Romaric Mourgues
1009 lines
86 KiB
JSON
1009 lines
86 KiB
JSON
{
|
|
"general.save": "Salva",
|
|
"scenes.login.create_account.email_used": "Questa posta elettronica è già in uso.",
|
|
"scenes.login.create_account.username": "Nome utente",
|
|
"scenes.login.create_account.username_already_exist": "Questo nome utente è già in uso",
|
|
"scenes.login.create_account.fill_in_username": "Devi inserire il tuo nome utente",
|
|
"scenes.login.forgot_password.invalid_code": "Questo codice non è valido.",
|
|
"scenes.login.forgot_password.text3": "Inserisci una nuova password per il tuo account.",
|
|
"scenes.login.forgot_password.password": "Password",
|
|
"scenes.login.forgot_password.password2": "Conferma password",
|
|
"scenes.login.forgot_password.password_dont_match": "Le tue password non corrispondono o sono troppo corte. Si prega di digitare una password con almeno 8 caratteri.",
|
|
"scenes.login.home.title": "Accedi a Tdrive",
|
|
"scenes.login.create_account.step_1_subtitle": "Non potrebbe essere più semplice: abbiamo solo bisogno di alcune informazioni.",
|
|
"scenes.login.create_account.step_2_subtitle_a": "Aggiungi il tuo nome completo per consentire agli altri utenti di riconoscerti.",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.twake_team": "Tdrive",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.welcome_header": "Benvenuto a Tdrive!",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_secondary_emails_comment": "Puoi collegare più indirizzi e-mail al tuo account; verrà utilizzato un solo indirizzo per inviarti le notifiche.",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.main_mail_title": "Indirizzo principale",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.other_mail_title": "Indirizzi secondari",
|
|
"general.open": "Aprire",
|
|
"scenes.app.channelsbar.read_sign": "Segna come letto",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.new_link_generated": "Nuovo link generato",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.alert_published_app": "La tua domanda è pubblicata, non puoi modificarla.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.allowed_ip_adresses_method": "Utilizzare * in fase di sviluppo per consentire tutti gli indirizzi IP.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_privileges_label": "Privilegi dell'applicazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.available_publication_alert": "La pubblicazione della tua domanda è attualmente in attesa di convalida da parte del team Tdrive.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.button_force": "Forza in tutta l'azienda",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.call_event_handlers": "Evento di tipo '{{$1}}' e id '{{$2}}' con passivi '{{$3}}'",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.company_label": "Proprietario della compagnia",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.configuration_label": "Configurazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.go_back": "Indietro",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.grp_section_name-error": "Questo nome è già utilizzato da un'altra applicazione. Si prega di sceglierne un altro.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.grp_section_surname_label": "Nome semplificato",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.installation": "Installare.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.instruction_message_twakecode": "Inizia scrivendo il tuo messaggio in formato JSON.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.interne_availability_application": "Applicazione interna",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.json_configuration_information": "Vai alla documentazione per generare la tua configurazione in formato JSON.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.loading": "Caricamento in corso...",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.message_data_next_event": "Dati passivi che verranno inviati al prossimo Evento",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.modify_public_data": "Modifica i dati pubblici della tua applicazione.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.optimal_format": "Formato ottimale: 48x48px.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.public_availability_application": "Applicazione pubblica",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.error_workspace_member": "Devi essere il solo partecipante nello spazio di lavoro per rimuoverlo. Rimuovi i tuoi collaboratori e riprova.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.enter": "Entrare ",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.moderator_status": "Moderatore dello spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.alert_impossible_removing": "Non puoi lasciare lo spazio di lavoro, perché sei l'ultimo amministratore. Puoi definire un nuovo amministratore o cancellare/archiviare questo spazio di lavoro.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.all_apps_small_text": "Tutte le applicazioni",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_company_small_text": "Le applicazioni della tua azienda",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_app_information": "Installa l'applicazione in questo spazio di lavoro.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.name_label": "Nome dello spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.worspace_notif": "spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.write_access_subtitle": "Accesso di scrittura",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.your_apps_label": "Le tue applicazioni",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.payments_subscriptions_title": "Pagamenti e abbonamenti",
|
|
"scenes.app.workspacesbar.components.change_company_title": "Cambia azienda",
|
|
"scenes.apps.calendar.day_option": "Giorno",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.description_placeholder": "Descrizione",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.details_title": "Particolari",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.event_adresse_placeholder": "Indirizzo",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.event_description_placeholder": "Descrizione",
|
|
"components.searchpopup.loading": "Caricamento di più risultati",
|
|
"components.searchpopup.filter_ws": "Filtra le aree di lavoro",
|
|
"components.searchpopup.tags": "tag",
|
|
"components.searchpopup.size": "Misurare",
|
|
"components.searchpopup.creation": "Creazione",
|
|
"components.searchpopup.update_search": "Aggiorna ricerca",
|
|
"components.searchpopup.last_modif": "Ultima modifica",
|
|
"components.searchpopup.sender": "Mittente",
|
|
"components.searchpopup.mentions": "menzioni",
|
|
"components.searchpopup.only_pinned": "Solo messaggi appuntati",
|
|
"components.alert.confirm": "Conferma la tua azione",
|
|
"components.alert.confirm_click": "Conferma la tua azione facendo clic su OK.",
|
|
"components.searchpopup.tasks": "Compiti",
|
|
"scenes.app.mainview.advanced_search_placeholder": "Ricerca Avanzata",
|
|
"scenes.apps.drive.right_preview.public": "Accesso pubblico",
|
|
"components.drive.elements.configurate_mod": "Configura la modalità...",
|
|
"components.drive.elements.manage_version": "Gestisci versioni",
|
|
"scenes.client.channelbar.workspacechannellist.autocomplete": "Cerca canale, utente o messaggi diretti",
|
|
"scenes.client.mainview.tabs.tabstemplateeditor.title_tab_creation": "Crea una nuova scheda",
|
|
"scenes.client.mainview.tabs.tabstemplateeditor.title_tab_edition": "Rinomina {{$1}}",
|
|
"components.connectorslistmanager.add_connectors": "Aggiungi connettori",
|
|
"scenes.client.mainview.tabs.tabstemplateeditor.select_placeholder": "Applicazione",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.no_members": "Non ci sono utenti in questo canale, puoi invitarli facendo clic su Aggiungi utenti.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.hide_discussion_leaving.menu": "Nascondi discussione",
|
|
"scenes.app.popup.adduserfromtwakeconsole.current_users_state": "{{$1}} email verranno aggiunte",
|
|
"components.newversion.new_version_component.row.part_2": "ti consigliamo di ricaricare l'app e goderti le nostre nuove funzionalità!",
|
|
"components.newversion.new_version_component.link": "Clicca qui per ricaricare",
|
|
"components.newversion.new_version_modal.title": "Nuovo aggiornamento disponibile !",
|
|
"scenes.apps.drive.download_all_button": "Scarica tutto",
|
|
"components.inputs.input_with_select.input.placeholder": "Nome del canale",
|
|
"components.inputs.input_with_select.select.placeholder": "Nome della sezione",
|
|
"components.inputs.input_with_select.select.no_sections": "Puoi raggruppare i tuoi canali qui",
|
|
"components.inputs.input_with_select.button.tooltip": "Imposta una sezione del canale",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_added_b_to_the_channel": "{{$1}} ha aggiunto {{$2}} al canale",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_removed_b_from_the_channel": "{{$1}} ha rimosso {{$2}} dal canale",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_updated_channel_description": "{{$1}} ha cambiato la descrizione",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_updated_channel_name": "{{$1}} ha rinominato il canale in {{$2}}",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_created_channel_tab": "{{$1}} ha aggiunto una nuova scheda {{$2}} {{$3}}",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_deleted_channel_tab": "{{$1}} rimosso scheda {{$2}} {{$3}}",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.tag": "Voi",
|
|
"general.re_send": "Invia di nuovo",
|
|
"components.unverified_account.verification_details": "Abbiamo inviato un'e-mail di verifica a",
|
|
"components.account_verification_status_sentence": "Lo stato del tuo account è: {{$1}}",
|
|
"components.account_verication_status_unverified": "Non verificato",
|
|
"components.account_verication_status_blocked": "bloccato",
|
|
"components.unverified_account.re_send_email": "Non hai ricevuto l'e-mail?",
|
|
"components.verify_mail.title_1": "Congratulazioni",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.code": "Codice",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.company_subscription_plan_button": "Clicca qui",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.or": "o",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.company_selector": "Passa a un'altra azienda",
|
|
"scenes.apps.tasks.select_user": "Cerca utente",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.text": "Ops!! Sembra che tu voglia modificare il file da Tdrive. Potresti prendere in considerazione l'aggiornamento del tuo piano se desideri collaborare sui file dell'ufficio. Esplora le nostre opzioni di prezzo e seleziona l'opzione migliore per le esigenze di collaborazione del tuo team.",
|
|
"components.locked_features.locked_drive_popup.title": "Hai appena raggiunto il limite di unità",
|
|
"components.locked_features.locked_drive_popup.subtitle": "Nella versione gratuita, puoi archiviare solo 6 GB.",
|
|
"general.resume": "Riprendere",
|
|
