Cherry pick commit fix issue #4292 to master (#4454)

* Add folder info when open mail list from Label

(cherry picked from commit de0bb4ee02030ca90126766a8713a6826d791acd)

* Add unit test for `hasMailboxLabel` function in BaseEmailItemTile mixin

(cherry picked from commit 18f8d1847acccd6f95006b93903f0caa6c0408df)

* TF-4292 Add E2E test for test case `Add folder info when open mail list from Label` on mobile

(cherry picked from commit 1c209e333510db161522e4449ad7fb2e5d28399f)

test/features/thread/presentation/widgets/base_email_item_tile_test.dart

@@ -0,0 +1,65 @@
+import 'package:core/presentation/resources/image_paths.dart';
+import 'package:core/presentation/utils/responsive_utils.dart';
+import 'package:flutter_test/flutter_test.dart';
+import 'package:jmap_dart_client/jmap/core/id.dart';
+import 'package:jmap_dart_client/jmap/mail/mailbox/mailbox.dart';
+import 'package:model/email/presentation_email.dart';
+import 'package:model/mailbox/presentation_mailbox.dart';
+import 'package:tmail_ui_user/features/thread/presentation/mixin/base_email_item_tile.dart';
+
+class _TestEmailItemTile with BaseEmailItemTile {
+  @override
+  ImagePaths get imagePaths => ImagePaths();
+
+  @override
+  ResponsiveUtils get responsiveUtils => ResponsiveUtils();
+}
+
+void main() {
+  late _TestEmailItemTile tile;
+
+  setUp(() {
+    tile = _TestEmailItemTile();
+  });
+
+  final inboxFolder = PresentationMailbox(MailboxId(Id('inbox')));
+
+  group('BaseEmailItemTile.hasMailboxLabel', () {
+    test('should return false when showMailboxLabel is false and mailboxContain null', () {
+      final email = PresentationEmail();
+
+      final result = tile.hasMailboxLabel(false, email);
+
+      expect(result, isFalse);
+    });
+
+    test('should return false when showMailboxLabel is false even if mailboxContain exists',
+        () {
+      final email = PresentationEmail(
+        mailboxContain: inboxFolder,
+      );
+
+      final result = tile.hasMailboxLabel(false, email);
+
+      expect(result, isFalse);
+    });
+
+    test('should return false when showMailboxLabel is true but mailboxContain null', () {
+      final email = PresentationEmail();
+
+      final result = tile.hasMailboxLabel(true, email);
+
+      expect(result, isFalse);
+    });
+
+    test('should return true when showMailboxLabel is true and mailboxContain exists', () {
+      final email = PresentationEmail(
+        mailboxContain: inboxFolder,
+      );
+
+      final result = tile.hasMailboxLabel(true, email);
+
+      expect(result, isTrue);
+    });
+  });
+}