Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (302 of 302 strings) Translation: Linagora/TeamMail Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/it/
This commit is contained in:
Taisiya Prudentova
committed by
Dat H. Pham
Dat H. Pham
parent
b36f4bec6e
commit
58f1a7f1af
@@ -1626,5 +1626,329 @@
|
|||||||
"type": "text",
|
"type": "text",
|
||||||
"placeholders_order": [],
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
"placeholders": {}
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"saveAndClose": "Salva e chiudi",
|
||||||
|
"@saveAndClose": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"insertImage": "Inserisci immagine",
|
||||||
|
"@insertImage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"selectFromFile": "Seleziona da file",
|
||||||
|
"@selectFromFile": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"chooseImage": "Scegli immagine",
|
||||||
|
"@chooseImage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"urlLink": "URL",
|
||||||
|
"@urlLink": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"insert": "Inserisci",
|
||||||
|
"@insert": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"insertImageErrorFileEmpty": "Scegli un'immagine o inserisci l'URL di un'immagine",
|
||||||
|
"@insertImageErrorFileEmpty": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"insertImageErrorDuplicate": "Inserisci un'immagine o un URL immagine, non entrambi",
|
||||||
|
"@insertImageErrorDuplicate": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"chooseAColor": "Scegli un colore",
|
||||||
|
"@chooseAColor": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"resetToDefault": "Riportare alle condizioni originali",
|
||||||
|
"@resetToDefault": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"setColor": "Imposta il colore",
|
||||||
|
"@setColor": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatBold": "Grassetto",
|
||||||
|
"@formatBold": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatItalic": "Corsivo",
|
||||||
|
"@formatItalic": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatUnderline": "Sottolineato",
|
||||||
|
"@formatUnderline": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatStrikethrough": "Barrato",
|
||||||
|
"@formatStrikethrough": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatTextColor": "Colore del testo",
|
||||||
|
"@formatTextColor": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatTextBackgroundColor": "Colore di sfondo del testo",
|
||||||
|
"@formatTextBackgroundColor": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"codeView": "Vista codice",
|
||||||
|
"@codeView": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"headerStyle": "Stile",
|
||||||
|
"@headerStyle": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"fontFamily": "Famiglia di font",
|
||||||
|
"@fontFamily": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"paragraph": "Paragrafo",
|
||||||
|
"@paragraph": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"alignLeft": "Allineare a sinistra",
|
||||||
|
"@alignLeft": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"alignRight": "Allinea a destra",
|
||||||
|
"@alignRight": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"alignCenter": "Allinea al centro",
|
||||||
|
"@alignCenter": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"justifyFull": "Giustificare per intero",
|
||||||
|
"@justifyFull": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"outdent": "Rientro negativo",
|
||||||
|
"@outdent": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"indent": "Rientro",
|
||||||
|
"@indent": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"emailRulesSubtitle": "Creazione di regole per gestire i messaggi in arrivo. Scegli sia la condizione che attiva una regola sia le azioni che la regola eseguirà.",
|
||||||
|
"@emailRulesSubtitle": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"addNewRule": "Aggiungi regola",
|
||||||
|
"@addNewRule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"headerNameOfRules": "Nome delle regole",
|
||||||
|
"@headerNameOfRules": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"editRule": "Modifica la regola",
|
||||||
|
"@editRule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"deleteRule": "Elimina la regola",
|
||||||
|
"@deleteRule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"createNewRule": "Crea una nuova regola",
|
||||||
|
"@createNewRule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"rulesNameHintTextInput": "Inserisci il nome della regola",
|
||||||
|
"@rulesNameHintTextInput": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"conditionValueHintTextInput": "Valore",
|
||||||
|
"@conditionValueHintTextInput": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"recipient": "Destinatario",
|
||||||
|
"@recipient": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"conditionTitleRulesFilter": "Se sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni:",
|
||||||
|
"@conditionTitleRulesFilter": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"contains": "Contiene",
|
||||||
|
"@contains": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"notContains": "Non contiene",
|
||||||
|
"@notContains": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"exactlyEquals": "Esattamente uguale",
|
||||||
|
"@exactlyEquals": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"notExactlyEquals": "Non esattamente uguale",
|
||||||
|
"@notExactlyEquals": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"actionTitleRulesFilter": "Eseguire la seguente azione:",
|
||||||
|
"@actionTitleRulesFilter": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"toMailbox": "Alla casella di posta:",
|
||||||
|
"@toMailbox": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"moveMessage": "Sposta il messaggio",
|
||||||
|
"@moveMessage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ruleFilterAddressFromField": "Da",
|
||||||
|
"@ruleFilterAddressFromField": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ruleFilterAddressToField": "A",
|
||||||
|
"@ruleFilterAddressToField": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ruleFilterAddressCcField": "Cc",
|
||||||
|
"@ruleFilterAddressCcField": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"newFilterWasCreated": "È stato creato un nuovo filtro",
|
||||||
|
"@newFilterWasCreated": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"yourFilterHasBeenUpdated": "Il tuo filtro è stato aggiornato",
|
||||||
|
"@yourFilterHasBeenUpdated": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"numberedList": "Elenco numerato",
|
||||||
|
"@numberedList": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"emailRules": "Regole e-mail",
|
||||||
|
"@emailRules": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"orderList": "Elenco ordinato",
|
||||||
|
"@orderList": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"bulletedList": "Elenco puntato",
|
||||||
|
"@bulletedList": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"moveTo": "Sposta in",
|
||||||
|
"@moveTo": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user