From 655fcc79ad7d58899bd568f6912f4e1483be188a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SAIHAZE Date: Sun, 29 Dec 2024 15:39:48 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 12.8% (83 of 648 strings) Translation: Linagora/TeamMail Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/zh_Hans/ --- lib/l10n/intl_zh_Hans.arb | 474 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 474 insertions(+) diff --git a/lib/l10n/intl_zh_Hans.arb b/lib/l10n/intl_zh_Hans.arb index cfcd261a4..7b43ebaea 100644 --- a/lib/l10n/intl_zh_Hans.arb +++ b/lib/l10n/intl_zh_Hans.arb @@ -64,5 +64,479 @@ "type": "text", "placeholders_order": [], "placeholders": {} + }, + "new_folder_is_created": "{nameMailbox} 已创建", + "@new_folder_is_created": { + "type": "text", + "placeholders_order": [ + "nameMailbox" + ], + "placeholders": { + "nameMailbox": {} + } + }, + "this_folder_name_is_already_taken": "文件夹名称已被占用", + "@this_folder_name_is_already_taken": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "next": "下一个", + "@next": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "login_text_slogan": "Twake 邮件", + "@login_text_slogan": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "attachment_download_failed": "附件下载失败", + "@attachment_download_failed": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "message_has_been_sent_successfully": "邮件成功发送", + "@message_has_been_sent_successfully": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "email": "电子邮件", + "@email": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "fullscreen": "全屏", + "@fullscreen": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "to_email_address_prefix": "发往", + "@to_email_address_prefix": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "subject_email": "主题", + "@subject_email": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "marked_multiple_item_as_read": "已将 {count} 封邮件标记为已读", + "@marked_multiple_item_as_read": { + "type": "text", + "placeholders_order": [ + "count" + ], + "placeholders": { + "count": {} + } + }, + "count_email_selected": "选中 {count} 封邮件", + "@count_email_selected": { + "type": "text", + "placeholders_order": [ + "count" + ], + "placeholders": { + "count": {} + } + }, + "header_email_quoted": "于 {sentDate} 由 {emailAddress} 发出", + "@header_email_quoted": { + "type": "text", + "placeholders_order": [ + "sentDate", + "emailAddress" + ], + "placeholders": { + "sentDate": {}, + "emailAddress": {} + } + }, + "new_folder": "新建文件夹", + "@new_folder": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "requiredEmail": "电子邮箱是必填项", + "@requiredEmail": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "no_mail_selected": "未选中任何邮件", + "@no_mail_selected": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "jmapBasedMailSolution": "基于 JMAP 的\n团队协作电子邮件解决方案", + "@jmapBasedMailSolution": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "discard": "丢弃", + "@discard": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "encryptedMailbox": "加密邮箱", + "@encryptedMailbox": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "reply_all": "全部回复", + "@reply_all": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "loginInputCredentialMessage": "输入登入凭据", + "@loginInputCredentialMessage": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "signIn": "登入", + "@signIn": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "jmapStandard": "JMAP 标准", + "@jmapStandard": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "flag": "标签", + "@flag": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "sign_out": "登出", + "@sign_out": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "read": "已读", + "@read": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "preparing_to_export": "准备导出", + "@preparing_to_export": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "done": "已完成", + "@done": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "requiredPassword": "密码是必填项", + "@requiredPassword": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "skip": "跳过", + "@skip": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "createNewFolderFailure": "新建文件夹失败", + "@createNewFolderFailure": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "from_email_address_prefix": "来自", + "@from_email_address_prefix": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "search_folder": "搜索文件夹", + "@search_folder": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "nameOfFolderIsRequired": "文件夹名称是必填项", + "@nameOfFolderIsRequired": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "your_email_being_sent": "正在发送邮件……", + "@your_email_being_sent": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "Bad credentials": "无效凭据", + "@Bad credentials": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "prefix_reply_email": "回复：", + "@prefix_reply_email": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "hide": "隐藏", + "@hide": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "unread": "未读", + "@unread": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "drafts_saved": "草稿已保存", + "@drafts_saved": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "prefix_forward_email": "转发：", + "@prefix_forward_email": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "pick_attachments": "选择附件", + "@pick_attachments": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "requiredUrl": "服务器地址是必填项", + "@requiredUrl": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "titleHeaderAttachment": "{count} 个附件（{totalSize}）：", + "@titleHeaderAttachment": { + "type": "text", + "placeholders_order": [ + "count", + "totalSize" + ], + "placeholders": { + "count": {}, + "totalSize": {} + } + }, + "movedToFolder": "已移至 {destinationMailboxPath}", + "@movedToFolder": { + "type": "text", + "placeholders_order": [ + "destinationMailboxPath" + ], + "placeholders": { + "destinationMailboxPath": {} + } + }, + "prefix_https": "https://", + "@prefix_https": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "folders": "文件夹", + "@folders": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "the_feature_is_under_development": "该特性尚在开发中。", + "@the_feature_is_under_development": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "unknownError": "发生了未知错误，请再试一次", + "@unknownError": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "hintSearchFolders": "搜索文件夹", + "@hintSearchFolders": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "newFolder": "新建文件夹", + "@newFolder": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "folderNameCannotContainSpecialCharacters": "文件夹名称不能含有特殊字符", + "@folderNameCannotContainSpecialCharacters": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "hintInputCreateNewFolder": "输入文件夹名称", + "@hintInputCreateNewFolder": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "initializing_data": "初始化数据……", + "@initializing_data": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "message_dialog_send_email_without_recipient": "您的邮件应该有至少一个收件人", + "@message_dialog_send_email_without_recipient": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "move_to_spam": "标记为垃圾邮件", + "@move_to_spam": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "spam": "垃圾邮件", + "@spam": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "mark_as_starred": "添加星标", + "@mark_as_starred": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "loginInputUrlMessage": "请登入您的 JMAP 服务器以访问邮件", + "@loginInputUrlMessage": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "manageEmailAsATeam": "以团队身份管理电子邮件", + "@manageEmailAsATeam": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "compose": "写信", + "@compose": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "login": "登入", + "@login": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "downloading_file": "正在下载 {fileName}", + "@downloading_file": { + "type": "text", + "placeholders_order": [ + "fileName" + ], + "placeholders": { + "fileName": {} + } + }, + "can_not_upload_this_file_as_attachments": "无法将此文件上传为附件", + "@can_not_upload_this_file_as_attachments": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "personalFolders": "个人文件夹", + "@personalFolders": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "an_error_occurred": "错误！发生了一个错误。请稍后重试。", + "@an_error_occurred": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "hint_content_email_composer": "在此处起草邮件", + "@hint_content_email_composer": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "marked_multiple_item_as_unread": "已将 {count} 封邮件标记为未读", + "@marked_multiple_item_as_unread": { + "type": "text", + "placeholders_order": [ + "count" + ], + "placeholders": { + "count": {} + } + }, + "attach_file_prepare_text": "准备添加文件……", + "@attach_file_prepare_text": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "attachments_uploaded_successfully": "成功上传附件", + "@attachments_uploaded_successfully": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "photos_and_videos": "照片与视频", + "@photos_and_videos": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "browse": "浏览", + "@browse": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} + }, + "undo": "撤销", + "@undo": { + "type": "text", + "placeholders_order": [], + "placeholders": {} } }