Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (521 of 521 strings)

Translation: Linagora/TeamMail
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/ru/

lib/l10n/intl_ru.arb

@@ -2710,7 +2710,7 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "messageDialogWhenStoreSendingEmailTail": " почтовый ящик.",
+  "messageDialogWhenStoreSendingEmailTail": " папка.",
   "@messageDialogWhenStoreSendingEmailTail": {
     "type": "text",
     "placeholders_order": [],
@@ -3094,7 +3094,7 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "folderCreatedMessage": "Чтобы начать использовать этот почтовый ящик, добавьте несколько правил для персонализации.",
+  "folderCreatedMessage": "Чтобы начать использовать эту папку, добавьте несколько правил для персонализации.",
   "@folderCreatedMessage": {
     "type": "text",
     "placeholders_order": [],
@@ -3207,5 +3207,293 @@
     "type": "text",
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
+  },
+  "toFolder": "В папку:",
+  "@toFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "folderNameCannotContainSpecialCharacters": "В названии папки не может быть специальных символов",
+  "@folderNameCannotContainSpecialCharacters": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "createNewFolderFailure": "Не удалось создать папку",
+  "@createNewFolderFailure": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "toastMsgHideFolderSuccess": "Эта папка была скрыта из вашей основной папки",
+  "@toastMsgHideFolderSuccess": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "folderVisibility": "Видимость папок",
+  "@folderVisibility": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "searchForFolders": "Поиск папок",
+  "@searchForFolders": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "bannerMessageSendingQueueViewOnIOS": "Сообщения из очереди можно отправить, находясь в сети.",
+  "@bannerMessageSendingQueueViewOnIOS": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "selectFolder": "Выбрать папку",
+  "@selectFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "hintInputCreateNewFolder": "Введите название папки",
+  "@hintInputCreateNewFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "messageDialogOfflineModeOnIOS": "Сообщение в очереди на отправку. Попробуйте еще раз, когда будете в сети.",
+  "@messageDialogOfflineModeOnIOS": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "nameOfFolderIsRequired": "Введите название папки",
+  "@nameOfFolderIsRequired": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "hideFolder": "Скрыть папку",
+  "@hideFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "toastMessageErrorNotSelectedFolderWhenCreateNewMailbox": "Вы не выбрали папку для сохранения",
+  "@toastMessageErrorNotSelectedFolderWhenCreateNewMailbox": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "movedToFolder": "Перемещено в {destinationMailboxPath}",
+  "@movedToFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "destinationMailboxPath"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "destinationMailboxPath": {}
+    }
+  },
+  "renameFolder": "Переименовать папку",
+  "@renameFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "folder": "Папка",
+  "@folder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "this_folder_name_is_already_taken": "Папка с таким названием уже существует",
+  "@this_folder_name_is_already_taken": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "attachmentList": "Список вложений",
+  "@attachmentList": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "moveFolder": "Переместить папку",
+  "@moveFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "deleteFoldersSuccessfully": "Папки успешно удалены",
+  "@deleteFoldersSuccessfully": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "moreAttachments": "+ еще {count}",
+  "@moreAttachments": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "count"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "count": {}
+    }
+  },
+  "createNewFolder": "Создать новую папку",
+  "@createNewFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "deleteFolder": "Удалить папку",
+  "@deleteFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "folderVisibilitySubtitle": "Отображайте/скрывайте свои папки, включая личные и групповые.",
+  "@folderVisibilitySubtitle": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "messageConfirmationDialogDeleteMultipleFolder": "{numberOfMailbox} папка и все содержащиеся в ней подпапки и сообщения будут удалены без возможности восстановления. Продолжить?",
+  "@messageConfirmationDialogDeleteMultipleFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "numberOfMailbox"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "numberOfMailbox": {}
+    }
+  },
+  "files": "файлы",
+  "@files": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "deleteFolders": "Удалить папки",
+  "@deleteFolders": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "clean": "Очистить",
+  "@clean": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "new_folder_is_created": "{nameMailbox} создана",
+  "@new_folder_is_created": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "nameMailbox"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "nameMailbox": {}
+    }
+  },
+  "newFolder": "Новая папка",
+  "@newFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "hintSearchFolders": "Поиск папок",
+  "@hintSearchFolders": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "message_confirmation_dialog_delete_folder": "Папка \"{nameMailbox}\" и все содержащиеся в ней подпапки и сообщения будут удалены без возможности восстановления. Продолжить?",
+  "@message_confirmation_dialog_delete_folder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "nameMailbox"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "nameMailbox": {}
+    }
+  },
+  "allFolders": "Все папки",
+  "@allFolders": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "deleteFoldersFailure": "Не удалось удалить папки",
+  "@deleteFoldersFailure": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "toastMessageShowFolderSuccess": "Эта папка уже отображается в вашей основной папке",
+  "@toastMessageShowFolderSuccess": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "noEmailInYourCurrentFolder": "К сожалению, в текущей папке нет писем",
+  "@noEmailInYourCurrentFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "forwardingSettingExplanation": "Адреса, указанные ниже, будут получать ваши электронные письма.",
+  "@forwardingSettingExplanation": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "textSize": "Размер",
+  "@textSize": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "showFolder": "Отобразить папку",
+  "@showFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "toastMessageMarkAsMailboxReadSuccess": "Вы пометили все сообщения в \"{mailboxName}\" как прочитанные",
+  "@toastMessageMarkAsMailboxReadSuccess": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "mailboxName"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "mailboxName": {}
+    }
+  },
+  "openFolderMenu": "Открыть меню папки",
+  "@openFolderMenu": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "toastMessageMarkAsMailboxReadHasSomeEmailFailure": "Вы пометили {count} сообщений в \"{mailboxName}\" как прочитанные",
+  "@toastMessageMarkAsMailboxReadHasSomeEmailFailure": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "mailboxName",
+      "count"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "mailboxName": {},
+      "count": {}
+    }
+  },
+  "downloadAll": "Загрузить все",
+  "@downloadAll": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
   }
 }