stanig2106
e0347f85f0
- Replace "Twake Drive" → "Workavia Drive" in static (index.html, manifest.json), all 16 frontend locales, and shared.tsx. - Patch console/clients/remote.ts (OIDC remote) and console/web/controller.ts (local signup) to derive a per-tenant Company from the user's email domain via uuidv5, replacing the upstream all-zero hardcode.
371 lines
31 KiB
JSON
371 lines
31 KiB
JSON
{
|
||
"\"": "\"",
|
||
"'": "'",
|
||
"ONLYOFFICE Excel Document": "Créer une feuille de calcul",
|
||
"ONLYOFFICE PowerPoint Document": "Créer une présentation",
|
||
"ONLYOFFICE Word Document": "Créer un document",
|
||
"app.name.tdrive_calendar": "Calendrier",
|
||
"app.name.tdrive_drive": "Documents",
|
||
"app.name.tdrive_tasks": "Tâches",
|
||
"app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_add": "{{$1}} ajouté avec succès dans votre entreprise",
|
||
"app.state.recoil.hooks.use_current_company_applications.toaster_delete": "{{$1}} supprimé avec succès de votre entreprise",
|
||
"application.load.longer": "Le serveur met plus de temps que prévu à répondre, veuillez attendre ou rechargez la page...",
|
||
"common.access-level_full_access": "Accès Total",
|
||
"common.access-level_no_access": "Pas d'accès",
|
||
"common.access-level_read": "Lecture",
|
||
"common.access-level_remove": "Retirer",
|
||
"common.access-level_write": "Ecriture",
|
||
"components.ConfirmTrashModalContent_items_to_trash": "éléments vers la corbeille",
|
||
"components.ConfirmTrashModalContent_move": "Déplacer",
|
||
"components.ConfirmTrashModalContent_move_to_trash": "Déplacer vers la corbeille",
|
||
"components.ConfirmTrashModalContent_move_to_trash_desc": "Cliquer sur 'Déplacer' pour déplacer les éléments sélectionnés vers la corbeille. Vous pourrez les restaurer plus tard depuis la corbeille.",
|
||
"components.ConfirmTrashModalContent_to_trash": "vers la corbeille",
|
||
"components.PropertiesModalContent_name": "Nom",
|
||
"components.PropertiesModalContent_place_holder": "Nom du fichier ou du document",
|
||
"components.PropertiesModalContent_rename": "Renommer",
|
||
"components.PropertiesModalContent_update_button": "Renommer",
|
||
"components.SelectorModalContent_files": "fichier(s)",
|
||
"components.SelectorModalContent_move_to": "Déplacer vers",
|
||
"components.SelectorModalContent_no_items": "Pas de fichier sélectionné",
|
||
"components.SelectorModalContent_select": "sélectionné(s)",
|
||
"components.VersionModalContent_create": "Créer une version",
|
||
"components.VersionModalContent_donwload": "Télécharger",
|
||
"components.VersionModalContent_version": "Version de",
|
||
"components.VersionModalContent_version_dec": "Gérer la version de votre document ici : télécharger une ancienne version de votre document ou importer une nouvelle version ici.",
|
||
"components.add_mails_workspace.text_area_placeholder": "Saisissez les e-mails des utilisateurs*",
|
||
"components.alert.confirm": "Confirmez votre action",
|
||
"components.alert.confirm_click": "Confirmez votre action en cliquant sur OK.",
|
||
"components.create_folder_modal.hint": "Choisissez un nom pour le nouveau dossier.",
|
||
"components.create_folder_modal.placeholder": "Nom du dossier",
|
||
"components.create_link_modal.button": "Créer le lien",
|
||
"components.create_link_modal.hint": "Nom du lien",
|
||
"components.create_modal.create_folder": "Créer un dossier",
|
||
"components.create_modal.create_folder_or_doc": "Créer un document ou un dossier",
|
||
"components.create_modal.create_link": "Créer un lien",
|
||
"components.create_modal.upload_files": "Télécharger des fichiers depuis l'appareil",
|
||
"components.create_modal.upload_folder_or_doc": "Télécharger un document ou un dossier",
|
||
"components.create_modal.upload_folders": "Télécharger des dossiers depuis l'appareil",
|
||
"components.disk_usage.in_trash": "dans la corbeille",
|
||
"components.disk_usage.of": "sur",
|
||
"components.disk_usage.used": "utilisé(s)",