"general.pause": "Pausa",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.title": "integrazioni",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.applications_table.name": "Nome",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.applications_table.title": "Altre integrazioni",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.applications_table.search_placeholder": "Cerca applicazione",
|
|
"scenes.join.wrong_link_title": "Questo link non è più disponibile",
|
|
"scenes.join.wrong_link_description": "Chiedi alla persona che ti ha invitato a entrare a far parte di questa azienda un nuovo collegamento o crea la tua azienda",
|
|
"scenes.join.create_the_company_button": "Crea l'azienda",
|
|
"scenes.join.join_workspace_from_company": "Unisciti a {{$1}} da {{$2}}!",
|
|
"scenes.join.twake_description": "Tdrive è uno spazio di lavoro digitale open source creato per migliorare la produttività del tuo team",
|
|
"scenes.join.login_first_button": "Accedi o crea un account prima",
|
|
"scenes.join.join_the_team_button": "Unisciti alla squadra",
|
|
"general.close": "Vicino",
|
|
"general.cancel": "Annulla",
|
|
"general.retry": "Riprova",
|
|
"general.create": "Crea",
|
|
"general.edit": "Modifica",
|
|
"general.continue": "Continua",
|
|
"general.back": "Indietro",
|
|
"general.confirm": "Conferma",
|
|
"general.delete": "Eliminare",
|
|
"general.archive": "Archivio",
|
|
"general.unarchive": "Annulla archiviazione",
|
|
"general.help": "Aiuto",
|
|
"general.help.support": "Supporto",
|
|
"general.help.documentation": "Documentazione",
|
|
"general.send": "Invia messaggio",
|
|
"general.update": "Aggiorna",
|
|
"general.remove": "Rimuovi",
|
|
"general.add": "Aggiungi",
|
|
"general.connexion_status.disconnected": "Sei offline",
|
|
"general.connexion_status.connected": "Sei online",
|
|
"general.connexion_status.connecting": "Riconnessione in corso…",
|
|
"application.load.longer": "Il server impiega più tempo del previsto per rispondere, attendere o ricaricare la pagina...",
|
|
"scenes.app.side_app.messages_thread_title": "{{$1}} • Thread dei messaggi",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data": "Configura il tuo nuovo gruppo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type": "Tipo di gruppo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.company": "Azienda o dipartimento aziendale",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.public_organization": "Organizzazione pubblica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.university_school": "Università o scuola",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.society_club_charity": "Società, club o beneficenza",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.other_group": "Altro",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size": "Dimensione del gruppo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.less_3": "Meno di 4 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.4_10": "4 - 10 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.10_50": "11 - 49 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.50_100": "50 - 99 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.100_500": "100 - 499 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.500_1000": "500 - 999 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.1000_5000": "1000 - 4999 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.5000_more": "Più di 5000 utenti",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity": "Attività principale",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.food": "Cibo",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.bank": "Banca / Assicurazione",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.printing_paper": "Stampa / Carta",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.construction_building": "Edilizia / Materiali da costruzione",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.real_estate": "Immobiliare",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.materials": "Materiali",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.chemistry": "Chimica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.trade_commerce_distribution": "Vendita/Commercio/Distribuzione",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.publishing_communication_multimedia": "Editoria / Comunicazione / Multimedia",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.electronics_electricity_energy": "Elettronica/Elettricità/Energia",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.studies_and_advice": "Studi e consigli",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.pharmaceutical_industry": "Industria farmaceutica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.it_telecom": "IT / Telecomunicazioni",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.machinery_automotive": "Macchinari / Automotive",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.business_services": "Servizi per gli affari",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.entertainment": "Divertimento",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.textile_clothing_shoes": "Tessile / Abbigliamento / Scarpe",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.transport_logistics": "Trasporti / Logistica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.research": "Ricerca",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.education": "Formazione scolastica",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.administration": "Amministrazione",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.other": "Altro",
|
|
"components.application.messages": "Messaggi",
|
|
"components.drive_dropzone.uploading": "Caricamento in corso...",
|
|
"components.user_picker.modal_no_result": "Nessun risultato trovato",
|
|
"components.users_picker.add_me": "Aggiungimi",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title": "Configura il tuo spazio di lavoro.",
|
|
"scenes.app.header.disconnected": "Sei disconnesso",
|
|
"scenes.app.header.disconnected.reload": "Ricarica",
|
|
"scenes.app.header.alt_notifications": "Notifiche",
|
|
"scenes.apps.calendar.calendar.week_btn": "Settimana",
|
|
"scenes.apps.calendar.calendar.list_btn": "Elenco",
|
|
"scenes.apps.calendar.event_edition.deadline_tag": "Scadenza",
|
|
"scenes.apps.calendar.event_edition.checkbox_all_day": "Tutto il giorno",
|
|
"scenes.apps.calendar.event_edition.title_confidentiality": "Riservatezza",
|
|
"scenes.apps.calendar.event_view.article_until": "a",
|
|
"scenes.apps.calendar.calendar_modal.participants": "partecipanti",
|
|
"scenes.apps.calendar.calendar_modal.placeholder": "Nome",
|
|
"scenes.apps.calendar.left.calendars": "Calendari",
|
|
"scenes.apps.drive.left.search": "Ricerca",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.navigator_content.directory_name": "Nome della directory",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.navigator_content.files": "File",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.navigator_labels.title": "Etichette",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.new_file.untitled": "Senza titolo",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.new_file.create_file.type": "Tipo",
|
|
"scenes.apps.drive.navigators.new_file": "Nuovo file",
|
|
"scenes.apps.drive.preview_bloc.operations_download": "Scarica",
|
|
"scenes.apps.drive.preview_bloc.error_file": "File non trovato",
|
|
"scenes.apps.drive.right_preview.operations_restore": "Ristabilire",
|
|
"scenes.apps.drive.right_preview.operations_delete": "Sposta nel cestino",
|
|
"scenes.apps.drive.right_preview.public_link": "Link pubblico",
|
|
"scenes.apps.messages.messages": "Messaggi",
|
|
"scenes.apps.messages.chatbox.chat.delete_message": "Elimina questo messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.chatbox.chat.delete_message_btn": "Elimina il messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream_modal.placeholder_name": "Nome",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.add_to_favorites": "Aggiungi ai preferiti",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.remove_from_favorites": "Rimuovi dai preferiti",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications": "Notifiche...",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.all": "Qualsiasi messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.mentions": "{{$1}}, {{$2}} e {{$3}}",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.me": "Solo {{$1}}",
|
|
"scenes.apps.messages.left_bar.stream.notifications.never": "Niente",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.workspace": "Spazio di lavoro",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members": "Partecipanti",
|
|
"scenes.apps.parameters.group_sections.workspaces": "Spazi di lavoro",
|
|
"scenes.apps.parameters.group_sections.apps": "App",
|
|
"scenes.apps.account.title": "Parametri dell'account",
|
|
"scenes.apps.account.account.menu_title": "Account",
|
|
"scenes.apps.account.languages.menu_title": "Lingua",
|
|
"scenes.apps.account.account.firstname": "Nome",
|
|
"scenes.apps.account.account.lastname": "Cognome",
|
|
"scenes.apps.account.account.username": "Nome utente",
|
|
"scenes.apps.account.account.change_username": "Cambia il tuo nome utente univoco.",
|
|
"scenes.apps.account.account.emails": "E-mail",
|
|
"scenes.apps.account.account.main_email": "E-mail principale",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add": "Aggiungi una nuova e-mail",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add_modal.invalid_code": "Questo codice non è valido",
|
|
"scenes.apps.account.account.password": "Password",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.old_password": "Password attuale",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.password": "Nuova password",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.bad_old_password": "La vecchia password non è corretta.",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_modal.bad_password": "Le tue password non corrispondono o sono troppo corte. Si prega di digitare una password con almeno 8 caratteri.",
|
|
"scenes.apps.account.account.logout": "Disconnettersi",
|
|
"scenes.apps.account.languages.text": "Cambia la lingua di Tdrive.",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.title": "Notifiche",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.keywords_subtitle": "Parole chiave",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.keywords_placeholder": "dev, wifi, codice, ...",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.disturb_option_a": "Non inviarmi notifiche push tra ",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.disturb_option_b": " e ",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.disturb_option_c": " (fuso orario locale)",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.devices_subtitle": "Notifiche del dispositivo",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.devices_option_ever": "Inviami sempre notifiche push",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.devices_option_inactive": "Inviami notifiche push quando sono inattivo sul desktop",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.devices_option_never": "Non inviarmi notifiche push mai",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.privacy_subtitle": "Riservatezza",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.mail_subtitle": "Notifiche di posta elettronica",
