Romaric Mourgues
1009 lines
87 KiB
JSON
1009 lines
87 KiB
JSON
{
|
|
"general.close": "Cerrar",
|
|
"general.save": "Guardar",
|
|
"general.cancel": "Cancelar",
|
|
"general.create": "Crear",
|
|
"general.edit": "Editar",
|
|
"general.continue": "Continuar",
|
|
"general.back": "Atrás",
|
|
"general.confirm": "Confirmar",
|
|
"general.delete": "Borrar",
|
|
"components.application.messages": "Mensajes",
|
|
"components.drive_dropzone.uploading": "Subiendo ...",
|
|
"components.user_picker.modal_no_result": "No se han encontrado resultados",
|
|
"scenes.app.header.disconnected": "Estás desconectado",
|
|
"scenes.app.header.disconnected.reload": "Recargar",
|
|
"scenes.app.header.alt_notifications": "Notificaciones",
|
|
"scenes.apps.calendar.calendar.week_btn": "Semana",
|
|
"scenes.apps.calendar.calendar.list_btn": "Lista",
|
|
"scenes.apps.calendar.event_edition.deadline_tag": "Fecha tope",
|
|
"scenes.apps.calendar.event_edition.checkbox_all_day": "Todo el dia",
|
|
"scenes.apps.calendar.event_edition.title_confidentiality": "Participantes",
|
|
"scenes.apps.calendar.event_view.article_until": "hasta",
|
|
"scenes.apps.calendar.calendar_modal.participants": "Participantes",
|
|
"scenes.apps.calendar.calendar_modal.placeholder": "Nombre",
|
|
"scenes.apps.calendar.left.calendars": "Calendarios",
|
|
"scenes.apps.drive.left.search": "Buscar",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.navigator_content.directory_name": "Nombre del directorio",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.navigator_content.files": "Archivos",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.navigator_labels.title": "Etiquetas",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.new_file.untitled": "Intitulado",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.new_file.create_file.type": "Tipo",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.new_file": "Archivo nuevo",
|
|
"scenes.apps.drive.preview_bloc.operations_download": "Descargar",
|
|
"scenes.apps.drive.preview_bloc.error_file": "Archivo no encontrado",
|
|
"scenes.apps.drive.right_preview.operations_restore": "Restaurar",
|
|
"scenes.apps.drive.right_preview.operations_delete": "Mover a la papelera",
|
|
"scenes.apps.messages.messages": "Mensajes",
|
|
"scenes.apps.messages.chatbox.chat.delete_message": "Eliminar este mensaje",
|
|
"scenes.apps.messages.chatbox.chat.delete_message_btn": "Borrar",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream_modal.placeholder_name": "Nombre",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.workspace": "Espacio de trabajo",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members": "Participantes",
|
|
"scenes.apps.parameters.group_sections.workspaces": "Espacios de trabajo",
|
|
"scenes.apps.parameters.group_sections.apps": "Aplicaciones",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.deleteworkspace": "Eliminar espacio",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.deleteworkspace_description": "Para confirmar que desea eliminar este espacio de trabajo, escriba el nombre que aparece a continuación y pulse suprimir.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.enter": "Entrar ",
|
|
"scenes.apps.account.title": "Parámetros de cuenta",
|
|
"scenes.apps.account.account.menu_title": "Cuenta",
|
|
"scenes.apps.account.languages.menu_title": "Idioma",
|
|
"scenes.apps.account.account.firstname": "Nombre de pila",
|
|
"scenes.apps.account.account.lastname": "Apellido",
|
|
"scenes.apps.account.account.username": "Nombre de usuario",
|
|
"scenes.apps.account.account.change_username": "Cambie el nombre de usuario único.",
|
|
"scenes.apps.account.account.emails": "Los correos electrónicos",
|
|
"scenes.apps.account.account.main_email": "Correo electrónico principal",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add": "Agregar nuevo correo electrónico",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add_modal.invalid_code": "Este código no es válido",
|
|
"scenes.apps.account.account.password": "Contraseña",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.old_password": "Contraseña actual",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.password": "Nueva contraseña",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.bad_old_password": "La contraseña anterior no es correcta.",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.bad_password": "Sus contraseñas no coinciden o son demasiado pequeñas, por favor escriba una contraseña con al menos 8 caracteres.",
|
|
"scenes.apps.account.account.logout": "Cerrar sesión",
|
|
"scenes.apps.account.languages.text": "Cambiar el idioma de Tdrive.",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.title": "Notificaciones",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.keywords_subtitle": "Palabras clave",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.keywords_placeholder": "dev, wifi, código, ...",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.disturb_option_a": "No me envíe notificaciones automáticas entre ",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.disturb_option_b": " y ",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.disturb_option_c": " (zona horaria local)",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.devices_subtitle": "Notificaciones de dispositivos",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.devices_option_ever": "Siempre envíame notificaciones push",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.devices_option_inactive": "Enviarme notificaciones automáticas cuando estoy inactivo en el escritorio",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.devices_option_never": "Nunca me envíe notificaciones automáticas",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.privacy_subtitle": "Intimidad",
|
|
"scenes.apps.parameters.group_sections.apps.badge_extension": "Extensión",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.members": "Miembros",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.pending": "Correos electrónicos pendientes",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite": "Invita nuevos miembros",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_btn": "Añadir miembros",
|
|
"scenes.login.footer.go_to_twake": "Ir a twakeapp.com",
|
|
"scenes.login.create_account.title": "Crea una cuenta nueva",
|
|
"scenes.login.create_account.email": "E-mail",
|
|
"scenes.login.create_account.email_used": "Este correo electrónico ya está usado.",
|
|
"scenes.login.create_account.username": "Nombre de usuario",
|
|
"scenes.login.create_account.username_already_exist": "El nombre de usuario ya esta siendo usado",
|
|
"scenes.login.create_account.fill_in_username": "Debes completar tu nombre de usuario",
|
|
"scenes.login.create_account.fill_in_email": "Debe completar su correo electrónico con un correo electrónico correcto",
|
|
"scenes.login.create_account.too_short_password": "Su contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",
|
|
"scenes.login.create_account.firstname": "Nombre de pila",
|
|
"scenes.login.create_account.newsletter": "Reciba información sobre Tdrive",
|
|
"scenes.login.create_account.lastname": "Apellido",
|
|
"scenes.login.forgot_password.title": "Se te olvidó tu contraseña ?",
|
|
"scenes.login.forgot_password.text": "Recibirá 9 dígitos por correo electrónico para verificar su identidad.",
|
|
"scenes.login.forgot_password.email_to_recover": "Correo electrónico para recuperar",
|
|
"scenes.login.forgot_password.mail_doesnt_exist": "Este correo electrónico no existe",
|
|
"scenes.login.forgot_password.text2": "Recibirá un código de 9 caracteres. Por favor ingrésalo en el campo abajo para continuar.",
|
|
"scenes.login.forgot_password.invalid_code": "Este código no es válido.",
|
|
"scenes.login.forgot_password.text3": "Ingrese una nueva contraseña para su cuenta.",
|
|
"scenes.login.forgot_password.password": "Contraseña",
|
|
"scenes.login.forgot_password.password2": "Confirmar contraseña",
|
|
"scenes.login.forgot_password.password_dont_match": "Sus contraseñas no coinciden o son demasiado pequeñas, por favor escriba una contraseña con al menos 8 caracteres.",
|
|
"scenes.login.home.title": "Iniciar sesión en Tdrive",
|
|
"scenes.login.home.email": "Correo electrónico",
|
|
"scenes.login.home.unable_to_connect": "Credenciales no válidas",
|
|
"scenes.login.home.password": "Contraseña",
|
|
"scenes.login.home.login_btn": "Iniciar sesión",
|
|
"scenes.login.home.lost_password": "¿Ha olvidado su contraseña?",
|
|
"scenes.login.home.create_account": "Crea una cuenta",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.icon": "icono",
|
|
"general.help.support": "Soporte",
|
|
"general.help": "Ayuda",
|
|
"general.archive": "Archivar",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title": "Configure su espacio de trabajo.",
|
|
"components.users_picker.add_me": "Añadirme",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.other": "Otros",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.administration": "Administración",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.education": "Educación",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.research": "Investigación",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.transport_logistics": "Transporte / Logística",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.textile_clothing_shoes": "Textil / Ropa / Calzado",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.entertainment": "Entretenimiento",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.business_services": "Servicios empresariales",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.machinery_automotive": "Maquinaria / Automoción",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.it_telecom": "Informática / Telecomunicaciones",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.pharmaceutical_industry": "Industria farmacéutica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.studies_and_advice": "Estudios y consejos",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.electronics_electricity_energy": "Electrónica / Electricidad / Energía",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.publishing_communication_multimedia": "Publicación / Comunicación / Multimedia",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.trade_commerce_distribution": "Comercio / Distribución",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.chemistry": "Química",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.materials": "Materiales",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.real_estate": "Inmobiliaria",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.construction_building": "Construcción / Materiales de construcción",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.printing_paper": "Impresión / Papel",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.bank": "Banco / Seguro",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.food": "Comida",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity": "Actividad principal",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.5000_more": "Más de 5000 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.1000_5000": "1000 - 4999 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.500_1000": "500 - 999 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.100_500": "100 - 499 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.50_100": "50 - 99 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.10_50": "11 - 49 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.4_10": "4 - 10 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.less_3": "Menos de 4 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size": "Tamaño del grupo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.other_group": "Otros",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.society_club_charity": "Sociedad, club o asociación benéfica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.university_school": "Universidad o escuela",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.public_organization": "Organización pública",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.company": "Empresa o departamento de la empresa",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type": "Tipo de grupo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data": "Configure su nuevo grupo",