|
||
"components.disk_usage.title": "Stockage",
|
||
"components.dragndrop_info_move_to": "déplacé vers",
|
||
"components.drive_dropzone.uploading": "Téléchargement...",
|
||
"components.header_path.my_trash": "Ma corbeille",
|
||
"components.header_path.shared_trash": "Corbeille partagée",
|
||
"components.header_path.shared_with_me": "Partagé avec moi",
|
||
"components.internal-access_company_member": "Toutes les personnes de l'entreprise",
|
||
"components.internal-access_inherit_parent": "Hériter du dossier parent",
|
||
"components.internal-access_inherit_parent_perm": "Hériter des permissions du dossier parent",
|
||
"components.internal-access_manage_title": "Gérer l'accès à",
|
||
"components.internal-access_specific_rules": "Droits d'accès spécifiques",
|
||
"components.internal-access_specific_rules_you": "(Vous)",
|
||
"components.internal-manage_root_users": "Règles d'accès à l'espace de travail partagé",
|
||
"components.item_context_menu.add_documents": "Ajouter un document ou un dossier",
|
||
"components.item_context_menu.all": "Tous",
|
||
"components.item_context_menu.clear_selection": "Annuler la sélection",
|
||
"components.item_context_menu.copy_link": "Copier le lien",
|
||
"components.item_context_menu.copy_link.success": "Lien copié dans le presse-papiers",
|
||
"components.item_context_menu.delete": "Supprimer",
|
||
"components.item_context_menu.delete_multiple": "Supprimer",
|
||
"components.item_context_menu.download": "Télécharger",
|
||
"components.item_context_menu.download_folder": "Télécharger le dossier",
|
||
"components.item_context_menu.download_multiple": "Télécharger",
|
||
"components.item_context_menu.last_month": "Le mois dernier",
|
||
"components.item_context_menu.last_week": "La semaine dernière",
|
||
"components.item_context_menu.manage_access": "Gérer l'accès",
|
||
"components.item_context_menu.manage_access_advanced_to": "Gérer l'accès de",
|
||
"components.item_context_menu.manage_access_to": "Partage de",
|
||
"components.item_context_menu.manage_users": "Gérer les utilisateurs",
|
||
"components.item_context_menu.move": "Déplacer",
|
||
"components.item_context_menu.move.modal_header": "Déplacer",
|
||
"components.item_context_menu.move_multiple": "Déplacer",
|
||
"components.item_context_menu.move_multiple.modal_header": "Déplacer les éléments sélectionnés",
|
||
"components.item_context_menu.rescan_document": "Re-scanner pour les virus",
|
||
"components.item_context_menu.move_to_trash": "Supprimer",
|
||
"components.item_context_menu.open_new_window": "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre",
|
||
"components.item_context_menu.preview": "Aperçu",
|
||
"components.item_context_menu.rename": "Renommer",
|
||
"components.item_context_menu.restore": "Restaurer",
|
||
"components.item_context_menu.share": "Partager",
|
||
"components.item_context_menu.sorting.by.date": "Date",
|
||
"components.item_context_menu.sorting.by.name": "Nom",
|
||
"components.item_context_menu.sorting.by.size": "Taille",
|
||
"components.item_context_menu.sorting.order.asc": "Croissant",
|
||
"components.item_context_menu.sorting.order.desc": "Décroissant",
|
||
"components.item_context_menu.sorting.selected.date": "Par date",
|
||
"components.item_context_menu.sorting.selected.name": "Par nom",
|
||
"components.item_context_menu.sorting.selected.size": "Par taille",
|
||
"components.item_context_menu.to_trash_multiple": "Supprimer",
|
||
"components.item_context_menu.today": "Aujourd'hui",
|
||
"components.item_context_menu.trash.empty": "Vider la corbeille",
|
||
"components.item_context_menu.versions": "Versions",
|
||
"components.locked_features.locked_drive_popup.subtitle": "Dans la version gratuite, vous ne pouvez pas stocker plus de 6 Go.",
|
||
"components.locked_features.locked_drive_popup.title": "Vous venez d'atteindre la limite d'importation",
|
||
