TF-3603 Adapt search bar when inside Cozy

lib/features/mailbox_dashboard/presentation/widgets/profile_setting/profile_setting_icon.dart

@@ -2,6 +2,7 @@ import 'package:core/presentation/extensions/color_extension.dart';
 import 'package:core/presentation/extensions/string_extension.dart';
 import 'package:core/presentation/resources/image_paths.dart';
 import 'package:core/presentation/utils/app_toast.dart';
+import 'package:core/presentation/views/button/tmail_button_widget.dart';
 import 'package:core/presentation/views/image/avatar_builder.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/services.dart';
@@ -15,12 +16,14 @@ class ProfileSettingIcon extends StatefulWidget {
   final String ownEmailAddress;
   final List<ProfileSettingActionType> settingActionTypes;
   final OnProfileSettingActionTypeClick onProfileSettingActionTypeClick;
+  final bool isInsideCozy;
 
   const ProfileSettingIcon({
     super.key,
     required this.ownEmailAddress,
     required this.settingActionTypes,
     required this.onProfileSettingActionTypeClick,
+    this.isInsideCozy = false,
   });
 
   @override
@@ -57,7 +60,7 @@ class _ProfileSettingIconState extends State<ProfileSettingIcon> {
               target: AppUtils.isDirectionRTL(context)
                   ? Alignment.bottomLeft
                   : Alignment.bottomRight,
-              offset: const Offset(0, 8),
+              offset: Offset(widget.isInsideCozy ? -16 : 0, 8),
             ),
             portalFollower: ProfileSettingMenuOverlay(
               ownEmailAddress: widget.ownEmailAddress,
@@ -74,22 +77,32 @@ class _ProfileSettingIconState extends State<ProfileSettingIcon> {
               onCloseProfileSettingMenuAction: _toggleOpenMenu,
             ),
             visible: isExpanded,
-            child: (AvatarBuilder()
-                  ..text(widget.ownEmailAddress.firstCharacterToUpperCase)
-                  ..backgroundColor(Colors.white)
-                  ..textColor(Colors.black)
-                  ..context(context)
-                  ..size(48)
-                  ..addOnTapActionClick(_toggleOpenMenu)
-                  ..addBoxShadows([
-                    const BoxShadow(
-                      color: AppColor.colorShadowBgContentEmail,
-                      spreadRadius: 1,
-                      blurRadius: 1,
-                      offset: Offset(0, 0.5),
-                    )
-                  ]))
-                .build(),
+            child: widget.isInsideCozy
+              ? TMailButtonWidget.fromIcon(
+                  icon: _imagePaths.icSetting,
+                  iconColor: AppColor.steelGrayA540,
+                  backgroundColor: Colors.transparent,
+                  onTapActionAtPositionCallback: (position) {
+                    _toggleOpenMenu();
+                  },
+                  margin: const EdgeInsetsDirectional.only(end: 16),
+                )
+              : (AvatarBuilder()
+                ..text(widget.ownEmailAddress.firstCharacterToUpperCase)
+                ..backgroundColor(Colors.white)
+                ..textColor(Colors.black)
+                ..context(context)
+                ..size(48)
+                ..addOnTapActionClick(_toggleOpenMenu)
+                ..addBoxShadows([
+                  const BoxShadow(
+                    color: AppColor.colorShadowBgContentEmail,
+                    spreadRadius: 1,
+                    blurRadius: 1,
+                    offset: Offset(0, 0.5),
+                  )
+                ]))
+              .build(),
           ),
         );
       },