Translated using Weblate (French)
Currently translated at 96.6% (292 of 302 strings) Translation: Linagora/TeamMail Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/fr/
This commit is contained in:
J. Lavoie
@@ -1621,5 +1621,269 @@
|
|||||||
"type": "text",
|
"type": "text",
|
||||||
"placeholders_order": [],
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
"placeholders": {}
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"saveAndClose": "Enregistrer et fermer",
|
||||||
|
"@saveAndClose": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"insertImage": "Insérer une image",
|
||||||
|
"@insertImage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"selectFromFile": "Sélectionner un fichier",
|
||||||
|
"@selectFromFile": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"chooseImage": "Choisir une image",
|
||||||
|
"@chooseImage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"urlLink": "URL",
|
||||||
|
"@urlLink": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"insert": "Insérer",
|
||||||
|
"@insert": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"insertImageErrorFileEmpty": "Veuillez soit choisir une image, soit entrer l'URL d'une image",
|
||||||
|
"@insertImageErrorFileEmpty": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"chooseAColor": "Choisir une couleur",
|
||||||
|
"@chooseAColor": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"resetToDefault": "Réinitialiser vers les paramètres par défaut",
|
||||||
|
"@resetToDefault": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"setColor": "Définir une couleur",
|
||||||
|
"@setColor": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatBold": "Gras",
|
||||||
|
"@formatBold": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatItalic": "Italique",
|
||||||
|
"@formatItalic": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatUnderline": "Souligné",
|
||||||
|
"@formatUnderline": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatStrikethrough": "Barré",
|
||||||
|
"@formatStrikethrough": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatTextColor": "Couleur du texte",
|
||||||
|
"@formatTextColor": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"formatTextBackgroundColor": "Couleur de l'arrière-plan du texte",
|
||||||
|
"@formatTextBackgroundColor": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"codeView": "Vue code",
|
||||||
|
"@codeView": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"headerStyle": "Style",
|
||||||
|
"@headerStyle": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"fontFamily": "Famille de polices",
|
||||||
|
"@fontFamily": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"paragraph": "Paragraphe",
|
||||||
|
"@paragraph": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"alignLeft": "Aligner à gauche",
|
||||||
|
"@alignLeft": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"alignRight": "Aligner à droite",
|
||||||
|
"@alignRight": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"alignCenter": "Aligner au centre",
|
||||||
|
"@alignCenter": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"justifyFull": "Justifier en entier",
|
||||||
|
"@justifyFull": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"orderList": "Liste ordonnée",
|
||||||
|
"@orderList": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"numberedList": "Liste numérotée",
|
||||||
|
"@numberedList": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"bulletedList": "Liste à puces",
|
||||||
|
"@bulletedList": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"moveTo": "Déplacer vers",
|
||||||
|
"@moveTo": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"emailRules": "Règles des courriels",
|
||||||
|
"@emailRules": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"addNewRule": "Ajouter une règle",
|
||||||
|
"@addNewRule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"headerNameOfRules": "Nom des règles",
|
||||||
|
"@headerNameOfRules": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"editRule": "Modifier la règle",
|
||||||
|
"@editRule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"deleteRule": "Supprimer la règle",
|
||||||
|
"@deleteRule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"createNewRule": "Créer une nouvelle règle",
|
||||||
|
"@createNewRule": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"rulesNameHintTextInput": "Entrez le nom de la règle",
|
||||||
|
"@rulesNameHintTextInput": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"conditionValueHintTextInput": "Valeur",
|
||||||
|
"@conditionValueHintTextInput": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"recipient": "Destinataire",
|
||||||
|
"@recipient": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"contains": "Contient",
|
||||||
|
"@contains": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"notContains": "Ne contient pas",
|
||||||
|
"@notContains": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ruleFilterAddressFromField": "De",
|
||||||
|
"@ruleFilterAddressFromField": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ruleFilterAddressToField": "À",
|
||||||
|
"@ruleFilterAddressToField": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ruleFilterAddressCcField": "Cc",
|
||||||
|
"@ruleFilterAddressCcField": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"newFilterWasCreated": "Un nouveau filtre a été créé",
|
||||||
|
"@newFilterWasCreated": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"yourFilterHasBeenUpdated": "Votre filtre a été créé",
|
||||||
|
"@yourFilterHasBeenUpdated": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user