diff --git a/lib/features/mailbox/presentation/extensions/presentation_mailbox_extension.dart b/lib/features/mailbox/presentation/extensions/presentation_mailbox_extension.dart
new file mode 100644
index 000000000..98da1e151
--- /dev/null
+++ b/lib/features/mailbox/presentation/extensions/presentation_mailbox_extension.dart
@@ -0,0 +1,33 @@
+
+import 'package:core/utils/app_logger.dart';
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:model/mailbox/presentation_mailbox.dart';
+import 'package:tmail_ui_user/main/localizations/app_localizations.dart';
+
+extension PresentationMailboxExtension on PresentationMailbox {
+
+  String getDisplayName(BuildContext context) {
+    if (isDefault) {
+      log("PresentationMailboxExtension::getDisplayName:Role: $role | MailboxName: $name");
+      switch(role!.value.toLowerCase()) {
+        case PresentationMailbox.inboxRole:
+          return AppLocalizations.of(context).inboxMailboxDisplayName;
+        case PresentationMailbox.archiveRole:
+          return AppLocalizations.of(context).archiveMailboxDisplayName;
+        case PresentationMailbox.draftsRole:
+          return AppLocalizations.of(context).draftsMailboxDisplayName;
+        case PresentationMailbox.sentRole:
+          return AppLocalizations.of(context).sentMailboxDisplayName;
+        case PresentationMailbox.outboxRole:
+          return AppLocalizations.of(context).outboxMailboxDisplayName;
+        case PresentationMailbox.trashRole:
+          return AppLocalizations.of(context).trashMailboxDisplayName;
+        case PresentationMailbox.spamRole:
+          return AppLocalizations.of(context).spamMailboxDisplayName;
+        case PresentationMailbox.templatesRole:
+          return AppLocalizations.of(context).templatesMailboxDisplayName;
+      }
+    }
+    return name?.name ?? '';
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/features/mailbox/presentation/widgets/mailbox_folder_tile_builder.dart b/lib/features/mailbox/presentation/widgets/mailbox_folder_tile_builder.dart
index 1f6d509f9..9d56e4c87 100644
--- a/lib/features/mailbox/presentation/widgets/mailbox_folder_tile_builder.dart
+++ b/lib/features/mailbox/presentation/widgets/mailbox_folder_tile_builder.dart
@@ -14,6 +14,7 @@ import 'package:model/mailbox/expand_mode.dart';
 import 'package:model/mailbox/presentation_mailbox.dart';
 import 'package:model/mailbox/select_mode.dart';
 import 'package:tmail_ui_user/features/mailbox/domain/extensions/presentation_mailbox_extension.dart';
+import 'package:tmail_ui_user/features/mailbox/presentation/extensions/presentation_mailbox_extension.dart';
 import 'package:tmail_ui_user/features/mailbox/presentation/model/mailbox_actions.dart';
 import 'package:tmail_ui_user/features/mailbox/presentation/model/mailbox_displayed.dart';
 import 'package:tmail_ui_user/features/mailbox/presentation/model/mailbox_node.dart';
@@ -294,7 +295,7 @@ class MailBoxFolderTileBuilder {
           children: [
             Expanded(
               child: TextOverflowBuilder(
-                (_mailboxNode.item.name?.name ?? ''),
+                _mailboxNode.item.getDisplayName(context),
                 style: TextStyle(
                   fontSize: _mailboxNode.item.isTeamMailboxes ? 16 : 15,
                   color: _mailboxNode.item.isTeamMailboxes ? Colors.black : AppColor.colorNameEmail,
diff --git a/lib/l10n/intl_messages.arb b/lib/l10n/intl_messages.arb
index 1ec2d2651..8a549ecca 100644
--- a/lib/l10n/intl_messages.arb
+++ b/lib/l10n/intl_messages.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2023-06-28T15:42:36.189236",
+  "@@last_modified": "2023-07-06T18:40:29.349603",
   "initializing_data": "Initializing data...",
   "@initializing_data": {
     "type": "text",
@@ -2918,8 +2918,56 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "Connection error": "Connection error",
-  "@Connection error": {
+  "connectionError": "Connection error",
+  "@connectionError": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "inboxMailboxDisplayName": "Inbox",
+  "@inboxMailboxDisplayName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "sentMailboxDisplayName": "Sent",
+  "@sentMailboxDisplayName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "outboxMailboxDisplayName": "Outbox",
+  "@outboxMailboxDisplayName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "spamMailboxDisplayName": "Spam",
+  "@spamMailboxDisplayName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "draftsMailboxDisplayName": "Drafts",
+  "@draftsMailboxDisplayName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "trashMailboxDisplayName": "Trash",
+  "@trashMailboxDisplayName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "templatesMailboxDisplayName": "Templates",
+  "@templatesMailboxDisplayName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "archiveMailboxDisplayName": "Archive",
+  "@archiveMailboxDisplayName": {
     "type": "text",
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
diff --git a/lib/main/localizations/app_localizations.dart b/lib/main/localizations/app_localizations.dart
index 0d3273d4b..a308a5480 100644
--- a/lib/main/localizations/app_localizations.dart
+++ b/lib/main/localizations/app_localizations.dart
@@ -3009,6 +3009,65 @@ class AppLocalizations {
   }
 