|
|
"scenes.apps.account.notifications.sound": "Notifica sonora",
|
|
"scenes.apps.parameters.group_sections.apps.badge_extension": "Estensione",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.members": "Utenti",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.pending": "Email in attesa",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite": "Invita nuovo utente",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_btn": "Aggiungi utente",
|
|
"scenes.apps.tasks.boards": "Tavole",
|
|
"scenes.apps.tasks.connectors_menu": "Connettori...",
|
|
"scenes.apps.tasks.connectors_search_menu": "Cerchiamo connettori...",
|
|
"scenes.apps.tasks.no_connectors_menu_text": "Non disponi di connettori che possono connettersi a un calendario.",
|
|
"scenes.apps.tasks.unconfigured_tab": "Questa scheda non è ancora configurata.",
|
|
"scenes.apps.tasks.choose_board_button": "Scegli una tavola",
|
|
"scenes.apps.tasks.new_board.title": "Nuova tavola",
|
|
"scenes.apps.tasks.new_board.edit_title": "Modifica la tavola",
|
|
"scenes.apps.tasks.task": "Compito",
|
|
"scenes.apps.tasks.no_tasks": "Nessun compito",
|
|
"scenes.apps.tasks.task_status.todo": "Da fare",
|
|
"scenes.apps.tasks.task_status.current": "Attuale",
|
|
"scenes.apps.tasks.task_status.done": "Fatto",
|
|
"scenes.apps.tasks.task.description": "Descrizione",
|
|
"scenes.apps.tasks.task.assignees": "Assegnatari",
|
|
"scenes.apps.tasks.task.edit.dates": "Date",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.modify_list": "Modifica l'elenco",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.new_list": "Nuovo elenco",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.remove": "Rimuovi l'elenco ed i compiti",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.predefined_participants": "Partecipanti predefiniti",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.archive_all_tasks": "Archivia tutti i compiti",
|
|
"scenes.apps.tasks.list_modal.remove_archived_tasks": "Rimuovi i compiti archiviati ({{$1}})",
|
|
"scenes.login.footer.go_to_twake": "Vai su twakeapp.com",
|
|
"scenes.login.footer.branding": "Sei su un server Tdrive privato {{$1}} ({{$2}}). ",
|
|
"scenes.login.create_account.title": "Crea un nuovo account",
|
|
"scenes.login.create_account.email": "Posta elettronica",
|
|
"scenes.login.create_account.fill_in_email": "Devi compilare la tua email con una email corretta",
|
|
"scenes.login.create_account.too_short_password": "La tua password deve contenere almeno 8 caratteri.",
|
|
"scenes.login.create_account.firstname": "Nome",
|
|
"scenes.login.create_account.newsletter": "Ricevere informazioni su Tdrive",
|
|
"scenes.login.create_account.lastname": "Cognome",
|
|
"scenes.login.forgot_password.title": "Hai dimenticato la password?",
|
|
"scenes.login.forgot_password.text": "Riceverai un codice di 9 cifre via e-mail per verificare la tua identità.",
|
|
"scenes.login.forgot_password.email_to_recover": "E-mail da recuperare",
|
|
"scenes.login.forgot_password.mail_doesnt_exist": "Questa e-mail non esiste",
|
|
"scenes.login.forgot_password.text2": "Riceverai un codice di 9 cifre. Inseriscilo nel campo sottostante per continuare.",
|
|
"scenes.login.home.subtitle": "Benvenuto",
|
|
"scenes.login.home.email": "E-mail",
|
|
"scenes.login.home.unable_to_connect": "Credenziali non valide",
|
|
"scenes.login.home.password": "Password",
|
|
"scenes.login.home.login_btn": "Accedi",
|
|
"scenes.login.home.lost_password": "Hai dimenticato la password?",
|
|
"scenes.login.home.create_account": "Crea un account",
|
|
"scenes.login.create_account.password": "Password",
|
|
"scenes.login.create_account.step_2_subtitle_b": "Il tuo numero di telefono rimane privato.",
|
|
"scenes.login.create_account.step_3_mail_sent": "Ti abbiamo inviato un link di attivazione via e-mail.",
|
|
"scenes.login.create_account.step_3_subtitle": "Ultimo passaggio: dobbiamo verificare che non sei un robot!",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.placeholder": "Nome dell'azienda",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_1": "Per iniziare,",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_2": "indica il nome della tua azienda.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.default_workspace_name": "Principale",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.title": "Saremo veloci: abbiamo solo bisogno di alcune informazioni statistiche.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.importations.title_1": "Lavori già con strumenti digitali? Importa o integra subito i tuoi strumenti!",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.importations.title_2": "Non preoccuparti, puoi farlo più tardi!",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title_2": "Aggiungi utenti al tuo team.",
|
|
"scenes.app.workspaces.create_company.title": "Crea la mia azienda",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_secondary_emails": "Aggiungi un'email secondaria",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.added_to_company": "Sei stato invitato a ",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.create_my_company": "Crea la mia azienda",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.lets_go": "Andiamo!",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.may_be_invited_with_secondary_emails": "Sei stato invitato utilizzando un altro email?",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.no_company_subtitle": "Oh, beh... Sembra che nessuno ti abbia ancora invitato in un'azienda.",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.ready_to_work": "Ora sei pronto a lavorare.",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.see_you_soon": "A presto!",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.try_again": "Riprova",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_new_email": "Aggiungi una e-mail",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.code_verification": "Codice di verifica",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.new_email": "Aggiungi un'e-mail secondaria",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.we_sent_you_mail": "Ti abbiamo inviato un codice di verifica tramite {{$1}}",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.done": "Ho finito",
|
|
"scenes.login.forgot_password.finished": "La tua password è stata aggiornata con successo.",
|
|
"scenes.apps.account.account.description_main": "Il tuo indirizzo principale è dove Tdrive invia le tue notifiche. I tuoi indirizzi secondari ti consentono di essere invitato automaticamente agli spazi di lavoro che li utilizzano.",
|
|
"scenes.apps.account.account.emails.description": "Gestisci i tuoi diversi indirizzi e-mail.",
|
|
"scenes.apps.account.account.make_main": "Imposta la e-mail principale",
|
|
"scenes.apps.account.account.password.description": "Cambia la tua password.",
|
|
"scenes.apps.account.identity": "Identità",
|
|
"scenes.apps.account.identity.description": "Modifica il tuo nome, cognome e immagine del profilo visibile agli altri utenti di Tdrive.",
|
|
"scenes.apps.account.preference": "Preferenze",
|
|
"scenes.apps.account.thumbnail.max_weight": "Dimensione massima 5 MB",
|
|
"scenes.apps.account.account.email_add_modal.confirm": "Conferma questa e-mail",
|
|
"app.name.twake_calendar": "Calendario",
|
|
"app.name.twake_drive": "Documenti",
|
|
"app.name.twake_tasks": "Compiti",
|
|
"components.calendar.repetition.everyday": "Quotidiano",
|
|
"components.calendar.repetition.does_not_repeat": "Non si ripete",
|
|
"components.calendar.repetition.weekly_on": "Settimanale il {{$1}}",
|
|
"components.calendar.repetition.monthly_on": "Mensile il {{$1}} {{$2}}",
|
|
"components.calendar.repetition.monthly_on_day": "Mensile il giorno {{$1}}",
|
|
"components.calendar.repetition.annually_on": "Annualmente il {{$1}}",
|
|
"components.calendar.repetition.every_weekday": "Tutti i giorni feriali (dal lunedì al venerdì)",
|
|
"components.calendar.repetition.custom": "Personalizzato...",
|
|
"components.calendar.repetition.repeat": "Ripetere ogni",
|
|
"components.calendar.repetition.ends": "Finisce",
|
|
"components.calendar.repetition.never": "Mai",
|
|
"components.calendar.repetition.on": "Il",
|
|
"components.calendar.repetition.after": "Dopo",
|
|
"components.calendar.repetition.days": "giorno/i",
|
|
"components.calendar.repetition.weeks": "settimana(e)",
|
|
"components.calendar.repetition.months": "mese(i)",
|
|
"components.calendar.repetition.years": "anno(i)",
|
|
"components.calendar.repetition.custom_recurrence": "Ricorrenza personalizzata",
|
|
"components.calendar.repetition.occurrence": "Evento(i)",
|
|
"components.calendar.repetition.repeat_on": "Ripetere il",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.add_apps": "Cerchiamo applicazioni",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.change_my_status": "Cambiare il mio stato",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.collaborateurs": "Utenti",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.create_workspace_page": "Crea uno spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.invited_status": "Sei un ospite.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.title": "Impostazioni dell 'account",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.workspace_info": "Sei nello spazio di lavoro {{$1}} dal gruppo {{$2}}",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.workspace_parameters": "Impostazioni dello spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.logout": "Esci",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.update": "Aggiornare",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.disable_notifications": "Disattivare",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.disabling_notifications": "Disattivare per 1h",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.disabling_notifications_until": "Disattivare fino alle 9:00 Domani",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.reactivate_notifications": "Riattivare",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.user_parameter": "Impostazioni di notifica",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.company_messages_counter_header": "Numero di messaggi",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.company_messages_counter_info": "Nella versione gratuita di Tdrive, non è possibile accedere a più di {{$1}} messaggi più recenti.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.company_messages_counter_link": "Mostra più piani",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion": "Nuova discussione privata",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.no_private_message_invite_collaboraters": "Nessun messaggio privato. Invita gli utenti!",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.private_messages": "Messaggi diretti",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.channel_title": "CANALI",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.channel_title.favorite": "PREFERITI",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.create_channel": "Crea un canale",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsworkspace.no_channel": "Non ti sei ancora iscritto a nessun canale",
|
|
"scenes.app.channelsbar.modify_channel_menu": "Impostazioni del canale",
|
|
