diff --git a/lib/l10n/intl_messages.arb b/lib/l10n/intl_messages.arb
index ba5abcb39..e8c507f3e 100644
--- a/lib/l10n/intl_messages.arb
+++ b/lib/l10n/intl_messages.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2022-07-08T13:29:01.231528",
+  "@@last_modified": "2022-07-08T15:25:15.196374",
   "initializing_data": "Initializing data...",
   "@initializing_data": {
     "type": "text",
@@ -1514,6 +1514,12 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
+  "messageDuplicateTagFilterMail": "you already entered that",
+  "@messageDuplicateTagFilterMail": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
   "languageAndRegion": "Language & Region",
   "@languageAndRegion": {
     "type": "text",
diff --git a/lib/main/localizations/app_localizations.dart b/lib/main/localizations/app_localizations.dart
index 44f05b5e9..2bc87fa62 100644
--- a/lib/main/localizations/app_localizations.dart
+++ b/lib/main/localizations/app_localizations.dart
@@ -1556,7 +1556,7 @@ class AppLocalizations {
   String get messageDuplicateTagFilterMail {
     return Intl.message(
       'you already entered that',
-      name: 'selectMailbox',
+      name: 'messageDuplicateTagFilterMail',
     );
   }