Eric Doughty-Papassideris
212 lines
18 KiB
JSON
212 lines
18 KiB
JSON
{
|
|
"\"": "\"",
|
|
"'": "'",
|
|
"app.name.tdrive_calendar": "Calendario",
|
|
"app.name.tdrive_drive": "Documenti",
|
|
"app.name.tdrive_tasks": "Compiti",
|
|
"app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_add": "Aggiunto con successo {{$1}} nella tua azienda",
|
|
"app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_delete": "Eliminato con successo {{$1}} dalla tua azienda",
|
|
"application.load.longer": "Il server impiega più tempo del previsto per rispondere, attendere o ricaricare la pagina...",
|
|
"components.add_mails_workspace.text_area_placeholder": "Inserisci le email dei tuoi utenti*",
|
|
"components.alert.confirm": "Conferma la tua azione",
|
|
"components.alert.confirm_click": "Conferma la tua azione facendo clic su OK.",
|
|
"components.drive_dropzone.uploading": "Caricamento in corso...",
|
|
"components.locked_features.locked_drive_popup.subtitle": "Nella versione gratuita, puoi archiviare solo 6 GB.",
|
|
"components.locked_features.locked_drive_popup.title": "Hai appena raggiunto il limite di unità",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.description": "Ops!! Sembra che tu voglia invitare utenti esterni nel tuo spazio di lavoro. Potresti prendere in considerazione l'upgrade del tuo piano se desideri collaborare con ospiti e partner esterni. Esplora le nostre opzioni di prezzo e seleziona l'opzione migliore per le esigenze di collaborazione del tuo team.",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.learn_more_button": "Scopri di più",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.or": "o",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.skip_for_now_button": "Salta per ora",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.subtitle": "Questa funzione non è disponibile nella versione gratuita di Twake Drive",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.title": "La funzione Ospiti è bloccata",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.subtitle": "Nella versione gratuita, non puoi usare solooffice.",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.text": "Ops!! Sembra che tu voglia modificare il file da Twake Drive. Potresti prendere in considerazione l'aggiornamento del tuo piano se desideri collaborare sui file dell'ufficio. Esplora le nostre opzioni di prezzo e seleziona l'opzione migliore per le esigenze di collaborazione del tuo team.",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.title": "Non puoi modificare questo file",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_link": "migliora la tua azienda",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_magic_link": " contatta il proprietario o l'amministratore della tua azienda.",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_1": "La tua azienda ha raggiunto il limite massimo di membri {{$1}}. Per favore ",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_2": " per invitare più membri.",
|
|
"components.member.user_parts.and_more_user_text": " e {{$1}} più utenti",
|
|
"components.newversion.new_version_component.link": "Clicca qui per ricaricare",
|
|
"components.newversion.new_version_component.row.part_1": "Stai utilizzando una versione Twake Drive obsoleta",
|
|
"components.newversion.new_version_component.row.part_2": "ti consigliamo di ricaricare l'app e goderti le nostre nuove funzionalità!",
|
|
"components.newversion.new_version_modal.title": "Nuovo aggiornamento disponibile !",
|
|
"components.notifications.hidden_notifications_button.children": "Nuovo messaggio",
|
|
"components.open_desktop_popup.open_here_link": "Apri qui invece",
|
|
"components.open_desktop_popup.subtitle": "aperto nell'app Twake Drive",
|
|
"components.searchpopup.header_title": "Cerca",
|
|
"components.searchpopup.no_results_for": "Non ci sono risultati per",
|
|
"components.searchpopup.recent_files": "File recenti",
|
|
"components.searchpopup.start_search": "Inserisci alcune parole chiave per iniziare la ricerca.",
|
|
"components.searchpopup.try_new_search": "Prova una nuova ricerca",
|
|
"components.upload.drop_files": "Trascina qui i tuoi file",
|
|
"components.user_picker.modal_results_count_none": "Nessun risultato trovato",
|
|
"components.userlistmanager.no_users": "Nessun utente.",
|
|
"components.users_picker.add_me": "Aggiungimi",
|
|
"general.add": "Aggiungi",
|
|
"general.back": "Indietro",
|
|
"general.cancel": "Annulla",
|
|
"general.connexion_status.connected": "Sei online",
|
|
"general.connexion_status.connecting": "Riconnessione in corso…",
|
|
"general.connexion_status.disconnected": "Sei offline",
|
|
"general.continue": "Continua",
|
|
"general.help": "Aiuto",
|
|
"general.pause": "Pausa",
|
|
"general.remove": "Rimuovi",
|
|
"general.resume": "Riprendere",
|
|
"general.send": "Invia messaggio",
|
|
"general.update": "Aggiorna",
|
|
"general.user.deactivated": "L'utente non è più in questa azienda",
|
|
"general.user.deleted": "Account cancellato",
|
|
"general.user.role.company.admin": "amministratore dell'azienda",
|
|
"general.user.role.company.guest": "Ospite",
|
|
"general.user.role.company.member": "Membro",
|
|
"login.create_account": "Creare un account",
|
|
"login.login_error": "Errore durante l'accesso",
|
|
"molecules.download_banner.download_button": "Scarica l'app desktop",
|
|
"molecules.download_banner.title": "Ottieni il massimo da Twake Drive, scarica subito l'app desktop",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.logout": "Esci",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.title": "Impostazioni dell 'account",
|
|
"scenes.app.header.disconnected": "Sei disconnesso",
|
|
"scenes.app.header.disconnected.reload": "Ricarica",
|
|
"scenes.app.mainview.create_account": "Crea il tuo spazio di lavoro gratuitamente su ",
|
|