"components.locked_features.locked_guests_popup.description": "Oups !! Il semble que vous souhaitiez inviter des utilisateurs externes dans votre espace de travail. Vous pouvez envisager de mettre à niveau votre plan si vous souhaitez collaborer avec des invités et des partenaires externes. Explorez nos options de tarification et sélectionnez la meilleure option pour les besoins de collaboration de votre équipe.",
|
||
"components.locked_features.locked_guests_popup.learn_more_button": "Voir plus",
|
||
"components.locked_features.locked_guests_popup.or": "Ou",
|
||
"components.locked_features.locked_guests_popup.skip_for_now_button": "Ignorer",
|
||
"components.locked_features.locked_guests_popup.subtitle": "Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans la version gratuite",
|
||
"components.locked_features.locked_guests_popup.title": "La fonctionnalité est verrouillée",
|
||
"components.locked_features.locked_only_office_popup.subtitle": "Dans la version gratuite, vous ne pouvez pas utiliser OnlyOffice.",
|
||
"components.locked_features.locked_only_office_popup.text": "Oups !! Vous souhaitez modifier le fichier à partir de Workavia Drive. Vous voudrez peut-être envisager de mettre à niveau votre plan si vous souhaitez collaborer autour de fichiers bureautiques. Explorez nos options de tarification et sélectionnez la meilleure option pour les besoins de collaboration de votre équipe.",
|
||
"components.locked_features.locked_only_office_popup.title": "Vous ne pouvez pas éditer ce fichier",
|
||
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_link": "mettre à niveau votre entreprise",
|
||
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_magic_link": " contacter le propriétaire ou l'administrateur de votre entreprise.",
|
||
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_1": "Votre entreprise a atteint sa limite maximale de {{$1}} membres. Veuillez ",
|
||
"components.locked_features_components.locked_invite_alert.message_part_2": " pour inviter davantage de membres.",
|
||
"components.member.user_parts.and_more_user_text": " et {{$1}} autres utilisateurs",
|
||
"components.newversion.new_version_component.link": "Cliquez ici pour recharger",
|
||
"components.newversion.new_version_component.row.part_1": "Vous utilisez une version obsolète de Workavia Drive",
|
||
"components.newversion.new_version_component.row.part_2": "nous vous suggérons de recharger l'application et de profiter de nos nouvelles fonctionnalités !",
|
||
"components.newversion.new_version_modal.title": "Nouvelle mise à jour disponible !",
|
||
"components.notifications.hidden_notifications_button.children": "Nouveaux messages",
|
||
"components.open_desktop_popup.open_here_link": "Ouvrir dans la version web",
|
||
"components.open_desktop_popup.subtitle": "Ouvert dans l'application Workavia Drive",
|
||
"components.pending_file_list.estimation.approximations": "En attente d'estimation de temps...",
|
||
"components.pending_file_list.estimation.end": "Se terminera",
|
||
"components.public-link-access-level-update-subtitle": "Toute personne disposant du lien y a accès à",
|
||
"components.public-link-copied-info": "Copié",
|
||
"components.public-link-copy": "Copier le lien",
|
||
"components.public-link-get": "Créer un lien",
|
||
"components.public-link-security": "Sécurité du lien public",
|
||
"components.public-link-security-change": "Modifier",
|
||
"components.public-link-security-change-subtitle": "Définir le mot de passe, la date d'expiration, etc.",
|
||
"components.public-link-security-title": "Partager avec un lien",
|
||
"components.public-link-security_expiration_removal_but_password": "Attention : sur le point de supprimer l'expiration du lien public, rendant celui-ci accessible à quiconque possède le mot de passe",
|
||
"components.public-link-security_expiration_removal_confirm": "Supprimer l'expiration",
|
||
"components.public-link-security_expiration_removal_no_password": "Attention : sur le point de supprimer l'expiration du lien public, rendant celui-ci accessible à quiconque le connaît",
