TF-98 [BUG] Change the name in email item in list of Sent to the list of Recipients

lib/features/thread/presentation/thread_view.dart

@@ -237,6 +237,7 @@ class ThreadView extends GetWidget<ThreadController> {
                 controller.getSelectMode(listPresentationEmail[index], controller.mailboxDashBoardController.selectedEmail.value),
                 listPresentationEmail[index],
                 responsiveUtils,
+                controller.mailboxDashBoardController.selectedMailbox.value?.role,
                 controller.currentSelectMode.value)
             ..onOpenEmailAction((selectedEmail) => controller.previewEmail(context, selectedEmail))
             ..onSelectEmailAction((selectedEmail) => controller.selectEmail(context, selectedEmail))

lib/features/thread/presentation/widgets/email_tile_builder.dart

@@ -4,6 +4,7 @@ import 'dart:ui';
 import 'package:core/core.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/widgets.dart';
+import 'package:jmap_dart_client/jmap/mail/mailbox/mailbox.dart';
 import 'package:model/model.dart';
 
 typedef OnOpenEmailActionClick = void Function(PresentationEmail selectedEmail);
@@ -18,6 +19,7 @@ class EmailTileBuilder {
   final BuildContext _context;
   final ResponsiveUtils _responsiveUtils;
   final SelectMode _selectModeAll;
+  final Role? _mailboxRole;
 
   OnOpenEmailActionClick? _onOpenEmailActionClick;
   OnSelectEmailActionClick? _onSelectEmailActionClick;
@@ -29,6 +31,7 @@ class EmailTileBuilder {
     this._selectMode,
     this._presentationEmail,
     this._responsiveUtils,
+    this._mailboxRole,
     this._selectModeAll,
   );
 
@@ -82,7 +85,9 @@ class EmailTileBuilder {
                 children: [
                   Expanded(
                     child: Text(
-                      '${_presentationEmail.getSenderName().inCaps}',
+                      _mailboxRole == PresentationMailbox.roleSent
+                          ? '${_presentationEmail.recipientsName().inCaps}'
+                          : '${_presentationEmail.getSenderName().inCaps}',
                       maxLines: 1,
                       overflow:TextOverflow.ellipsis,
                       style: TextStyle(

model/lib/extensions/presentation_email_extension.dart

@@ -69,4 +69,8 @@ extension PresentationEmailExtension on PresentationEmail {
         replyTo: replyTo
     );
   }
+
+  String recipientsName() {
+    return to.listEmailAddressToString() + cc.listEmailAddressToString() + bcc.listEmailAddressToString();
+  }
 }