"scenes.app.channelsbar.guest_management": "Gestione degli ospiti",
|
|
"scenes.app.channelsbar.unread_sign": "Segna come non letto",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_leaving": "Lasciare il canale",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_removing": "Eliminare il canale",
|
|
"scenes.app.channelsbar.company_invitation_alert_subtitle": "Puoi importare questi canali nella tua attività per rimanere organizzato facendo clic su questo riquadro.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.company_invitation_alert_title": "Sei invitato in azienda ",
|
|
"scenes.app.channelsbar.initial_instructions_tutorial": "Scegli un nome, un cognome ed un'immagine del profilo.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.installation_desktop_tutorial": "Installa l'applicazione desktop",
|
|
"scenes.app.channelsbar.invitation_collaboraors_tutorial": "Invita gli utenti nel tuo spazio di lavoro.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.public_channel_label": "Pubblico",
|
|
"scenes.app.channelsbar.private_channel_label": "Privato",
|
|
"scenes.app.channelsbar.sending_message_instruction": "Invia il tuo primo messaggio in una discussione",
|
|
"scenes.app.channelsbar.tutorial_alert": "Non mostrare più questa cornice mai?",
|
|
"scenes.app.channelsbar.welcome": "Benvenuto a Tdrive",
|
|
"scenes.app.channelsbar.welcoming_message_subtitle": "Diventa un professionista di Tdrive in pochi clic!",
|
|
"scenes.app.mainview.instruction_current_tab": "Inizia selezionando un canale alla tua sinistra.",
|
|
"scenes.app.mainview.tabs.no_connected_connectors_for_channel": "Non hai un connettore in grado di connettersi a un canale.",
|
|
"scenes.app.mainview.tabs.rename": "Rinominare",
|
|
"scenes.app.mainview.tabs.searching_connectors": "Cerchiamo di connettori...",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.adresses_message": "Si prega di separare gli indirizzi con una virgola o uno spazio. Ricorda che Tdrive può limitare il numero di inviti in base al tuo abbonamento.",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.genrator_info": "Link di invito allo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti con successo",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_copy": "Copiare",
|
|
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_generate": "Creare",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages._app_identity": "Identità dell'applicazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages._appareance_message_twakcode": "Prova l'aspetto dei tuoi messaggi Twacode",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.amazing_app_name": "La mia fantastica app",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.api_data_description": "Dati utili per l'API Tdrive.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.api_parameters_label": "Impostazioni API",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_name_label": "Nome dell'applicazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_modification_right": "Tutti i manager di questa azienda potranno modificare questa applicazione.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_privileges_information": "Definisci cosa può modificare e leggere la tua applicazione.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app_update": "Aggiorna l'app {{$1}} (l'app viene utilizzata {{$2}} volte)",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_title": "Applicazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.apps_title": "Le tue applicazioni e connettori",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.automatique_label": "Automatico",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.automatique_option_information": "Se attivi 'Automatico', questa applicazione verrà automaticamente aggiunta ai prossimi spazi di lavoro di questa azienda.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.autorised_ip_adresses_label": "Indirizzi IP consentiti",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.create_app_button": "Crea un'applicazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.create_my_app": "Crea la mia applicazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.current_informations_apps_connectors": "Non hai ancora creato un'app. Prima di creare un'applicazione o un connettore, assicurati che non esista già nel nostro mercato delle applicazioni.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.danger_zone_description": "Elimina l'applicazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.danger_zone_label": "Zona pericolosa",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.description_label": "Descrizione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.developped_apps_subtitle": "Applicazioni sviluppate dall'azienda",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.dispalyed_parameters_description": "Ti consente di definire dove sarà visibile la tua applicazione.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.displayed_parameters_label": "Impostazioni di visualizzazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_check_needed": "C'è stato un errore; controlla le tue informazioni.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_message": "Questo nome è già utilizzato da un'altra applicazione; per favore scegline un altro.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_user_code": "errore",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.event_subtitle": "Eventi",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.filter_information": "Questo filtro limita l'uso della tua chiave API ai soli server nel tuo connettore.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.new_app_title": "Nuova applicazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.ok_user_code": "ok",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.parameters_form_small_text": "L'applicazione non pubblicata funzionerà solo nella tua azienda. Se vuoi renderlo disponibile a tutti gli utenti Tdrive, attiva questa opzione.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.public_login_label": "Identificatore pubblico",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.publication_description": "Determina la visibilità della tua applicazione.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.publication_label": "Pubblicazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.publish_app_label": "Pubblica l'applicazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.read_privileges_label": "Privilegi di lettura",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app": "Eliminare l'applicazione {{$1}} in modo permanente.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app_from_company": "Rimuovere da tutta l'azienda",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app_from_workspace": "Rimuovi dallo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.show_button": "Mostra",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.status_tilte": "Stato",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.string_information": "Questa stringa identifica la tua applicazione e verrà utilizzata nei comandi dei messaggi.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.title_tester": "Tester di Tdrivecode",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.url_reception_events_label": "URL della ricezione degli eventi",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.waiting_availability_application": "In attesa...",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.website_label": "Sito web",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.write_privileges_label": "Privilegi di scrittura",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.danger_zone_small_text": "Non puoi eliminare questa app se è pubblicata.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_app_simple_name_message": "Il nome semplificato della tua applicazione è già utilizzato da un'altra applicazione. Per favore cambialo.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.error_app_update_message": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dell'applicazione.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.remove_app_button": "Elimina l'applicazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.update_button": "Aggiornare",
|
|
"scenes.app.popup.createworkspacepage.add_subtitle": "Bisogno di più spazio?",
|
|
"scenes.app.popup.createworkspacepage.create_new_workspace": "Crea un nuovo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.createworkspacepage.placeholder_name": "Nome dello spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.frequency_notif_configuration_description": "Configura le notifiche push mobili.",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.frequency_notif_subtitle": "Frequenza delle notifiche",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.keywords_notif_description": "Evidenzia le seguenti parole chiave:",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.mail_frequency_notif_configuration_description": "Configura il digest e-mail delle notifiche.",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.private_message_content.show": "Nascondere il contenuto dei messaggi nelle notifiche push",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.private_message_content.hide": "Sostituire il contenuto delle notifiche push con \"[Privato]\"",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.no_disturbing_notif_period_description": "Scegli un periodo durante il quale non ricevi notifiche.",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.no_night_disturbing_label": "Non disturbare di notte",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.notif_content_label": "Contenuto delle notifiche",
|
|
