trash": "dans la poubelle", "components.create_modal.create_folder_or_doc": "Créer un document ou un dossier", "components.create_modal.create_folder": "Créer un dossier", "components.create_modal.upload_files": "Télécharger des fichiers depuis l'appareil", @@ -307,17 +307,17 @@ "components.item_context_menu.download_multiple": "Télécharger les éléments sélectionnés", "components.item_context_menu.clear_selection": "Effacer la sélection", "components.item_context_menu.delete_multiple": "Supprimer", - "components.item_context_menu.to_trash_multiple": "Déplacer les éléments sélectionnés vers la corbeille", - "components.item_context_menu.trash.exit": "Quitter la corbeille", - "components.item_context_menu.trash.empty": "Vider la corbeille", + "components.item_context_menu.to_trash_multiple": "Déplacer les éléments sélectionnés vers la poubelle", + "components.item_context_menu.trash.exit": "Quitter la poubelle", + "components.item_context_menu.trash.empty": "Vider la poubelle", "components.item_context_menu.add_documents": "Ajouter un document ou un dossier", "components.item_context_menu.download_folder": "Télécharger le dossier", - "components.item_context_menu.go_to_trash": "Aller à la corbeille", + "components.item_context_menu.go_to_trash": "Aller à la poubelle", "components.item_context_menu.all": "Tous", "components.item_context_menu.today": "Aujourd'hui", "components.item_context_menu.last_week": "La semaine dernière", "components.item_context_menu.last_month": "Le mois dernier", - "components.item_context_menu.open_new_window": "Open in new window", + "components.item_context_menu.open_new_window": "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre", "scenes.app.shared_with_me.shared_with_me": "Partagé avec moi", "scenes.app.shared_with_me.file_type": "Type de fichier", "scenes.app.shared_with_me.people": "Personnes",