{ "general.save": "සුරකින්න", "general.close": "වසන්න", "general.help.documentation": "ප්‍රලේඛනය", "general.remove": "ඉවත් කරන්න", "general.cancel": "අවලංගු", "general.continue": "ඉදිරියට", "general.back": "ආපසු", "general.help": "උදව්", "general.send": "පණිවිඩය යවන්න", "general.create": "සාදන්න", "general.edit": "සංස්කරණය", "general.help.support": "සහාය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.other_group": "වෙනත්", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size": "සමූහයේ ප්‍රමාණය", "general.update": "යාවත්කාල", "general.archive": "සංරක්‍ෂණය", "scenes.apps.parameters.workspace_sections.members": "සහභාගීවන්නන්", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.administration": "පරිපාලනය", "scenes.app.header.disconnected.reload": "යළි පූරණය", "scenes.apps.calendar.event_edition.checkbox_all_day": "දවස පුරා", "scenes.apps.drive.navigators.navigator_content.files": "ගොනු", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.500_1000": "පරිශීලකයින් 500 - 999", "scenes.apps.drive.right_preview.public_link": "ප්‍රසිද්ධ සබැඳිය", "scenes.apps.messages.left_bar.stream_modal.placeholder_name": "නම", "scenes.apps.messages.left_bar.stream.add_to_favorites": "ප්‍රියතමයන්ට එකතුකරන්න", "scenes.apps.messages.left_bar.stream.remove_from_favorites": "ප්‍රියතමයන්ගෙන් ඉවත්කරන්න", "scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications": "දැනුම්දීම්...", "scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.all": "ඕනෑම පණිවිඩයක්", "general.add": "එකතු", "general.connexion_status.connecting": "යළි සම්බන්ධ වෙමින්…", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.1000_5000": "පරිශීලකයින් 1000 - 4999", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.5000_more": "පරිශීලකයින් 5000 ට වඩා", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.food": "ආහාර", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.other": "වෙනත්", "components.application.messages": "පණිවිඩ", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity": "ප්‍රධාන ක්‍රියාකාරකම", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data": "නව සමූහය වින්‍යාසගත කරන්න", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.university_school": "සරසවිය හෝ පාසැල", "scenes.apps.calendar.event_edition.deadline_tag": "නියමිත කාලය", "scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.me": "{{$1}} පමණි", "general.retry": "යළි උත්සාහය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type": "සමූහයේ වර්ගය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.business_services": "ව්‍යාපාරික සේවා", "components.drive_dropzone.uploading": "උඩුගත වෙමින්...", "scenes.app.header.alt_notifications": "දැනුම්දීම්", "scenes.apps.calendar.calendar.week_btn": "සතිය", "scenes.apps.drive.navigators.new_file": "නව ගොනුව", "scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.mentions": "{{$1}}, {{$2}} සහ {{$3}}", "application.load.longer": "සේවාදායකය පිළිතුරු දීමට අපේක්‍ෂා කළාට වඩා කාලයක් ගතකරයි, පිටුව යළි පූරණය කරන්න හෝ රැඳෙන්න...", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.public_organization": "ප්‍රසිද්ධ සංවිධානය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.society_club_charity": "සමිතිය, සමාජය හෝ පුණ්‍යාතනය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.less_3": "පරිශීලකයින් 4ට අඩු", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.4_10": "පරිශීලකයින් 4 - 10", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.10_50": "පරිශීලකයින් 11 - 49", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.50_100": "පරිශීලකයින් 50 - 99", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.100_500": "පරිශීලකයින් 100 - 499", "scenes.apps.messages.messages": "පණිවිඩ", "scenes.app.header.disconnected": "ඔබ විසන්ධිව ඇත", "scenes.apps.calendar.event_edition.title_confidentiality": "විශ්වසනීයව", "scenes.apps.calendar.event_view.article_until": "වෙත", "scenes.apps.calendar.calendar_modal.participants": "සහභාගීවන්නන්", "scenes.apps.calendar.calendar_modal.placeholder": "නම", "scenes.apps.calendar.left.calendars": "දින දසුන්", "scenes.apps.drive.left.search": "සොයන්න", "scenes.apps.drive.navigators.navigator_content.directory_name": "නාමාවලියේ නම", "scenes.apps.drive.navigators.new_file.untitled": "සිරැසියක් නැත", "scenes.apps.drive.navigators.new_file.create_file.type": "වර්ගය", "scenes.apps.drive.preview_bloc.operations_download": "බාගන්න", "scenes.apps.drive.right_preview.operations_restore": "ප්‍රත්‍යර්පණය", "scenes.apps.parameters.group_sections.apps": "යෙදුම්", "scenes.apps.account.account.menu_title": "ගිණුම", "scenes.apps.account.languages.menu_title": "භාෂාව", "scenes.apps.account.account.firstname": "පළමු නම", "scenes.apps.account.account.lastname": "අග නම", "scenes.apps.account.account.username": "පරිශීලක නාමය", "scenes.apps.account.account.change_username": "ඔබගේ අනන්‍ය පරිශීලකනාමය වෙනස්කරන්න.", "scenes.apps.account.account.emails": "වි-තැපැල්", "scenes.apps.account.account.email_add": "නව වි-තැපෑල එකතුකරන්න", "scenes.apps.account.account.password": "මුරපදය", "scenes.apps.account.languages.text": "ට්වේක් භාෂාව වෙනස් කරන්න.", "scenes.apps.account.notifications.title": "දැනුම්දීම්", "scenes.apps.account.notifications.keywords_subtitle": "මූලපද", "scenes.apps.account.notifications.disturb_option_b": " සහ ", "scenes.apps.account.notifications.privacy_subtitle": "පෞද්ගලිකත්වය", "scenes.apps.account.account.password_modal.bad_password": "ඔබගේ මුරපද නොගැලපේ හෝ ඒවා ඉතා කෙටි ය. අවම වශයෙන් අකුරු 8 ක් සහිත මුරපදයක් යොදන්න.", "scenes.apps.account.account.password_modal.old_password": "වත්මන් මුරපදය", "scenes.apps.account.account.password_modal.password": "නව මුරපදය", "scenes.apps.account.account.email_add_modal.invalid_code": "මෙම කේතය වලංගු නොවේ", "scenes.apps.account.account.password_modal.bad_old_password": "පරණ මුරපදය නිවැරදි නොවේ.", "scenes.apps.account.account.main_email": "ප්‍රධාන වි-තැපෑල", "scenes.apps.account.notifications.devices_subtitle": "උපාංග දැනුම්දීම්", "scenes.apps.account.account.logout": "නික්මෙන්න", "scenes.apps.account.notifications.mail_subtitle": "වි-තැපැල් දැනුම්දීම්", "scenes.apps.tasks.no_connectors_menu_text": "දින දසුන කට සම්බන්ධ කළ හැකි සම්බන්ධකයක් ඔබ සතුව නැත.", "scenes.login.create_account.username_already_exist": "පරිශීලක නාමය දැනටමත් භාවිතයේ ඇත", "scenes.login.create_account.fill_in_email": "නිවැරදි වි-තැපෑලකින් ඔබගේ වි-තැපෑල පිරවිය යුතුය", "scenes.login.create_account.email": "වි-තැපෑල", "scenes.login.create_account.too_short_password": "ඔබගේ මුරපදයේ අවම වශයෙන් අකුරු 8 ක් වත් තිබිය යුතුය.", "scenes.login.create_account.firstname": "පළමු නම", "scenes.login.create_account.newsletter": "ට්වේක් පිළිබඳ තොරතුරු ලබා ගන්න", "scenes.login.create_account.lastname": "අග නම", "scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite": "නව පරිශීලකයෙකුට ආරාධනා", "scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_btn": "පරිශීලකයා එක්කරන්න", "scenes.apps.tasks.connectors_menu": "සම්බන්ධක...", "scenes.apps.tasks.task_status.current": "වත්මන්", "scenes.apps.tasks.task.edit.dates": "දින", "scenes.login.footer.go_to_twake": "twakeapp.com වෙත යන්න", "scenes.login.footer.branding": "ඔබ සිටින්නේ {{$1}} ({{$2}}) පෞද්ගලික ට්වේක් සේවාදායකයක ය. ", "scenes.login.create_account.title": "නව ගිණුමක් සාදන්න", "scenes.login.forgot_password.title": "මුරපදය අමතක වුණා ද?", "scenes.login.forgot_password.email_to_recover": "ප්‍රතිසාධනය සඳහා වි-තැපෑල", "scenes.login.forgot_password.mail_doesnt_exist": "මෙම වි-තැපෑල නොපවතී", "scenes.login.forgot_password.text2": "ඔබට අංක 9 ක කේතයක් ලැබෙනු ඇත. ඉදිරියට යාමට පහත ක්ෂේත්‍රයෙහි එය ඇතුල් කරන්න.", "scenes.login.forgot_password.invalid_code": "මෙම කේතය වලංගු නොවේ.", "scenes.login.create_account.email_used": "මෙම වි-තැපෑල දැනටමත් භාවිතයේ ඇත.", "scenes.login.forgot_password.text3": "ඔබගේ ගිණුම සඳහා නව මුරපදයක් ඇතුල් කරන්න.", "scenes.login.forgot_password.password": "මුරපදය", "scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.members": "පරිශීලකයින්", "scenes.login.create_account.username": "පරිශීලක නාමය", "scenes.login.create_account.fill_in_username": "ඔබගේ පරිශීලක නාමය පිරවිය යුතුය", "scenes.apps.account.notifications.sound": "ශබ්ද දැනුම්දීම", "scenes.apps.tasks.connectors_search_menu": "සම්බන්ධක සොයන්න...", "scenes.app.channelsbar.currentuser.update": "යාවත්කාල", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.title_informations": "මූලික තොරතුරු", "scenes.apps.messages.message.activity_message.a_created_channel_connector": "{{$1}} නව සම්බන්ධකයක් {{$2}} ට එකතු කළා", "general.user.role.company.admin": "සමාගමේ පරිපාලක", "scenes.apps.messages.input.attach_file.from_computer": "පරිගණකයෙන්", "scenes.app.popup.workspace.create_temp": "තාවකාලික ගිණුමක් සාදන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.apps_connectors_small_text": "ඔබගේ යෙදුම් සහ සම්බන්ධක කළමනාකරණය කරන්න.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_company_small_text": "ඔබගේ සමාගමේ යෙදුම්", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_name_description": "මෙම සමාගමේ නම වෙනස් කරන්න", "app.name.twake_drive": "ලේඛන", "components.calendar.repetition.everyday": "දිනපතා", "components.calendar.repetition.weeks": "සති(ය)", "scenes.app.channelsbar.modify_channel_menu": "නාලිකාව සංස්කරණය", "scenes.app.channelsbar.guest_management": "අමුත්තන් කළමනාකරණය", "scenes.app.channelsbar.read_sign": "කියවූ ලෙස සලකුණු කරන්න", "scenes.app.channelsbar.private_channel_label": "පෞද්ගලික", "scenes.app.mainview.tabs.rename": "යළි නම් කරන්න", "scenes.app.workspaces.welcome_page.ready_to_work": "ඔබ දැන් වැඩ කිරීමට සූදානම්.", "scenes.app.workspaces.welcome_page.twake_team": "ට්වේක්", "scenes.app.workspaces.welcome_page.main_mail_title": "ප්‍රධාන ලිපිනය", "scenes.app.workspaces.welcome_page.other_mail_title": "ද්විතීයික ලිපින", "app.name.twake_calendar": "දින දසුන", "scenes.app.channelsbar.currentuser.title": "ගිණුමේ සැකසුම්", "components.locked_features.locked_only_office_popup.subtitle": "ඔබට නොමිලේ අනුවාදයෙහි ඔන්ලිඔෆිස් භාවිතා කළ නොහැකිය.", "components.locked_features.locked_drive_popup.subtitle": "නොමිලේ අනුවාදයෙහි ඔබට ගි.බ. GB ක් ගබඩා කළ හැකිය.", "scenes.app.channelsbar.unread_sign": "නොකියවූ ලෙස සලකුණු කරන්න", "scenes.app.channelsbar.channel_leaving": "නාලිකාව හැර යන්න", "scenes.app.channelsbar.public_channel_label": "ප්‍රසිද්ධ", "scenes.app.channelsbar.welcome": "ට්වේක් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.public_login_label": "ප්‍රසිද්ධ හඳුන්වනය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.show_button": "පෙන්වන්න", "scenes.app.popup.userparameter.pages.private_message_content.hide": "පෞද්ගලික පණිවිඩ අන්තර්ගතය සඟවන්න", "scenes.app.popup.userparameter.pages.notif_content_label": "දැනුම්දීම් වල අන්තර්ගතය", "scenes.app.popup.workspaceparameter.manager_current_status": "ඔබ සමාගමක පරිපාලකයෙකි.