TF-2934 Handle other failed case of rename mailbox

lib/features/mailbox/domain/exceptions/set_mailbox_name_exception.dart

@@ -0,0 +1,33 @@
+import 'package:jmap_dart_client/jmap/mail/mailbox/mailbox.dart';
+import 'package:tmail_ui_user/features/composer/domain/exceptions/set_method_exception.dart';
+
+class SetMailboxNameException implements Exception {
+  static const emptyMailboxNameDescription = 'has an empty part within its mailbox name';
+  static const mailboxNameContainsInvalidCharactersDescription = 'contains one of the forbidden characters';
+
+  static SetMailboxNameException detectMailboxNameException(Object exception, MailboxId mailboxId) {
+    if (exception is SetMethodException) {
+      final setError = exception.mapErrors[mailboxId.id];
+      if (setError == null) {
+        return SetMailboxNameException();
+      }
+
+      final errorDescription = setError.description;
+      if (errorDescription == null || errorDescription.isEmpty) {
+        return SetMailboxNameException();
+      }
+
+      if (errorDescription.contains(emptyMailboxNameDescription)) {
+        return EmptyMailboxNameException();
+      } else if (errorDescription.contains(mailboxNameContainsInvalidCharactersDescription)) {
+        return ContainsInvalidCharactersMailboxNameException();
+      }
+      return SetMailboxNameException();
+    }
+    return SetMailboxNameException();
+  }
+}
+
+class EmptyMailboxNameException implements SetMailboxNameException {}
+
+class ContainsInvalidCharactersMailboxNameException implements SetMailboxNameException {}