|
||
"components.public-link-security_expiration_removal_title": "À propos de la suppression de la date d'expiration d'un lien expiré",
|
||
"components.public-link-security_expiration_title": "Expiration du lien",
|
||
"components.public-link-security_expired": "Expiré",
|
||
"components.public-link-security_field_confirm_edit": "Terminé",
|
||
"components.public-link-security_password": "Mot de passe",
|
||
"components.public-link-security_password_copied": "Mot de passe copié dans le presse-papiers",
|
||
"components.public-link-security_password_removal_body": "Attention : sur le point de supprimer le mot de passe du lien public, le rendant accessible à quiconque le connaît",
|
||
"components.public-link-security_password_removal_confirm": "Supprimer le mot de passe",
|
||
"components.public-link-security_password_removal_title": "À propos de la suppression du mot de passe",
|
||
"components.searchpopup.header_title": "Chercher",
|
||
"components.searchpopup.no_results_for": "Il n'y a pas eu de résultat pour",
|
||
"components.searchpopup.recent_files": "Fichiers récents",
|
||
"components.searchpopup.start_search": "Entrez quelques mots clés pour lancer la recherche.",
|
||
"components.searchpopup.try_new_search": "Essayez une nouvelle recherche",
|
||
"components.select-users_search_users": "Chercher un utilisateur",
|
||
"components.side_menu.buttons.create": "Créer",
|
||
"components.side_menu.buttons.empty_trash": "Vider la corbeille",
|
||
"components.side_menu.buttons.upload": "Télécharger",
|
||
"components.side_menu.home": "Disque partagé",
|
||
"components.side_menu.my_drive": "Mon disque",
|
||
"components.side_menu.shared_with_me": "Partagé avec moi",
|
||
"components.side_menu.trash": "Corbeille",
|
||
"components.upload.drop_files": "Déposez vos fichiers ici",
|
||
"components.user_picker.modal_results_count_none": "Aucun résultat trouvé",
|
||
"components.user_picker.modal_results_truncated": "{{$1}} premiers résultats sur {{$2}} affichés...",
|
||
"components.userlistmanager.no_users": "Aucun utilisateur.",
|
||
"components.users_picker.add_me": "M'ajouter",
|
||
"general.add": "Ajouter",
|
||
"general.back": "Retour",
|
||
"general.cancel": "Annuler",
|
||
"general.close": "Fermer",
|
||
"general.connexion_status.connected": "Vous êtes connecté",
|
||
"general.connexion_status.connecting": "Reconnexion en cours…",
|
||
"general.connexion_status.disconnected": "Vous êtes hors ligne",
|
||
"general.continue": "Continuer",
|
||
"general.help": "Aide",
|
||
"general.pause": "Pause",
|
||
"general.paused": "En pause",
|
||
"general.remove": "Supprimer",
|
||
"general.resume": "Reprendre",
|
||
"general.send": "Envoyer un message",
|
||
"general.update": "Mettre à jour",
|
||
"general.uploading": "Téléchargement en cours",
|
||
"general.uploaded": "Téléversé",
|
||
"general.files": "fichiers",
|
||
"general.upload_failed": "Échec de l'envoi",
|
||
"general.user.anonymous": "Compte anonyme",
|
||
"general.user.deactivated": "Cet utilisateur n'est plus dans cette l'entreprise",
|
||
"general.user.deleted": "Compte supprimé",
|
||
"general.user.role.company.admin": "Administrateur de l'entreprise",
|
||
"general.user.role.company.guest": "Invité",
|
||
"general.user.role.company.member": "Utilisateur",
|
||
"hooks.use-drive-actions.quota_limit_exceeded_message": "Vous avez atteint la limite de votre espace de stockage. Veuillez supprimer certains fichiers pour libérer plus d'espace et avoir accès à toutes les fonctionnalités de Workavia Drive.",
|
||
"hooks.use-drive-actions.quota_limit_exceeded_plans": "Notre solution est désormais gratuite pour tous les utilisateurs, mais des plans supplémentaires seront bientôt disponibles.",
|
||
"hooks.use-drive-actions.quota_limit_exceeded_title": "Vous avez épuisé votre espace de stockage",
|
||
"hooks.use-drive-actions.unable_create_file": "Impossible de créer ce fichier",
|
||