"scenes.app.mainview.quick_search_placeholder": "Ricerca rapida",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.personnal_workspaces_title": "I tuoi spazi di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.admin_current_status": "Sei un amministratore.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.admin_manager_current_status": "Sei un amministratore dello spazio di lavoro.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.manager_current_status": "Sei un amministratore dell'azienda.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.deleteworkspace": "Elimina lo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.deleteworkspace_description": "La cancellazione di uno spazio di lavoro non può essere annullata. Tutti i messaggi e i file saranno irrecuperabili.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.access_apps": "Accedi alle tue applicazioni e ai tuoi connettori",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_connectors_title": "Integrazioni",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_research_title": "Cerchiamo di applicazioni",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.apps_small_text": "Applicazioni di questo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.back_to_search_button": "Torna alla ricerca",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.collaboraters_adding_button": "Invita utenti",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.collaborateurs": "Utenti",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_developped_apps_subtitle": "Applicazioni sviluppate dall'azienda",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_identity_title": "Identità dell'azienda",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_name_description": "Cambia il nome di questa azienda",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_name_label": "Nome dell 'azienda",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configuration_notif": "configurazione",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configure_button": "Configura ",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.description": "Descrizione",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.developped_apps_small_text": "Applicazioni sviluppate dall'azienda",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.displayed_preferencies_subtitle": "Preferenze di visualizzazione",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.install_button": "Installare",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_apps_information": "Applicazioni installate in questo spazio di lavoro {{$1}}",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_apps_message": "Applicazioni installate in altre aree dell'azienda {{$1}}",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_apps_subtitle": "Applicazioni installate",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.invitation_error": "Si è verificato un errore durante l'invito ai seguenti utenti: ",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.invited_guest_check_message": "Verifica che il nome utente o l'e-mail utilizzati siano validi.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.logo_modify_description": "Modifica l'immagine di questo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.logo_subtitle": "Logo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.name_description": "Cambia il nome di questo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.no_access": "Nessun accesso.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.no_app_information": "Non hai applicazioni in questo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.quit_workspace_menu": "Lascia questo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.read_access_subtitle": "Accesso in lettura",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.remove_from_company_text": "Rimuovere da tutta l'azienda",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.research_by": "Cerca applicazioni per nome e categorie",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.researching_apps_button": "Cerchiamo di applicazioni...",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.show_button": "Schermo",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.title": "Impostazioni dello spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.webhooks_access_subtitle": "Accesso ai webhook",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.weight_max_small_text": "Dimensione massima 5 MB.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.withdraw_button": "Rimuovi da questo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.app.workspacesbar.components.create_company_menu": "Creare un'azienda",
|
|
"scenes.app.workspacesbar.components.grp_parameters": "{{$1}} impostazioni",
|
|
"scenes.apps.calendar.add_calendar_menu": "Aggiungi un calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.connectors_menu": "Connettori...",
|
|
"scenes.apps.calendar.connectors_search_menu": "Cerchiamo di connettori...",
|
|
"scenes.apps.calendar.create_calendar_title": "Crea un calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.edit_calendar_title": "Modifica il calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.export_title": "Esportazione",
|
|
"scenes.apps.calendar.export_view_menu": "Esporta la vista...",
|
|
"scenes.apps.calendar.ics_download_menu": "Scarica un file ICS",
|
|
"scenes.apps.calendar.ics_subscription_menu": "Ottieni un link di abbonamento ICS",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.advanced_options": "Opzioni avanzate",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.event_title_placeholder": "Titolo",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.modify_event_button": "Modifica evento",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.part.participants": "Partecipanti",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.participants_event": "Partecipanti",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.reminders": "Promemoria",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.remove_button": "Eliminare",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.remove_event_button": "Elimina evento",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.remove_event_text": "Eliminare l'evento?",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.title_placeholder": "Titolo",
|
|
"scenes.apps.calendar.modify_calendar_menu": "Modifica il calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.month_option": "Mese",
|
|
"scenes.apps.calendar.my_calendar": "Il mio calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.my_calendar_label": "Il mio calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.my_calendar_menu": "Il mio calendario",
|
|
"scenes.apps.calendar.no_calendar_text": "Non hai impostato alcun calendario per questo spazio di lavoro.",
|
|
"scenes.apps.calendar.no_connectors_menu_text": "Non disponi di connettori che possono connettersi a un calendario.",
|
|
"scenes.apps.calendar.remove_calendar_confirmation": "Eliminare il calendario e i suoi eventi in modo permanente?",
|
|
"scenes.apps.calendar.today_menu": "Oggi",
|
|
"scenes.apps.calendar.week_option": "Settimana",
|
|
"scenes.apps.calendar.workspace": "Spazio di lavoro",
|
|
"scenes.apps.calendar.workspace_label": "Questo spazio di lavoro",
|
|
"scenes.apps.calendar.workspace_menu": "Spazio di lavoro",
|
|
"scenes.apps.drive.add_button": "Aggiungere",
|
|
"scenes.apps.drive.message_added_file": "{{$1}} ha inviato {{$2}}.",
|
|
"scenes.apps.drive.message_added_mutiple_files": "{{$1}} ha inviato più file.",
|
|
"scenes.apps.drive.message_added_file_no_name": "{{$1}} ha inviato un file.",
|
|
"scenes.apps.drive.choose_folder_button": "Scegli una directory",
|
|
"scenes.apps.drive.choose_file_button": "Seleziona un file",
|
|
"scenes.apps.drive.create_folder_button": "Creare",
|
|
"scenes.apps.drive.download_button": "Scarica",
|
|
"scenes.apps.drive.open_link": "Aprire il link in una nuova finestra",
|
|
"scenes.apps.drive.files_subtitle": "File",
|
|
"scenes.apps.drive.folder_subtitle": "Cartelle",
|
|
"scenes.apps.drive.go_out_trash_menu": "Lascia il cestino",
|
|
"scenes.apps.drive.go_trash_menu": "Vai nel cestino",
|
|
"scenes.apps.drive.import_from_computer_menu": "Caricare dal computer",
|
|
"scenes.apps.drive.move_text": "Mossa",
|
|
"scenes.apps.drive.new_file_menu": "Nuovo file",
|
|
"scenes.apps.drive.new_file_title": "Nuovo file",
|
|
"scenes.apps.drive.new_external_storage": "Nuova memoria esterna",
|
|
"scenes.apps.drive.new_folder_title": "Nuova cartella",
|
|
"scenes.apps.drive.no_file_alert": "Non hai applicazioni che ti consentono di creare un file.",
|
|
"scenes.apps.drive.no_storage_app_alert": "Non hai applicazioni che ti consentono di aggiungere spazio di archiviazione esterno.",
|
|
"scenes.apps.drive.remove_definitely_menu": "Elimina definitivamente",
|
|
"scenes.apps.drive.restore_menu": "Ristabilire",
|
|
"scenes.apps.drive.throw_menu": "Invia nel cestino",
|
|
"scenes.apps.drive.trash_empty_menu": "Svuota il cestino",
|
|
"scenes.apps.drive.unconfigured_tab": "Questa scheda non è ancora configurata.",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.edit_with_button": "Modifica con {{$1}}",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.loading_preview_message": "Caricamento in corso...",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.no_preview_message": "Impossibile visualizzare questo tipo di file.",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.open_with_button": "Aperta con...",
|
|
"scenes.apps.messages.input.placeholder": "Scrivi un messaggio. Usa @ per citare un utente.",
|
|
"scenes.apps.messages.input.edited": "Modificato",
|
|
"scenes.apps.messages.just_you": "Visibile solo a te",
|
|
"scenes.apps.messages.message.new_messages_bar": "Nuovo messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.message.cancel_button": "Annulla",
|
|
"scenes.apps.messages.message.modify_button": "Modificare",
|
|
"scenes.apps.messages.message.pin_button": "Pin messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.message.unpin_button": "Sblocca messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.message.copy_link": "Copia il link al messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.message.pinned": "appuntato",
|
|
"scenes.apps.messages.message.remove_button": "Eliminare",
|
|
"scenes.apps.messages.message.reply_button": "Rispondere",
|
|
"scenes.apps.messages.message.save_button": "Salva",
|
|
"scenes.apps.messages.message.show_button": "Schermo",
|
|
"scenes.apps.messages.message.show_responses_button": "Visualizza tutte le risposte",
|
|
"scenes.apps.messages.message.types.first_channel_message_text": "Questo è il primo messaggio del canale",
|
|
"scenes.apps.messages.message.types.first_message_text": "Questo è il primo messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.messageslist.get_writing_user": "Sta scrivendo...",
|
|
"scenes.apps.messages.messageslist.get_writing_users": "stanno scrivendo...",
|
|
"scenes.apps.messages.messageslist.go_last_message_button": "Vai all'ultimo messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.messageslist.go_last_message_button.new_messages": "Nuovo messaggio",
|
|
"scenes.error_on_twake": "\"Houston abbiamo un problema\"",
|
|
"scenes.help_us": "Tuttavia, se desideri aiutarci a correggere questo errore, inviaci un messaggio di seguito: ",
|
|
"scenes.login.verifymail.alert": "Stiamo controllando la tua posta elettronica!",
|
|
"scenes.login.verifymail.error_message": "Si è verificato un errore",
|
|
"scenes.login.verifymail.signin_button": "Accesso",
|
|
"scenes.login.verifymail.success": "La tua e-mail è stata verificata con successo!",
|
|
"scenes.login.verifymail.verification_waiting": "In attesa di verifica...",
|
|
"scenes.no_panic": "Niente panico! Basta ricaricare questa pagina per correggere Tdrive.",
|
|
"services.apps.calendar.deadline_icon": "Scadenza",
|
|
"services.apps.calendar.event_icon": "Evento",
|
|
"services.apps.calendar.move_icon": "Mossa",
|
|
"services.apps.calendar.reminder_icon": "Promemoria",
|
|
"services.apps.messages.no_app": "Questa applicazione non esiste.",
|
|
"services.apps.messages.no_command_possible": "Non possiamo eseguire il comando '{{$1}}' perché '{{$2}}' non esiste o non consente di creare comandi.",
|
|
"services.user.notification_parameters_update_alert": "Le impostazioni di notifica sono state aggiornate.",
|
|
"services.user.update_password_alert": "La tua password è stata aggiornata.",
|
|
"scenes.app.workspaces.components.skip": "Saltare",
|
|
"scenes.apps.calendar.unconfigured_tab": "Questa scheda non è ancora configurata.",
|
|
"scenes.apps.drive.trash": "Spazzatura",
|
|
"scenes.apps.drive.top_menu_more": "Di più",
|
|
"scenes.apps.drive.top_menu_no_items": "{{$1}} elementi",
|
|