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.access_apps": "ඔබගේ යෙදුම් සහ සම්බන්ධක වෙත ප්‍රවේශවන්න", "scenes.apps.calendar.export_title": "නිර්යාත කරන්න", "scenes.apps.calendar.ics_download_menu": "අයිසීඑස් ගොනුවක් බාගන්න", "scenes.apps.calendar.modals.advanced_options": "වැඩිදුර විකල්ප", "scenes.apps.calendar.modals.event_title_placeholder": "සිරැසිය", "scenes.apps.calendar.my_calendar_menu": "මාගේ දින දසුන", "scenes.apps.drive.import_from_computer_menu": "පරිගණකයෙන් උඩුගත කරන්න", "scenes.apps.drive.no_file_alert": "ගොනුවක් සෑදීමට ඉඩ දෙන යෙදුම් ඔබ සතුව නැත.", "scenes.apps.drive.viewer.edit_with_button": "{{$1}} සමඟ සංස්කරණය", "scenes.apps.drive.viewer.open_with_button": "සමඟ විවෘත කරන්න...", "scenes.apps.messages.input.placeholder": "පණිවිඩයක් ලියන්න. උපුටා දැක්වීමට @ භාවිතා කරන්න.", "scenes.apps.messages.message.save_button": "සුරකින්න", "scenes.app.popup.sync_calendar": "ඔබගේ දිනදසුන සමමුහූර්ත කරන්න.", "scenes.apps.account.account.fullname": "සම්පූර්ණ නම", "scenes.apps.account.account.save": "ගිණුම සුරකින්න", "scenes.app.mainview.link_expired": "මෙම ප්‍රසිද්ධ සබැඳිය වලංගු නැත හෝ කල් ඉකුත් වී ඇත.", "components.attachmentpicker.add_attachment": "ඇමුණුම් එකතු කරන්න", "components.leftbar.channel.workspaceschannels.menu.option_2": "නාලිකාවකට එක්වන්න", "scenes.client.channelbar.workspacechannellist.autocomplete": "නාලිකා, පරිශීලකයෙකු හෝ සෘජු පණිවිඩ සොයන්න", "scenes.client.mainview.tabs.tabstemplateeditor.title_tab_edition": "{{$1}} යළි නම්කරන්න", "components.connectorslistmanager.add_connectors": "සම්බන්ධක එකතුකරන්න", "components.notifications.hidden_notifications_button.children": "නව පණිවිඩ", "scenes.app.channelsbar.channelsuser.no_private_message_invite_collaboraters": "පෞද්ගලික පණිවිඩ නැත. පරිශීලකයින්ට ආරාධනා කරන්න!", "scenes.apps.drive.right_preview.versions": "අනුවාද", "components.channelworkspacelist.title": "නාලිකා", "components.upload.drop_files.toaster.error": "ඔබට ගොනු {{$1}} කට වඩා උඩුගත කළ නොහැකිය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages._app_identity": "යෙදුමේ අනන්‍යතාවය", "components.emoji_picker.categories.objects": "වස්තූන්", "components.emoji_picker.categories.flags": "කොඩි", "scenes.app.mainview.tabs.searching_connectors": "සම්බන්ධක සොයන්න...", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.allowed_ip_adresses_method": "සියළුම අ.ජ.කෙ. ලිපින වලට ඉඩ දීමට සංවර්ධනයේදී * භාවිතා කරන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.amazing_app_name": "මාගේ පුදුමාකාර යෙදුම", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.api_parameters_label": "යෙ.ක්‍ර.මු. සැකසුම්", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_title": "යෙදුම", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.apps_title": "ඔබගේ යෙදුම් සහ සම්බන්ධක", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.automatique_label": "ස්වයංක්‍රීය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.autorised_ip_adresses_label": "ඉඩ දුන් අ.ජා.කෙ. ලිපින", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.button_force": "සමාගම පුරාම බල කරන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.company_label": "සමාගමේ හිමිකරු", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.configuration_label": "වින්‍යාසය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.create_app_button": "යෙදුමක් සාදන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.create_my_app": "මාගේ යෙදුම සාදන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.danger_zone_label": "අනතුරුදායක කලාපය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.developped_apps_subtitle": "සමාගම විසින් සංවර්ධනය කළ යෙදුම්", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_check_needed": "දෝෂයක් සිදු වී ඇත; ඔබගේ තොරතුරු පරීක්ෂා කරන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.go_back": "ආපසු", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.grp_section_surname_label": "සරල කළ නම", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.interne_availability_application": "අභ්‍යන්තර යෙදුම", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.loading": "පූරණය වෙමින්...", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.public_availability_application": "ප්‍රසිද්ධ යෙදුම", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_connectors_title": "යෙදුම් සහ සම්බන්ධක", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_research_title": "යෙදුම් සොයන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configuration_notif": "වින්‍යාසය", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configure_button": "වින්‍යාසගත කරන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.developped_apps_small_text": "සමාගම විසින් සංවර්ධනය කළ යෙදුම්", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_apps_subtitle": "ස්ථාපිත යෙදුම්", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.logo_subtitle": "ලාංඡනය", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.write_access_subtitle": "ලිවීමේ ප්‍රවේශය", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.your_apps_label": "ඔබගේ යෙදුම්", "scenes.app.workspacesbar.components.change_company_title": "සමාගම වෙනස් කරන්න", "scenes.app.workspacesbar.components.create_company_menu": "සමාගමක් සාදන්න", "scenes.apps.calendar.edit_calendar_title": "දින දසුන සංස්කරණය", "scenes.apps.calendar.modals.details_title": "විස්තර", "scenes.apps.calendar.modals.event_adresse_placeholder": "ලිපිනය", "scenes.apps.calendar.modals.part.participants": "සහභාගිවන්නන්", "scenes.apps.calendar.modals.participants_event": "සහභාගිවන්නන්", "scenes.apps.calendar.today_menu": "අද", "scenes.apps.calendar.week_option": "සතිය", "scenes.apps.drive.add_button": "එකතු", "scenes.apps.drive.create_folder_button": "සාදන්න", "scenes.apps.drive.download_button": "බාගන්න", "scenes.apps.drive.open_link": "සබැඳිය නව කවුළුවකින් විවෘත කරන්න", "scenes.apps.drive.files_subtitle": "ගොනු", "scenes.apps.drive.viewer.loading_preview_message": "පූරණය වෙමින්...", "scenes.apps.messages.message.new_messages_bar": "නව පණිවිඩ", "scenes.apps.messages.message.cancel_button": "අවලංගු", "scenes.apps.messages.message.modify_button": "සංස්කරණය", "scenes.apps.messages.message.copy_link": "සබැඳිය පණිවිඩයකට පිටපත්කරන්න", "scenes.apps.messages.message.reply_button": "පිලිතුරු", "scenes.apps.messages.message.types.first_channel_message_text": "මෙම නාලිකාවේ පළමු පණිවිඩය මෙයයි", "scenes.apps.messages.message.types.first_message_text": "මෙය පළමු පණිවිඩයයි", "scenes.apps.messages.messageslist.get_writing_user": "ලියමින්...", "scenes.login.verifymail.alert": "අපි ඔබගේ වි-තැපෑල පරීක්‍ෂා කරන්නෙමු!", "scenes.login.verifymail.signin_button": "ඇතුල් වන්න", "services.apps.messages.no_app": "මෙම යෙදුම නොපවතී.", "scenes.apps.messages.input.send_message": "පණිවිඩය යවන්න", "components.listmanager.filter": "පෙරහන", "scenes.apps.tasks.no_connector": "සම්බන්ධකයක් නැත", "components.drive.moove_here": "මෙතැනට ගෙනයන්න", "components.workspace.calendar.invalid": "වලංගු නොවේ", "components.searchpopup.loading": "තව ප්‍රතිඵල පූරණය වෙමින්", "components.searchpopup.size": "ප්‍රමාණය", "components.searchpopup.show_filters": "පෙරහන් පෙන්වන්න", "scenes.apps.board.kanban": "කන්බන්", "components.userlistmanager.no_users": "පරිශීලකයින් නැත.", "components.reminder.by_email": "වි-තැපෑල", "scenes.app.mainview.discussion": "සාකච්ඡා", "components.attachmentpicker.from_twake": "ට්වේක් ලේඛන වෙතින්", "components.attachmentpicker.file": "ගොනුව", "scenes.apps.drive.remove_attachs": "ඇමුණුම් ඉවත්කරන්න", "components.drive.elements.manage_version": "අනුවාද කළමණාකරනය", "scenes.app.popup.workspace.edit_temp": "තාවකාලික ගිණුම සංස්කරණය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.icon": "නිරූපකය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.smalltext_user_id": "වත්මන් පරිශීලක හැඳුනුම්පත", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.autocomplete": "පරිශීලකයෙකු සොයන්න හෝ එකතුකරන්න", "scenes.client.mainview.tabs.tabstemplateeditor.select_placeholder": "යෙදුම", "components.newversion.new_version_component.row.part_1": "ඔබ යල් පැන ගිය ට්වේක් අනුවාදයක් ධාවනය කරමින්", "scenes.apps.drive.download_all_button": "සියල්ල බාගන්න", "components.inputs.input_with_select.input.placeholder": "නාලිකාවේ නම", "scenes.apps.messages.message.activity_message.a_deleted_channel_connector": "{{$1}} සම්බන්ධයක් ඉවත් කළා {{$2}}", "components.unverified_account.re_send_email": "වි-තැපෑල නොලැබුනේද?", "components.add_mails_workspace.button": "ට්වේක් භාවිතා කිරීම අරඹන්න", "services.console_services.toaster.add_email_error_message": "{{$1}} එකතු කිරීම අතරතුර දෝෂයකි", "services.console_services.toaster.success_invite_emails": "සාර්ථකව පරිශීලකයින් {{$1}} ක් එකතු කෙරිණි", "scenes.client.channels_bar.modals.parts.channel_member_row.label.pending_email": "තැපෑල යැවිණි", "components.richtexteditor.toolbar.underline": "යටිඉර", "components.locked_features.locked_history_banner.title": "ඔබ පණිවිඩ සීමාවට ලඟා වී ඇත", "components.locked_features.locked_guests_popup.skip_for_now_button": "දැනට මඟ හරින්න", "components.on_boarding.popups.blocked_company.company_subscription_plan_button": "මෙතැන ඔබන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.table_title": "නම", "scenes.client.main_view.main_header.search_input": "සොයන්න", "scenes.apps.drive.default_link_name": "සිරැසියක් නැත", "components.emoji_picker.input_search_placeholder": "සොයන්න", "services.apps.messages.message_editor_service.upload_error_toaster": "{{$1}} - ඔබට {{$2}} ට වඩා ගොනු පණිවිඩයකට එකතු කළ නොහැකිය", "scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion.limit_reached_link": "පෞද්ගලික නාලිකාවක් සාදන්න", "general.uploading": "උඩුගත වෙමින්", "components.emoji_picker.categories.food_and_drink": "ආහාර හා පාන", "components.emoji_picker.categories.activity": "ක්‍රියාකාරකම්", "components.emoji_picker.categories.travel_and_places": "චාරිකා හා ප්‍රදේශ", "components.emoji_picker.categories.search_result": "සෙවුම් ප්‍රතිඵල", "general.email": "වි-තැපෑල", "components.locked_features.locked_only_office_popup.title": "ඔබට මෙම ගොනුව සංස්කරණය කළ නොහැකිය", "scenes.app.mainview.tabs.no_connected_connectors_for_channel": "නාලිකාවකට සම්බන්ධ කළ හැකි සම්බන්ධකයක් ඔබ සතුව නැත.