|
|
"scenes.app.side_app.messages_thread_title": "{{$1}} • Hilo de mensajes",
|
|
"general.connexion_status.connecting": "Reconectando…",
|
|
"general.connexion_status.connected": "Usted está en línea",
|
|
"general.connexion_status.disconnected": "Usted está desconectado",
|
|
"general.add": "Añadir",
|
|
"general.remove": "Eliminar",
|
|
"general.update": "Actualización",
|
|
"general.send": "Enviar mensaje",
|
|
"general.help.documentation": "Documentación",
|
|
"general.unarchive": "Desarchivar",
|
|
"scenes.apps.drive.right_preview.public_link": "Enlace público",
|
|
"components.calendar.repetition.never": "Nunca",
|
|
"components.calendar.repetition.ends": "Finaliza",
|
|
"components.calendar.repetition.repeat": "Repetir cada",
|
|
"components.calendar.repetition.custom": "Personalizado...",
|
|
"components.calendar.repetition.every_weekday": "Todos los días de la semana (de lunes a viernes)",
|
|
"components.calendar.repetition.annually_on": "Anualmente en {{$1}}",
|
|
"components.calendar.repetition.monthly_on_day": "Mensualmente en el día {{$1}}",
|
|
"components.calendar.repetition.monthly_on": "Mensualmente en el {{$1}} {{$2}}",
|
|
"components.calendar.repetition.weekly_on": "Semanalmente en {{$1}}",
|
|
"components.calendar.repetition.does_not_repeat": "No se repite",
|
|
"components.calendar.repetition.everyday": "Diariamente",
|
|
"app.name.twake_tasks": "Tareas",
|
|
"app.name.twake_drive": "Documentos",
|
|
"app.name.twake_calendar": "Calendario",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add_modal.confirm": "Confirme este correo electrónico",
|
|
"scenes.apps.account.thumbnail.max_weight": "Tamaño máximo 5 MB",
|
|
"general.open": "Abrir",
|
|
"scenes.apps.account.preference": "Preferencias",
|
|
"scenes.apps.account.identity.description": "Cambia tu nombre, apellido e imagen de perfil visible para otros usuarios de Tdrive.",
|
|
"scenes.apps.account.identity": "Identidad",
|
|
"scenes.apps.account.account.password.description": "Cambia tu contraseña.",
|
|
"scenes.apps.account.account.make_main": "Establecer principal",
|
|
"scenes.apps.account.account.emails.description": "Gestione sus diferentes direcciones de correo electrónico.",
|
|
"scenes.apps.account.account.description_main": "Tu dirección principal es donde Tdrive envía tus notificaciones. Tus direcciones secundarias te permiten ser invitado automáticamente a los espacios de trabajo que las utilizan.",
|
|
"scenes.login.forgot_password.finished": "Su contraseña ha sido actualizada con éxito.",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.done": "He terminado",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.we_sent_you_mail": "Te hemos enviado un código de verificación a través de {{$1}}",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.new_email": "Añadir un correo electrónico secundario",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.code_verification": "Código de verificación",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_new_email": "Añadir un correo electrónico",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.other_mail_title": "Direcciones secundarias",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.main_mail_title": "Dirección principal",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_secondary_emails_comment": "Puede vincular varias direcciones de correo electrónico a su cuenta; sólo se utilizará una dirección para enviarle notificaciones.",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.welcome_header": "¡Bienvenido a Tdrive!",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.twake_team": "Tdrive",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.try_again": "Inténtalo de nuevo",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.see_you_soon": "¡Hasta pronto!",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.ready_to_work": "Ya estás listo para trabajar.",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.no_company_subtitle": "Oh, vaya... Parece que nadie te ha invitado a un espacio de trabajo todavía.",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.may_be_invited_with_secondary_emails": "¿Te han invitado con otra dirección de correo electrónico?",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.lets_go": "¡Vamos!",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.create_my_company": "Crear mi empresa",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.added_to_company": "Se le ha invitado a ",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_secondary_emails": "Añadir un correo electrónico secundario",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.title": "Crear mi empresa",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title_2": "Añade usuarios a tu equipo.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.importations.title_2": "¡No te preocupes, puedes hacerlo más tarde!",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.importations.title_1": "¿Ya trabaja con herramientas digitales? ¡Importe o integre sus herramientas ahora!",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.title": "Seremos rápidos, sólo necesitamos información estadística.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.default_workspace_name": "Principal",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_2": "indique el nombre de su empresa.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_1": "Para empezar,",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.placeholder": "Nombre de la empresa",
|
|
"scenes.login.create_account.step_3_subtitle": "Último paso: ¡Necesitamos verificar que no eres un robot!",
|
|
"scenes.login.create_account.step_3_mail_sent": "Le hemos enviado un enlace de activación por correo electrónico.",
|
|
"scenes.login.create_account.step_2_subtitle_b": "Su número de teléfono sigue siendo privado.",
|
|
"scenes.login.create_account.step_2_subtitle_a": "Añade tu nombre completo para que otros usuarios te reconozcan.",
|
|
"scenes.login.create_account.step_1_subtitle": "No podría ser más sencillo: sólo necesitamos algo de información.",
|
|
"scenes.login.create_account.password": "Contraseña",
|
|
"scenes.login.home.subtitle": "Me alegro de verte",
|
|
"scenes.login.footer.branding": "Estás en un servidor Tdrive privado de {{$1}} ({{$2}}). ",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.remove_archived_tasks": "Eliminar tareas archivadas ({{$1}})",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.archive_all_tasks": "Archivar todas las tareas",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.predefined_participants": "Participantes predefinidos",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.remove": "Eliminar la lista y las tareas",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.new_list": "Nueva lista",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.modify_list": "Modificar la lista",
|
|
"scenes.apps.tasks.task.edit.dates": "Fechas",
|
|
"scenes.apps.tasks.task.assignees": "Asignados",
|
|
"scenes.apps.tasks.task.description": "Descripción",
|
|
"scenes.apps.tasks.task_status.done": "Hecho",
|
|
"scenes.apps.tasks.task_status.current": "Actual",
|
|
"scenes.apps.tasks.task_status.todo": "Para hacer",
|
|
"scenes.apps.tasks.no_tasks": "Ninguna tarea",
|
|
"scenes.apps.tasks.task": "Tarea",
|
|
"scenes.apps.tasks.new_board.edit_title": "Editar tablero",
|
|
"scenes.apps.tasks.new_board.title": "Nuevo tablero",
|
|
"scenes.apps.tasks.choose_board_button": "Elija una tabla",
|
|
"scenes.apps.tasks.unconfigured_tab": "Esta pestaña aún no está configurada.",
|
|
"scenes.apps.tasks.no_connectors_menu_text": "No tiene ningún conector que pueda conectarse a un calendario.",
|
|
"scenes.apps.tasks.connectors_search_menu": "Buscar conectores...",
|
|
"scenes.apps.tasks.connectors_menu": "Conectores...",
|
|
"scenes.apps.tasks.boards": "Tableros",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.sound": "Notificación de sonido",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.mail_subtitle": "Notificaciones por correo electrónico",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.never": "Nada",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.me": "sólo {{$1}}",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.mentions": "{{$1}}, {{$2}} y {{$3}}",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.all": "Cualquier mensaje",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications": "Notificaciones...",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.remove_from_favorites": "Eliminar de los favoritos",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.add_to_favorites": "Añadir a favoritos",
|
|
"components.locked_features.locked_workspace_popup.title": "No se puede crear más espacio de trabajo",
|
|
"components.locked_features.locked_workspace_popup.subtitle": "En la versión gratuita, solo puede tener 1 espacio de trabajo en su empresa.",
|
|
"components.locked_features.locked_workspace_popup.text": "¡Ups! Parece que desea crear un nuevo espacio de trabajo en su empresa. Es posible que desee considerar actualizar su plan si desea colaborar en varios espacios de trabajo. Explore nuestras opciones de precios y seleccione la mejor opción para las necesidades de colaboración de su equipo.",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.title": "No puedes editar este archivo",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.subtitle": "En la versión gratuita, no puede usar onlyoffice.",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.text": "¡Ups! Parece que desea editar el archivo de Tdrive. Es posible que desee considerar la posibilidad de actualizar su plan si desea colaborar en torno a los archivos de Office. Explore nuestras opciones de precios y seleccione la mejor opción para las necesidades de colaboración de su equipo.",
|
|
"components.locked_features.locked_drive_popup.title": "No puedes subir mas archivos",
|
|
"components.locked_features.locked_drive_popup.subtitle": "En la versión gratuita, puede almacenar solo 6 GB.",
|
|
"components.calendar.repetition.repeat_on": "Repetir en",
|
|
"components.calendar.repetition.occurrence": "Ocurrencia(s)",
|
|
"components.calendar.repetition.custom_recurrence": "Recurrencia personalizada",
|
|
"components.calendar.repetition.months": "mes(es)",
|
|
"components.calendar.repetition.weeks": "semana(s)",