"scenes.apps.messages.new_thread": "Inizia una nuova discussione",
|
|
"scenes.apps.messages.input.send_message": "Invia messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.input.emoji": "emoji",
|
|
"scenes.apps.messages.input.hide_formatting": "Nascondi formattazione",
|
|
"scenes.apps.messages.input.show_formatting": "Mostra formattazione",
|
|
"scenes.tell_us": "Per favore dicci cosa stavi facendo a:",
|
|
"scenes.apps.drive.viewer.download_desktop": "Scarica Twak Desktop per l'anteprima nell'app",
|
|
"scenes.apps.tasks.my_tasks": "I miei compiti",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.place_holder": "Nome del consiglio",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.tasks.subtask": "Sottoattività",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.tasks.add_subtask": "Aggiungi un'attività secondaria",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.tasks.use_deadline": "Usa scadenza",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.tasks.use_starttime": "Usa l'ora di inizio",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.tasks.in_list": "nella lista",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.starts": "inizia il",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.ends": "Da fare per il",
|
|
"scenes.apps.tasks.board.list_name": "Lista nome",
|
|
"scenes.app.popup.sync_calendar": "Sincronizza i tuoi calendari.",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.workspace.logo_company": "Logo dell'azienda",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.logo_company_modify_description": "Modifica l'immagine dell'azienda ",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.cancel_invitation": "Annulla l'invito",
|
|
"scenes.apps.account.account.fullname": "Nome e cognome",
|
|
"login.email_login": "E-mail / Login",
|
|
"scenes.apps.account.account.password_for_user": "Password per il tuo utente",
|
|
"scenes.apps.account.account.send_info": "Invia queste informazioni sulle credenziali al tuo utente.",
|
|
"scenes.apps.account.account.save": "Salva account",
|
|
"scenes.apps.account.message_temporary": "Un account temporaneo funziona come un normale account Tdrive, ma crei la password e potrai reimpostarla se necessario.",
|
|
"scenes.apps.account.message_user_signin": "Il tuo utente può accedere in qualsiasi momento utilizzando la stessa e-mail e modificare l'account temporaneo in un account normale.",
|
|
"scenes.app.mainview.link_expired": "Questo collegamento pubblico non è valido o è scaduto.",
|
|
"scenes.app.mainview.create_account": "Crea il tuo spazio di lavoro gratuitamente su ",
|
|
"scenes.apps.calendar.modals.reminder_add": "Aggiungi un promemoria",
|
|
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_all": "Invita tutti",
|
|
"scenes.app.taskpicker.select": "Selezionare",
|
|
"components.listmanager.filter": "Filtro",
|
|
"scenes.apps.tasks.no_connector": "Nessun connettore",
|
|
"components.attachmentpicker.add_attachment": "Aggiungi allegati",
|
|
"components.input.copied": "copiato",
|
|
"components.drive.new_versions": "Aggiungi una nuova versione",
|
|
"components.drive.navigators.directory_not_found": "Directory non trovata.",
|
|
"components.drive.right_preview.suppress_link": "Sopprimere il collegamento",
|
|
"components.drive.right_preview.create_link": "Crea un link di accesso",
|
|
"components.drive.moove_here": "Vieni qui",
|
|
"components.drive.modify_uslist": "Modifica elenco utenti",
|
|
"components.tagpicker.tag_name": "Nome del tag",
|
|
"components.upload.drop_files": "Trascina qui i tuoi file",
|
|
"components.workspace.list_manager.no_workspace": "Nessuno spazio di lavoro",
|
|
"components.workspace.list_manager.add": "Aggiungi aree di lavoro",
|
|
"components.workspace.list_manager.current_space": "Area di lavoro attuale",
|
|
"components.workspace.list_manager.current_company": "Compagnia corrente",
|
|
"components.workspace.list_manager.all": "Tutto",
|
|
"components.workspace.calendar.invalid": "Non valido",
|
|
"components.searchpopup.enter_text": "Inserisci del testo per cercare Twak.",
|
|
"components.searchpopup.hide_filters": "nascondi filtri",
|
|
"components.searchpopup.show_filters": "mostra filtri",
|
|
"components.searchpopup.load_more": "Carica più risultati",
|
|
"general.more": "Di più",
|
|
"scenes.apps.board.archived_tasks": "Attività archiviate ({{$1}})",
|
|
"scenes.apps.board.active_tasks": "Compiti attivi",
|
|
"scenes.apps.board.kanban": "Kanban",
|
|
"scenes.apps.board.display_as": "Mostra come",
|
|
"scenes.apps.board.new_task": "+ Nuova attività",
|
|
"scenes.apps.board.all_boards": "Tutte le schede",
|
|
"components.userlistmanager.no_users": "Nessun utente.",
|
|
"scenes.apps.drive.used": "usato in questa cartella",
|
|
"components.reminder.notification": "Notifica",
|
|
"components.reminder.minutes_bef": "minuti prima",
|
|
"components.reminder.hours_bef": "ore prima",
|
|
"components.reminder.days_bef": "giorni prima",
|
|
"components.reminder.weeks_bef": "settimane prima",
|
|
"components.reminder.by_email": "E-mail",
|
|
"scenes.apps.calendar.reminders": "promemoria",
|
|
"scenes.apps.calendar.video_link": "Clicca per aprire il link",
|
|
"scenes.app.mainview.discussion": "Discussione",
|
|
"components.tagpicker.notag": "Nessun tag",
|
|
"scenes.apps.tasks.modals.attachments": "Allegati",
|
|
"components.calendar.calendarselector.from": "A partire dal",
|
|
"scenes.apps.drive.move_text2": "Mossa",
|
|
"components.attachmentpicker.from_computer": "Dal tuo dispositivo",
|
|
"components.attachmentpicker.from_twake": "Dai documenti Twak",
|
|
"components.attachmentpicker.file": "File",
|
|
"components.attachmentpicker.remove_attach": "Rimuovi allegato",
|
|
"scenes.apps.drive.remove_attachs": "Rimuovi allegati",
|
|
"components.drive.elements.see": "Vedere",
|
|
"components.drive.elements.current_name": "Nome corrente: ",
|
|
"scenes.app.popup.createcompany.try_again": "Per favore riprova.",
|
|
"scenes.app.popup.workspace.edit_temp": "Modifica account temporaneo",
|
|
"scenes.app.popup.workspace.create_temp": "Crea un account temporaneo",
|
|
"scenes.apps.tasks.active_tasks": "compiti attivi",
|
|
"scenes.apps.drive.right_preview.versions": "versioni",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.apps_connectors_small_text": "Gestisci le tue applicazioni e i tuoi connettori.",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.icon": "Icona",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.title_informations": "Informazioni di base",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.subtitle_informations": "Informazioni relative alla gestione delle applicazioni",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.smalltext_user_id": "ID utente corrente",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.smalltext_workspace_id": "ID area di lavoro corrente",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.smalltext_group_id": "ID gruppo corrente",
|
|
"scenes.app.mainview.channel_description": "Descrivi il canale",
|
|
"scenes.client.channelbar.channeltemplateeditor.checkbox": "Invita automaticamente tutti gli utenti dell'area di lavoro a questo canale",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.title": "Utenti in {{$1}}",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.loader": "Carica di più",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.autocomplete": "Cerca utenti",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.menu.option_2": "Rimuovi dal canale",
|
|
"components.leftbar.channel.workspaceschannels.menu.option_1": "Crea un canale",
|
|
"components.leftbar.channel.workspaceschannels.menu.option_2": "Unisciti a un canale",
|
|
"components.channelworkspacelist.title": "Canali",
|
|
"components.notifications.hidden_notifications_button.children": "Nuovo messaggio",
|
|
"components.newversion.new_version_component.row.part_1": "Stai utilizzando una versione Tdrive obsoleta",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_created_channel_connector": "{{$1}} ha aggiunto un nuovo connettore {{$2}}",
|
|
"scenes.apps.messages.message.activity_message.a_deleted_channel_connector": "{{$1}} ha rimosso un connettore {{$2}}",
|
|
"components.alert.leave_private_channel.title": "Sei sicuro di voler lasciare il canale?",
|
|
"components.alert.leave_private_channel.description": "Non potrai più unirti a questo canale privato a meno che qualcuno non ti inviti.",
|
|
"scenes.client.channelsbar.modals.workspace_channel_list.workspace_channel_row.tag": "Non sei un membro",
|
|
"scenes.client.channelsbar.modals.workspace_channel_list.workspace_channel_row.loader": "Carica di più",
|
|
"general.verify": "Verificare",
|
|
"components.unverified_account.typography_text_danger": "Si prega di verificare il tuo account entro {{$1}} giorni. In caso contrario, il tuo account verrà bloccato dopo 7 giorni e cancellato definitivamente dopo 30 giorni. Puoi verificare il tuo account attraverso l'email di verifica.",
|
|
"components.blocked_account.trial_period_over": "Il tuo periodo di prova è terminato. Per sbloccare il tuo account e ottenere l'accesso a tutte le funzionalità, verifica il tuo account tramite e-mail di conferma",
|
|
"components.add_mails_workspace.button": "Inizia a usare Tdrive",
|
|
"components.add_mails_workspace.title_1": "Aggiungi alcuni utenti",
|
|
"components.add_mails_workspace.title_2": "Tdrive è uno strumento di collaborazione in team, quindi invita alcuni utenti a testare uno spazio di lavoro che abbiamo creato per te.",
|
|
"components.add_mails_workspace.text_area_placeholder": "Inserisci le email dei tuoi utenti*",
|
|
"components.verify_mail.title_2": "Ora sei un utente ufficiale di Tdrive!",
|
|
"components.verify_mail.button": "Aggiungi utente",
|
|
"components.verify_mail.text": "Prima di tutto, devi verificare il tuo indirizzo email. Abbiamo inviato un link di verifica a",
|
|
"components.verify_mail.paragraph": "Puoi farlo in seguito, se lo desideri, ma gli account non verificati hanno accesso solo a una versione limitata di Tdrive",
|
|
"services.console_services.toaster.add_emails_error": "Errore durante l'aggiunta di email",
|
|
"services.console_services.toaster.add_email_error_message": "Errore durante l'aggiunta di {{$1}}",
|
|
"services.console_services.toaster.success_verify_email": "È stato inviato un collegamento di verifica al tuo account di posta elettronica",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.edit_from_console": "Vedi in Console",
|
|
"services.console_services.toaster.success_invite_emails": "Utenti {{$1}} aggiunti con successo",
|
|
"scenes.client.channels_bar.modals.guest_management.title": "Gestisci gli ospiti in {{$1}}",
|
|
"scenes.client.channels_bar.modals.guest_management.input_placeholder": "Cerca ospiti o email in attesa",
|
|
"scenes.client.channels_bar.modals.guest_management.tips": "Inizia ad aggiungere o cercare e-mail utilizzando l'input sopra",
|
|
"scenes.client.channels_bar.modals.parts.channel_member_row.label.pending_email": "Posta inviata",
|
|
"general.user.role.company.admin": "amministratore dell'azienda",
|
|
"general.user.role.company.member": "Membro",
|
|
"general.user.role.company.guest": "Ospite",
|
|