"scenes.app.mainview.quick_search_placeholder": "Ricerca rapida",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.adresses_message": "Si prega di separare gli indirizzi con una virgola o uno spazio. Ricorda che Twake Drive può limitare il numero di inviti in base al tuo abbonamento.",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_copy": "Copiare",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_generate": "Creare",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti con successo",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.genrator_info": "Link di invito allo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.new_link_generated": "Nuovo link generato",
|
|
"scenes.app.popup.adduserfromtdriveconsole.current_users_state": "{{$1}} email verranno aggiunte",
|
|
"scenes.app.popup.sync_calendar": "Sincronizza i tuoi calendari.",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.personnal_workspaces_title": "I tuoi spazi di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.edit_from_console": "Vedi in Console",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.alert_impossible_removing": "Non puoi lasciare lo spazio di lavoro, perché sei l'ultimo amministratore. Puoi definire un nuovo amministratore o cancellare/archiviare questo spazio di lavoro.",
|
|
"scenes.app.workspaces.components.skip": "Saltare",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.placeholder": "Nome dell'azienda",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_1": "Per iniziare,",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_2": "indica il nome della tua azienda.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.default_workspace_name": "Principale",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data": "Configura il tuo nuovo gruppo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity": "Attività principale",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.administration": "Amministrazione",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.bank": "Banca / Assicurazione",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.business_services": "Servizi per gli affari",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.chemistry": "Chimica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.construction_building": "Edilizia / Materiali da costruzione",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.education": "Formazione scolastica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.electronics_electricity_energy": "Elettronica/Elettricità/Energia",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.entertainment": "Divertimento",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.food": "Cibo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.it_telecom": "IT / Telecomunicazioni",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.machinery_automotive": "Macchinari / Automotive",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.materials": "Materiali",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.other": "Altro",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.pharmaceutical_industry": "Industria farmaceutica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.printing_paper": "Stampa / Carta",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.publishing_communication_multimedia": "Editoria / Comunicazione / Multimedia",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.real_estate": "Immobiliare",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.research": "Ricerca",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.studies_and_advice": "Studi e consigli",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.textile_clothing_shoes": "Tessile / Abbigliamento / Scarpe",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.trade_commerce_distribution": "Vendita/Commercio/Distribuzione",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.transport_logistics": "Trasporti / Logistica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size": "Dimensione del gruppo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.1000_5000": "1000 - 4999 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.100_500": "100 - 499 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.10_50": "11 - 49 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.4_10": "4 - 10 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.5000_more": "Più di 5000 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.500_1000": "500 - 999 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.50_100": "50 - 99 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.less_3": "Meno di 4 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type": "Tipo di gruppo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.company": "Azienda o dipartimento aziendale",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.other_group": "Altro",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.public_organization": "Organizzazione pubblica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.society_club_charity": "Società, club o beneficenza",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.university_school": "Università o scuola",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.title": "Saremo veloci: abbiamo solo bisogno di alcune informazioni statistiche.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.imports.title_1": "Lavori già con strumenti digitali? Importa o integra subito i tuoi strumenti!",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.imports.title_2": "Non preoccuparti, puoi farlo più tardi!",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title": "Configura il tuo spazio di lavoro.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title_2": "Aggiungi utenti al tuo team.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.title": "Crea la mia azienda",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_new_email": "Aggiungi una e-mail",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_secondary_emails": "Aggiungi un'email secondaria",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.new_email": "Aggiungi un'e-mail secondaria",
|
|
"scenes.apps.account.account.change_username": "Cambia il tuo nome utente univoco.",
|
|