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_name_label": "යෙදුමේ නම", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_modification_right": "මෙම සමාගමේ සියළුම කළමනාකරුවන්ට මෙම යෙදුම සංස්කරණය කිරීමට හැකි ය.", "scenes.app.popup.userparameter.pages.private_message_content.show": "පෞද්ගලික පණිවිඩ අන්තර්ගතය පෙන්වන්න", "scenes.app.popup.userparameter.pages.no_night_disturbing_label": "රාත්‍රියට බාධා කරන්න එපා", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_name_label": "සමාගමේ නම", "scenes.apps.drive.folder_subtitle": "බහාලුම්", "scenes.client.channels_bar.modals.guest_management.title": "{{$1}} හි අමුත්තන් කළමණාකරනය", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_developped_apps_subtitle": "සමාගම විසින් සංවර්ධනය කළ යෙදුම්", "scenes.error_on_twake": "\"කමල්, අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා\"", "scenes.client.channelsbar.modals.workspace_channel_list.workspace_channel_row.tag": "ඔබ සාමාජිකයෙකු නොවේ", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_identity_title": "සමාගමේ අනන්යතාවය", "components.drive.new_versions": "නව අනුවාදයක් එකතු කරන්න", "components.searchpopup.hide_filters": "පෙරහන් සඟවන්න", "components.attachmentpicker.remove_attach": "ඇමුණුම ඉවත්කරන්න", "scenes.apps.drive.move_text": "ගෙනයන්න", "scenes.apps.messages.messageslist.go_last_message_button.new_messages": "නව පණිවිඩ", "scenes.apps.account.message_temporary": "තාවකාලික ගිණුමක් සාමාන්‍ය ට්වේක් ගිණුමක් මෙන් ක්‍රියා කරන නමුත් ඔබ මුරපදය සාදන අතර අවශ්‍ය නම් ඔබට එය නැවත සැකසීමට හැකිය.", "components.input.copied": "පිටපත් විය", "components.drive.right_preview.create_link": "ප්‍රවේශ වීමේ සබැඳියක් සාදන්න", "components.drive.elements.current_name": "වත්මන් නම: ", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.tag": "ඔබ", "components.alert.leave_private_channel.title": "නාලිකාව හැරයාමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?", "components.on_boarding.popups.blocked_company.company_selector": "වෙනත් සමාගමටකට මාරුවන්න", "components.member.user_parts.and_more_user_text": " සහ තවත් පරිශීලකයින් {{$1}}", "components.emoji_picker.categories.frequently_used": "නිතර භාවිතා වූ", "components.emoji_picker.categories.animals_and_nature": "සතුන් සහ සොබාදහම", "components.leftbar.channel.workspaceschannels.menu.option_1": "නාලිකාවක් සාදන්න", "components.on_boarding.popups.blocked_company.or": "හෝ", "scenes.apps.messages.message.activity_message.a_updated_channel_name": "{{$1}} නාලිකාවේ නම {{$2}} ට වෙනස් කළා", "general.user.role.company.member": "සාමාජිකයා", "scenes.login.home.login_btn": "ඇතුල් වන්න", "scenes.login.home.lost_password": "මුරපදය අමතක වුණා ද?", "scenes.login.create_account.password": "මුරපදය", "scenes.app.workspaces.create_company.company_name.placeholder": "සමාගමේ නම", "scenes.app.workspaces.create_company.default_workspace_name": "ප්‍රධාන", "scenes.app.workspaces.create_company.importations.title_2": "කරදර නොවන්න, මෙය පසුව කළ හැකිය!", "scenes.app.workspaces.welcome_page.create_my_company": "මාගේ සමාගම සාදන්න", "scenes.app.workspaces.welcome_page.try_again": "යළි උත්සාහ කරන්න", "scenes.login.home.title": "ට්වේක් වෙත ඇතුල්වන්න", "scenes.login.home.subtitle": "ඔබව දැකීම සතුටක්", "scenes.login.home.email": "වි-තැපෑල", "scenes.login.home.password": "මුරපදය", "components.calendar.repetition.every_weekday": "සෑම සතියේ දිනකම (සඳුදා සිට සිකු)", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.collaborateurs": "පරිශීලකයින්", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.install_button": "ස්ථාපනය", "scenes.apps.messages.messageslist.get_writing_users": "ලියමින්...", "scenes.apps.messages.messageslist.go_last_message_button": "අවසාන පණිවිඩයට යන්න", "components.newversion.new_version_modal.title": "නව යාවත්කාලයක් තිබේ !", "components.inputs.input_with_select.select.placeholder": "අංශයේ නම", "components.inputs.input_with_select.select.no_sections": "ඔබගේ පළමු නාලිකා අංශයේ නම ලිවීම අරඹන්න.", "general.open": "විවෘත", "scenes.apps.account.thumbnail.max_weight": "උපරිම ප්‍රමාණය මෙ.බ. 5", "scenes.app.channelsbar.channelsuser.private_messages": "සෘජු පණිවිඩ", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.researching_apps_button": "යෙදුම් සොයන්න...", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.enter": "ඇතුල් කරන්න ", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.smalltext_group_id": "වත්මන් සමූහයේ හැඳු.", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.loader": "තව පූරණය", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.menu.option_2": "නාලිකාවෙන් ඉවත්කරන්න", "components.workspace.list_manager.current_company": "වත්මන් සමාගම", "components.workspace.list_manager.all": "සියල්ල", "components.searchpopup.sender": "යවන්නා", "scenes.app.mainview.advanced_search_placeholder": "උසස් සෙවුම", "components.searchpopup.load_more": "තව ප්‍රතිඵල පූරණය කරන්න", "general.more": "තව", "scenes.apps.drive.used": "මෙම බහාලුමේ භාවිතා කර ඇත", "scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion": "නව පෞද්ගලික සාකච්ඡාව", "scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.create_channel": "නාලිකාවක් සාදන්න", "scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.no_channel": "ඔබ තවමත් කිසිදු නාලිකාවකට එක් වී නැත", "scenes.app.channelsbar.sending_message_instruction": "සාකච්ඡාවක ඔබගේ පළමු පණිවිඩය යවන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_user_code": "දෝෂයකි", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.modify_public_data": "ඔබගේ ප්‍රසිද්ධ දත්ත සංස්කරණය කරන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.new_app_title": "නව යෙදුම", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.ok_user_code": "හරි", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.website_label": "වියමන අඩවිය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.update_button": "යාවත්කාල", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.all_apps_small_text": "සියළුම යෙදුම්", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.no_access": "ප්‍රවේශය නැත.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.read_access_subtitle": "කියවීමේ ප්‍රවේශය", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.remove_from_company_text": "සමස්ථ සමාගමෙන්ම ඉවත් කරන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.research_by": "නමින් සහ ප්‍රවර්ගයන් ගෙන් යෙදුම් සොයන්න", "scenes.app.workspacesbar.components.grp_parameters": "{{$1}} සැකසුම්", "scenes.apps.calendar.add_calendar_menu": "දින දසුනක් එකතු කරන්න", "scenes.apps.calendar.connectors_menu": "සම්බන්ධක...", "scenes.apps.calendar.connectors_search_menu": "සම්බන්ධක සොයන්න...", "scenes.apps.calendar.create_calendar_title": "දින දසුනක් සාදන්න", "scenes.apps.calendar.day_option": "දවස", "scenes.apps.calendar.modals.title_placeholder": "සිරැසිය", "scenes.apps.calendar.modify_calendar_menu": "දින දසුන සංස්කරණය", "scenes.apps.calendar.month_option": "මාසය", "scenes.apps.calendar.my_calendar": "මාගේ දින දසුන", "scenes.apps.calendar.my_calendar_label": "මාගේ දින දසුන", "scenes.apps.drive.new_file_menu": "නව ගොනුව", "scenes.apps.drive.new_external_storage": "නව බාහිර ආචයනය", "scenes.apps.drive.new_folder_title": "නව බහාලුම", "scenes.apps.drive.restore_menu": "ප්‍රත්‍යර්පණය", "services.apps.calendar.deadline_icon": "නියමිත කාලය", "scenes.apps.tasks.modals.attachments": "ඇමුණුම්", "components.calendar.calendarselector.from": "වෙතින්", "scenes.app.workspaces.components.skip": "මඟහරින්න", "scenes.apps.drive.top_menu_more": "තව", "scenes.apps.messages.new_thread": "නව සාකච්ඡාවක් අරඹන්න", "scenes.tell_us": "ඔබ කරමින් සිටිය දෑ අපට කියන්න:", "scenes.apps.parameters.workspace_sections.workspace.logo_company": "සමාගමේ ලාංඡනය", "login.email_login": "වි-තැපෑල / ඇතුල්වන්න", "scenes.apps.account.account.password_for_user": "ඔබගේ පරිශීලක සඳහා මුරපදය", "scenes.apps.drive.right_preview.public": "ප්‍රසිද්ධ ප්‍රවේශය", "scenes.app.popup.createcompany.try_again": "යළි උත්සාහ කරන්න.", "scenes.apps.account.message_user_signin": "ඔබගේ පරිශීලකයාට ඕනෑම වේලාවක එකම වි-තැපෑල භාවිතා කර ඇතුල් විය හැකි අතර තාවකාලික ගිණුම සාමාන්‍ය ගිණුමකට ද වෙනස් කළ හැකිය.", "components.newversion.new_version_component.row.part_2": "අපි ඔබට යෙදුම යළි පූරණය කර නව විශේෂාංග අත්විදින ලෙස යෝජනා කරමු!", "components.newversion.new_version_component.link": "නැවත පූරණයට ඔබන්න", "components.account_verication_status_blocked": "අගුළු දමා ඇත", "components.richtexteditor.toolbar.code": "කේතය", "scenes.apps.tasks.select_user": "පරිශීලක සොයන්න", "components.calendar.repetition.weekly_on": "සතිපතා {{$1}}", "scenes.app.channelsbar.currentuser.invited_status": "ඔබ අමුත්තෙකි.", "scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.channel_title.favorite": "ප්‍රියතමයන්", "scenes.app.workspaces.create_company.title": "මාගේ සමාගම සාදන්න", "scenes.app.channelsbar.currentuser.add_apps": "යෙදුම් සොයන්න", "scenes.apps.account.identity": "අනන්‍යතාවය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.api_data_description": "ට්වේක් යෙ.ක්‍ර.මු. සඳහා ප්‍රයෝජනවත් දත්ත.", "scenes.client.channelsbar.modals.workspace_channel_list.workspace_channel_row.loader": "තව පූරණය", "general.re_send": "නැවත යවන්න", "components.locked_features.locked_guests_popup.or": "හෝ", "scenes.app.channelsbar.currentuser.disable_notifications": "අබල කරන්න", "scenes.app.channelsbar.currentuser.disabling_notifications": "පැයකට අබල කරන්න", "scenes.apps.drive.no_storage_app_alert": "බාහිර ආචයනය එකතු කිරීමට ඉඩ දෙන යෙදුම් ඔබ සතුව නැත.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.admin_current_status": "ඔබ පරිපාලකයෙකි.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.weight_max_small_text": "උපරිම ප්‍රමාණය මෙ.