|
|
"components.calendar.repetition.days": "día(s)",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.add_apps": "Buscar aplicaciones",
|
|
"components.calendar.repetition.years": "año(s)",
|
|
"components.calendar.repetition.after": "Después de",
|
|
"components.calendar.repetition.on": "En",
|
|
"general.retry": "Reintentar",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_title": "Aplicación",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_update": "Actualizar la aplicación {{$1}} (la aplicación utiliza {{$2}} veces.)",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_privileges_label": "Privilegios de aplicación",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_privileges_information": "Defina lo que su aplicación puede editar y leer.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_modification_right": "Todos los directivos de esta empresa podrán editar esta aplicación.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_name_label": "Nombre de la aplicación",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.api_parameters_label": "Opciones de la API",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.api_data_description": "Datos útiles para la API de Tdrive.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.amazing_app_name": "Mi increíble aplicación",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.allowed_ip_adresses_method": "Utilice * en el desarrollo para permitir todas las direcciones IP.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.alert_published_app": "Su solicitud está publicada, no puede editarla.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages._appareance_message_twakcode": "Prueba la apariencia de tus mensajes Twacode",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages._app_identity": "Identidad de la aplicación",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.adresses_message": "Por favor, separe las direcciones con una coma o un espacio. Recuerda que Tdrive puede limitar el número de invitaciones en función de tu suscripción.",
|
|
"scenes.app.mainview.tabs.searching_connectors": "Buscar conectores...",
|
|
"scenes.app.mainview.tabs.rename": "Renombrar",
|
|
"scenes.app.mainview.tabs.no_connected_connectors_for_channel": "No tiene ningún conector que pueda conectarse a un canal.",
|
|
"scenes.app.mainview.instruction_current_tab": "Comienza seleccionando un canal a tu izquierda.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.welcoming_message_subtitle": "¡Conviértete en un profesional de Tdrive en unos pocos clics!",
|
|
"scenes.app.channelsbar.welcome": "Bienvenido a Tdrive",
|
|
"scenes.app.channelsbar.tutorial_alert": "¿No volver a mostrar este marco?",
|
|
"scenes.app.channelsbar.sending_message_instruction": "Envíe su primer mensaje en un debate",
|
|
"scenes.app.channelsbar.private_channel_label": "Privado",
|
|
"scenes.app.channelsbar.public_channel_label": "Público",
|
|
"scenes.app.channelsbar.invitation_collaboraors_tutorial": "Invite a los usuarios a su espacio de trabajo.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.installation_desktop_tutorial": "Instalar la aplicación de escritorio",
|
|
"scenes.app.channelsbar.initial_instructions_tutorial": "Elige un nombre, un apellido y una foto de perfil.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.company_invitation_alert_title": "Ha sido invitado a la empresa ",
|
|
"scenes.app.channelsbar.company_invitation_alert_subtitle": "Puede importar estos canales a su negocio para mantenerse organizado haciendo clic en este marco.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_removing": "Borrar el canal",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_leaving": "Abandonar el canal",
|
|
"scenes.app.channelsbar.unread_sign": "Marcar como no leído",
|
|
"scenes.app.channelsbar.read_sign": "Marcar como leído",
|
|
"scenes.app.channelsbar.guest_management": "Gestión de invitados",
|
|
"scenes.app.channelsbar.modify_channel_menu": "Editar canal",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.no_channel": "Todavía no te has unido a ningún canal",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.create_channel": "Crear un canal",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.channel_title.favorite": "FAVORITOS",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.channel_title": "CANALES",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.private_messages": "Mensajes directos",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.no_private_message_invite_collaboraters": "No hay mensajes privados. ¡Invite a usuarios!",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion": "Nuevo debate privado",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.user_parameter": "Configuración de las notificaciones",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.reactivate_notifications": "Reactivar",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.disabling_notifications_until": "Desactivar hasta las 9 de la mañana",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.disabling_notifications": "Desactivar 1h",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.disable_notifications": "Desactivar",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.update": "Actualizar",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.logout": "Cerrar sesión",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.workspace_info": "Se encuentra en el espacio de trabajo {{$1}} del grupo {{$2}}",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.title": "Configuración de la cuenta",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.create_workspace_page": "Crear un espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.collaborateurs": "Usuarios",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.change_my_status": "Cambiar mi estado",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.workspace_parameters": "Configuración del espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.invited_status": "Usted es un invitado.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.parameters_form_small_text": "La aplicación no publicada sólo funcionará en su empresa. Si desea que esté disponible para todos los usuarios de Tdrive, active esta opción.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.optimal_format": "Formato óptimo : 48x48px.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.ok_user_code": "ok",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.new_app_title": "Nueva aplicación",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.modify_public_data": "Edite los datos públicos de su aplicación.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.message_data_next_event": "Datos pasivos que se enviarán en el próximo Evento",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.loading": "Cargando...",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.json_configuration_information": "Vaya a la documentación para generar su configuración en formato JSON.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.interne_availability_application": "Aplicación interna",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.instruction_message_twakecode": "Empiece por escribir su mensaje en formato JSON.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.installation": "Install.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.grp_section_surname_label": "Nombre simplificado",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.grp_section_name-error": "Este nombre ya está siendo utilizado por otra aplicación. Por favor, elija otro.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.go_back": "Volver",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.filter_information": "Este filtro limita el uso de su clave API sólo a los servidores de su conector.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.event_subtitle": "Eventos",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_user_code": "error",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_message": "Este nombre ya es utilizado por otra aplicación; por favor, elija otro.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_check_needed": "Se ha producido un error; compruebe sus datos.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.displayed_parameters_label": "Configuración de la pantalla",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.dispalyed_parameters_description": "Te permite definir dónde será visible tu aplicación.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.developped_apps_subtitle": "Aplicaciones desarrolladas por la empresa",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.description_label": "Descripción",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.danger_zone_label": "Zona peligrosa",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.danger_zone_description": "Eliminar la aplicación",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.current_informations_apps_connectors": "Todavía no has creado una aplicación. Antes de crear una aplicación o un conector, asegúrate de que no existe ya en nuestra tienda de aplicaciones.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.create_my_app": "Crear mi aplicación",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.create_app_button": "Crear una aplicación",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.configuration_label": "Configuración",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.company_label": "Propietario de la empresa",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.call_event_handlers": "Evento de tipo '{{$1}}' e id '{{$2}}' con pasivos '{{$3}}'",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.button_force": "Forzar en toda la empresa",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.available_publication_alert": "La publicación de su solicitud está actualmente a la espera de ser validada por el equipo de Tdrive.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.autorised_ip_adresses_label": "Direcciones IP permitidas",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.automatique_option_information": "Si activa «Automático», esta aplicación se añadirá automáticamente a los siguientes espacios de trabajo de esta empresa.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.automatique_label": "Automático",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.apps_title": "Tus aplicaciones y conectores",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.show_button": "Mostrar",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app_from_workspace": "Eliminar del espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app_from_company": "Eliminar de toda la empresa",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app": "Eliminar la aplicación {{$1}} de forma permanente.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.read_privileges_label": "Leer privilegios",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.publish_app_label": "Publicar la aplicación",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.publication_label": "Publicación",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.publication_description": "Determine la visibilidad de su aplicación.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.public_login_label": "Identificador público",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.public_availability_application": "Aplicación pública",
