Eric Doughty-Papassideris
224 lines
20 KiB
JSON
224 lines
20 KiB
JSON
{
|
|
"\"": "\"",
|
|
"'": "'",
|
|
"app.name.tdrive_calendar": "Calendario",
|
|
"app.name.tdrive_drive": "Documentos",
|
|
"app.name.tdrive_tasks": "Tareas",
|
|
"app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_add": "{{$1}} instalado correctamente en su empresa",
|
|
"app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_delete": "{{$1}} eliminado correctamente de su empresa",
|
|
"application.load.longer": "El servidor tarda más de lo previsto en responder, por favor espere o recargue la página...",
|
|
"components.add_mails_workspace.text_area_placeholder": "Ingresa los correos electrónicos de tus usuarios *",
|
|
"components.alert.confirm": "Confirme su acción",
|
|
"components.alert.confirm_click": "Confirme su acción haciendo clic en OK.",
|
|
"components.drive_dropzone.uploading": "Subiendo ...",
|
|
"components.locked_features.locked_drive_popup.subtitle": "En la versión gratuita, puede almacenar solo 6 GB.",
|
|
"components.locked_features.locked_drive_popup.title": "No puedes subir mas archivos",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.description": "¡Ups! Parece que quieres invitar a usuarios externos a tu espacio de trabajo. Es posible que desee considerar la actualización de su plan si desea colaborar con invitados y socios externos. Explora nuestras opciones de precios y selecciona la mejor opción para tus necesidades de colaboración en equipo.",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.learn_more_button": "Más información",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.or": "O",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.skip_for_now_button": "Saltar por ahora",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.subtitle": "Esta característica no está disponible en la versión gratuita de Tdrive",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.title": "La función de invitados está bloqueada",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.subtitle": "En la versión gratuita, no puede usar onlyoffice.",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.text": "¡Ups! Parece que desea editar el archivo de Tdrive. Es posible que desee considerar la posibilidad de actualizar su plan si desea colaborar en torno a los archivos de Office. Explore nuestras opciones de precios y seleccione la mejor opción para las necesidades de colaboración de su equipo.",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.title": "No puedes editar este archivo",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_link": "actualice su empresa",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_magic_link": " entre en contacto con el propietario o administrador de su empresa.",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_1": "Su empresa ha alcanzado el número máximo de {{$1}} miembros. Por favor, ",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_2": " para invitar a más miembros.",
|
|
"components.member.user_parts.and_more_user_text": " y {{$1}} más usuarios",
|
|
"components.newversion.new_version_component.link": "Haga clic aquí para recargar",
|
|
"components.newversion.new_version_component.row.part_1": "Está ejecutando una versión obsoleta de Tdrive",
|
|
"components.newversion.new_version_component.row.part_2": "¡Te sugerimos que vuelvas a cargar la aplicación y disfrutes de nuestras nuevas funciones!",
|
|
"components.newversion.new_version_modal.title": "¡Nueva actualización disponible!",
|
|
"components.notifications.hidden_notifications_button.children": "Mensajes nuevos",
|
|
"components.open_desktop_popup.open_here_link": "Abrir aquí en su lugar",
|
|
"components.open_desktop_popup.subtitle": "abierto en la aplicación Tdrive",
|
|
"components.public-link-acess.info_acess_expired": "Expirado",
|
|
"components.public-link-acess.public_link_access": "Accesibilidad del enlace público",
|
|
"components.public-link-copied-info": "Enlace público copiado en el portapapeles",
|
|
"components.public-link-copy": "Copiar enlace en el portapapeles",
|
|
"components.public-link-security": "Seguridad del enlace público",
|
|
"components.public-link-security_expired": "Expiración",
|
|
"components.public-link-security_password": "Contraseña",
|
|
"components.public-link-security_password_copied": "Contraseña copiada en el portapapeles",
|
|
"components.searchpopup.header_title": "Búsqueda",
|
|
"components.searchpopup.no_results_for": "No hubo resultados para",
|
|
"components.searchpopup.recent_files": "Archivos recientes",
|
|
"components.searchpopup.start_search": "Introduzca algunas palabras clave para iniciar la búsqueda.",
|
|
"components.searchpopup.try_new_search": "Prueba una nueva búsqueda",
|
|
"components.side_menu.home": "Shared Drive",
|
|
"components.side_menu.my_drive": "My Drive",
|
|