බ. 5.", "components.searchpopup.mentions": "සැඳහුම්", "components.reminder.notification": "දැනුම්දීම්", "components.attachmentpicker.from_computer": "ඔබගේ උපාංගයෙන්", "scenes.apps.drive.move_text2": "ගෙනයන්න", "scenes.apps.calendar.video_link": "සබැඳිය විවෘත කිරීමට ඔබන්න", "components.inputs.input_with_select.button.tooltip": "නාලිකාවේ අංශයක් සකසන්න", "scenes.app.channelsbar.hide_discussion_leaving.menu": "සාකච්ඡා සඟවන්න", "components.account_verification_status_sentence": "ඔබගේ ගිණුමේ තත්වය: {{$1}}", "scenes.apps.drive.new_link_title": "නව සබැඳිය", "scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion.limit_reached_input_placeholder": "ඔබට පරිශීලකයින් 10 ට වඩා එකතු කළ නොහැකිය", "general.user.role.company.guest": "අමුත්තා", "scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion.limit_reached_text": " වෙනුවට", "components.emoji_picker.categories.symbols": "සංකේත", "scenes.app.workspaces.welcome_page.add_new_email": "වි-තැපෑල එකතුකරන්න", "scenes.app.workspaces.welcome_page.new_email": "ද්විතීයික වි-තැපෑලක් එකතු කරන්න", "scenes.login.forgot_password.finished": "ඔබගේ මුරපදය සාර්ථකව යාවත්කාල කෙරිණි.", "components.calendar.repetition.custom": "අභිරුචි...", "components.calendar.repetition.on": "සක්‍රීයයි", "components.calendar.repetition.months": "මාස(ය)", "scenes.app.channelsbar.currentuser.change_my_status": "තත්වය වෙනස් කරන්න", "scenes.app.channelsbar.currentuser.collaborateurs": "පරිශීලකයින්", "scenes.app.channelsbar.currentuser.disabling_notifications_until": "හෙට පෙ.ව. 9 දක්වා අබල කරන්න", "scenes.app.channelsbar.currentuser.user_parameter": "දැනුම්දීමේ සැකසුම්", "scenes.apps.drive.new_file_title": "නව ගොනුව", "services.apps.calendar.move_icon": "ගෙනයන්න", "scenes.login.home.create_account": "ගිණුමක් සාදන්න", "scenes.login.create_account.step_2_subtitle_a": "වෙනත් පරිශීලකයින්ට හඳුනා ගැනීමට සම්පූර්ණ නම එකතු කරන්න.", "scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title_2": "කණ්ඩායමට පරිශීලකයින් එකතු කරන්න.", "scenes.app.workspaces.welcome_page.add_secondary_emails": "ද්විතීයික වි-තැපෑලක් එකතු කරන්න", "scenes.app.workspaces.welcome_page.welcome_header": "ට්වේක් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු!", "scenes.apps.account.account.password.description": "ඔබගේ මුරපදය වෙනස් කරන්න.", "scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.channel_title": "නාලිකා", "scenes.login.forgot_password.password_dont_match": "ඔබගේ මුරපද නොගැලපේ හෝ ඒවා ඉතා කෙටි ය. අවම වශයෙන් අකුරු 8 ක් සහිත මුරපදයක් යොදන්න.", "scenes.app.popup.adduser.magiclinks.new_link_generated": "නව සබැඳියක් ජනනය කෙරිණි", "scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_generate": "ජනනය කරන්න", "scenes.app.popup.adduser.magiclinks.copied_to_clipboard": "සාර්ථකව පසුරුපුවරුවට පිටපත් කෙරිණි", "scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_copy": "පිටපත්", "scenes.app.popup.adduser.magiclinks.genrator_info": "වැඩබිටම ආරාධනා සබැඳිය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.json_configuration_information": "ඔබගේ වින්‍යාසය JSON ආකෘතියෙන් ජනනය කිරීමට ප්‍රලේඛනය වෙත යන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.publication_label": "ප්‍රකාශනය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.publish_app_label": "යෙදුම ප්‍රසිද්ධ කරන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app_from_company": "සමස්ථ සමාගමෙන්ම ඉවත් කරන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app_from_workspace": "වැඩබිමෙන් ඉවත් කරන්න", "scenes.app.popup.createworkspacepage.placeholder_name": "වැඩබිමේ නම", "scenes.app.popup.userparameter.pages.frequency_notif_configuration_description": "ජංගම දැනුම්දීම් වාරගණන සකසන්න.", "scenes.app.popup.userparameter.pages.frequency_notif_subtitle": "දැනුම්දීම් වාර ගණන", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.title_tester": "ට්වෙක්කේත අත්", "scenes.app.popup.userparameter.pages.mail_frequency_notif_configuration_description": "වි-තැපැල් දැනුම්දීම් වාර ගණන සකසන්න.", "scenes.app.popup.userparameter.pages.keywords_notif_description": "පහත මූලපද ඉස්මතු කරන්න:", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.quit_workspace_menu": "මෙම වැඩබිම හැරයන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.worspace_notif": "වැඩබිම", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.no_app_information": "මෙම වැඩබිමෙහි ඔබ සතුව කිසිම යෙදුමක් නැත", "scenes.app.popup.workspaceparameter.admin_manager_current_status": "ඔබ වැඩබිමෙහි පරිපාලකයි.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.error_workspace_member": "එය ඉවත් කිරීමට ඔබ වැඩබිමේ තනිව සිටිය යුතුය. සහකාරකයින් ඉවත් කර යළි උත්සාහ කරන්න.", "scenes.app.mainview.quick_search_placeholder": "ඉක්මන් සෙවුම", "scenes.app.popup.userparameter.personnal_workspaces_title": "ඔබගේ වැඩබිම්", "scenes.apps.drive.go_out_trash_menu": "කුණුකූඩය හැරයන්න", "scenes.apps.drive.go_trash_menu": "කුණුකූඩයට යන්න", "scenes.apps.messages.message.show_button": "දර්ශනය", "scenes.apps.messages.message.show_responses_button": "සියළු උත්තර දකින්න", "components.workspace.list_manager.current_space": "වත්මන් වැඩබිම", "components.upload.drop_files": "සියළු ගොනු මෙහි දමන්න", "components.tagpicker.tag_name": "අනන්‍යනයේ නම", "components.reminder.hours_bef": "පැය කිහිපයකට පෙර", "scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.website_item": "වියමන අඩවිය", "scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.version_item": "අනුවාදය", "scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.name": "නම", "scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.title": "ඔබගේ සමාගම තුළ ස්ථාපිතයි", "components.locked_features.locked_workspace_popup.subtitle": "නොමිලේ අනුවාදයෙහි, ඔබගේ සමාගම තුළ එක් වැඩබිමක් පමණක් ලද හැකිය.", "scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.description_item": "වැණුම", "components.locked_features.locked_drive_popup.title": "ඔබ ධාවකයේ සීමාවම ලඟා වී ඇත", "scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.created_item": "සෑදූ දිනය", "scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.more_menu.show_application": "පෙන්වන්න", "scenes.join.join_the_team_button": "කණ්ඩායමට එක්වන්න", "scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.more_menu.remove_application": "සමාගමෙන් ඉවත් කරන්න", "scenes.join.wrong_link_description": "ඔබට මෙම සමාගමට එක්වීමට ආරාධනා කළ පුද්ගලයාගෙන් නව සබැඳියක් විමසන්න හෝ ඔබගේම සමාගමක් සාදන්න", "app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_add": "ඔබගේ සමාගමට {{$1}} සාර්ථකව එක් කෙරිණි", "scenes.join.twake_description": "ට්වේක් යනු ඔබගේ කණ්ඩායම් ඵලදායිතාව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා ගොඩනගා ඇති විවෘත මූලාශ්‍ර සංඛ්‍යාංක වැඩබිමකි", "scenes.apps.messages.input.replied_to": "වෙත පිළිතුරු දුණි ", "components.searchpopup.tasks": "කාර්යයන්", "scenes.join.loading": "පූරණය වෙමින්…", "scenes.join.wrong_link_title": "මෙම සබැඳිය තවදුරටත් නැත", "scenes.join.create_the_company_button": "සමාගම සාදන්න", "scenes.join.login_first_button": "පුරන්න හෝ පළමුව ගිණුමක් සාදන්න", "scenes.join.join_workspace_from_company": "{{$2}} වෙතින් {{$1}} හා එක්වන්න!", "scenes.app.integrations_parameters.applications_table.name": "නම", "scenes.app.integrations_parameters.title": "අනුකලන", "scenes.app.integrations_parameters.applications_table.title": "වෙනත් අනුකලන", "scenes.app.integrations_parameters.applications_table.search_placeholder": "යෙදුම සොයන්න", "scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tag": "ස්ථාපිතයි", "scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.btn": "ස්ථාපනය", "scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_btn_info": "තොරතුරු", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.printing_paper": "මුද්‍රණය / කඩදාසිය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.construction_building": "ඉදිකිරීම් / ගොඩනැගිලි ද්‍රව්ය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.materials": "ද්‍රව්ය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.chemistry": "රසායනය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.trade_commerce_distribution": "වෙළඳ / වාණිජ / බෙදා හැරීම", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.publishing_communication_multimedia": "ප්‍රකාශනය / සන්නිවේදනය / බහුමාධ්‍ය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.studies_and_advice": "අධ්‍යයන සහ උපදෙස්", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.pharmaceutical_industry": "ඖෂධ කර්මාන්තය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.it_telecom": "තො.තා. / විදුලි සංදේශ", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.company": "සමාගම හෝ සමාගමේ ක්‍රියාංශය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.entertainment": "විනෝදාස්වාදය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.textile_clothing_shoes": "රෙදි / ඇඳුම් / පාවහන්", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.research": "පර්යේෂණ", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.education": "අධ්යාපන", "components.users_picker.add_me": "මාව එක්කරන්න", "scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title": "ඔබගේ වැඩබිම වින්‍යාසගත කරන්න.", "scenes.apps.drive.right_preview.operations_delete": "කුණුකූඩයට ගෙනයන්න", "scenes.apps.account.notifications.disturb_option_c": " (ස්ථානීය වේලාකලාපය)", "scenes.apps.parameters.workspace_sections.workspace": "වැඩබිම", "scenes.apps.parameters.group_sections.workspaces": "වැඩබිම්", "scenes.apps.tasks.boards": "පුවරු", "scenes.apps.tasks.task": "කාර්යය", "scenes.apps.tasks.no_tasks": "කාර්යය නැත", "scenes.apps.tasks.list_modal.archive_all_tasks": "සියළුම කාර්යය සංරක්‍ෂණය", "scenes.apps.tasks.list_modal.remove_archived_tasks": "({{$1}}) සංරක්‍ෂිත කාර්යය ඉවත්කරන්න", "scenes.apps.tasks.new_board.title": "නව පුවරුව", "scenes.apps.tasks.new_board.edit_title": "පුවරුව සංස්කරණය", "scenes.apps.tasks.task.description": "සවිස්තරය", "scenes.apps.tasks.task.assignees": "පැවරුම්ලාභීන්", "scenes.app.workspaces.welcome_page.lets_go": "අපි යමු!", "scenes.apps.account.account.emails.description": "ඔබගේ විවිධ වි-තැපැල් ලිපින කළමනාකරණය කරන්න.", "scenes.login.create_account.step_2_subtitle_b": "ඔබගේ දු.ක. අංකය පෞද්ගලිකව තිබෙනු ඇත.", "scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_2": "ඔබගේ සමාගමේ නම දක්වන්න.", "scenes.app.workspaces.create_company.importations.title_1": "දැනටමත් සංඛ්‍යාංක මෙවලම් සමඟ වැඩ කරනවාද? දැන් ඔබගේ මෙවලම් ආයාත හෝ අනුකලනය කරන්න!", "scenes.app.workspaces.welcome_page.no_company_subtitle": "තවම කිසිවෙක් ඔබට වැඩබිමකට ආරාධනා කර නැති බව පෙනේ.", "scenes.app.workspaces.welcome_page.see_you_soon": "ඉක්මණින් මුණගැසෙමු!", "scenes.app.workspaces.welcome_page.add_secondary_emails_comment": "ඔබගේ ගිණුමට වි-තැපැල් කිහිපයක් යෙදිය හැකිය; දැනුම්දීම් එවීමට එක් ලිපිනයක් පමණක් භාවිතා කෙරේ.", "scenes.app.workspaces.welcome_page.done": "මම අහවරයි", "scenes.apps.account.account.description_main": "ට්වේක් දැනුම්දීම් යවන්නේ ඔබගේ ප්‍රධාන ලිපිනයටය. භාවිතා කරන වැඩබිම් වෙත ස්වයංක්‍රීයව ආරාධනා ලැබීමට ද්විතීයික ලිපින ඉඩ සලසයි.", "scenes.app.channelsbar.currentuser.logout": "වරන්න", "app.name.twake_tasks": "කාර්යය", "components.calendar.repetition.never": "කවදාවත්", "components.calendar.repetition.years": "අවුරුදු", "components.calendar.repetition.days": "දවස්", "scenes.app.channelsbar.currentuser.create_workspace_page": "වැඩබිමක් සාදන්න", "scenes.app.channelsbar.currentuser.workspace_parameters": "වැඩබිමේ සැකසුම්", "scenes.app.channelsbar.currentuser.workspace_info": "ඔබ {{$2}} සමූහයෙන් {{$1}} වැඩබිමෙහි සිටී", "components.calendar.repetition.after": "පසු", "scenes.apps.account.identity.description": "අනෙකුත් ට්වේක් පරිශීලකයින්ට පෙනෙන ඔබගේ පළමු නම, අග නම සහ පැතිකඩ රූපය වෙනස් කරන්න.", "scenes.apps.account.account.make_main": "ප්‍රධාන සකසන්න", "components.locked_features.locked_workspace_popup.title": "ඔබට තවත් වැඩබිම් සෑදිය නොහැකිය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.title": "අපි ඉක්මන් කරන්නෙමු — ඇවැසි වන්නේ සංඛ්‍යාන තොරතුරු කිහිපයක් පමණි.