|
|
"scenes.apps.calendar.edit_calendar_title": "Editar el calendario",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configuration_notif": "configuración",
|
|
"scenes.apps.calendar.workspace": "Espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_identity_title": "Identidad de la empresa",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.event_adresse_placeholder": "Dirección",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.event_description_placeholder": "Descripción",
|
|
"scenes.apps.drive.move_text": "Mover",
|
|
"scenes.apps.calendar.no_connectors_menu_text": "No tiene ningún conector que pueda conectarse a un calendario.",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.description_placeholder": "Descripción",
|
|
"scenes.app.workspacesbar.components.grp_parameters": "Configuración {{$1}}",
|
|
"scenes.apps.drive.go_trash_menu": "Ir a la papelera",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.url_reception_events_label": "Url de recepción de eventos",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.name_description": "Cambiar el nombre de este espacio de trabajo",
|
|
"scenes.apps.calendar.create_calendar_title": "Crear un calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.details_title": "Detalles",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.access_apps": "Acceda a sus aplicaciones y conectores",
|
|
"scenes.apps.drive.message_added_mutiple_files": "{{$1}} varios archivos enviados.",
|
|
"scenes.apps.drive.unconfigured_tab": "Esta pestaña aún no está configurada.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.danger_zone_small_text": "No puedes eliminar esta aplicación si está publicada.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.your_apps_label": "Tus solicitudes",
|
|
"scenes.apps.calendar.ics_subscription_menu": "Obtener un enlace de suscripción a ICS",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.error_workspace_member": "Debes estar solo en el espacio de trabajo para eliminarlo. Elimina a tus colaboradores y vuelve a intentarlo.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_app_simple_name_message": "El nombre simplificado de su aplicación ya es utilizado por otra aplicación. Por favor, cámbielo.",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.modify_event_button": "Editar evento",
|
|
"scenes.apps.calendar.my_calendar": "Mi calendario",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.install_button": "Instalar",
|
|
"scenes.apps.calendar.connectors_search_menu": "Buscar conectores...",
|
|
"scenes.apps.drive.choose_folder_button": "Elija un directorio",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.event_title_placeholder": "Título",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_apps_message": "Aplicaciones instaladas en otras áreas de la empresa {{$1}}",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.edit_with_button": "Editar con {{$1}}",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.withdraw_button": "Eliminar de este espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.update_button": "Actualizar",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_app_update_message": "Ocurrió un error al actualizar la aplicación.",
|
|
"scenes.app.popup.createworkspacepage.add_subtitle": "¿Necesita más espacio?",
|
|
"scenes.app.popup.createworkspacepage.create_new_workspace": "Crea un nuevo espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.mail_frequency_notif_configuration_description": "Establezca la frecuencia de las notificaciones por correo electrónico.",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.private_message_content.hide": "Ocultar contenido de mensajes privados",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.no_disturbing_notif_period_description": "Elija un periodo durante el cual no reciba notificaciones.",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.no_night_disturbing_label": "No molestar por la noche",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.notif_content_label": "Contenido de notificaciones",
|
|
"scenes.app.mainview.quick_search_placeholder": "Búsqueda rápida",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.personnal_workspaces_title": "Tus espacios de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.admin_current_status": "Eres un administrador.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.moderator_status": "Moderador del espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.all_apps_small_text": "Todas las aplicaciones",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_research_title": "Buscar aplicaciones",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_small_text": "Aplicaciones de este espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.back_to_search_button": "Regresar a la búsqueda",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.collaborateurs": "Usuarios",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_developped_apps_subtitle": "Aplicaciones desarrolladas por la empresa",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_name_description": "Cambiar el nombre de esta empresa",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_app_information": "Instala la aplicación en este espacio de trabajo.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_apps_information": "Aplicaciones instaladas en este espacio de trabajo {{$1}}",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_apps_subtitle": "Aplicaciones instaladas",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.invitation_error": "Se ha producido un error al invitar a los siguientes usuarios: ",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.invited_guest_check_message": "Compruebe que el nombre de usuario o el correo electrónico utilizado es válido.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.name_label": "Nombre del espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.no_access": "Sin acceso.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.research_by": "Buscar aplicaciones por nombre y categorías",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.show_button": "Mostrar",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.title": "Configuración del espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.webhooks_access_subtitle": "Acceso a los webhooks",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.weight_max_small_text": "Tamaño máximo 5 MB.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.worspace_notif": "espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.write_access_subtitle": "Acceso de escritura",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.payments_subscriptions_title": "Pagos y suscripciones",
|
|
"scenes.app.workspacesbar.components.change_company_title": "Cambiar de empresa",
|
|
"scenes.app.workspacesbar.components.create_company_menu": "Crear una empresa",
|
|
"scenes.apps.calendar.add_calendar_menu": "Agregar un calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.connectors_menu": "Conectores...",
|
|
"scenes.apps.calendar.day_option": "Día",
|
|
"scenes.apps.calendar.export_title": "Exportar",
|
|
"scenes.apps.calendar.export_view_menu": "Exportar la vista...",
|
|
"scenes.apps.calendar.ics_download_menu": "Descarga un archivo ICS",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.part.participants": "Participantes",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.participants_event": "Participantes",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.reminders": "Recordatorios",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.remove_button": "Eliminar",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.remove_event_button": "Eliminar evento",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.remove_event_text": "¿Eliminar el evento?",
|
|
"scenes.apps.calendar.modify_calendar_menu": "Editar el calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.no_calendar_text": "No ha establecido ningún calendario para este espacio de trabajo.",
|
|
"scenes.apps.calendar.remove_calendar_confirmation": "¿Eliminar el calendario y sus eventos de forma permanente?",
|
|
"scenes.apps.drive.message_added_file_no_name": "{{$1}} envió un archivo.",
|
|
"scenes.apps.drive.choose_file_button": "Selecciona un archivo",
|
|
"scenes.apps.drive.create_folder_button": "Crear",
|
|
"scenes.apps.drive.download_button": "Descargar",
|
|
"scenes.apps.drive.open_link": "Abrir enlace en ventana nueva",
|
|
"scenes.apps.drive.files_subtitle": "Archivos",
|
|
"scenes.apps.drive.folder_subtitle": "Carpetas",
|
|
"scenes.apps.drive.go_out_trash_menu": "Dejar la papelera",
|
|
"scenes.apps.drive.import_from_computer_menu": "Subir desde la computadora",
|
|
"scenes.apps.drive.new_file_menu": "Archivo nuevo",
|
|
"scenes.apps.drive.new_external_storage": "Nuevo almacenamiento externo",
|
|
"scenes.apps.drive.new_folder_title": "Carpeta nueva",
|
|
"scenes.apps.drive.no_file_alert": "No tiene aplicaciones que le permitan crear un archivo.",
|
|
"scenes.apps.drive.no_storage_app_alert": "No tiene aplicaciones que le permitan agregar almacenamiento externo.",
|
|
"scenes.apps.drive.restore_menu": "Restaurar",
|
|
"scenes.apps.drive.throw_menu": "Enviar a la papelera",
|
|
"scenes.apps.drive.trash_empty_menu": "Vaciar la papelera",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.status_tilte": "Estado",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.title_tester": "Realizador de pruebas de código Tdrive",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app_button": "Eliminar aplicación",
|
|
"scenes.app.popup.createworkspacepage.placeholder_name": "Nombre del espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.frequency_notif_configuration_description": "Establece la frecuencia de las notificaciones del móvil.",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.frequency_notif_subtitle": "Frecuencia de las notificaciones",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.keywords_notif_description": "Resalte las siguientes palabras clave:",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.private_message_content.show": "Mostrar el contenido de los mensajes privados",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.admin_manager_current_status": "Eres administrador del espacio de trabajo.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.manager_current_status": "Eres un administrador de la empresa.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.alert_impossible_removing": "No puede abandonar el espacio de trabajo, porque es el último administrador. Puede definir un nuevo administrador o eliminar/archivar este espacio de trabajo.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_name_label": "Nombre de la empresa",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.description": "Descripción",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.logo_modify_description": "Edita la imagen de este espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.logo_subtitle": "Logo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_company_small_text": "Aplicaciones de su empresa",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.title_placeholder": "Título",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_connectors_title": "Integraciones",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.collaboraters_adding_button": "Invitar usuarios",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.researching_apps_button": "Buscar aplicaciones...",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configure_button": "Configurar",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.developped_apps_small_text": "Aplicaciones desarrolladas por la empresa",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.displayed_preferencies_subtitle": "Mostrar preferencias",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.quit_workspace_menu": "Salir de este espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.read_access_subtitle": "Acceso de lectura",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.no_app_information": "No tienes aplicaciones en este espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.remove_from_company_text": "Eliminar de toda la empresa",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.advanced_options": "Opciones avanzadas",