"general.user.deleted": "Account cancellato",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.bold": "Grassetto",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.underline": "Sottolineare",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.italic": "Corsivo",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.strikethrough": "barrato",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.unordered-list": "Elenco puntato",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.ordered-list": "Lista ordinata",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.blockquote": "citazione",
|
|
"components.richtexteditor.toolbar.code-block": "Blocco codice",
|
|
"components.locked_features.locked_history_banner.title": "Hai appena raggiunto il limite di messaggi",
|
|
"components.locked_features.locked_history_banner.description": "La tua azienda ha molti messaggi! Esegui l'upgrade ora per accedere a tutta la cronologia dei tuoi messaggi.",
|
|
"components.locked_features.locked_history_banner.button": "Scopri di più",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.title": "La funzione Ospiti è bloccata",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.subtitle": "Questa funzione non è disponibile nella versione gratuita di Tdrive",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.description": "Ops!! Sembra che tu voglia invitare utenti esterni nel tuo spazio di lavoro. Potresti prendere in considerazione l'upgrade del tuo piano se desideri collaborare con ospiti e partner esterni. Esplora le nostre opzioni di prezzo e seleziona l'opzione migliore per le esigenze di collaborazione del tuo team.",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.learn_more_button": "Scopri di più",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.skip_for_now_button": "Salta per ora",
|
|
"components.locked_features.locked_guests_popup.or": "o",
|
|
"components.on_boarding.company_billing_banner.admin_or_owner_text": "Si è verificato un problema con l'abbonamento aziendale. Per favore, dai un'occhiata al tuo",
|
|
"components.on_boarding.company_billing_banner.guest_or_member_text": "Si è verificato un problema con l'abbonamento aziendale. Si prega di contattare il proprietario o l'amministratore dell'azienda!",
|
|
"components.on_boarding.company_billing_banner.link": "piano di abbonamento aziendale",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.title": "La tua azienda è bloccata a causa di un problema di pagamento",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.description": "Il tuo abbonamento a Tdrive è scaduto. Contatta il proprietario o l'amministratore della tua azienda per rinnovarla ed essere in grado di comunicare nuovamente con il tuo team!",
|
|
"components.on_boarding.popups.blocked_company.learn_more_text": "Vuoi saperne di più sul piano di abbonamento delle aziende?",
|
|
"scenes.apps.tasks.select_user_button": "Visualizza le attività di un altro utente",
|
|
"scenes.apps.messages.input.attach_file.from_computer": "Dal computer",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.table_title": "Nome",
|
|
"scenes.client.main_view.main_header.search_input": "Ricerca",
|
|
"scenes.apps.drive.new_link_title": "Nuovo collegamento",
|
|
"scenes.apps.drive.default_link_name": "Senza titolo",
|
|
"components.emoji_picker.input_search_placeholder": "Ricerca",
|
|
"services.apps.messages.message_editor_service.upload_error_toaster": "{{$1}} - Non puoi aggiungere più di {{$2}} file in un messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.message.parts.deleted_content.text.current_user": "Hai cancellato questo messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.message.parts.deleted_content.text": "{{$1}} ha cancellato il suo messaggio",
|
|
"components.member.user_parts.and_more_user_text": " e {{$1}} più utenti",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion.limit_reached_link": "Crea un canale privato",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion.limit_reached_text": " invece",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channelsuser.new_private_discussion.limit_reached_input_placeholder": "Non puoi aggiungere più di 10 utenti",
|
|
"general.uploading": "Caricamento",
|
|
"components.upload.drop_files.toaster.error": "Non puoi caricare più di {{$1}} file",
|
|
"components.emoji_picker.categories.frequently_used": "Usato frequentemente",
|
|
"components.emoji_picker.categories.smileys_and_people": "Faccine e persone",
|
|
"components.emoji_picker.categories.animals_and_nature": "Animali e natura",
|
|
"components.emoji_picker.categories.food_and_drink": "Cibo bevanda",
|
|
"components.emoji_picker.categories.activity": "Attività",
|
|
"components.emoji_picker.categories.travel_and_places": "Viaggi e luoghi",
|
|
"components.emoji_picker.categories.objects": "oggetti",
|
|
"components.emoji_picker.categories.symbols": "Simboli",
|
|
"components.emoji_picker.categories.flags": "bandiere",
|
|
"components.emoji_picker.categories.search_result": "risultati di ricerca",
|
|
"components.emoji_picker.categories.not_found": "Nessun emoji trovato",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_partner_tabs.members.table.tags": "Ruolo",
|
|
"general.email": "E-mail",
|
|
"components.locked_features.locked_workspace_popup.title": "Non puoi creare più spazi di lavoro",
|
|
"components.locked_features.locked_workspace_popup.subtitle": "Nella versione gratuita, puoi avere un solo spazio di lavoro nella tua azienda.",
|
|
"components.locked_features.locked_workspace_popup.text": "Ops!! Vuoi creare un nuovo spazio di lavoro nella tua azienda? Potresti prendere in considerazione l'aggiornamento del tuo piano. Esplora le nostre opzioni di prezzo e seleziona la scelta migliore per le esigenze di collaborazione del tuo team.",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.title": "Non puoi modificare questo file",
|
|
"components.locked_features.locked_only_office_popup.subtitle": "Nella versione gratuita, non puoi usare solooffice.",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tag": "Installato",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.btn": "Installare",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_btn_info": "Informazioni",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.description_item": "Descrizione",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.website_item": "Sito web",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.created_item": "Data di creazione",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_application_popup.tab_info.descriptions.version_item": "Versione",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.more_menu.show_application": "Spettacolo",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.more_menu.remove_application": "Rimuovere dall'azienda",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.name": "Nome",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.title": "Installato nella tua azienda",
|
|
"app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_delete": "Eliminato con successo {{$1}} dalla tua azienda",
|
|
"app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_add": "Aggiunto con successo {{$1}} nella tua azienda",
|
|
"scenes.apps.messages.input.replied_to": "risposto a ",
|
|
"scenes.join.loading": "Caricamento in corso…",
|
|
"\"": "\"",
|
|
"login.create_account": "Creare un account",
|
|
"login.login_error": "Errore durante l'accesso",
|
|
"'": "'",
|
|
"scenes.app.workspaces.welcome_page.no_workspace_subtitle": "Nessuno ti ha ancora invitato in uno spazio di lavoro.",
|
|
"components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.no_user_found": "Nessun utente trovato",
|
|
"components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.no_emoji_found": "Nessuna emoji trovata",
|
|
"components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.no_command_found": "Nessun comando trovato",
|
|
"scenes.apps.messages.message.types.no_message_in_thread": "Nessuno ha ancora risposto.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.default_workspace.label": "Area di lavoro predefinita",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.default_workspace.description": "Invita automaticamente tutti gli utenti dello spazio di lavoro a questo canale",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.delete_workspace_popup.title": "Stai per eliminare {{$1}}",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.delete_workspace_popup.alert_total_members": "Hai ancora {{$1}} membri in {{$2}}. È necessario rimuovere tutti i membri per poter eliminare questo spazio di lavoro.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.delete_workspace_popup.checkbox": "Comprendo che tutti i messaggi e i file del mio spazio di lavoro verranno eliminati.",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.max_size": "La dimensione massima del logo è 5mb",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.bad_format": "Formato non valido, sono consentiti solo png, gif e jpg",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.unknown": "Errore sconosciuto",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.error.prefix": "Errore",
|
|
"scenes.app.channelsbar.currentuser.reset": "Ripristina",
|
|
"components.rich_text_editor.plugins.suggestions.default_message.display_results": "Scrivi almeno tre lettere per visualizzare gli utenti",
|
|
"scenes.app.messages.input.parts.is_writing.message.user_is_writing": "{{$1}} sta scrivendo...",
|
|
"scenes.app.messages.input.parts.is_writing.message.users_and_more_are_writing": "{{$1}}, {{$2}} e {{$3}} altri utenti stanno scrivendo...",
|
|
"scenes.app.messages.input.parts.is_writing.message.users_are_writing": "{{$1}} e {{$2}} stanno scrivendo...",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_1": "La tua azienda ha raggiunto il limite massimo di membri {{$1}}. Per favore ",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_link": "migliora la tua azienda",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_2": " per invitare più membri.",
|
|
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_magic_link": " contatta il proprietario o l'amministratore della tua azienda.",
|
|
"views.client.popup.workspace_parameter.pages.workspace_members.link_to_console": "Vedi tutti i membri della mia azienda sulla console",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.amazing_app_description": "Descrivi la tua candidatura in poche parole",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_creator.title": "Nuova integrazione",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_creator.checkbox": "Comprendo che il proprietario e gli amministratori di questa azienda potranno modificare e pubblicare questa applicazione.",
|
|
"twake.application.access.title": "Seleziona gli ambiti giusti per la tua applicazione.",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.company_applications_table.more_menu.developer_settings": "Impostazioni dello sviluppatore",
|
|
"twake.application.access.no_default_scopes_available'": "Questa integrazione non ha alcun accesso {{$1}}",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.help_link": "la documentazione dell'API Tdrive",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.help_text": "Se non sai come riempirli, vai a ",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.app.private_key": "Chiave privata",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.application_removed": "Applicazione rimossa con successo {{$1}} !",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.application_removed_error": "Errore durante la rimozione dell'applicazione {{$1}} !",