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_partner_tabs.members.table.tags": "භූමිකාව", "scenes.app.mainview.channel_description": "නාලිකාව විස්තර කරන්න", "scenes.client.channelbar.channeltemplateeditor.checkbox": "වැඩබිමේ සියළුම පරිශීලකයින්ට මෙම නාලිකාවට ස්වයංක්‍රීයව ආරාධනා කරන්න", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.title": "{{$1}} හි පරිශීලකයින්", "scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_all": "සියල්ලන්ට ආරාධනා කරන්න", "scenes.apps.calendar.modals.reminder_add": "සිහිකැඳවුමක් එක්කරන්න", "scenes.app.mainview.create_account": "ඔබගේ වැඩබිම නොමිලේ සාදන්න ", "components.drive.right_preview.suppress_link": "සබැඳිය යටපත් කරන්න", "components.workspace.list_manager.no_workspace": "වැඩබිම් නැත", "components.workspace.list_manager.add": "වැඩබිම් එක්කරන්න", "components.searchpopup.enter_text": "ට්වේක් හි සෙවුමට පාඨ කිහිපයක් යොදන්න.", "components.searchpopup.filter_ws": "වැඩබිම් පෙරන්න", "components.searchpopup.tags": "අනන්‍යයන", "components.searchpopup.creation": "සෑදීම", "components.searchpopup.update_search": "සෙවුම යාවත්කාල", "scenes.apps.board.archived_tasks": "({{$1}}) සංරක්‍ෂිත කාර්යයන්", "scenes.apps.board.active_tasks": "ක්‍රියාත්මක කාර්යයන්", "scenes.apps.board.display_as": "ලෙස දර්ශනය", "scenes.apps.board.new_task": "+ නව කාර්යය", "scenes.apps.board.all_boards": "සියළු පුවරු", "scenes.app.channelsbar.currentuser.company_messages_counter_info": "ට්වේක් නොමිලේ අනුවාදයේදී, ඔබට මෑත පණිවිඩ {{$1}} කට වඩා ප්‍රවේශ විය නොහැකිය.", "scenes.app.channelsbar.currentuser.company_messages_counter_link": "තව සැලසුම් පෙන්වන්න", "scenes.app.channelsbar.invitation_collaboraors_tutorial": "වැඩබිමට පරිශීලකයින් හට ආරාධනා කරන්න.", "scenes.app.channelsbar.company_invitation_alert_title": "ඔබට සමාගමට ආරාධනා කර ඇත ", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.alert_published_app": "ඔබගේ යෙදුම ප්‍රකාශනය කෙරිණි, එය සංස්කරණය කළ නොහැකිය.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.automatique_option_information": "ඔබ 'ස්වයංක්‍රීය' ක්‍රියාත්මක කළහොත්, මෙම සමාගමේ ඊළඟ වැඩබිම් වලට ද ස්වයංක්‍රීයව මෙම යෙදුම එකතු වේ.", "components.reminder.minutes_bef": "විනාඩි කිහිපයකට පෙර", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_update": "{{$1}} යෙදුම යාවත්කාල කරන්න (වාර {{$2}} ක් භාවිතා කර ඇත.)", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.displayed_parameters_label": "දර්ශන සැකසුම්", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.event_subtitle": "සිදුවීම්", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.current_informations_apps_connectors": "ඔබ තවමත් යෙදුමක් සාදා නැත. යෙදුමක් හෝ සම්බන්ධකයක් සෑදීමට පෙර එය දැනටමත් යෙදුම් වෙළඳපොළෙහි නැති බව සහතික කරගන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.instruction_message_twakecode": "ඔබගේ පණිවිඩය JSON ආකෘතියෙන් ලිවීමට අරඹන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.description_label": "වැණුම", "scenes.app.popup.createworkspacepage.create_new_workspace": "නව වැඩබිමක් සාදන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_app_update_message": "යෙදුම යාවත්කාල වීමේදී දෝෂයක් සිදුවිණි.", "scenes.app.popup.createworkspacepage.add_subtitle": "තව ඉඩ ඇවැසිද?", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_app_simple_name_message": "ඔබගේ යෙදුමෙහි සරළ කළ නම දැනටමත් වෙනත් යෙදුමක් භාවිතා කරයි. වෙනස් කරන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.waiting_availability_application": "රැඳෙමින්...", "components.reminder.days_bef": "දවස් කිහිපයකට පෙර", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.logo_modify_description": "මෙම වැඩබිමෙහි රූපය වෙනස් කරන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.invited_guest_check_message": "වි-තැපෑල හෝ පරිශීලක නාමය වලංගු දැයි පරීක්‍ෂා කරන්න.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_app_information": "යෙදුම මෙම වැඩබිමේ ස්ථාපනය කරන්න.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.description": "වැණුම", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.collaboraters_adding_button": "පරිශීලකයින්ට ආරාධනය", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.back_to_search_button": "සෙවුමට ආපසු", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_small_text": "මෙම වැඩබිමෙහි යෙදුම්", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.invitation_error": "පහත පරිශීලකයින්ට ආරාධනා කිරීමේදී දෝෂයක් සිදුවිණි: ", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_apps_message": "සමාගමේ අනෙකුත් පැතිවල ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම් {{$1}}", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_apps_information": "මෙම {{$1}} වැඩබිමේ ස්ථාපිත යෙදුම්", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.name_label": "වැඩබිමෙහි නම", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.name_description": "වැඩබිමෙහි නම වෙනස් කරන්න", "components.reminder.weeks_bef": "සති කිහිපයකට පෙර", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.show_button": "දර්ශනය", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.title": "වැඩබිමේ සැකසුම්", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.withdraw_button": "මෙම වැඩබිමෙන් ඉවත් කරන්න", "scenes.apps.calendar.modals.reminders": "සිහිකැඳවුම්", "scenes.apps.calendar.modals.modify_event_button": "සිදුවීම සංස්කරණය", "scenes.apps.calendar.modals.event_description_placeholder": "වැණුම", "scenes.apps.calendar.modals.description_placeholder": "වැණුම", "scenes.apps.drive.message_added_file_no_name": "{{$1}} ගොනුවක් යවා ඇත.", "scenes.apps.drive.message_added_mutiple_files": "{{$1}} ගොනු කිහිපයක් යවා ඇත.", "scenes.apps.calendar.workspace_menu": "වැඩබිම", "scenes.apps.calendar.workspace_label": "මෙම වැඩබිම", "scenes.apps.calendar.workspace": "වැඩබිම", "scenes.apps.calendar.no_connectors_menu_text": "දින දසුනකට සම්බන්ධ කළ හැකි සම්බන්ධක කිසිවක් ඔබ සතුව නැත.", "scenes.apps.calendar.no_calendar_text": "ඔබ මෙම වැඩබිමට කිසිම දින දසුනක් සකසා නැත.", "scenes.apps.drive.throw_menu": "කුණුකූඩයට යවන්න", "scenes.apps.messages.input.edited": "සංස්කරණය කළා", "scenes.apps.drive.trash_empty_menu": "කුණුකූඩය හිස් කරන්න", "scenes.apps.drive.viewer.no_preview_message": "මෙවැනි ගොනුවක් දැකීමට නොහැකිය.", "scenes.apps.messages.just_you": "ඔබට පමණක් පෙනෙයි", "scenes.apps.calendar.reminders": "සිහිකැඳවුම්", "scenes.help_us": "කෙසේ වෙතත්, දෝෂය නිවැරදි කිරීමට අපට උදවු වීමට කැමති නම්, පහතින් පණිවිඩයක් එවන්න: ", "components.tagpicker.notag": "අනන්‍යයන නැත", "scenes.login.verifymail.error_message": "දෝෂයක් සිදුවුණි", "scenes.no_panic": "කලබල නොවන්න! ට්වේක් නිවැරදි කිරීමට පිටුව යළි පූරණය කරන්න.", "services.apps.calendar.event_icon": "සිදුවීම", "services.apps.calendar.reminder_icon": "සිහිකැඳවීම", "services.user.notification_parameters_update_alert": "දැනුම්දීමේ සැකසුම් යාවත්කාල කර ඇත.", "services.user.update_password_alert": "ඔබගේ මුරපදය යාවත්කාල කර ඇත.", "scenes.apps.drive.trash": "කුණුකූඩය", "scenes.apps.messages.input.emoji": "ඉමෝජි", "scenes.apps.messages.input.hide_formatting": "ආකෘතිකරනය සඟවන්න", "scenes.apps.messages.input.show_formatting": "ආකෘතිකරනය පෙන්වන්න", "scenes.apps.tasks.my_tasks": "මාගේ කාර්යය", "scenes.apps.tasks.board.tasks.subtask": "අනු-කාර්යය", "scenes.apps.tasks.board.place_holder": "පුවරුවේ නම", "scenes.apps.tasks.board.tasks.add_subtask": "අනු-කාර්යක් එක්කරන්න", "components.drive.elements.see": "දකින්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.cancel_invitation": "ඇරයුම අවලංගු කරන්න", "scenes.apps.tasks.active_tasks": "ක්‍රියාත්මක කාර්යය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.subtitle_informations": "යෙදුම් කළමනාකරණයට අදාළ තොරතුරු", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.smalltext_workspace_id": "වත්මන් වැඩබිමේ හැඳු.", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.no_members": "නාලිකාවෙහි පරිශීලකයින් නැත, පරිශීලකයින් එක්කරන්න එබීමෙන් ආරාධනා කළ හැකිය.", "scenes.apps.messages.message.activity_message.a_updated_channel_description": "{{$1}} සවිස්තරය වෙනස් කළා", "components.alert.leave_private_channel.description": "ඇරයුමකින් තොරව ඔබට නැවත මෙම පෞද්ගලික නාලිකාවට එක්වීමට නොහැකි වනු ඇත.", "components.add_mails_workspace.title_1": "කිහිප දෙනෙක් එක්කරන්න", "components.add_mails_workspace.title_2": "ට්වේට් යනු කණ්ඩායම් සහයෝගීතා මෙවලමකි, එබැවින් අපි ඔබ වෙනුවෙන් සෑදූ වැඩබිම පරීක්‍ෂා කිරීමට පරිශීලකයින් කිහිප දෙනෙකුට ආරාධනා කරන්න.", "components.add_mails_workspace.text_area_placeholder": "පරිශීලකයින්ගේ වි-තැපැල් ඇතුල් කරන්න*", "components.verify_mail.title_1": "සුභ පැතුම්", "components.verify_mail.title_2": "ඔබ දැන් නිල ට්වේට් පරිශීලකයෙකි!", "components.verify_mail.button": "පරිශීලක එක්කරන්න", "scenes.client.channels_bar.modals.guest_management.tips": "ඉහත ආදානය භාවිතයෙන් වි-තැපැල් එක්කිරීම හෝ සෙවීම අරඹන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.edit_from_console": "හසුරුවමෙහි බලන්න", "services.console_services.toaster.add_emails_error": "වි-තැපැල් ලිපින(ය) එක්කිරීමේදී දෝෂයකි", "components.locked_features.locked_history_banner.button": "තව දැනගන්න", "components.locked_features.locked_guests_popup.title": "අමුත්තන්ගේ විශේෂාංගය අගුළු ලා ඇත", "components.locked_features.locked_guests_popup.subtitle": "මෙම විශේෂාංගය ට්වේට් නොමිලේ අනුවාදයට නැත", "components.locked_features.locked_guests_popup.learn_more_button": "තව දැනගන්න", "components.on_boarding.popups.blocked_company.title": "ගෙවීමේ ගැටළුවක් නිසා ඔබගේ සමාගමට අගුළු ලා ඇත", "scenes.apps.tasks.select_user_button": "වෙනත් පරිශීලකයෙකු සඳහා කාර්යයන් දකින්න", "components.emoji_picker.categories.smileys_and_people": "මදහස හා මිනිසුන්", "scenes.apps.account.notifications.devices_option_inactive": "මම ඩෙස්ක්ටොප් එකේ අක්‍රියව සිටින විට මට තල්ලු දැනුම්දීම් එවන්න", "scenes.apps.parameters.group_sections.apps.badge_extension": "Extension", "scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.pending": "පොරොත්තු