|
|
"scenes.apps.calendar.my_calendar_label": "Mi calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.my_calendar_menu": "Mi calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.month_option": "Mes",
|
|
"scenes.apps.calendar.today_menu": "Hoy",
|
|
"scenes.apps.calendar.week_option": "Semana",
|
|
"scenes.apps.calendar.workspace_label": "Este espacio de trabajo",
|
|
"scenes.apps.calendar.workspace_menu": "Espacio de trabajo",
|
|
"scenes.apps.drive.add_button": "Agregar",
|
|
"scenes.apps.drive.message_added_file": "{{$1}} envió {{$2}}.",
|
|
"scenes.apps.drive.new_file_title": "Archivo nuevo",
|
|
"scenes.apps.drive.remove_definitely_menu": "Eliminar permanentemente",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.loading_preview_message": "Cargando...",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.no_preview_message": "No puede ver este tipo de archivo.",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.open_with_button": "Abrir con...",
|
|
"scenes.apps.messages.input.placeholder": "Escribe un mensaje. Utilice @ para citar a un usuario.",
|
|
"application.load.longer": "El servidor tarda más de lo previsto en responder, por favor espere o recargue la página...",
|
|
"scenes.apps.board.display_as": "Mostrar como",
|
|
"components.channelworkspacelist.title": "Canales",
|
|
"components.reminder.notification": "Notificación",
|
|
"scenes.apps.drive.move_text2": "Mover",
|
|
"scenes.apps.account.message_user_signin": "Su usuario puede iniciar sesión en cualquier momento con este mismo correo electrónico y cambiar la cuenta temporal a una cuenta normal.",
|
|
"services.apps.calendar.deadline_icon": "Fecha límite",
|
|
"components.searchpopup.sender": "Remitente",
|
|
"scenes.apps.messages.message.modify_button": "Editar",
|
|
"components.leftbar.channel.workspaceschannels.menu.option_1": "Crear un canal",
|
|
"components.add_mails_workspace.text_area_placeholder": "Ingresa los correos electrónicos de tus usuarios *",
|
|
"general.more": "Más",
|
|
"components.drive.moove_here": "Mover aquí",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.title_informations": "Información básica",
|
|
"scenes.apps.messages.input.emoji": "Emoji",
|
|
"components.account_verification_status_sentence": "El estado de su cuenta es: {{$1}}",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.download_desktop": "Descargar Tdrive Desktop para obtener una vista previa en la aplicación",
|
|
"components.workspace.calendar.invalid": "Inválido",
|
|
"scenes.apps.calendar.reminders": "recordatorio (s)",
|
|
"components.drive.elements.see": "Ver",
|
|
"scenes.apps.messages.message.show_responses_button": "Ver todas las respuestas",
|
|
"components.verify_mail.title_2": "¡Ahora eres un usuario oficial de Tdrive!",
|
|
"components.searchpopup.update_search": "Actualizar la búsqueda",
|
|
"components.newversion.new_version_modal.title": "¡Nueva actualización disponible!",
|
|
"components.searchpopup.enter_text": "Ingresa algún texto para buscar en Tdrive.",
|
|
"scenes.apps.messages.messageslist.go_last_message_button": "Ir al último mensaje",
|
|
"scenes.apps.messages.messageslist.go_last_message_button.new_messages": "Mensajes nuevos",
|
|
"scenes.apps.calendar.unconfigured_tab": "Esta pestaña aún no está configurada.",
|
|
"services.user.update_password_alert": "Su contraseña ha sido actualizada.",
|
|
"components.searchpopup.mentions": "Menciones",
|
|
"scenes.client.channels_bar.modals.guest_management.input_placeholder": "Buscar invitados o correos electrónicos pendientes",
|
|
"scenes.login.verifymail.alert": "Estamos revisando su correo electrónico.",
|
|
"services.console_services.toaster.add_email_error_message": "Error al agregar {{$1}}",
|
|
"scenes.app.channelsbar.hide_discussion_leaving.menu": "Ocultar discusión",
|
|
"components.reminder.by_email": "Correo electrónico",
|
|
"components.drive.right_preview.suppress_link": "Suprimir el enlace",
|
|
"scenes.apps.board.kanban": "Kanban",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.ends": "Se hará para el",
|
|
"scenes.apps.messages.message.save_button": "Guardar",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.tasks.use_starttime": "Utilizar la hora de inicio",
|
|
"components.input.copied": "Copiado",
|
|
"components.unverified_account.verification_details": "Hemos enviado los datos de verificación a",
|
|
"scenes.apps.messages.message.pin_button": "Anclar mensaje",
|
|
"components.searchpopup.show_filters": "mostrar filtros",
|
|
"scenes.apps.messages.input.show_formatting": "Mostrar formato",
|
|
"scenes.client.mainview.tabs.tabstemplateeditor.title_tab_edition": "Cambiar el nombre {{$1}}",
|
|
"scenes.client.channels_bar.modals.guest_management.title": "Administrar invitados en {{$1}}",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.smalltext_group_id": "ID del grupo actual",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.website_label": "Sitio web",
|
|
"components.verify_mail.text": "En primer lugar, tienes que verificar tu dirección de correo electrónico. Hemos enviado un enlace de verificación a",
|
|
"components.searchpopup.tasks": "Tareas",
|
|
"scenes.login.verifymail.success": "¡Su correo electrónico ha sido verificado con éxito!",
|
|
"scenes.apps.tasks.no_connector": "Sin conector",
|
|
"components.reminder.minutes_bef": "minutos antes",
|
|
"general.verify": "Verifica",
|
|
"services.console_services.toaster.success_invite_emails": "Se han añadido con éxito los usuarios {{$1}}",
|
|
"general.re_send": "Reenviar",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.string_information": "Esta cadena identifica su aplicación y se utilizará en los comandos de los mensajes.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.waiting_availability_application": "Esperando...",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.write_privileges_label": "Privilegios de escritura",
|
|
"scenes.apps.messages.input.edited": "Editado",
|
|
"scenes.apps.messages.just_you": "Visible solo para ti",
|
|
"scenes.apps.messages.message.new_messages_bar": "Mensajes nuevos",
|
|
"scenes.apps.messages.message.cancel_button": "Cancelar",
|
|
"scenes.apps.messages.message.unpin_button": "Desanclar mensaje",
|
|
"scenes.apps.messages.message.copy_link": "Copiar enlace al mensaje",
|
|
"scenes.apps.messages.message.pinned": "Fijado",
|
|
"scenes.apps.messages.message.remove_button": "Eliminar",
|
|
"scenes.apps.messages.message.reply_button": "Contestar",
|
|
"scenes.apps.messages.message.show_button": "Mostrar",
|
|
"scenes.apps.messages.message.types.first_channel_message_text": "Este es el primer mensaje del canal",
|
|
"scenes.apps.messages.message.types.first_message_text": "Este es el primer mensaje",
|
|
"scenes.apps.messages.messageslist.get_writing_user": "está escribiendo...",
|
|
"scenes.apps.drive.trash": "Papelera",
|
|
"scenes.apps.drive.top_menu_more": "Más",
|
|
"scenes.apps.drive.top_menu_no_items": "{{$1}} artículos",
|
|
"scenes.apps.messages.new_thread": "Inicio una discusión nueva",
|
|
"scenes.apps.messages.input.send_message": "Enviar mensaje",
|
|
"scenes.apps.messages.input.hide_formatting": "Ocultar formato",
|
|
"scenes.tell_us": "Por favor, díganos lo que estaba haciendo en:",
|
|
"scenes.apps.tasks.my_tasks": "Mis tareas",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.place_holder": "Nombre de la junta directiva",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.tasks.subtask": "Subtarea",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.tasks.add_subtask": "Agregar una subtarea",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.tasks.use_deadline": "Utilizar la fecha límite",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.tasks.in_list": "En la lista",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.starts": "Inicia el",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.list_name": "Nombre de la lista",
|
|
"scenes.app.popup.sync_calendar": "Sincroniza tus calendarios.",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.workspace.logo_company": "Logo de la empresa",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.logo_company_modify_description": "Editar la imagen de la empresa ",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.cancel_invitation": "Cancelar la invitación",
|
|
"scenes.apps.account.account.fullname": "Nombre completo",
|
|
"login.email_login": "Correo electrónico/Inicio de sesión",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_for_user": "Contraseña para su usuario",
|
|
"scenes.apps.account.account.send_info": "Envíe esta información de credencial a su usuario.",
|
|
"scenes.apps.account.account.save": "Guardar cuenta",
|
|
"scenes.app.mainview.link_expired": "Este enlace público no es válido o ha caducado.",
|
|
"scenes.app.mainview.create_account": "Crea tu espacio de trabajo de forma gratuita en ",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.reminder_add": "Agregar un recordatorio",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_all": "Invitar a todos",
|
|
"scenes.app.taskpicker.select": "Selecciona",
|
|
"components.listmanager.filter": "Filtrar",
|
|
"components.attachmentpicker.add_attachment": "Agregar archivos adjuntos",
|
|
"components.drive.new_versions": "Agregar una nueva versión",
|
|
"components.drive.navigators.directory_not_found": "Directorio no encontrado.",
|
|
"components.workspace.list_manager.no_workspace": "No hay espacio de trabajo",
|
|
"components.searchpopup.loading": "Cargando más resultados",
|
|
"components.searchpopup.only_pinned": "Sólo los mensajes anclados",
|
|
"components.alert.confirm": "Confirme su acción",
|
|
"components.alert.confirm_click": "Confirme su acción haciendo clic en OK.",
|
|
"scenes.apps.board.active_tasks": "Tareas activas",
|
|
"scenes.apps.board.new_task": "+ Tarea nueva",
|
|
"scenes.apps.board.all_boards": "Todos los tableros",
|
|
"components.userlistmanager.no_users": "Sin usuarios.",
|
|
"scenes.apps.drive.used": "utilizados en esta carpeta",
|
|
"components.reminder.hours_bef": "horas antes",
|
|
"components.reminder.days_bef": "días antes",
|
|
"components.reminder.weeks_bef": "semanas antes",
|
|
"scenes.apps.calendar.video_link": "Haga clic para abrir el enlace",
|
|
"scenes.app.mainview.discussion": "Discusión",
|
|
"components.tagpicker.notag": "Sin etiqueta",