"scenes.apps.account.account.description_main": "Il tuo indirizzo principale è dove Twake Drive invia le tue notifiche. I tuoi indirizzi secondari ti consentono di essere invitato automaticamente agli spazi di lavoro che li utilizzano.",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add": "Aggiungi una nuova e-mail",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add_modal.confirm": "Conferma questa e-mail",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add_modal.invalid_code": "Questo codice non è valido",
|
|
"scenes.apps.account.account.emails": "E-mail",
|
|
"scenes.apps.account.account.emails.description": "Gestisci i tuoi diversi indirizzi e-mail.",
|
|
"scenes.apps.account.account.main_email": "E-mail principale",
|
|
"scenes.apps.account.account.make_main": "Imposta la e-mail principale",
|
|
"scenes.apps.account.account.menu_title": "Account",
|
|
"scenes.apps.account.account.password": "Password",
|
|
"scenes.apps.account.account.password.description": "Cambia la tua password.",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.bad_old_password": "La vecchia password non è corretta.",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.bad_password": "Le tue password non corrispondono o sono troppo corte. Si prega di digitare una password con almeno 8 caratteri.",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.old_password": "Password attuale",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.password": "Nuova password",
|
|
"scenes.apps.account.account.username": "Nome utente",
|
|
"scenes.apps.account.identity": "Identità",
|
|
"scenes.apps.account.identity.description": "Modifica il tuo nome, cognome e immagine del profilo visibile agli altri utenti di Twake Drive.",
|
|
"scenes.apps.account.languages.menu_title": "Lingua",
|
|
"scenes.apps.account.languages.text": "Cambia la lingua di Twake Drive.",
|
|
"scenes.apps.account.on_console": "Per modificare le preferenze del tuo account globale, fai clic su Vai alla console.",
|
|
"scenes.apps.account.preference": "Preferenze",
|
|
"scenes.apps.account.thumbnail.max_weight": "Dimensione massima 5 MB",
|
|
"scenes.apps.account.title": "Parametri dell'account",
|
|
"scenes.apps.drive.download_button": "Scarica",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.edit_with_button": "Modifica con {{$1}}",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.open_with_button": "Aperta con...",
|
|
"scenes.apps.messages.message.save_button": "Salva",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members": "Partecipanti",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite": "Invita nuovo utente",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_all": "Invita tutti",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_btn": "Aggiungi utente",
|
|
"scenes.client.main_view.main_header.search_input": "Ricerca",
|
|
"scenes.error_on_tdrive": "\"Houston abbiamo un problema\"",
|
|
"scenes.help_us": "Tuttavia, se desideri aiutarci a correggere questo errore, inviaci un messaggio di seguito: ",
|
|
"scenes.join.create_the_company_button": "Crea l'azienda",
|
|
"scenes.join.join_the_team_button": "Unisciti alla squadra",
|
|
"scenes.join.join_workspace_from_company": "Unisciti a {{$1}} da {{$2}}!",
|
|
"scenes.join.loading": "Caricamento in corso…",
|
|
"scenes.join.login_first_button": "Accedi o crea un account prima",
|
|
"scenes.join.tdrive_description": "Twake Drive è uno spazio di lavoro digitale open source creato per migliorare la produttività del tuo team",
|
|
"scenes.join.wrong_link_description": "Chiedi alla persona che ti ha invitato a entrare a far parte di questa azienda un nuovo collegamento o crea la tua azienda",
|
|
"scenes.join.wrong_link_title": "Questo link non è più disponibile",
|
|
"scenes.login.create_account.email": "Posta elettronica",
|
|
"scenes.login.create_account.email_used": "Questa posta elettronica è già in uso.",
|
|
"scenes.login.create_account.fill_in_email": "Devi compilare la tua email con una email corretta",
|
|
"scenes.login.create_account.fill_in_username": "Devi inserire il tuo nome utente",
|
|
"scenes.login.create_account.password": "Password",
|
|
"scenes.login.create_account.step_1_subtitle": "Non potrebbe essere più semplice: abbiamo solo bisogno di alcune informazioni.",
|
|
"scenes.login.create_account.step_3_mail_sent": "Ti abbiamo inviato un link di attivazione via e-mail.",
|
|
"scenes.login.create_account.step_3_subtitle": "Ultimo passaggio: dobbiamo verificare che non sei un robot!",
|
|
"scenes.login.create_account.title": "Crea un nuovo account",
|
|
"scenes.login.create_account.too_short_password": "La tua password deve contenere almeno 8 caratteri.",
|
|
"scenes.login.create_account.username": "Nome utente",
|
|
"scenes.login.create_account.username_already_exist": "Questo nome utente è già in uso",
|
|
"scenes.login.footer.branding": "Sei su un server Twake Drive privato {{$1}} ({{$2}}). ",
|
|
"scenes.login.footer.go_to_tdrive": "Vai su drive.twake.app",
|
|
"scenes.login.home.create_account": "Crea un account",
|
|
"scenes.login.home.email": "E-mail",
|
|
"scenes.login.home.login_btn": "Accedi",
|
|
"scenes.login.home.password": "Password",
|
|
"scenes.login.home.subtitle": "Benvenuto",
|
|
"scenes.login.home.title": "Accedi a Twake Drive",
|
|
"scenes.login.home.unable_to_connect": "Credenziali non valide",
|
|
"scenes.no_panic": "Niente panico! Basta ricaricare questa pagina per correggere Twake Drive.",
|
|
"scenes.tell_us": "Per favore dicci cosa stavi facendo a:",
|
|
"services.console_services.toaster.add_email_error_message": "Errore durante l'aggiunta di {{$1}}",
|
|
"services.console_services.toaster.add_emails_error": "Errore durante l'aggiunta di email",
|
|
"services.console_services.toaster.success_invite_emails": "Utenti {{$1}} aggiunti con successo",
|
|
"services.console_services.toaster.success_verify_email": "È stato inviato un collegamento di verifica al tuo account di posta elettronica",
|
|
"services.user.notification_parameters_update_alert": "Le impostazioni di notifica sono state aggiornate.",
|
|
"services.user.update_password_alert": "La tua password è stata aggiornata."
|
|
}
|