ඊමේල්", "scenes.login.home.unable_to_connect": "වලංගු නොවන අක්තපත්‍ර", "scenes.login.create_account.step_1_subtitle": "එය සරල විය නොහැකිය — අපට ඇවැසි වන්නේ තොරතුරු ටිකක් පමණි.", "scenes.login.create_account.step_3_mail_sent": "අපි ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් සක්‍රිය කිරීමේ සබැඳියක් එවා ඇත.", "scenes.login.create_account.step_3_subtitle": "අවසාන පියවර — ඔබ රොබෝ කෙනෙක් නොවන බව අපට තහවුරු කිරීමට අවශ්‍යයි!", "scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_1": "පටන් ගැනීමට,", "scenes.app.workspaces.welcome_page.added_to_company": "ඔබට ආරාධනා කර ඇත ", "scenes.app.workspaces.welcome_page.may_be_invited_with_secondary_emails": "වෙනත් විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයක් භාවිතා කරමින් ඔබට ආරාධනා කළේද?", "scenes.app.workspaces.welcome_page.code_verification": "සත්යාපන කේතය", "scenes.app.workspaces.welcome_page.we_sent_you_mail": "අපි ඔබට {{$1}} හරහා සත්‍යාපන කේතයක් එවා ඇත", "scenes.apps.account.preference": "මනාප", "components.calendar.repetition.monthly_on": "මාසිකව {{$1}} {{$2}}", "scenes.apps.account.account.email_add_modal.confirm": "මෙම විද්‍යුත් තැපෑල තහවුරු කරන්න", "components.calendar.repetition.does_not_repeat": "නැවත සිදු නොවේ", "components.calendar.repetition.monthly_on_day": "මාසිකව දින {{$1}}", "components.calendar.repetition.annually_on": "වාර්ෂිකව {{$1}}", "components.calendar.repetition.repeat": "සෑම එකක්ම නැවත නැවත කරන්න", "components.calendar.repetition.ends": "අවසන් වේ", "components.calendar.repetition.custom_recurrence": "අභිරුචි පුනරාවර්තනය", "components.calendar.repetition.occurrence": "සිදුවීම(ය)", "components.calendar.repetition.repeat_on": "නැවත නැවත කරන්න", "scenes.app.channelsbar.currentuser.reactivate_notifications": "නැවත ක්‍රියාත්මක", "components.searchpopup.only_pinned": "ඇමුණුම් කළ පණිවිඩ පමණි", "components.blocked_account.trial_period_over": "ඔබේ අත්හදා බැලීමේ කාලය අවසන්. ඔබගේ ගිණුම අගුළු ඇරීමට සහ සියලු ක්‍රියාකාරීත්වයන් වෙත ප්‍රවේශය ලබා ගැනීමට, කරුණාකර ඔබගේ ගිණුම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් තහවුරු කරන්න", "components.verify_mail.text": "පළමුවෙන්ම, ඔබ ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය සත්‍යාපනය කළ යුතුය. අපි සත්‍යාපන සබැඳියක් යවා ඇත", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.message_data_next_event": "ඊළඟ සිදුවීමේදී යවනු ලබන නිෂ්ක්‍රීය දත්ත", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.publication_description": "ඔබගේ යෙදුම පෙන්වීම නිශ්චය කරන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.read_privileges_label": "කියවීමේ වරප්‍රසාදය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app": "යෙදුම {{$1}} ස්ථිරවම මකන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.status_tilte": "තත්වය", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.string_information": "මෙම තන්තුව ඔබගේ යෙදුම හඳුනා ගන්නා අතර පණිවිඩ විධානවල භාවිතා කරනු ඇත.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.url_reception_events_label": "සිදුවීම් පිළිගැනීමේ Url", "scenes.app.popup.userparameter.pages.no_disturbing_notif_period_description": "ඔබට දැනුම්දීම් නොලැබෙන කාල සීමාවක් තෝරන්න.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.deleteworkspace": "කාර්ය ඉඩ මකන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.deleteworkspace_description": "ඔබට මෙම කාර්ය ඉඩ මැකීමට අවශ්‍ය බව තහවුරු කිරීමට, කරුණාකර පහත නම ටයිප් කර මකන්න ඔබන්න.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.moderator_status": "වැඩබිමේ මැදිහත්කරු", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.alert_impossible_removing": "ඔබ අවසන් පරිපාලකයා වන නිසා ඔබට වැඩබිම හැර යා නොහැක. ඔබට නව පරිපාලකයෙකු නිර්වචනය කිරීමට හෝ මෙම කාර්ය ඉඩ මකා දැමීමට/සංරක්ෂිත කිරීමට හැකිය.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.payments_subscriptions_title": "ගෙවීම් සහ දායකත්වයන්", "scenes.apps.drive.choose_folder_button": "නාමාවලියක් තෝරන්න", "scenes.apps.drive.choose_file_button": "ගොනුවක් තෝරන්න", "components.alert.confirm_click": "OK ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබගේ ක්‍රියාව තහවුරු කරන්න.", "app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_delete": "ඔබේ සමාගමෙන් {{$1}} සාර්ථකව මකා ඇත", "general.delete": "මකන්න", "general.unarchive": "අසංරක්ෂණය", "general.confirm": "තහවුරු කරන්න", "general.connexion_status.disconnected": "ඔබ නොබැඳිය", "general.connexion_status.connected": "ඔබ මාර්ගගත යි", "scenes.app.side_app.messages_thread_title": "{{$1}} • Messages thread", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.bank": "බැංකුව / රක්ෂණය", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.real_estate": "දේපළ වෙළදාම්", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.electronics_electricity_energy": "ඉලෙක්ට්රොනික / විදුලි / බලශක්ති", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.machinery_automotive": "යන්ත්‍රෝපකරණ / වාහන", "scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.transport_logistics": "ප්රවාහන / සැපයුම්", "components.user_picker.modal_no_result": "ප්‍රතිඵල හමු නොවිණි", "scenes.apps.calendar.calendar.list_btn": "ලැයිස්තුව", "scenes.apps.drive.navigators.navigator_labels.title": "ලේබල්", "scenes.apps.drive.preview_bloc.error_file": "ගොනුව හමු නොවිණි", "scenes.apps.messages.chatbox.chat.delete_message": "මෙම පණිවිඩය මකන්න", "scenes.apps.messages.chatbox.chat.delete_message_btn": "පණිවිඩය මකන්න", "scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.never": "කිසිවක් නැත", "scenes.apps.account.title": "Account parameters", "scenes.apps.account.notifications.keywords_placeholder": "සංවර්., වයිෆයි, කේතය, ...", "scenes.apps.account.notifications.disturb_option_a": "අතර මට තල්ලු දැනුම්දීම් එවන්න එපා ", "scenes.apps.account.notifications.devices_option_ever": "සෑම විටම මට තල්ලු දැනුම්දීම් එවන්න", "scenes.apps.account.notifications.devices_option_never": "මට කිසිවිටක තල්ලු දැනුම්දීම් එවන්න එපා", "scenes.apps.tasks.unconfigured_tab": "මෙම ටැබය තවම වින්‍යාස කර නොමැත.", "scenes.apps.tasks.choose_board_button": "පුවරුවක් තෝරන්න", "scenes.apps.tasks.task_status.todo": "කිරීමට", "scenes.apps.tasks.task_status.done": "අහවර", "scenes.apps.tasks.list_modal.modify_list": "ලැයිස්තුව වෙනස් කරන්න", "scenes.apps.tasks.list_modal.new_list": "නව ලැයිස්තුව", "scenes.apps.tasks.list_modal.remove": "ලැයිස්තුව සහ කාර්යයන් ඉවත් කරන්න", "scenes.apps.tasks.list_modal.predefined_participants": "පූර්ව නිශ්චිත සහභාගිවන්නන්", "scenes.login.forgot_password.text": "ඔබගේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කිරීම සඳහා ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ඉලක්කම් 9ක කේතයක් ලැබෙනු ඇත.", "scenes.login.forgot_password.password2": "මුරපදය තහවුරු කරන්න", "components.emoji_picker.categories.not_found": "ඉමොජි හමු නොවිණි", "scenes.app.taskpicker.select": "තෝරන්න", "components.drive.navigators.directory_not_found": "නාමාවලිය හමු නොවිණි.", "components.drive.modify_uslist": "පරිශීලක ලැයිස්තුව වෙනස් කරන්න", "components.searchpopup.last_modif": "අවසාන වෙනස් කිරීම", "components.alert.confirm": "ඔබේ ක්‍රියාව තහවුරු කරන්න", "scenes.app.channelsbar.currentuser.company_messages_counter_header": "පණිවිඩ අංකය", "scenes.app.channelsbar.channel_removing": "නාලිකාව මකන්න", "scenes.app.channelsbar.company_invitation_alert_subtitle": "සංවිධානාත්මකව සිටීමට රාමුව මත එබීමෙන් මෙම නාලිකා ඔබගේ ව්‍යාපාරයට ආයාත කළ හැකිය.", "scenes.app.channelsbar.initial_instructions_tutorial": "මුල් නමක්, නමක් සහ පැතිකඩ පින්තූරයක් තෝරන්න.", "scenes.app.channelsbar.installation_desktop_tutorial": "ඩෙස්ක්ටොප් යෙදුම ස්ථාපනය කරන්න", "scenes.app.channelsbar.tutorial_alert": "මෙම රාමුව යළි නොපෙන්වන්නද?", "scenes.app.channelsbar.welcoming_message_subtitle": "ක්ලික් කිරීම් කිහිපයකින් Tdrive pro කෙනෙක් වන්න!", "scenes.app.mainview.instruction_current_tab": "ඔබගේ වම් පස ඇති නාලිකාවක් තේරීමෙන් ආරම්භ කරන්න.", "scenes.app.popup.adduser.adresses_message": "කරුණාකර ලිපින කොමාවකින් හෝ ඉඩකින් වෙන් කරන්න. Tdrive ඔබගේ දායකත්වය මත පදනම්ව ආරාධනා ගණන සීමා කළ හැකි බව මතක තබා ගන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages._appareance_message_twakcode": "ඔබගේ Twacode පණිවිඩවල පෙනුම පරීක්ෂා කරන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_privileges_information": "යෙදුමට සංස්කරණය සහ කියවීමට හැකි දේ නියම කරන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_privileges_label": "යෙදුමේ වරප්‍රසාද", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.available_publication_alert": "ඔබගේ අයදුම්පත්‍රය ප්‍රකාශනය දැනට Tdrive කණ්ඩායම විසින් වලංගු කිරීමක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.call_event_handlers": "උදාසීන '{{$3}}' සහිත '{{$1}}' සහ id '{{$2}}' වර්ගයේ සිදුවීම", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.danger_zone_description": "යෙදුම මකන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.dispalyed_parameters_description": "යෙදුම පෙන්වන්නේ කොතැනදැයි නියම කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_message": "මෙම නම දැනටමත් වෙනත් යෙදුමක් විසින් භාවිතා කර ඇත; කරුණාකර වෙනත් එකක් තෝරන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.filter_information": "මෙම පෙරහන ඔබගේ API යතුර ඔබගේ සම්බන්ධකයේ ඇති සේවාදායකයන්ට පමණක් භාවිතා කිරීම සීමා කරයි.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.grp_section_name-error": "මෙම නම දැනටමත් වෙනත් යෙදුමකින් භාවිතා වේ. කරුණාකර වෙනත් එකක් තෝරන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.installation": "ස්ථාපනය කරන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.optimal_format": "ප්රශස්ත ආකෘතිය: 48x48px.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.parameters_form_small_text": "ප්‍රකාශනය නොකළ යෙදුම ඔබේ සමාගම තුළ පමණක් ක්‍රියා කරයි. ඔබට එය සියලුම Tdrive පරිශීලකයින්ට ලබා දීමට අවශ්‍ය නම්, මෙම විකල්පය සක්‍රිය කරන්න.