   String get connectionError {
-    return Intl.message('Connection error');
+    return Intl.message(
+      'Connection error',
+      name: 'connectionError'
+    );
+  }
+
+  String get inboxMailboxDisplayName {
+    return Intl.message(
+      'Inbox',
+      name: 'inboxMailboxDisplayName',
+    );
+  }
+
+  String get sentMailboxDisplayName {
+    return Intl.message(
+      'Sent',
+      name: 'sentMailboxDisplayName',
+    );
+  }
+
+  String get outboxMailboxDisplayName {
+    return Intl.message(
+      'Outbox',
+      name: 'outboxMailboxDisplayName',
+    );
+  }
+
+  String get spamMailboxDisplayName {
+    return Intl.message(
+      'Spam',
+      name: 'spamMailboxDisplayName',
+    );
+  }
+
+  String get draftsMailboxDisplayName {
+    return Intl.message(
+      'Drafts',
+      name: 'draftsMailboxDisplayName',
+    );
+  }
+
+  String get trashMailboxDisplayName {
+    return Intl.message(
+      'Trash',
+      name: 'trashMailboxDisplayName',
+    );
+  }
+
+  String get templatesMailboxDisplayName {
+    return Intl.message(
+      'Templates',
+      name: 'templatesMailboxDisplayName',
+    );
+  }
+
+  String get archiveMailboxDisplayName {
+    return Intl.message(
+      'Archive',
+      name: 'archiveMailboxDisplayName',
+    );
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/model/lib/mailbox/presentation_mailbox.dart b/model/lib/mailbox/presentation_mailbox.dart
index 94dbb2cfc..308439dee 100644
--- a/model/lib/mailbox/presentation_mailbox.dart
+++ b/model/lib/mailbox/presentation_mailbox.dart
@@ -8,15 +8,24 @@ import 'package:model/mailbox/select_mode.dart';
 
 class PresentationMailbox with EquatableMixin {
 
+  static const String inboxRole = 'inbox';
+  static const String sentRole = 'sent';
+  static const String trashRole = 'trash';
+  static const String templatesRole= 'templates';
+  static const String outboxRole = 'outbox';
+  static const String draftsRole = 'drafts';
+  static const String spamRole = 'spam';
+  static const String archiveRole = 'archive';
+
   static final PresentationMailbox unifiedMailbox = PresentationMailbox(MailboxId(Id('unified')));
 
-  static final roleInbox = Role('inbox');
-  static final roleTrash = Role('trash');
-  static final roleSent = Role('sent');
-  static final roleTemplates = Role('templates');
-  static final roleOutbox = Role('outbox');
-  static final roleDrafts = Role('drafts');
-  static final roleSpam = Role('spam');
+  static final roleInbox = Role(inboxRole);
+  static final roleTrash = Role(trashRole);
+  static final roleSent = Role(sentRole);
+  static final roleTemplates = Role(templatesRole);
+  static final roleOutbox = Role(outboxRole);
+  static final roleDrafts = Role(draftsRole);
+  static final roleSpam = Role(spamRole);
 
   static final outboxMailboxName = MailboxName('Outbox');
   static final lowerCaseOutboxMailboxName = MailboxName('outbox');