[Workavia] Brand → "Workavia Drive" + multi-tenant Company per email domain

- Replace "Twake Drive" → "Workavia Drive" in static (index.html,
  manifest.json), all 16 frontend locales, and shared.tsx.
- Patch console/clients/remote.ts (OIDC remote) and console/web/controller.ts
  (local signup) to derive a per-tenant Company from the user's email
  domain via uuidv5, replacing the upstream all-zero hardcode.

tdrive/frontend/yarn.lock

@@ -7637,6 +7637,13 @@ binary-extensions@^2.0.0:
   resolved "https://registry.npmjs.org/binary-extensions/-/binary-extensions-2.2.0.tgz"
   integrity sha512-jDctJ/IVQbZoJykoeHbhXpOlNBqGNcwXJKJog42E5HDPUwQTSdjCHdihjj0DlnheQ7blbT6dHOafNAiS8ooQKA==
 
+bindings@^1.5.0:
+  version "1.5.0"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/bindings/-/bindings-1.5.0.tgz"
+  integrity sha512-p2q/t/mhvuOj/UeLlV6566GD/guowlr0hHxClI0W9m7MWYkL1F0hLo+0Aexs9HSPCtR1SXQ0TD3MMKrXZajbiQ==
+  dependencies:
+    file-uri-to-path "1.0.0"
+
 blob@0.0.5:
   version "0.0.5"
   resolved "https://registry.npmjs.org/blob/-/blob-0.0.5.tgz"
@@ -11801,6 +11808,27 @@ fs.realpath@^1.0.0:
   resolved "https://registry.npmjs.org/fs.realpath/-/fs.realpath-1.0.0.tgz"
   integrity sha512-OO0pH2lK6a0hZnAdau5ItzHPI6pUlvI7jMVnxUQRtw4owF2wk8lOSabtGDCTP4Ggrg2MbGnWO9X8K1t4+fGMDw==
 
+fsevents@^1.0.0:
+  version "1.2.13"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/fsevents/-/fsevents-1.2.13.tgz"
+  integrity sha512-oWb1Z6mkHIskLzEJ/XWX0srkpkTQ7vaopMQkyaEIoq0fmtFVxOthb8cCxeT+p3ynTdkk/RZwbgG4brR5BeWECw==
+  dependencies:
+    bindings "^1.5.0"
+    nan "^2.12.1"
+
+fsevents@^1.2.7:
+  version "1.2.13"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/fsevents/-/fsevents-1.2.13.tgz"
+  integrity sha512-oWb1Z6mkHIskLzEJ/XWX0srkpkTQ7vaopMQkyaEIoq0fmtFVxOthb8cCxeT+p3ynTdkk/RZwbgG4brR5BeWECw==
+  dependencies:
+    bindings "^1.5.0"
+    nan "^2.12.1"
+
+fsevents@^2.1.2, fsevents@^2.3.2, fsevents@~2.3.2:
+  version "2.3.2"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/fsevents/-/fsevents-2.3.2.tgz"
+  integrity sha512-xiqMQR4xAeHTuB9uWm+fFRcIOgKBMiOBP+eXiyT7jsgVCq1bkVygt00oASowB7EdtpOHaaPgKt812P9ab+DDKA==
+
 fullcalendar@^5.1.0:
   version "5.11.3"
   resolved "https://registry.npmjs.org/fullcalendar/-/fullcalendar-5.11.3.tgz"
@@ -16204,6 +16232,11 @@ multicast-dns@^7.2.5:
     dns-packet "^5.2.2"
     thunky "^1.0.2"
 
+nan@^2.12.1:
+  version "2.17.0"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/nan/-/nan-2.17.0.tgz"
+  integrity sha512-2ZTgtl0nJsO0KQCjEpxcIr5D+Yv90plTitZt9JBfQvVJDS5seMl3FOvsh3+9CoYWXf/1l5OaZzzF6nDm4cagaQ==
+
 nanoid@^3.3.1, nanoid@^3.3.4:
   version "3.3.4"
   resolved "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-3.3.4.tgz"