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.write_privileges_label": "ලිවීමේ වරප්‍රසාද", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.danger_zone_small_text": "You can not delete this app if it is published.", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app_button": "යෙදුම මකන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.displayed_preferencies_subtitle": "මනාප සංදර්ශන කරන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.webhooks_access_subtitle": "webhooks වෙත ප්‍රවේශය", "scenes.apps.calendar.export_view_menu": "Export the view...", "scenes.apps.calendar.ics_subscription_menu": "ICS දායකත්ව සබැඳියක් ලබා ගන්න", "scenes.apps.calendar.modals.remove_button": "මකන්න", "scenes.apps.calendar.modals.remove_event_button": "සිදුවීම මකන්න", "scenes.apps.calendar.modals.remove_event_text": "සිදුවීම මකන්නද?", "scenes.apps.calendar.remove_calendar_confirmation": "දින දර්ශනය සහ එහි සිදුවීම් ස්ථිරවම මකන්නද?", "scenes.apps.drive.message_added_file": "{{$1}} {{$2}} යවන ලදී.", "scenes.apps.drive.remove_definitely_menu": "ස්ථිරවම මකන්න", "scenes.apps.drive.unconfigured_tab": "මෙම ටැබය තවම වින්‍යාස කර නොමැත.", "scenes.apps.messages.message.pin_button": "Pin message", "scenes.apps.messages.message.unpin_button": "පණිවිඩය ඇමුණුම ඉවත් කරන්න", "scenes.apps.messages.message.pinned": "පින් කර ඇත", "scenes.apps.messages.message.remove_button": "මකන්න", "scenes.login.verifymail.success": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල සාර්ථකව සත්‍යාපනය කරන ලදී!", "scenes.login.verifymail.verification_waiting": "සත්‍යාපනය සඳහා රැඳී සිටිමින්...", "services.apps.messages.no_command_possible": "'{{$2}}' නොපවතින නිසා හෝ විධාන සෑදීමට ඉඩ නොදෙන නිසා අපට '{{$1}}' විධානය ක්‍රියාත්මක කළ නොහැක.", "scenes.apps.calendar.unconfigured_tab": "මෙම ටැබය තවම වින්‍යාස කර නොමැත.", "scenes.apps.drive.top_menu_no_items": "{{$1}} items", "scenes.apps.drive.viewer.download_desktop": "යෙදුමේ පෙරදසුන් කිරීමට Tdrive Desktop බාගන්න", "scenes.apps.tasks.board.tasks.use_deadline": "නියමිත කාළය භාවිතය", "scenes.apps.tasks.board.tasks.use_starttime": "ආරම්භක වේලාව භාවිතය", "scenes.apps.tasks.board.tasks.in_list": "ලැයිස්තුවේ", "scenes.apps.tasks.board.starts": "ආරම්භ කරයි", "scenes.apps.tasks.board.ends": "සඳහා සිදු කළ යුතුය", "scenes.apps.tasks.board.list_name": "ලැයිස්තුවේ නම", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.logo_company_modify_description": "සමාගමේ අනුරුව සංස්කරණය ", "scenes.apps.account.account.send_info": "මෙම අක්තපත්‍ර තොරතුරු ඔබේ පරිශීලකයාට යවන්න.", "components.drive.elements.configurate_mod": "මැදිහත්කරු වින්‍යාසගත කරන්න...", "scenes.client.mainview.tabs.tabstemplateeditor.title_tab_creation": "නව ටැබ් එකක් සාදන්න", "scenes.app.popup.adduserfromtwakeconsole.current_users_state": "{{$1}} ඊමේල්(ය) එකතු වනු ඇත", "scenes.apps.messages.message.activity_message.a_added_b_to_the_channel": "{{$1}} නාලිකාවට {{$2}} එක් කළේය", "scenes.apps.messages.message.activity_message.a_removed_b_from_the_channel": "{{$1}} {{$2}} නාලිකාවෙන් ඉවත් කරන ලදී", "scenes.apps.messages.message.activity_message.a_created_channel_tab": "{{$1}} නව {{$2}} ටැබයක් {{$3}} එක් කරන ලදී", "scenes.apps.messages.message.activity_message.a_deleted_channel_tab": "{{$1}} {{$2}} ටැබය {{$3}} ඉවත් කරන ලදී", "general.verify": "තහවුරු කරන්න", "components.unverified_account.typography_text_danger": "ඔබගේ අත්හදා බැලීමේ කාල සීමාව තුළ ඔබට {{$1}} දින(ය) ඉතිරිව ඇත. අත්හදා බැලීමේ ගිණුම දින 7කට පසු අවහිර කරනු ලබන අතර ලියාපදිංචි වී මාස 1කට පසු ස්ථිරවම මකා දමනු ලැබේ. අපි ඔබට එවූ සත්‍යාපන විද්‍යුත් තැපෑලෙහි \"මගේ ගිණුම සත්‍යාපනය කරන්න\" බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබට ඔබගේ ගිණුම සත්‍යාපනය කළ හැක.", "components.unverified_account.verification_details": "අපි සත්‍යාපන විස්තර යවා ඇත", "components.account_verication_status_unverified": "තහවුරු නොකළ", "components.verify_mail.paragraph": "ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබට එය පසුව කළ හැකි නමුත් සත්‍යාපනය නොකළ ගිණුම්වලට ප්‍රවේශය ඇත්තේ Tdrive හි සීමිත අනුවාදයකට පමණි", "services.console_services.toaster.success_verify_email": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුමට සත්‍යාපන සබැඳියක් යවා ඇත", "scenes.client.channels_bar.modals.guest_management.input_placeholder": "අමුත්තන් හෝ තිබෙන වි-තැපැල් සොයන්න", "general.user.deleted": "මකා දැමූ ගිණුම", "components.richtexteditor.toolbar.bold": "මහත", "components.richtexteditor.toolbar.italic": "ඇල", "components.richtexteditor.toolbar.strikethrough": "පහර හරහා", "components.richtexteditor.toolbar.unordered-list": "බුලටිත ලැයිස්තුව", "components.richtexteditor.toolbar.ordered-list": "ඇණවුම් කළ ලැයිස්තුව", "components.richtexteditor.toolbar.blockquote": "වාරණ උපුටා දැක්වීම", "components.richtexteditor.toolbar.code-block": "Code Block", "components.locked_features.locked_history_banner.description": "ඔබේ සමාගමට පණිවිඩ ගොඩක් තිබේ! ඔබගේ සියලුම පණිවිඩ ඉතිහාසයට ප්‍රවේශ වීමට දැන් උත්ශ්‍රේණි කරන්න.", "components.locked_features.locked_guests_popup.description": "අපොයි!! ඔබට ඔබේ වැඩබිමට බාහිර පරිශීලකයින්ට ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍ය බව පෙනේ. ඔබට අමුත්තන් සහ බාහිර හවුල්කරුවන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඔබේ සැලසුම උත්ශ්‍රේණි කිරීම සලකා බැලීමට ඔබට අවශ්‍ය විය හැකිය. අපගේ මිලකරණ විකල්ප ගවේෂණය කර ඔබේ කණ්ඩායම් සහයෝගීතා අවශ්‍යතා සඳහා හොඳම විකල්පය තෝරන්න.", "components.on_boarding.company_billing_banner.admin_or_owner_text": "ඔබේ සමාගම් දායකත්වයේ ගැටලුවක් තිබේ. කරුණාකර ඔබේ එක බලන්න", "components.on_boarding.company_billing_banner.guest_or_member_text": "ඔබේ සමාගම් දායකත්වයේ ගැටලුවක් තිබේ. කරුණාකර සමාගමේ හිමිකරු හෝ පරිපාලක අමතන්න!", "components.on_boarding.company_billing_banner.link": "සමාගම් දායක සැලැස්ම", "components.on_boarding.popups.blocked_company.description": "Tdrive වෙත ඔබගේ දායකත්වය කල් ඉකුත් වී ඇත. කරුණාකර එය අලුත් කිරීමට සහ ඔබේ කණ්ඩායම සමඟ නැවත සන්නිවේදනය කිරීමට හැකි වීම සඳහා ඔබේ සමාගමේ හිමිකරු හෝ පරිපාලක අමතන්න!", "components.on_boarding.popups.blocked_company.learn_more_text": "සමාගම් දායක සැලැස්ම ගැන තව දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?", "scenes.apps.messages.message.parts.deleted_content.text.current_user": "ඔබ මෙම පණිවිඩය මකා ඇත", "scenes.apps.messages.message.parts.deleted_content.text": "{{$1}} ඔහුගේ පණිවිඩය මකා ඇත", "components.locked_features.locked_workspace_popup.text": "අපොයි!! ඔබේ සමාගම තුළ නව වැඩ ඉඩක් නිර්මාණය කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද? ඔබට ඔබේ සැලසුම උත්ශ්‍රේණි කිරීම සලකා බැලීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. අපගේ මිලකරණ විකල්පයන් ගවේෂණය කර ඔබගේ කණ්ඩායම් සහයෝගීතා අවශ්‍යතා සඳහා හොඳම තේරීම තෝරන්න.", "components.locked_features.locked_only_office_popup.text": "අපොයි!! ඔබට Tdrive වෙතින් ගොනුව සංස්කරණය කිරීමට අවශ්‍ය බව පෙනේ. ඔබට කාර්යාල ලිපිගොනු වටා සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඔබේ සැලසුම උත්ශ්‍රේණි කිරීම සලකා බැලීමට ඔබට අවශ්‍ය විය හැකිය. අපගේ මිලකරණ විකල්ප ගවේෂණය කර ඔබේ කණ්ඩායම් සහයෝගීතා අවශ්‍යතා සඳහා හොඳම විකල්පය තෝරන්න.", "general.resume": "අරඹන්න", "general.pause": "Pause", "login.create_account": "ගිණුම තනන්න", "'": "'", "scenes.apps.messages.message.types.no_message_in_thread": "තවම කිසිවෙක් පිළිතුරු දුන්නේ නැත.", "\"": "\"", "scenes.app.channelsbar.currentuser.reset": "යළි පිහිටුවන්න", "login.login_error": "පුරනය වීමේදී දෝෂයකි", "scenes.app.workspaces.welcome_page.no_workspace_subtitle": "තවම කිසිවෙකු ඔබට වැඩබිමකට ආරාධනා කර නැත.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.default_workspace.label": "පෙරනිමි වැඩබිම", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.default_workspace.description": "මෙම නාලිකාවට සියලුම වැඩ ඉඩ භාවිතා කරන්නන්ට ස්වයංක්‍රීයව ආරාධනා කරන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.delete_workspace_popup.title": "ඔබ {{$1}} මැකීමට ආසන්නයි", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.delete_workspace_popup.alert_total_members": "ඔබට තවමත් {{$2}} හි {{$1}} සාමාජිකයින් සිටී. මෙම කාර්ය ඉඩ මකා දැමීමට හැකි වන පරිදි ඔබ සියලුම සාමාජිකයින් ඉවත් කළ යුතුය.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.delete_workspace_popup.checkbox": "මගේ වැඩබිමේ සියලුම පණිවිඩ සහ ගොනු මකා දමන බව මට වැටහෙනවා.", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.max_size": "උපරිම ලාංඡන ප්‍රමාණය 5mb වේ", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.bad_format": "නරක ආකෘතිය, png gif සහ jpg පමණක් අවසර ඇත", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.unknown": "නොදන්නා දෝෂයකි", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.prefix": "දෝෂයකි", "components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.display_results": "පරිශීලකයන් සංදර්ශන කිරීමට අවම වශයෙන් අකුරු තුනක් ලියන්න", "components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.no_user_found": "පරිශීලකයෙකු හමු නොවීය", "components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.no_emoji_found": "ඉමොජි හමු නොවීය", "components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.no_command_found": "විධානයක් හමු නොවීය", "scenes.app.messages.input.parts.is_writing.message.user_is_writing": "{{$1}} ලියනවා...", "scenes.app.messages.input.parts.is_writing.message.users_are_writing": "{{$1}} සහ {{$2}} ලියනවා...", "scenes.app.messages.input.parts.is_writing.message.users_and_more_are_writing": "{{$1}}, {{$2}} සහ {{$3}} තවත් පරිශීලකයින් ලියන්නේ...", "components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_1": "ඔබේ සමාගම එහි උපරිම සාමාජිකයින්ගේ {{$1}} සීමාවට ළඟා වී ඇත. කරුණාකර ", "components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_link": "ඔබේ සමාගම උසස් කරන්න", "components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_2": " තවත් සාමාජිකයින්ට ආරාධනා කිරීමට.", "components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_magic_link": " ඔබේ සමාගමේ හිමිකරු හෝ පරිපාලක අමතන්න.", "views.client.popup.workspace_parameter.pages.workspace_members.link_to_console": "කොන්සෝලය මත මගේ සියලුම සමාගම් සාමාජිකයින් බලන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_creator.title": "නව ඒකාබද්ධ කිරීම", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_creator.checkbox": "මෙම සමාගමේ හිමිකරුට සහ පරිපාලකයින්ට මෙම යෙදුම වෙනස් කිරීමට සහ ප්‍රකාශ කිරීමට හැකි වනු ඇති බව මට වැටහේ.", "twake.application.access.title": "ඔබගේ යෙදුම සඳහා නිවැරදි විෂය පථයන් තෝරන්න.", "twake.application.access.no_default_scopes_available'": "මෙම අනුකලනයට කිසිදු {{$1}} ප්‍රවේශයක් නොමැත", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.help_link": "Tdrive API ලේඛනගත කිරීම", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.help_text": "ඔබ මේවා පුරවන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නේ නම්, යන්න ", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.application_removed": "යෙදුම සාර්ථකව ඉවත් කරන ලදී {{$1}} !", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.application_removed_error": "යෙදුම ඉවත් කිරීමේදී දෝෂයක් {{$1}} !", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.application_published": "{{$1}} යෙදුම සාර්ථකයි!", "scenes.app.integrations_parameters.add_application": "නව ඒකාබද්ධ කිරීම", "scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.more_menu.developer_settings": "සංවර්ධක සැකසුම්", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.amazing_app_description": "ඔබේ යෙදුම වචන කිහිපයකින් විස්තර කරන්න", "scenes.app.popup.appsparameters.pages.app.private_key": "පුද්ගලික යතුර", "components.rich_text_editor.plugins.suggestions.loading": "තව හොයනවා", "components.open_desktop_popup.subtitle": "Tdrive යෙදුම තුළ විවෘත කරන ලදී", "components.open_desktop_popup.open_here_link": "ඒ වෙනුවට මෙතන විවෘත කරන්න", "molecules.download_banner.title": "Tdrive වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ලබා ගන්න, දැන් ඩෙස්ක්ටොප් යෙදුම බාගන්න", "molecules.download_banner.download_button": "ඩෙස්ක්ටොප් යෙදුම බාගන්න", "scenes.app.channelsbar.channel_copy_link": "නාලිකා සබැඳිය පිටපත් කරන්න", "scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.success.update": "සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී", "components.searchpopup.no_results_for": "සඳහා ප්‍රතිඵල තිබුණේ නැත", "components.searchpopup.try_new_search": "නව සෙවීමක් උත්සාහ කරන්න", "components.searchpopup.all": "සියලුම", "components.searchpopup.chats": "කතාබස්", "components.searchpopup.media": "මාධ්ය", "components.searchpopup.files": "ගොනු", "components.searchpopup.recent_chats": "මෑත කතාබස්", "components.searchpopup.recent_media": "මෑත මාධ්ය", "components.searchpopup.recent_files": "මෑත ගොනු", "components.searchpopup.recent_channels_and_contacts": "මෑත නාලිකා සහ සම්බන්ධතා", "components.searchpopup.header_title": "සොයන්න", "components.searchpopup.scope.company": "සියලුම සමාගම තුළ", "components.searchpopup.scope.channel": "මෙම නාලිකාවේ", "components.searchpopup.channels": "නාලිකා", "components.searchpopup.messages": "පණිවිඩ", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.not_members_section": "පරිශීලකයන් මෙම නාලිකාවේ නැත", "general.yes": "ඔව්", "components.channel_attachement_list.medias": "මාධ්යයන්", "components.channel_attachement_list.files": "ගොනු", "components.searchpopup.start_search": "සෙවීම ආරම්භ කිරීමට මූල පද කිහිපයක් ඇතුළත් කරන්න.", "components.searchpopup.see_more": "තව බලන්න", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.search_invite": "සොයන්න සහ මෙම නාලිකාවට පරිශීලකයින්ට ආරාධනා කරන්න", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.search_invite_notice": "මෙම නාලිකාවේ සාමාජිකයින් විශාල ප්‍රමාණයක් නොමැත. විද්‍යුත් තැපෑලෙන් හෝ නමෙන් දැන් පරිශීලකයින් සොයන්න සහ ආරාධනා කරන්න.", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_email_button": "ආගන්තුකයෙකු ලෙස පමණක් නාලිකාවට එක් කරන්න", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_email_button_workspace": "සාමාජිකයෙකු ලෙස නාලිකාවට සහ වැඩබිමට එක් කරන්න", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_email_button_workspace_confirm": "{{$1}} සාමාජිකයෙකු ලෙස වැඩබිමට ආරාධනා කරන්නද?", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.search_invite_type_email": "විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ආරාධනා කිරීමට වලංගු එකතු කිරීමක් ටයිප් කරන්න.", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.pending_section": "පරිශීලකයන්ගේ ආරාධනාව පොරොත්තුවෙන්", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.members_section": "මෙම නාලිකාවේ පරිශීලකයින්", "scenes.client.join_private_channel.info": "මෙම නාලිකාවේ මෙම අන්තර්ගතය සීමා කර ඇත හෝ නොපවතියි. ආරාධනා ලැබීමට කරුණාකර මෙම නාලිකාවේ සාමාජිකයෙකු අමතන්න.", "scenes.client.join_public_channel": "මෙම නාලිකාවට සම්බන්ධ වන්න", "scenes.client.join_public_channel.info": "ඔබ මෙම සෘජු නාලිකාවේ සාමාජිකයෙක් නොවේ. දැන් සාකච්ඡාව ආරම්භ කිරීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න.", "general.no": "නැත", "components.open_desktop_popup.open_here_link_forever": "නැවත කිසි දිනෙක යෙදුම විවෘත කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න", "components.channel_attachement_list.title": "නාලිකා ගොනු සහ මාධ්‍ය", "components.channel_attachement_list.nothing_found": "තවමත් මෙහි කිසිවක් නැත", "molecules.message_quote.deleted": "මෙම පණිවිඩය මකා දමන ලදී", "scenes.apps.messages.jump": "පණිවිඩයට පනින්න", "components.channel_attachement_list.open": "ගැලරිය විවෘත කරන්න", "scenes.apps.account.on_console": "ඔබගේ ගෝලීය ගිණුම් මනාප සංස්කරණය කිරීමට, Console වෙත යන්න මත ක්ලික් කරන්න.", "scenes.apps.account.assistant.description": "Tdrive සහකරුට Tdrive හි ඔබගේ එදිනෙදා වැඩ පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දීමට සහ ඔබේ දවස තුළ ස්මාර්ට් කෙටිමං සහ ක්‍රියා සැපයීමට හැකි වේ. සහායකයා Work@Home මුලපිරීමේ කොටසකි https://workathome.linagora.com/ සහ දැනට Linagora සමාගම තුළ පමණක් පරීක්‍ෂා කෙරෙන අතර ඉගෙනීමේ අදියරේ පවතී. එයින් අදහස් වන්නේ අපගේ අනාගත සහකාර විශේෂාංගය පුහුණු කිරීම සඳහා අපි Tdrive භාවිත දත්ත යවන බවයි.", "scenes.apps.account.assistant.share.nothing": "සහකරු සමග කිසිවක් බෙදා නොගන්න (සහායක අබල කරන්න)", "scenes.apps.account.assistant.share.all": "පණිවිඩ සහ ගොනු අන්තර්ගතය ඇතුළු සියල්ල බෙදා ගන්න", "scenes.apps.account.assistant.share.metadata": "පාර-දත්ත බෙදා ගන්න, නමුත් අන්තර්ගතය නොවේ", "scenes.apps.account.assistant.success": "ඔබේ මනාපයන් සාර්ථක ලෙස යාවත්කාලීන කර ඇත.", "scenes.apps.account.assistant.title": "සහකාර", "components.message_seen_by.title": "පණිවිඩය දැක ඇති පරිශීලකයින්", "components.message_seen_by.none_seen_it": "තාම කවුරුත් මැසේජ් එක බලලා නෑ", "components.message_seen_by.btn": "විස්තර", "molecules.quoted_content.attachements": "{{$1}} ඇමුණුම්", "scenes.apps.messages.message.user_deactivated": "ඔබ අක්‍රිය කළ ගිණුමක ලේඛනාගාරය නරඹමින් සිටී", "general.user.deactivated": "පරිශීලකයා තවදුරටත් මෙම සමාගමෙහි නොමැත", "general.user.connected": "ඔන්ලයින්", "scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_quarter_hour": "විනාඩි 15 යි", "scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_one_day": "දින 1 යි", "scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_one_hour": "පැය 1 යි", "scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_never": "කවදාවත් නැහැ", "scenes.app.popup.userparameter.pages.notification_sound.defaut": "පෙරනිමිය", "scenes.app.popup.userparameter.pages.notification_sound.none": "කිසිවක් නැත", "scenes.client.channelbar.readonly_channel.checkbox": "ලිවීමේ හැකියාව සීමා කරන්න", "scenes.apps.messages.message.forward": "ඉදිරියට", "scenes.apps.messages.message.forward.title": "පණිවිඩය යොමු කරන්න", "scenes.apps.messages.message.forward.comment": "පණිවිඩයක් එක් කරන්න", "scenes.apps.messages.message.forward.confirm": "$1 නාලිකාවට යවන්න", "scenes.apps.messages.message.forward.send": "පණිවිඩය යොමු කරන ලදී", "components.channelselector.confirm": "$1 නාලිකාව(ය) තෝරන්න", "components.channelselector.search": "නාලිකා සහ සාකච්ඡා සොයන්න", "components.channelselector.title": "නාලිකා තෝරන්න", "scenes.app.channelsbar.channel_access": "නාලිකා ප්රවේශය", "scenes.app.channelsbar.channel_access.save": "ප්රවේශ සැකසුම් සුරකින්න", "scenes.app.channelsbar.channel_access.readonly": "කියවීමට පමණක් නාලිකාව", "scenes.app.channelsbar.channel_access.readonly.info": "පරිපාලකයින්ට, පරිපාලකයින්ට සහ හිමිකරුවන්ට ලිවීම සීමා කරන්න.", "scenes.app.channelsbar.channel_access.visibility": "පොදු දෘශ්‍යතාව", "scenes.app.channelsbar.channel_access.visibility.info": "සමාගමේ අමුත්තන් හැර ඕනෑම කෙනෙකුට සම්බන්ධ විය හැක.", "scenes.app.channelsbar.channel_access.default": "ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වීම", "scenes.app.channelsbar.channel_access.default.info": "නව සාමාජිකයින් ස්වයංක්‍රීයව මෙහි එකතු වේ.", "scenes.app.channelsbar.channel_information": "නාලිකා තොරතුරු සංස්කරණය කරන්න", "scenes.app.channelsbar.channel_information.logo.add": "පින්තූරය උඩුගත කරන්න", "scenes.app.channelsbar.channel_information.logo.remove": "පින්තූරය ඉවත් කරන්න", "scenes.app.channelsbar.channel_information.name": "නාලිකාවේ නම", "scenes.app.channelsbar.channel_information.description": "නාලිකා විස්තරය", "scenes.app.channelsbar.channel_information.description.placeholder": "නාලිකා විස්තරය, ඔබට markdown භාවිතා කළ හැකිය.", "scenes.app.channelsbar.channel_information.group": "නාලිකා කණ්ඩායම", "scenes.app.channelsbar.channel_information.group.none": "තෝරා නැත", "scenes.app.channelsbar.channel_information.group.new": "නව කණ්ඩායමක් සාදන්න", "scenes.app.channelsbar.channel_information.group.save": "නාලිකා සමූහය $1 ලෙස සකසන්න", "scenes.app.channelsbar.channel_information.group.save_none": "නාලිකා කණ්ඩායම සකසන්න එපා", "scenes.app.channelsbar.channel_information.save": "තොරතුරු සුරකින්න", "scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_to_workspace": "{{$1}} වැඩබිමට ආරාධනා කරන්න ➡", "components.invitation.reached_limit.text": "ඔබ ඔබේ සමාගම තුළ උපරිම පරිශීලකයින් සංඛ්‍යාවට ළඟා විය. ඔබගේ දායකත්වය වැඩි කරන්න හෝ මෙම පරිශීලකයින් අමුත්තන් ලෙස එක් කරන්න", "components.invitation.allow_anyone_by_email.text": "@{{$1}} විද්‍යුත් තැපෑල ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට මෙම වැඩබිමට සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දෙන්න", "components.invitation.invitation_channels.button": "නාලිකා වලට ආරාධනා කරන්න", "components.invitation.invitation_input_list.add": "එකතු කරන්න", "components.invitation.invitation_input_list.member": "සාමාජික", "components.invitation.invitation_input_list.guest": "අමුත්තන්ගේ", "components.invitation.invitation_input_list.placeholder": "විද්‍යුත් තැපෑලක් ටයිප් කිරීම අරඹන්න", "components.invitation.invitation_sent.title": "ආරාධනා සාර්ථකව යවා ඇත", "components.invitation.invitation_sent.subtitle_status": "ඔබට ආරාධනා තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කළ හැක:", "components.invitation.invitation_sent.subtitle_location": "කාර්ය ඉඩ සැකසීම් > සාමාජික කළමනාකරණය", "components.invitation.invitation_sent.link": "ආරාධනා තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න", "components.invitation.invitation_sent.button": "තවත් ආරාධනා යවන්න", "components.invitation.invitation_target.invite_as_guests": "අමුත්තන් ලෙස සැමට ආරාධනා කරන්න", "components.invitation.invitation_target.invite_as_members": "සාමාජිකයන් ලෙස සැමට ආරාධනා", "components.invitation.invitation_target.channels_button": "ආරාධනා කිරීමට නාලිකා", "components.invitation.workspace_link.text": "වැඩබිම් ආරාධනා සබැඳිය", "components.invitation.workspace_link.button": "පිටපත් කරන්න", "components.invitation.title": "{{$1}} වෙත මිනිසුන්ට ආරාධනා කරන්න", "components.invitation.bulk_invitation": "තොග ආරාධනා", "components.invitation.button": "ආරාධනා යවන්න", "scenes.client.readonly.info": "මෙම නාලිකාව කියවීමට පමණක් වන සංග්‍රහයක් වන නමුත් ඔබට නූල්වල අදහස් දැක්විය හැක.", "scenes.app.channelsbar.channel_information.group.title": "නාලිකා කණ්ඩායම්", "components.invitation.custom_role_invitation": "සම්භාව්ය ආරාධනය", "components.invitation.link": "සබැඳිය" }