"hooks.use-drive-actions.unable_download_file": "Impossible de télécharger ce fichier",
|
||
"hooks.use-drive-actions.unable_load_file": "Impossible de charger cet élément",
|
||
"hooks.use-drive-actions.unable_remove_file": "Impossible de supprimer ce fichier",
|
||
"hooks.use-drive-actions.unable_restore_file": "Impossible de restaurer cet élément.",
|
||
"hooks.use-drive-actions.unable_update_file": "Impossible de mettre à jour ce fichier",
|
||
"hooks.use-drive-actions.update_caused_a_rename": "Renommé en '{{$2}}'.",
|
||
"hooks.use-drive-actions.av_confirm_file_download": "Ce fichier peut ne pas être sûr. Êtes-vous sûr de vouloir continuer le téléchargement ?",
|
||
"hooks.use-drive-actions.av_confirm_folder_download": "Ce dossier contient des fichiers potentiellement malveillants. Êtes-vous sûr de vouloir continuer le téléchargement ?",
|
||
"login.create_account": "Créer un compte",
|
||
"login.login_error": "Erreur lors de la connexion",
|
||
"molecules.download_banner.download_button": "Télécharger l'application de bureau",
|
||
"molecules.download_banner.title": "Tirez le meilleur parti de Workavia Drive, téléchargez l'application de bureau maintenant",
|
||
"scenes.app.channelsbar.currentuser.logout": "Se déconnecter",
|
||
"scenes.app.channelsbar.currentuser.title": "Paramètres du compte",
|
||
"scenes.app.drive.add_doc": "Ajouter un document ou un dossier",
|
||
"scenes.app.drive.context_menu": "Plus",
|
||
"scenes.app.drive.documents": "Documents",
|
||
"scenes.app.drive.drag_and_drop": "Faites glisser et déposez des fichiers pour les télécharger ou cliquez sur le bouton 'Ajouter un document'.",
|
||
"scenes.app.drive.folders": "Dossiers",
|
||
"scenes.app.drive.nothing": "Il n'y a rien ici.",
|
||
"scenes.app.drive.used": "utilisés dans ce dossier",
|
||
"scenes.app.drive.document_row.av_scanning": "Analyse en cours",
|
||
"scenes.app.drive.document_row.av_malicious": "Malveillant",
|
||
"scenes.app.drive.document_row.av_skipped": "Ignoré",
|
||
"scenes.app.drive.document_row.av_scan_failed": "Analyse échouée",
|
||
"scenes.app.header.disconnected": "Vous êtes déconnecté",
|
||
"scenes.app.header.disconnected.reload": "Recharger",
|
||
"scenes.app.mainview.create_account": "Créez votre espace de travail gratuitement sur ",
|
||
"scenes.app.mainview.quick_search_placeholder": "Recherche rapide",
|
||
"scenes.app.popup.adduser.adresses_message": "Veuillez séparer les adresses par une virgule ou un espace. N'oubliez pas que Workavia Drive peut limiter le nombre d'invitation en fonction de votre abonnement.",
|
||
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_copy": "Copier",
|
||
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.action_generate": "Générer",
|
||
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.copied_to_clipboard": "Copié avec succès dans le presse-papiers",
|
||
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.genrator_info": "Lien d'invitation à l'espace de travail",
|
||
"scenes.app.popup.adduser.magiclinks.new_link_generated": "Nouveau lien généré",
|
||
"scenes.app.popup.adduserfromtdriveconsole.current_users_state": "{{$1}} email(s) seront ajoutés",
|
||
"scenes.app.popup.sync_calendar": "Synchronisez vos calendriers.",
|
||
"scenes.app.popup.userparameter.personnal_workspaces_title": "Vos espaces de travail",
|
||
"scenes.app.popup.workspaceparameter.edit_from_console": "Voir dans la Console",
|
||
"scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.alert_impossible_removing": "Impossible de quitter l'espace de travail car vous êtes le dernier administrateur. Vous pouvez définir un nouvel administrateur ou bien supprimer / archiver cet espace de travail.",
|
||
"scenes.app.shared_with_me.documents": "Documents",
|
||
"scenes.app.shared_with_me.edit": "Modifier",
|
||
"scenes.app.shared_with_me.file_type": "Type de fichier",
|
||
"scenes.app.shared_with_me.last_modified": "Dernière modification",
|
||
"scenes.app.shared_with_me.name": "Nom",
|
||