"components.side_menu.trash": "Trash",
|
|
"components.upload.drop_files": "Suelta tus archivos aquí",
|
|
"components.user_picker.modal_results_count_none": "No se han encontrado resultados",
|
|
"components.userlistmanager.no_users": "Sin usuarios.",
|
|
"components.users_picker.add_me": "Añadirme",
|
|
"general.add": "Añadir",
|
|
"general.back": "Atrás",
|
|
"general.cancel": "Cancelar",
|
|
"general.connexion_status.connected": "Usted está en línea",
|
|
"general.connexion_status.connecting": "Reconectando…",
|
|
"general.connexion_status.disconnected": "Usted está desconectado",
|
|
"general.continue": "Continuar",
|
|
"general.help": "Ayuda",
|
|
"general.pause": "Pausa",
|
|
"general.remove": "Eliminar",
|
|
"general.resume": "Reanudar",
|
|
"general.send": "Enviar mensaje",
|
|
"general.update": "Actualización",
|
|
"general.user.anonymous": "Anónimo",
|
|
"general.user.deactivated": "El usuario ya no está en esta empresa",
|
|
"general.user.deleted": "Cuenta eliminada",
|
|
"general.user.role.company.admin": "Administrador de la empresa",
|
|
"general.user.role.company.guest": "Invitado",
|
|
"general.user.role.company.member": "Miembro",
|
|
"login.create_account": "Crear una cuenta",
|
|
"login.login_error": "Error durante el inicio de sesión",
|
|
"molecules.download_banner.download_button": "Descargar aplicación de escritorio",
|
|
"molecules.download_banner.title": "Aproveche al máximo Tdrive, descargue la aplicación de escritorio ahora",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.logout": "Cerrar sesión",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.title": "Configuración de la cuenta",
|
|
"scenes.app.header.disconnected": "Estás desconectado",
|
|
"scenes.app.header.disconnected.reload": "Recargar",
|
|
"scenes.app.mainview.create_account": "Crea tu espacio de trabajo de forma gratuita en ",
|
|
"scenes.app.mainview.quick_search_placeholder": "Búsqueda rápida",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.adresses_message": "Por favor, separe las direcciones con una coma o un espacio. Recuerda que Tdrive puede limitar el número de invitaciones en función de tu suscripción.",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_copy": "Dupdo",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_generate": "Generar",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.copied_to_clipboard": "Copiado correctamente al portapapeles",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.genrator_info": "Enlace de invitación al espacio de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.new_link_generated": "Nuevo enlace generado",
|
|
"scenes.app.popup.adduserfromtdriveconsole.current_users_state": "Se agregarán correos electrónicos {{$1}}",
|
|
"scenes.app.popup.sync_calendar": "Sincroniza tus calendarios.",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.personnal_workspaces_title": "Tus espacios de trabajo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.edit_from_console": "Ver en la consola",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.alert_impossible_removing": "No puede abandonar el espacio de trabajo, porque es el último administrador. Puede definir un nuevo administrador o eliminar/archivar este espacio de trabajo.",
|
|
"scenes.app.workspaces.components.skip": "Saltar",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.placeholder": "Nombre de la empresa",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_1": "Para empezar,",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_2": "indique el nombre de su empresa.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.default_workspace_name": "Principal",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data": "Configure su nuevo grupo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity": "Actividad principal",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.administration": "Administración",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.bank": "Banco / Seguro",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.business_services": "Servicios empresariales",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.chemistry": "Química",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.construction_building": "Construcción / Materiales de construcción",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.education": "Educación",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.electronics_electricity_energy": "Electrónica / Electricidad / Energía",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.entertainment": "Entretenimiento",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.food": "Comida",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.it_telecom": "Informática / Telecomunicaciones",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.machinery_automotive": "Maquinaria / Automoción",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.materials": "Materiales",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.other": "Otros",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.pharmaceutical_industry": "Industria farmacéutica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.printing_paper": "Impresión / Papel",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.publishing_communication_multimedia": "Publicación / Comunicación / Multimedia",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.real_estate": "Inmobiliaria",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.research": "Investigación",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.studies_and_advice": "Estudios y consejos",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.textile_clothing_shoes": "Textil / Ropa / Calzado",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.trade_commerce_distribution": "Comercio / Distribución",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.transport_logistics": "Transporte / Logística",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size": "Tamaño del grupo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.1000_5000": "1000 - 4999 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.100_500": "100 - 499 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.10_50": "11 - 49 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.4_10": "4 - 10 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.5000_more": "Más de 5000 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.500_1000": "500 - 999 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.50_100": "50 - 99 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.less_3": "Menos de 4 usuarios",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type": "Tipo de grupo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.company": "Empresa o departamento de la empresa",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.other_group": "Otros",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.public_organization": "Organización pública",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.society_club_charity": "Sociedad, club o asociación benéfica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.university_school": "Universidad o escuela",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.title": "Seremos rápidos, sólo necesitamos información estadística.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.imports.title_1": "¿Ya trabaja con herramientas digitales? ¡Importe o integre sus herramientas ahora!",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.imports.title_2": "¡No te preocupes, puedes hacerlo más tarde!",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title": "Configure su espacio de trabajo.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title_2": "Añade usuarios a tu equipo.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.title": "Crear mi empresa",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_new_email": "Añadir un correo electrónico",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_secondary_emails": "Añadir un correo electrónico secundario",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.new_email": "Añadir un correo electrónico secundario",
|
|
"scenes.apps.account.account.change_username": "Cambie el nombre de usuario único.",
|
|
"scenes.apps.account.account.description_main": "Tu dirección principal es donde Tdrive envía tus notificaciones. Tus direcciones secundarias te permiten ser invitado automáticamente a los espacios de trabajo que las utilizan.",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add": "Agregar nuevo correo electrónico",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add_modal.confirm": "Confirme este correo electrónico",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add_modal.invalid_code": "Este código no es válido",
|
|
"scenes.apps.account.account.emails": "Los correos electrónicos",
|
|
"scenes.apps.account.account.emails.description": "Gestione sus diferentes direcciones de correo electrónico.",
|
|
"scenes.apps.account.account.main_email": "Correo electrónico principal",
|
|
"scenes.apps.account.account.make_main": "Establecer principal",
|
|
"scenes.apps.account.account.menu_title": "Cuenta",
|
|
"scenes.apps.account.account.password": "Contraseña",
|
|
"scenes.apps.account.account.password.description": "Cambia tu contraseña.",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.bad_old_password": "La contraseña anterior no es correcta.",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.bad_password": "Sus contraseñas no coinciden o son demasiado pequeñas, por favor escriba una contraseña con al menos 8 caracteres.",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.old_password": "Contraseña actual",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.password": "Nueva contraseña",