|
|
"scenes.apps.tasks.modals.attachments": "Archivos adjuntos",
|
|
"components.calendar.calendarselector.from": "De",
|
|
"components.attachmentpicker.from_computer": "Desde su dispositivo",
|
|
"components.attachmentpicker.from_twake": "De los documentos de Tdrive",
|
|
"components.attachmentpicker.file": "Archivo",
|
|
"components.attachmentpicker.remove_attach": "Eliminar archivo adjunto",
|
|
"scenes.apps.drive.remove_attachs": "Eliminar archivos adjuntos",
|
|
"components.drive.elements.current_name": "Nombre actual: ",
|
|
"components.connectorslistmanager.add_connectors": "Agregar conectores",
|
|
"components.notifications.hidden_notifications_button.children": "Mensajes nuevos",
|
|
"scenes.client.mainview.tabs.tabstemplateeditor.select_placeholder": "Aplicación",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.no_members": "No hay ningún usuario en este canal, puede invitarlos haciendo clic en Agregar usuarios.",
|
|
"scenes.app.popup.adduserfromtwakeconsole.current_users_state": "Se agregarán correos electrónicos {{$1}}",
|
|
"components.newversion.new_version_component.row.part_1": "Está ejecutando una versión obsoleta de Tdrive",
|
|
"components.newversion.new_version_component.row.part_2": "¡Te sugerimos que vuelvas a cargar la aplicación y disfrutes de nuestras nuevas funciones!",
|
|
"components.newversion.new_version_component.link": "Haga clic aquí para recargar",
|
|
"scenes.apps.drive.download_all_button": "Descargar todo",
|
|
"components.inputs.input_with_select.input.placeholder": "Nombre del Canal",
|
|
"components.inputs.input_with_select.select.placeholder": "Nombre de la sección",
|
|
"components.inputs.input_with_select.select.no_sections": "Comienza a escribir el nombre de tu primera sección del canal.",
|
|
"components.inputs.input_with_select.button.tooltip": "Establece una sección de canal",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_added_b_to_the_channel": "{{$1}} ha añadido a {{$2}} al canal",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_removed_b_from_the_channel": "{{$1}} eliminó a {{$2}} del canal",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_updated_channel_description": "{{$1}} cambió la descripción",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_updated_channel_name": "{{$1}} cambió el nombre del canal a {{$2}}",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_created_channel_tab": "{{$1}} agregó una nueva pestaña {{$2}} {{$3}}",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_deleted_channel_tab": "{{$1}} eliminó la pestaña {{$2}} {{$3}}",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_created_channel_connector": "{{$1}} agregó un conector nuevo {{$2}}",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_deleted_channel_connector": "{{$1}} ha retirado un conector {{$2}}",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.tag": "Tú",
|
|
"components.alert.leave_private_channel.title": "¿Estás seguro de que quieres dejar el canal?",
|
|
"components.alert.leave_private_channel.description": "No podrás volver a unirte a este canal privado a menos que alguien te invite.",
|
|
"scenes.client.channelsbar.modals.workspace_channel_list.workspace_channel_row.tag": "No eres un miembro",
|
|
"scenes.client.channelsbar.modals.workspace_channel_list.workspace_channel_row.loader": "Cargar más",
|
|
"components.verify_mail.title_1": "Felicidades",
|
|
"components.verify_mail.button": "Agregar usuario",
|
|
"components.verify_mail.paragraph": "Puedes hacerlo después si quieres, pero las cuentas no verificadas sólo tienen acceso a una versión limitada de Tdrive",
|
|
"services.console_services.toaster.add_emails_error": "Error al agregar correos electrónicos",
|
|
"services.console_services.toaster.success_verify_email": "Se ha enviado un enlace de verificación a su cuenta de correo electrónico.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.edit_from_console": "Ver en la consola",
|
|
"scenes.apps.messages.messageslist.get_writing_users": "están escribiendo...",
|
|
"scenes.login.verifymail.error_message": "Ocurrió un error",
|
|
"scenes.login.verifymail.signin_button": "Iniciar sesión",
|
|
"scenes.error_on_twake": "\"Houston, tenemos un problema\"",
|
|
"scenes.help_us": "Sin embargo, si quieres ayudarnos a solucionar este error, envíanos un mensaje a continuación: ",
|
|
"scenes.login.verifymail.verification_waiting": "Esperando verificación ...",
|
|
"scenes.no_panic": "¡Que no cunda el pánico! Simplemente vuelva a cargar esta página para arreglar Tdrive.",
|
|
"services.apps.calendar.move_icon": "Mover",
|
|
"scenes.app.workspaces.components.skip": "Saltar",
|
|
"services.apps.messages.no_command_possible": "No podemos ejecutar el comando '{{$1}}' porque '{{$2}}' no existe o no permite crear comandos.",
|
|
"services.apps.calendar.event_icon": "Evento",
|
|
"services.apps.calendar.reminder_icon": "Recordatorio",
|
|
"services.apps.messages.no_app": "Esta aplicación no existe.",
|
|
"services.user.notification_parameters_update_alert": "Se ha actualizado la configuración de las notificaciones.",
|
|
"scenes.apps.account.message_temporary": "Una cuenta temporal funciona como una cuenta normal de Tdrive, pero puedes crear la contraseña y restablecerla si es necesario.",
|
|
"components.drive.modify_uslist": "Modificar la lista de usuarios",
|
|
"components.upload.drop_files": "Suelta tus archivos aquí",
|
|
"components.workspace.list_manager.add": "Agregar espacios de trabajo",
|
|
"components.workspace.list_manager.current_space": "Espacio de trabajo actual",
|
|
"scenes.client.mainview.tabs.tabstemplateeditor.title_tab_creation": "Crear una pestaña nueva",
|
|
"scenes.app.mainview.advanced_search_placeholder": "Búsqueda avanzada",
|
|
"components.drive.right_preview.create_link": "Crear un enlace de acceso",
|
|
"components.tagpicker.tag_name": "Nombre de la etiqueta",
|
|
"components.searchpopup.load_more": "Cargar más resultados",
|
|
"components.workspace.list_manager.current_company": "Empresa actual",
|
|
"components.workspace.list_manager.all": "Todo",
|
|
"components.searchpopup.filter_ws": "Filtrar espacios de trabajo",
|
|
"components.searchpopup.size": "Tamaño",
|
|
"components.searchpopup.hide_filters": "ocultar filtros",
|
|
"components.searchpopup.tags": "Etiquetas",
|
|
"components.searchpopup.creation": "Creación",
|
|
"components.searchpopup.last_modif": "Última modificación",
|
|
"scenes.apps.board.archived_tasks": "Tareas archivadas ({{$1}})",
|
|
"scenes.app.popup.workspace.create_temp": "Crear una cuenta temporal",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.apps_connectors_small_text": "Administre sus aplicaciones y conectores.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.smalltext_workspace_id": "ID del espacio de trabajo actual",
|
|
"scenes.client.channelbar.channeltemplateeditor.checkbox": "Invite automáticamente a todos los usuarios del espacio de trabajo a este canal",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.menu.option_2": "Eliminar del canal",
|
|
"components.drive.elements.configurate_mod": "Configurar el mod...",
|
|
"components.drive.elements.manage_version": "Administrar versiones",
|
|
"scenes.client.channelbar.workspacechannellist.autocomplete": "Buscar canal, usuario o mensajes directos",
|
|
"scenes.apps.drive.right_preview.public": "Acceso público",
|
|
"scenes.app.popup.createcompany.try_again": "Por favor, inténtalo de nuevo.",
|
|
"scenes.app.popup.workspace.edit_temp": "Editar la cuenta temporal",
|
|
"scenes.apps.drive.right_preview.versions": "Versiones",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.title": "Usuarios en {{$1}}",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.loader": "Cargar más",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.autocomplete": "Buscar usuario",
|
|
"components.leftbar.channel.workspaceschannels.menu.option_2": "Unirse a un canal",
|
|
"scenes.apps.tasks.active_tasks": "Tareas activas",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.subtitle_informations": "Información relacionada con la gestión de aplicaciones",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.smalltext_user_id": "ID de usuario actual",
|
|
"scenes.app.mainview.channel_description": "Describe el canal",
|
|
"components.unverified_account.typography_text_danger": "Quedan {{$1}} días de prueba. La cuenta de prueba se bloqueará después de 7 días y se eliminará permanentemente después de 1 mes de registro. Puedes verificar tu cuenta haciendo clic en el botón \"Verificar mi cuenta\" del correo electrónico de verificación que te hemos enviado.",
|
|
"components.account_verication_status_blocked": "Bloqueado",
|
|
"components.unverified_account.re_send_email": "¿No recibió el correo electrónico?",
|
|
"components.account_verication_status_unverified": "Sin verificar",
|
|
"components.blocked_account.trial_period_over": "Su período de prueba ha terminado. Para desbloquear su cuenta y tener acceso a todas las funcionalidades, por favor verifique su cuenta a través del correo electrónico de confirmación",
|
|
"components.add_mails_workspace.button": "Empiece a usar Tdrive",
|
|
"components.add_mails_workspace.title_1": "Añade algunos usuarios",
|
|
"components.add_mails_workspace.title_2": "Tdrive es una herramienta de colaboración en equipo, así que invita a algunos usuarios a probar el espacio de trabajo que hemos creado para ti.",
|
|
"general.uploading": "Subiendo",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.or": "O",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.company_subscription_plan_button": "Haga clic aquí",
|
|
"components.on_boarding.company_billing_banner.link": "plan de suscripción de la empresa",
|
|
"components.emoji_picker.categories.search_result": "Resultados de la búsqueda",
|
|
"components.emoji_picker.categories.not_found": "No se ha encontrado ningún emoji",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.bold": "Negrita",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.description": "Su suscripción a Tdrive ha expirado. ¡Por favor, póngase en contacto con el propietario o administrador de su empresa para renovarla y poder volver a comunicarse con su equipo!",
|
|
"components.emoji_picker.categories.symbols": "Símbolos",
|
|
"general.user.role.company.guest": "Invitado",
|
|
"components.locked_features.locked_history_banner.button": "Más información",
|
|
"scenes.apps.drive.new_link_title": "Nuevo enlace",
|
|
"components.locked_features.locked_history_banner.title": "Acabas de alcanzar el límite de mensajes",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.or": "O",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.subtitle": "Esta característica no está disponible en la versión gratuita de Tdrive",
|
|
"scenes.client.channels_bar.modals.parts.channel_member_row.label.pending_email": "Correo enviado",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.underline": "Subrayado",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.italic": "Cursiva",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.code": "Código",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.unordered-list": "Lista con viñetas",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.ordered-list": "Lista ordenada",
|
|
"general.resume": "Reanudar",
|
|