"scenes.app.shared_with_me.people": "Personnes",
|
||
"scenes.app.shared_with_me.shared_by": "Partagé par",
|
||
"scenes.app.shared_with_me.shared_date": "Date de partage",
|
||
"scenes.app.shared_with_me.shared_with_me": "Partagé avec moi",
|
||
"scenes.app.workspaces.components.skip": "Passer",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.placeholder": "Nom de votre entreprise",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_1": "Pour commencer,",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.company_name.title_2": "indiquez le nom de votre entreprise.",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.default_workspace_name": "Principal",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data": "Configurez votre nouveau groupe",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity": "Activité principale",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.administration": "Administration",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.bank": "Banque / Assurance",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.business_services": "Services aux entreprises",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.chemistry": "Chimie",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.construction_building": "Matériaux de construction / BTP",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.education": "Éducation",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.electronics_electricity_energy": "Électronique / Électricité / Énergie",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.entertainment": "Divertissements",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.food": "Agroalimentaire",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.it_telecom": "Informatique / Télécoms",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.machinery_automotive": "Machines / Automobile",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.materials": "Matériaux",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.other": "Autre",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.pharmaceutical_industry": "Industrie pharmaceutique",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.printing_paper": "Impression / Papier",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.publishing_communication_multimedia": "Publication / Communication / Multimédia",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.real_estate": "Immobilier",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.research": "Recherche",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.studies_and_advice": "Études et conseils",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.textile_clothing_shoes": "Textile / Habillement / Chaussures",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.trade_commerce_distribution": "Commerce / Négoce / Distribution",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_main_activity.transport_logistics": "Transports / Logistique",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size": "Taille du groupe",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.1000_5000": "1000 - 4999 utilisateurs",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.100_500": "100 - 499 utilisateurs",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.10_50": "11 - 49 utilisateurs",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.4_10": "4 - 10 utilisateurs",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.5000_more": "Plus de 5000 utilisateurs",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.500_1000": "500 - 999 utilisateurs",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.50_100": "50 - 99 utilisateurs",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_size.less_3": "Moins de 4 utilisateurs",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type": "Type de groupe",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.company": "Entreprise ou département