Translated using Weblate (Irish)
Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings) Translation: Linagora/TeamMail Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/ga/
This commit is contained in:
Aindriú Mac Giolla Eoin
committed by
Dat H. Pham
Dat H. Pham
parent
18536ab1c6
commit
13550a921f
@@ -4748,5 +4748,239 @@
|
|||||||
"type": "text",
|
"type": "text",
|
||||||
"placeholders_order": [],
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
"placeholders": {}
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"singularAttachmentTitleHeader": "{count} Ceangaltán ({totalSize})",
|
||||||
|
"@singularAttachmentTitleHeader": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [
|
||||||
|
"count",
|
||||||
|
"totalSize"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"count": {},
|
||||||
|
"totalSize": {}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"attachment": "Ceangaltán",
|
||||||
|
"@attachment": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"increaseYourSpace": "Méadaigh do spás",
|
||||||
|
"@increaseYourSpace": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"quotaAvailableLabel": "{count} ar fáil",
|
||||||
|
"@quotaAvailableLabel": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [
|
||||||
|
"count"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"count": {}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"paywallUrlNotAvailable": "Níl url an bhalla pá ar fáil",
|
||||||
|
"@paywallUrlNotAvailable": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"quotaBannerWarningTitle": "Tá an stóras ag rith gann agat (90%)",
|
||||||
|
"@quotaBannerWarningTitle": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"quotaBannerWarningSubtitleWithPremium": "Chun leanúint ar aghaidh ag seoladh teachtaireachtaí agus ag baint taitneamh as gach gné de Twake Mail, smaoinigh ar do stóras a ghlanadh nó a uasghrádú.",
|
||||||
|
"@quotaBannerWarningSubtitleWithPremium": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"quotaBannerWarningSubtitleWithoutPremium": "Chun leanúint ar aghaidh ag seoladh teachtaireachtaí agus ag baint taitneamh as gach gné de Twake Mail, smaoinigh ar ghlanadh suas.",
|
||||||
|
"@quotaBannerWarningSubtitleWithoutPremium": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"manageMyStorage": "Bainistigh mo stóras",
|
||||||
|
"@manageMyStorage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"addARule": "Cuir riail leis",
|
||||||
|
"@addARule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"noRulesConfigured": "Gan Rialacha Cumraithe",
|
||||||
|
"@noRulesConfigured": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"messageExplanationNoRulesConfigured": "Tosaigh trí do chéad riail a chruthú\n chun bainistíocht ríomhphoist a uathoibriú.",
|
||||||
|
"@messageExplanationNoRulesConfigured": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"createMyFirstRule": "Cruthaigh Mo Chéad Riail",
|
||||||
|
"@createMyFirstRule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"createANewRule": "Cruthaigh Riail Nua",
|
||||||
|
"@createANewRule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ruleName": "Ainm an Rialach",
|
||||||
|
"@ruleName": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"condition": "Coinníoll",
|
||||||
|
"@condition": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"addACondition": "Cuir coinníoll leis",
|
||||||
|
"@addACondition": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"actionsToPerform": "Gníomhartha le Déanamh",
|
||||||
|
"@actionsToPerform": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"addAnAction": "Cuir gníomh leis",
|
||||||
|
"@addAnAction": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"createRule": "Cruthaigh Riail",
|
||||||
|
"@createRule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"preview": "Réamhamharc",
|
||||||
|
"@preview": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ruleFilterConditionPreviewMessage": "{conditionCombinerName} de na coinníollacha: {conditionValue}",
|
||||||
|
"@ruleFilterConditionPreviewMessage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [
|
||||||
|
"conditionCombinerName",
|
||||||
|
"conditionValue"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"conditionCombinerName": {},
|
||||||
|
"conditionValue": {}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"actions": "Gníomhartha",
|
||||||
|
"@actions": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"createANewFolder": "Cruthaigh Fillteán Nua",
|
||||||
|
"@createANewFolder": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"subtitleDisplayTheFolderNameLocationInFolderCreationModal": "Cruthófar fillteán nua taobh istigh de {folderName}",
|
||||||
|
"@subtitleDisplayTheFolderNameLocationInFolderCreationModal": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [
|
||||||
|
"folderName"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"folderName": {}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"folderName": "Ainm an Fhillteáin",
|
||||||
|
"@folderName": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"enterTheFolderName": "Cuir isteach ainm an fhillteáin",
|
||||||
|
"@enterTheFolderName": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"selectTheFolderLocation": "Roghnaigh suíomh an fhillteáin",
|
||||||
|
"@selectTheFolderLocation": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"createFolder": "Cruthaigh fillteán",
|
||||||
|
"@createFolder": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sendMessage": "Seol teachtaireacht",
|
||||||
|
"@sendMessage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"attachmentReminderModalTitle": "Ar dhearmad tú comhad a cheangal?",
|
||||||
|
"@attachmentReminderModalTitle": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"attachmentReminderModalMessage": "Scríobh tú {keyword} i do theachtaireacht ach níor chuir tú aon cheangaltáin leis. Ar mhaith leat é a sheoladh fós?",
|
||||||
|
"@attachmentReminderModalMessage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [
|
||||||
|
"keyword"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"keyword": {}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"spamReports": "Tuairiscí turscair",
|
||||||
|
"@spamReports": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"spamReportsSettingExplanation": "Cuireann sé seo i gcuimhne duit go gcaithfidh tú do ríomhphoist turscair a mhodhnú go rialta",
|
||||||
|
"@spamReportsSettingExplanation": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"spamReportToggleDescription": "Cumasaigh tuairisc turscair",
|
||||||
|
"@spamReportToggleDescription": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user