|
|
"scenes.app.popup.appsparameters.pages.application_editor.application_published": "Applicazione {{$1}} riuscita!",
|
|
"scenes.app.integrations_parameters.add_application": "Nuova integrazione",
|
|
"components.rich_text_editor.plugins.suggestions.loading": "Alla ricerca di più",
|
|
"components.open_desktop_popup.subtitle": "aperto nell'app Tdrive",
|
|
"components.open_desktop_popup.open_here_link": "Apri qui invece",
|
|
"molecules.download_banner.title": "Ottieni il massimo da Tdrive, scarica subito l'app desktop",
|
|
"molecules.download_banner.download_button": "Scarica l'app desktop",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_copy_link": "Copia il link del canale",
|
|
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.workspace_identity.toaster.success.update": "Aggiornato con successo",
|
|
"components.searchpopup.no_results_for": "Non ci sono risultati per",
|
|
"components.searchpopup.try_new_search": "Prova una nuova ricerca",
|
|
"components.searchpopup.chats": "Chat",
|
|
"components.searchpopup.all": "Tutti",
|
|
"components.searchpopup.media": "Media",
|
|
"components.searchpopup.files": "File",
|
|
"components.searchpopup.recent_chats": "Chat recenti",
|
|
"components.searchpopup.recent_media": "Media recenti",
|
|
"components.searchpopup.recent_files": "File recenti",
|
|
"components.searchpopup.recent_channels_and_contacts": "Canali e contatti recenti",
|
|
"components.searchpopup.header_title": "Cerca",
|
|
"components.searchpopup.scope.company": "in tutta l'azienda",
|
|
"components.searchpopup.scope.channel": "in questo canale",
|
|
"components.searchpopup.channels": "Canali",
|
|
"components.searchpopup.messages": "Messaggi",
|
|
"scenes.client.join_private_channel.info": "Contenuto di questo canale è limitato o non esiste. Contatta un membro di questo canale per essere invitato.",
|
|
"scenes.client.join_public_channel": "Unisciti a questo canale",
|
|
"scenes.client.join_public_channel.info": "Non sei un membro di questo canale diretto. Fare clic su questo pulsante per avviare la discussione ora.",
|
|
"general.yes": "Sì",
|
|
"components.searchpopup.start_search": "Inserisci alcune parole chiave per iniziare la ricerca.",
|
|
"components.searchpopup.see_more": "Scopri di più",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.search_invite": "Cerca e invita gli utenti a questo canale",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.search_invite_notice": "Non ci sono molti membri in questo canale. Cerca e invita subito gli utenti tramite e-mail o nome.",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_email_button": "Aggiungi al canale solo come ospite",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_email_button_workspace": "Aggiungi al canale e all'area di lavoro come membro",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_email_button_workspace_confirm": "Invitare {{$1}} all'area di lavoro come membro?",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.search_invite_type_email": "Digita un indirizzo valido per invitare via email.",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.pending_section": "Utenti in attesa di invito",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.members_section": "Utenti in questo canale",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.not_members_section": "Utenti non presenti in questo canale",
|
|
"general.no": "No",
|
|
"components.open_desktop_popup.open_here_link_forever": "Non provare mai più ad aprire l'app",
|
|
"components.channel_attachement_list.medias": "Media",
|
|
"components.channel_attachement_list.files": "File",
|
|
"components.channel_attachement_list.title": "Media e documenti",
|
|
"components.channel_attachement_list.nothing_found": "Non c'è ancora nulla qui",
|
|
"molecules.message_quote.deleted": "Questo messaggio è stato eliminato",
|
|
"scenes.apps.messages.jump": "Vai al messaggio",
|
|
"components.channel_attachement_list.open": "Apri galleria",
|
|
"scenes.apps.account.on_console": "Per modificare le preferenze del tuo account globale, fai clic su Vai alla console.",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.description": "L'assistente Tdrive è in grado di dare un senso al tuo lavoro quotidiano su Tdrive e fornire scorciatoie e azioni intelligenti durante la tua giornata. L'assistente fa parte dell'iniziativa Work@Home https://workathome.linagora.com/ ed è attualmente in fase di sperimentazione solo in azienda Linagora ed è in fase di apprendimento. Significa che invieremo i dati sull'utilizzo di Tdrive per addestrare la nostra futura funzione di assistente.",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.share.nothing": "Non condividere nulla con l'assistente (disabilita assistente)",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.share.all": "Condividi tutto, inclusi messaggi e contenuti di file",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.share.metadata": "Condividi i metadati ma non i contenuti",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.success": "Le tue preferenze sono state aggiornate con successo.",
|
|
"scenes.apps.account.assistant.title": "Assistente",
|
|
"components.message_seen_by.title": "Utenti che hanno visto il messaggio",
|
|
"components.message_seen_by.none_seen_it": "Nessuno ha ancora visto il messaggio",
|
|
"components.message_seen_by.btn": "Informazione",
|
|
"molecules.quoted_content.attachements": "{{$1}} allegati",
|
|
"scenes.apps.messages.message.user_deactivated": "Stai visualizzando gli archivi di un account disattivato",
|
|
"general.user.deactivated": "L'utente non è più in questa azienda",
|
|
"general.user.connected": "Online",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_one_day": "1 giorno",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_one_hour": "1 ora",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_never": "Mai",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.email_notif_delay_quarter_hour": "15 minuti",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.notification_sound.defaut": "Predefinito",
|
|
"scenes.app.popup.userparameter.pages.notification_sound.none": "Nessuno",
|
|
"scenes.client.channelbar.readonly_channel.checkbox": "Limita l'abilità di scrittura",
|
|
"scenes.apps.messages.message.forward": "Inoltrare",
|
|
"scenes.apps.messages.message.forward.title": "Inoltrare messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.message.forward.comment": "Aggiungi un messaggio",
|
|
"scenes.apps.messages.message.forward.confirm": "Invia a {{$1}} canale/i",
|
|
"scenes.apps.messages.message.forward.send": "Messaggio inoltrato",
|
|
"components.channelselector.confirm": "Seleziona ${{1}} canale/i",
|
|
"components.channelselector.search": "Cerca canali e discussioni",
|
|
"components.channelselector.title": "Seleziona i canali",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access": "Accesso al canale",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.save": "Salva le impostazioni di accesso",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.readonly": "Canale di sola lettura",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.readonly.info": "Limita la scrittura a moderatori, amministratori e proprietari.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.visibility": "Visibilità pubblica",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.visibility.info": "Chiunque tranne gli ospiti dell'azienda può partecipare.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.default": "Partecipazione automatica",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_access.default.info": "I nuovi membri verranno aggiunti qui automaticamente.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information": "Modifica le informazioni sul canale",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.logo.add": "Carica l'immagine",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.logo.remove": "Rimuovere l'immagine",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.name": "Nome del canale",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.description": "Descrizione del canale",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.description.placeholder": "Descrizione del canale, puoi usare il markdown.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group": "Gruppo di canali",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group.none": "Non selezionato",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group.new": "Crea un nuovo gruppo",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group.save": "Imposta il gruppo di canali su {{$1}}",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group.save_none": "Non imposta il gruppo di canali",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.save": "Salva informazioni",
|
|
"components.invitation.reached_limit.text": "hai raggiunto il numero massimo di utenti all'interno della tua azienda. Aumenta la tua iscrizione o aggiungi questi utenti come ospiti",
|
|
"components.invitation.invitation_input_list.placeholder": "Inizia a digitare un'e-mail",
|
|
"components.invitation.invitation_sent.button": "Invia più inviti",
|
|
"scenes.client.channelbar.channelmemberslist.invite_to_workspace": "Invita {{$1}} nello spazio di lavoro ➡",
|
|
"components.invitation.allow_anyone_by_email.text": "Chiunque abbia un'email @{{$1}} può unirsi a questo spazio di lavoro",
|
|
"components.invitation.invitation_channels.button": "Invito ai canali",
|
|
"components.invitation.invitation_input_list.add": "Aggiungere",
|
|
"components.invitation.invitation_input_list.member": "Membro",
|
|
"components.invitation.invitation_input_list.guest": "Ospite",
|
|
"components.invitation.invitation_sent.title": "Gli inviti sono stati inviati con successo",
|
|
"components.invitation.invitation_sent.subtitle_status": "Puoi monitorare lo stato dell'invito in:",
|
|
"components.invitation.invitation_sent.subtitle_location": "Impostazioni dello spazio di lavoro > Gestione dei membri",
|
|
"components.invitation.invitation_sent.link": "Controlla lo stato dell'invito",
|
|
"components.invitation.invitation_target.invite_as_guests": "Invita tutti come ospiti",
|
|
"components.invitation.invitation_target.invite_as_members": "Invita tutti come membri",
|
|
"components.invitation.invitation_target.channels_button": "Seleziona i canali",
|
|
"components.invitation.workspace_link.text": "Link di invito allo spazio di lavoro",
|
|
"components.invitation.workspace_link.button": "Copia",
|
|
"components.invitation.title": "Invita persone a {{$1}}",
|
|
"components.invitation.bulk_invitation": "Email multiple",
|
|
"components.invitation.button": "Invia inviti",
|
|
"scenes.client.readonly.info": "Questo canale è un feed di sola lettura ma puoi commentare nei thread.",
|
|
"scenes.app.channelsbar.channel_information.group.title": "Gruppi di canali",
|
|
"components.invitation.custom_role_invitation": "Invito classico",
|
|
"components.invitation.link": "Link"
|
|
}
|