d'entreprise",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.other_group": "Autre",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.public_organization": "Organisation publique",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.society_club_charity": "Société, club ou association",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.group_type.university_school": "Université ou école",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.group_data.title": "Nous allons faire vite, nous avons juste besoin de quelques informations statistiques.",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.imports.title_1": "Vous travaillez déjà avec des outils numériques ? Importez ou intégrez vos outils dès maintenant !",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.imports.title_2": "Pas d’inquiétude, vous pourrez y revenir plus tard !",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title": "Configurez votre espace de travail.",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.invitations.title_2": "Ajoutez vos utilisateurs.",
|
||
"scenes.app.workspaces.create_company.title": "Création de mon entreprise",
|
||
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_new_email": "Ajouter un e-mail",
|
||
"scenes.app.workspaces.welcome_page.add_secondary_emails": "Ajouter un e-mail secondaire",
|
||
"scenes.app.workspaces.welcome_page.new_email": "Ajouter un e-mail secondaire",
|
||
"scenes.apps.account.account.change_username": "Modifiez votre nom unique d'utilisateur.",
|
||
"scenes.apps.account.account.description_main": "Votre adresse principale est celle à laquelle Workavia Drive envoie vos notifications. Vos adresses secondaires vous permettent d'être invité automatiquement dans les espaces de travail qui les utilisent.",
|
||
"scenes.apps.account.account.email_add": "Ajouter un nouvel e-mail",
|
||
"scenes.apps.account.account.email_add_modal.confirm": "Confirmer cet e-mail",
|
||
"scenes.apps.account.account.email_add_modal.invalid_code": "Ce code est invalide",
|
||
"scenes.apps.account.account.emails": "Courriels",
|
||
"scenes.apps.account.account.emails.description": "Gérez vos différentes adresses email.",
|
||
"scenes.apps.account.account.main_email": "E-mail principal",
|
||
"scenes.apps.account.account.make_main": "Définir principale",
|
||
"scenes.apps.account.account.menu_title": "Compte",
|
||
"scenes.apps.account.account.password": "Mot de passe",
|
||
"scenes.apps.account.account.password.description": "Modifiez votre mot de passe.",
|
||
"scenes.apps.account.account.password_modal.bad_old_password": "L'ancien mot de passe n'est pas correct.",
|
||
"scenes.apps.account.account.password_modal.bad_password": "Vos mots de passe ne correspondent pas ou sont trop petits, veuillez saisir un mot de passe d'au moins 8 caractères.",
|
||
"scenes.apps.account.account.password_modal.old_password": "Mot de passe actuel",
|
||
"scenes.apps.account.account.password_modal.password": "Nouveau mot de passe",
|
||
"scenes.apps.account.account.username": "Nom d'utilisateur",
|
||
"scenes.apps.account.identity": "Identité",
|
||
"scenes.apps.account.identity.description": "Modifiez votre prénom, nom et votre image de profil visible par les autres utilisateurs de Workavia Drive.",
|
||
"scenes.apps.account.languages.menu_title": "Langues",
|
||
"scenes.apps.account.languages.text": "Changer la langue de Workavia Drive.",
|
||
"scenes.apps.account.on_console": "Pour modifier les préférences globales de votre compte, cliquez sur Aller à la console.",
|
||
"scenes.apps.account.preference": "Préférences",
|
||
"scenes.apps.account.thumbnail.max_weight": "Poids maximum 5 Mo",
|
||
"scenes.apps.account.title": "Paramètres du compte",
|
||
"scenes.apps.drive.download_button": "Télécharger",
|
||
"scenes.apps.drive.viewer.edit_with_button": "Editer avec {{$1}}",
|
||
"scenes.apps.drive.viewer.open_with_button": "Ouvrir avec...",
|
||
"scenes.apps.messages.message.save_button": "Enregistrer",
|
||
