TF-3759 Always show dot icon when open popup menu of more action in mailbox view

Signed-off-by: dab246 <tdvu@linagora.com>

lib/features/mailbox/presentation/extensions/handle_mailbox_action_extension.dart

@@ -64,7 +64,7 @@ extension HandleMailboxActionExtension on MailboxController {
     );
   }
 
-  void openMailboxContextMenuAction(
+  Future<void> openMailboxContextMenuAction(
     BuildContext context,
     RelativeRect position,
     PresentationMailbox mailbox,
@@ -85,9 +85,9 @@ extension HandleMailboxActionExtension on MailboxController {
         AppLocalizations.of(context),
       );
 
-      if (contextMenuActions.isEmpty) return;
+      if (contextMenuActions.isEmpty) return Future.value();
 
-      openBottomSheetContextMenuAction(
+      return openBottomSheetContextMenuAction(
         context: context,
         itemActions: contextMenuActions,
         onContextMenuActionClick: (menuAction) => handleMailboxAction(
@@ -106,7 +106,7 @@ extension HandleMailboxActionExtension on MailboxController {
         isSubAddressingSupported,
       );
 
-      if (popupMenuActions.isEmpty) return;
+      if (popupMenuActions.isEmpty) return Future.value();
 
       final popupMenuItems = popupMenuActions.map((menuAction) {
         return PopupMenuItem(
@@ -121,7 +121,7 @@ extension HandleMailboxActionExtension on MailboxController {
         );
       }).toList();
 
-      openPopupMenuAction(context, position, popupMenuItems);
+      return openPopupMenuAction(context, position, popupMenuItems);
     }
   }
 }