"scenes.client.channels_bar.modals.guest_management.tips": "Empieza a añadir o buscar correos electrónicos utilizando la entrada de arriba",
|
|
"general.user.role.company.admin": "Administrador de la empresa",
|
|
"general.user.role.company.member": "Miembro",
|
|
"general.user.deleted": "Cuenta eliminada",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.strikethrough": "Tachado",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.blockquote": "Cita en bloque",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.code-block": "Bloque de código",
|
|
"components.locked_features.locked_history_banner.description": "¡Su empresa tiene muchos mensajes! Actualice ahora para acceder a todo su historial de mensajes.",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.title": "La función de invitados está bloqueada",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.description": "¡Ups! Parece que quieres invitar a usuarios externos a tu espacio de trabajo. Es posible que desee considerar la actualización de su plan si desea colaborar con invitados y socios externos. Explora nuestras opciones de precios y selecciona la mejor opción para tus necesidades de colaboración en equipo.",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.company_selector": "Cambiar a otra empresa",
|
|
"scenes.apps.tasks.select_user_button": "Ver las tareas de otro usuario",
|
|
"scenes.apps.tasks.select_user": "Buscar usuario",
|
|
"scenes.apps.messages.input.attach_file.from_computer": "Desde el ordenador",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.table_title": "Nombre",
|
|
"scenes.apps.drive.default_link_name": "Sin título",
|
|
"components.emoji_picker.input_search_placeholder": "Buscar",
|
|
"services.apps.messages.message_editor_service.upload_error_toaster": "{{$1}} - No puedes añadir más de {{$2}} archivos en un mensaje",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.learn_more_button": "Más información",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.skip_for_now_button": "Saltar por ahora",
|
|
"components.on_boarding.company_billing_banner.admin_or_owner_text": "Hay un problema con la suscripción de su empresa. Por favor, eche un vistazo a su",
|
|
"components.on_boarding.company_billing_banner.guest_or_member_text": "Hay un problema con la suscripción de su empresa. ¡Póngase en contacto con el propietario o el administrador de la empresa!",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.title": "Su empresa está bloqueada debido a un problema de pago",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.learn_more_text": "¿Quiere saber más sobre el plan de suscripción de las empresas?",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion.limit_reached_link": "Crear un canal privado",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion.limit_reached_text": " en cambio",
|
|
"components.emoji_picker.categories.objects": "Objetos",
|
|
"components.emoji_picker.categories.flags": "Banderas",
|
|
"scenes.apps.messages.message.parts.deleted_content.text.current_user": "Has borrado este mensaje",
|
|
"scenes.apps.messages.message.parts.deleted_content.text": "{{$1}} borró su mensaje",
|
|
"components.member.user_parts.and_more_user_text": " y {{$1}} más usuarios",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion.limit_reached_input_placeholder": "No puedes añadir más de 10 usuarios",
|
|
"components.upload.drop_files.toaster.error": "No puedes subir más de {{$1}} archivos",
|
|
"components.emoji_picker.categories.frequently_used": "Usado frecuentemente",
|
|
"components.emoji_picker.categories.food_and_drink": "Alimentación y Bebidas",
|
|
"components.emoji_picker.categories.animals_and_nature": "Animales y Naturaleza",
|
|
"components.emoji_picker.categories.smileys_and_people": "Smileys y Personas",
|
|
"components.emoji_picker.categories.travel_and_places": "Viajes y Lugares",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_partner_tabs.members.table.tags": "Rol",
|
|
"general.email": "Correo electrónico",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.title": "Integraciones",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.applications_table.name": "Nombre",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.applications_table.title": "Otras integraciones",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.applications_table.search_placeholder": "Aplicación de búsqueda",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tag": "Instalado",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.btn": "Instalar",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_btn_info": "Informaciones",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.description_item": "Descripción",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.website_item": "Sitio web",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.created_item": "Fecha de creación",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.version_item": "Versión",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.more_menu.show_application": "Mostrar",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.more_menu.remove_application": "Eliminar de la empresa",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.name": "Nombre",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.title": "Instalado en su empresa",
|
|
"app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_delete": "{{$1}} eliminado correctamente de su empresa",
|
|
"app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_add": "{{$1}} instalado correctamente en su empresa",
|
|
"components.emoji_picker.categories.activity": "Actividad",
|
|
"scenes.client.main_view.main_header.search_input": "Buscar",
|
|
"general.pause": "Pausa",
|
|
"scenes.apps.messages.input.replied_to": "respondió a ",
|
|
"components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.display_results": "Escriba al menos tres letras para mostrar los usuarios",
|
|
"components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.no_user_found": "No se han encontrado usuarios",
|
|
"components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.no_emoji_found": "No se han encontrado emojis",
|
|
"components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.no_command_found": "No se han encontrado comandos",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.copied_to_clipboard": "Copiado correctamente al portapapeles",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_copy": "Dupdo",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_generate": "Generar",
|
|
"scenes.join.login_first_button": "Inicie sesión o cree una cuenta primero",
|
|
"scenes.join.join_the_team_button": "Únete al equipo",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.genrator_info": "Enlace de invitación al espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.new_link_generated": "Nuevo enlace generado",
|
|
"scenes.join.loading": "Cargando…",
|
|
"scenes.join.wrong_link_title": "Este enlace ya no está disponible.",
|
|
"scenes.join.wrong_link_description": "Pídale a la persona que lo invitó a unirse a esta empresa un nuevo enlace o cree su propia empresa",
|
|
"scenes.join.create_the_company_button": "Crea la empresa",
|
|
"scenes.join.join_workspace_from_company": "¡Únase a {{$1}} desde {{$2}}!",
|
|
"scenes.join.twake_description": "Tdrive es un espacio de trabajo digital de código abierto creado para mejorar la productividad de su equipo",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.company_messages_counter_header": "Número de mensajes",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.company_messages_counter_info": "En la versión gratuita de Tdrive, no puede acceder a más mensajes que {{$1}} más recientes.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.company_messages_counter_link": "Mostrar más planes",
|
|
"scenes.app.messages.input.parts.is_writing.message.user_is_writing": "{{$1}} está escribiendo...",
|
|
"scenes.app.messages.input.parts.is_writing.message.users_are_writing": "{{$1}} y {{$2}} están escribiendo...",
|
|
"scenes.app.messages.input.parts.is_writing.message.users_and_more_are_writing": "{{$1}}, {{$2}} y {{$3}} usuarios más están escribiendo...",
|
|
"scenes.apps.messages.message.types.no_message_in_thread": "Nadie respondió todavía.",
|
|
"login.login_error": "Error durante el inicio de sesión",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.default_workspace.label": "Espacio de trabajo predeterminado",
|
|
"login.create_account": "Crear una cuenta",
|
|
"'": "'",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.no_workspace_subtitle": "Nadie te ha invitado a un espacio de trabajo todavía.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.default_workspace.description": "Invite automáticamente a todos los usuarios del espacio de trabajo a este canal",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.delete_workspace_popup.title": "Estás a punto de eliminar {{$1}}",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.delete_workspace_popup.alert_total_members": "Aún tienes {{$1}} miembros en {{$2}}. Debe eliminar todos los miembros para poder eliminar este espacio de trabajo.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.delete_workspace_popup.checkbox": "Entiendo que se eliminarán todos los mensajes y archivos de mi espacio de trabajo.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.max_size": "El tamaño máximo del logotipo es de 5 MB",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.bad_format": "Formato incorrecto, solo se permiten png gif y jpg",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.unknown": "Error desconocido",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.prefix": "Error",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.reset": "Reiniciar",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_1": "Su empresa ha alcanzado el número máximo de {{$1}} miembros. Por favor, ",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_link": "actualice su empresa",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_2": " para invitar a más miembros.",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_magic_link": " entre en contacto con el propietario o administrador de su empresa.",
|
|
"views.client.popup.workspace_parameter.pages.workspace_members.link_to_console": "Ver todos los miembros de mi empresa en la consola",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.amazing_app_description": "¡Describa su aplicación en pocas palabras",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_creator.title": "Nueva integración",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_creator.checkbox": "Entiendo que el propietario y los administradores de esta empresa podrán modificar y publicar esta aplicación.",
|
|
"twake.application.access.title": "Seleccione los alcances adecuados para su aplicación.",
|
|
"twake.application.access.no_default_scopes_available'": "Esta integración no tiene ningún acceso {{$1}}",
|
|
