TF-2305 Swiping left on a mail does nothing if Archive does not exist

lib/features/thread/presentation/mixin/email_action_controller.dart

@@ -337,4 +337,8 @@ mixin EmailActionController {
   void archiveMessage(BuildContext context, PresentationEmail email) {
     mailboxDashBoardController.archiveMessage(context, email);
   }
+
+  bool hasArchiveMailbox() {
+    return mailboxDashBoardController.getMailboxIdByRole(PresentationMailbox.roleArchive) != null;
+  }
 }

lib/features/thread/presentation/thread_controller.dart

@@ -1446,7 +1446,7 @@ class ThreadController extends BaseController with EmailActionController {
       return DismissDirection.none;
     }
 
-    return isInArchiveMailbox(email)
+    return isInArchiveMailbox(email) || !hasArchiveMailbox()
       ? DismissDirection.startToEnd
       : DismissDirection.horizontal;
   }