|
|
"scenes.apps.account.account.username": "Nombre de usuario",
|
|
"scenes.apps.account.identity": "Identidad",
|
|
"scenes.apps.account.identity.description": "Cambia tu nombre, apellido e imagen de perfil visible para otros usuarios de Tdrive.",
|
|
"scenes.apps.account.languages.menu_title": "Idioma",
|
|
"scenes.apps.account.languages.text": "Cambiar el idioma de Tdrive.",
|
|
"scenes.apps.account.on_console": "Para editar las preferencias de su cuenta global, haga clic en Ir a la consola.",
|
|
"scenes.apps.account.preference": "Preferencias",
|
|
"scenes.apps.account.thumbnail.max_weight": "Tamaño máximo 5 MB",
|
|
"scenes.apps.account.title": "Parámetros de cuenta",
|
|
"scenes.apps.drive.download_button": "Descargar",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.edit_with_button": "Editar con {{$1}}",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.open_with_button": "Abrir con...",
|
|
"scenes.apps.messages.message.save_button": "Guardar",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members": "Participantes",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite": "Invita nuevos miembros",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_all": "Invitar a todos",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_btn": "Añadir miembros",
|
|
"scenes.client.main_view.main_header.search_input": "Buscar",
|
|
"scenes.error_on_tdrive": "\"Houston, tenemos un problema\"",
|
|
"scenes.help_us": "Sin embargo, si quieres ayudarnos a solucionar este error, envíanos un mensaje a continuación: ",
|
|
"scenes.join.create_the_company_button": "Crea la empresa",
|
|
"scenes.join.join_the_team_button": "Únete al equipo",
|
|
"scenes.join.join_workspace_from_company": "¡Únase a {{$1}} desde {{$2}}!",
|
|
"scenes.join.loading": "Cargando…",
|
|
"scenes.join.login_first_button": "Inicie sesión o cree una cuenta primero",
|
|
"scenes.join.tdrive_description": "Tdrive es un espacio de trabajo digital de código abierto creado para mejorar la productividad de su equipo",
|
|
"scenes.join.wrong_link_description": "Pídale a la persona que lo invitó a unirse a esta empresa un nuevo enlace o cree su propia empresa",
|
|
"scenes.join.wrong_link_title": "Este enlace ya no está disponible.",
|
|
"scenes.login.create_account.email": "E-mail",
|
|
"scenes.login.create_account.email_used": "Este correo electrónico ya está usado.",
|
|
"scenes.login.create_account.fill_in_email": "Debe completar su correo electrónico con un correo electrónico correcto",
|
|
"scenes.login.create_account.fill_in_username": "Debes completar tu nombre de usuario",
|
|
"scenes.login.create_account.password": "Contraseña",
|
|
"scenes.login.create_account.step_1_subtitle": "No podría ser más sencillo: sólo necesitamos algo de información.",
|
|
"scenes.login.create_account.step_3_mail_sent": "Le hemos enviado un enlace de activación por correo electrónico.",
|
|
"scenes.login.create_account.step_3_subtitle": "Último paso: ¡Necesitamos verificar que no eres un robot!",
|
|
"scenes.login.create_account.title": "Crea una cuenta nueva",
|
|
"scenes.login.create_account.too_short_password": "Su contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",
|
|
"scenes.login.create_account.username": "Nombre de usuario",
|
|
"scenes.login.create_account.username_already_exist": "El nombre de usuario ya esta siendo usado",
|
|
"scenes.login.footer.branding": "Estás en un servidor Tdrive privado de {{$1}} ({{$2}}). ",
|
|
"scenes.login.footer.go_to_tdrive": "Ir a drive.twake.app",
|
|
"scenes.login.home.create_account": "Crea una cuenta",
|
|
"scenes.login.home.email": "Correo electrónico",
|
|
"scenes.login.home.login_btn": "Iniciar sesión",
|
|
"scenes.login.home.password": "Contraseña",
|
|
"scenes.login.home.subtitle": "Me alegro de verte",
|
|
"scenes.login.home.title": "Iniciar sesión en Tdrive",
|
|
"scenes.login.home.unable_to_connect": "Credenciales no válidas",
|
|
"scenes.no_panic": "¡Que no cunda el pánico! Simplemente vuelva a cargar esta página para arreglar Tdrive.",
|
|
"scenes.tell_us": "Por favor, díganos lo que estaba haciendo en:",
|
|
"services.console_services.toaster.add_email_error_message": "Error al agregar {{$1}}",
|
|
"services.console_services.toaster.add_emails_error": "Error al agregar correos electrónicos",
|
|
"services.console_services.toaster.success_invite_emails": "Se han añadido con éxito los usuarios {{$1}}",
|
|
"services.console_services.toaster.success_verify_email": "Se ha enviado un enlace de verificación a su cuenta de correo electrónico.",
|
|
"services.user.notification_parameters_update_alert": "Se ha actualizado la configuración de las notificaciones.",
|
|
"services.user.update_password_alert": "Su contraseña ha sido actualizada."
|
|
}
|