"\"": "\"",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.help_link": "la documentación de la API de Tdrive",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.help_text": "Si no sabe cómo llenarlos, vaya a ",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app.private_key": "Llave privada",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.application_removed": "¡Aplicación eliminada con éxito {{$1}}!",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.add_application": "Nueva integración",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.more_menu.developer_settings": "Configuración de desarrollador",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.application_removed_error": "¡Error al eliminar la aplicación {{$1}}!",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.application_published": "¡Aplicación exitosa {{$1}}!",
|
|
"components.rich_text_editor.plugins.suggestions.loading": "Buscando por mas",
|
|
"components.open_desktop_popup.subtitle": "abierto en la aplicación Tdrive",
|
|
"components.open_desktop_popup.open_here_link": "Abrir aquí en su lugar",
|
|
"molecules.download_banner.title": "Aproveche al máximo Tdrive, descargue la aplicación de escritorio ahora",
|
|
"molecules.download_banner.download_button": "Descargar aplicación de escritorio",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_copy_link": "Copiar enlace del canal",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.success.update": "Actualizado exitosamente",
|
|
"components.searchpopup.media": "Medios de comunicación",
|
|
"components.searchpopup.files": "archivos",
|
|
"components.searchpopup.recent_chats": "Chats recientes",
|
|
"components.searchpopup.recent_media": "Medios recientes",
|
|
"components.searchpopup.recent_files": "Archivos recientes",
|
|
"components.searchpopup.recent_channels_and_contacts": "Canales y contactos recientes",
|
|
"components.searchpopup.no_results_for": "No hubo resultados para",
|
|
"components.searchpopup.try_new_search": "Prueba una nueva búsqueda",
|
|
"components.searchpopup.all": "Todos",
|
|
"components.searchpopup.chats": "charlas",
|
|
"components.searchpopup.header_title": "Búsqueda",
|
|
"components.searchpopup.scope.company": "en toda compañía",
|
|
"components.searchpopup.scope.channel": "en este canal",
|
|
"components.searchpopup.channels": "Canales",
|
|
"components.searchpopup.messages": "Mensajes",
|
|
"components.searchpopup.see_more": "Ver más",
|
|
"scenes.client.join_public_channel.info": "No eres miembro de este canal directo. Haga clic en este botón para iniciar la discusión ahora.",
|
|
"components.searchpopup.start_search": "Introduzca algunas palabras clave para iniciar la búsqueda.",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.search_invite": "Buscar e invitar usuarios a este canal",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.search_invite_notice": "No hay muchos miembros en este canal. Busque e invite a los usuarios ahora por correo electrónico o nombre.",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_email_button": "Agregar al canal solo como invitado",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_email_button_workspace": "Agregar al canal y al espacio de trabajo como miembro",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_email_button_workspace_confirm": "¿Invitar a {{$1}} al espacio de trabajo como miembro?",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.search_invite_type_email": "Escriba una dirección válida para invitar por correo electrónico.",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.pending_section": "Usuarios pendientes de invitación",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.members_section": "Usuarios en este canal",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.not_members_section": "Usuarios que no están en este canal",
|
|
"scenes.client.join_private_channel.info": "Este contenido de este canal está restringido o no existe. Póngase en contacto con un miembro de este canal para recibir una invitación.",
|
|
"scenes.client.join_public_channel": "Únete a este canal",
|
|
"general.yes": "Sí",
|
|
"general.no": "No",
|
|
"components.open_desktop_popup.open_here_link_forever": "Nunca intente abrir la aplicación de nuevo",
|
|
"components.channel_attachement_list.medias": "Medios",
|
|
"components.channel_attachement_list.files": "archivos",
|
|
"components.channel_attachement_list.title": "Archivos de canales y medios",
|
|
"components.channel_attachement_list.nothing_found": "nada aquí todavía",
|
|
"molecules.message_quote.deleted": "Este mensaje fue eliminado",
|
|
"scenes.apps.messages.jump": "Saltar al mensaje",
|
|
"components.channel_attachement_list.open": "Abrir galería",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.description": "El asistente de Tdrive puede dar sentido a su trabajo diario en Tdrive y proporcionar atajos y acciones inteligentes durante el día. El asistente forma parte de la iniciativa Work@Home https://workathome.linagora.com/ y actualmente está siendo probado solo en la empresa Linagora y está en fase de aprendizaje. Significa que enviaremos datos de uso de Tdrive para entrenar nuestra futura función de asistente.",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.share.metadata": "Comparte metadatos pero no contenidos",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.success": "Sus preferencias se han actualizado con éxito.",
|
|
"scenes.apps.account.on_console": "Para editar las preferencias de su cuenta global, haga clic en Ir a la consola.",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.title": "Asistente",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.share.nothing": "No comparta nada con el asistente (deshabilitar asistente)",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.share.all": "Comparta todo, incluidos los mensajes y el contenido de los archivos.",
|
|
"components.message_seen_by.title": "Usuarios que han visto el mensaje",
|
|
"components.message_seen_by.none_seen_it": "Nadie ha visto el mensaje todavía.",
|
|
"components.message_seen_by.btn": "Información",
|
|
"molecules.quoted_content.attachements": "{{$1}} archivos adjuntos",
|
|
"scenes.apps.messages.message.user_deactivated": "Estás viendo los archivos de una cuenta desactivada",
|
|
"general.user.deactivated": "El usuario ya no está en esta empresa",
|
|
"general.user.connected": "En línea",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_never": "Nunca",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_quarter_hour": "15 minutos",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_one_day": "1 día",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_one_hour": "1 hora",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.notification_sound.defaut": "Defecto",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.notification_sound.none": "Ninguna",
|
|
"scenes.client.channelbar.readonly_channel.checkbox": "Restringir capacidad de escritura",
|
|
"scenes.apps.messages.message.forward": "Delantero",
|
|
"scenes.apps.messages.message.forward.title": "Reenviar mensaje",
|
|
"components.channelselector.title": "Seleccionar canales",
|
|
"components.channelselector.confirm": "Selecciona $1 canal(es)",
|
|
"components.channelselector.search": "Buscar canales y debates",
|
|
"scenes.apps.messages.message.forward.comment": "Añade un mensaje",
|
|
"scenes.apps.messages.message.forward.confirm": "Enviar a $1 canal(es)",
|
|
"scenes.apps.messages.message.forward.send": "Mensaje reenviado",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.description.placeholder": "Descripción del canal, puede usar Markdown.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group": "grupo de canales",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group.none": "No seleccionado",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access": "Acceso al canal",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.save": "Guardar configuración de acceso",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.readonly": "Canal de solo lectura",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.readonly.info": "Restrinja la escritura a moderadores, administradores y propietarios.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.visibility": "Visibilidad pública",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.visibility.info": "Cualquier persona, excepto los invitados de la empresa, puede unirse.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.default": "Unión automática",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.default.info": "Los nuevos miembros se agregarán aquí automáticamente.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information": "Editar información del canal",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.logo.add": "Subir foto",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.logo.remove": "Quitar imagen",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.name": "Nombre del Canal",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.description": "descripción del canal",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group.new": "Crear un nuevo grupo",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group.save": "Establecer grupo de canales en $1",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group.save_none": "No establecer grupo de canales",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.save": "Guardar información",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_to_workspace": "Invita {{$1}} al espacio de trabajo ➡",
|
|
"components.invitation.reached_limit.text": "Alcanzaste el número máximo de usuarios dentro de tu empresa. Aumente su suscripción o agregue estos usuarios como invitados",
|
|
"components.invitation.allow_anyone_by_email.text": "Permitir que cualquiera con el correo electrónico @{{$1}} se una a este espacio de trabajo",
|
|
"components.invitation.invitation_channels.button": "Invitar a canales",
|
|
"components.invitation.invitation_input_list.add": "Agregar",
|
|
"components.invitation.invitation_input_list.member": "Miembro",
|
|
"components.invitation.invitation_input_list.guest": "Invitado",
|
|
"components.invitation.invitation_input_list.placeholder": "Empezar a escribir un correo electrónico",
|
|
"components.invitation.invitation_sent.title": "Las invitaciones se han enviado con éxito.",
|
|
"components.invitation.invitation_sent.subtitle_status": "Puede realizar un seguimiento del estado de la invitación en:",
|
|
"components.invitation.invitation_sent.subtitle_location": "Configuración del espacio de trabajo > Gestión de miembros",
|
|
"components.invitation.invitation_sent.link": "Comprobar el estado de la invitación",
|
|
"components.invitation.invitation_sent.button": "Enviar más invitaciones",
|
|
"components.invitation.invitation_target.invite_as_guests": "Invitar a todos como invitados",
|
|
"components.invitation.invitation_target.invite_as_members": "Invitar a todos como miembros",
|
|
"components.invitation.invitation_target.channels_button": "Canales para invitar",
|
|
"components.invitation.workspace_link.text": "Enlace de invitación del espacio de trabajo",
|
|
"components.invitation.workspace_link.button": "Copiar",
|
|
"components.invitation.title": "invitar a personas a {{$1}}",
|
|
"components.invitation.bulk_invitation": "Invitación masiva",
|
|
"components.invitation.button": "Enviar invitaciones",
|
|
"scenes.client.readonly.info": "Este canal es un feed de solo lectura, pero puedes comentar en los hilos.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group.title": "Grupos de canales",
|
|
"components.invitation.custom_role_invitation": "Invitación clásica",
|
|
"components.invitation.link": "Enlace"
|
|
}
|