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members": "Participants de la chaîne",
|
||
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite": "Inviter de nouveaux utilisateurs",
|
||
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_all": "Inviter tous",
|
||
"scenes.apps.parameters.workspace_sections.members.invite_btn": "Ajouter des utilisateurs",
|
||
"scenes.client.main_view.main_header.search_input": "Rechercher",
|
||
"scenes.error_on_tdrive": "“Houston nous avons un problème“",
|
||
"scenes.help_us": "Cependant, si vous souhaitez nous aider à réparer cette erreur, envoyez-nous le message ci-dessous : ",
|
||
"scenes.join.create_the_company_button": "Créer l'entreprise",
|
||
"scenes.join.join_the_team_button": "Rejoindre l'équipe",
|
||
"scenes.join.join_workspace_from_company": "Rejoignez {{$1}} à partir de {{$2}} !",
|
||
"scenes.join.loading": "Chargement…",
|
||
"scenes.join.login_first_button": "Connectez-vous ou créez d'abord un compte",
|
||
"scenes.join.tdrive_description": "Workavia Drive est un espace de travail numérique à code ouvert conçu pour améliorer la productivité de votre équipe",
|
||
"scenes.join.wrong_link_description": "Demandez à la personne qui vous a invité(e) de rejoindre cette entreprise par un nouveau lien ou créez votre propre entreprise",
|
||
"scenes.join.wrong_link_title": "Ce lien n'est plus disponible",
|
||
"scenes.login.create_account.email": "E-mail",
|
||
"scenes.login.create_account.email_used": "Cette adresse mail est déjà utilisée.",
|
||
"scenes.login.create_account.fill_in_email": "Vous devez compléter le champ e-mail avec une adresse correcte",
|
||
"scenes.login.create_account.fill_in_username": "Vous devez choisir un nom d'utilisateur",
|
||
"scenes.login.create_account.password": "Mot de passe",
|
||
"scenes.login.create_account.step_1_subtitle": "Rien de plus simple, nous avons besoin de quelques informations.",
|
||
"scenes.login.create_account.step_3_mail_sent": "Nous vous avons envoyé un lien d'activation par courriel.",
|
||
"scenes.login.create_account.step_3_subtitle": "Dernière étape, nous avons besoin de vérifier que vous n’êtes pas un robot !",
|
||
"scenes.login.create_account.title": "Créer un nouveau compte",
|
||
"scenes.login.create_account.too_short_password": "Votre mot de passe doit contenir au minimum 8 caractères.",
|
||
"scenes.login.create_account.username": "Nom d'utilisateur",
|
||
"scenes.login.create_account.username_already_exist": "Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé",
|
||
"scenes.login.footer.branding": "Vous êtes sur un serveur privé Workavia Drive appartenant à {{$1}} ({{$2}}). ",
|
||
"scenes.login.footer.go_to_tdrive": "Aller à drive.twake.app",
|
||
"scenes.login.home.create_account": "Créer un compte",
|
||
"scenes.login.home.email": "Email",
|
||
"scenes.login.home.login_btn": "S'identifier",
|
||
"scenes.login.home.password": "Mot de passe",
|
||
"scenes.login.home.subtitle": "Heureux de vous revoir",
|
||
"scenes.login.home.title": "Connectez-vous à Workavia Drive",
|
||
"scenes.login.home.unable_to_connect": "Informations d'identification invalides",
|
||
"scenes.no_panic": "Ne paniquez pas, rechargez simplement cette page pour retrouver Workavia Drive.",
|
||
"scenes.tell_us": "Dites-nous ce que vous faisiez à :",
|
||
"services.console_services.toaster.add_email_error_message": "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de {{$1}}",
|
||
"services.console_services.toaster.add_emails_error": "Une erreur s'est produite pendant l'ajout de(s) e-mail(s)",
|
||
"services.console_services.toaster.success_invite_emails": "{{$1}} utilisateur(s) ajouté(s) avec succès",
|
||
"services.console_services.toaster.success_verify_email": "Un lien de vérification a été envoyé à votre compte de messagerie",
|
||
"services.user.notification_parameters_update_alert": "Les paramètres de notification ont été mis à jour.",
|
||
"services.user.update_password_alert": "Votre mot de passe a été mis à jour."
|
||
}
|