From deaf84d1cea04d80ff36f075eb88640da71fec75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Zo=C3=A9=20Bellot?= <zbellot@linagora.com>
Date: Thu, 20 Nov 2025 11:33:08 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (810 of 810 strings)

Translation: Linagora/TeamMail
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/fr/
---
 lib/l10n/intl_fr.arb | 120 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 120 insertions(+)

diff --git a/lib/l10n/intl_fr.arb b/lib/l10n/intl_fr.arb
index 542acb614..af68d4016 100644
--- a/lib/l10n/intl_fr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fr.arb
@@ -5323,5 +5323,125 @@
     "type": "text",
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
+  },
+  "removeFocusFromSearch": "Retirer le focus de la recherche",
+  "@removeFocusFromSearch": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "closeModalWindow": "Ferme une fenêtre pop-up",
+  "@closeModalWindow": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "openNewMessage": "Ouvrir un nouveau mail",
+  "@openNewMessage": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "mailComposer": "Editeur de mails",
+  "@mailComposer": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "focusOnSearch": "Focus sur la recherche",
+  "@focusOnSearch": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "openedModal": "Fenêtre pop-up ouverte",
+  "@openedModal": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "mailboxList": "Liste des mails",
+  "@mailboxList": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "openedMailView": "Mail ouvert",
+  "@openedMailView": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "mailboxListWithSelectedMail": "Boite mail (mail sélectionné)",
+  "@mailboxListWithSelectedMail": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "replyToAll": "Répondre à tous",
+  "@replyToAll": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "moveFolderContentToastMessage": "Echec lors du déplacement de tous les mails.",
+  "@moveFolderContentToastMessage": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "favoriteMailboxDisplayName": "Favoris",
+  "@favoriteMailboxDisplayName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "insertLink": "Insérer un lien",
+  "@insertLink": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "goTo": "Aller à",
+  "@goTo": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "removeLink": "Supprimer le lien",
+  "@removeLink": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "change": "Editer",
+  "@change": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "text": "Texte",
+  "@text": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "typeOrPasteLink": "Entrer ou coller un lien",
+  "@typeOrPasteLink": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "apply": "Appliquer",
+  "@apply": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "manageYourTwakeAccount": "Gestion de votre compte Twake",
+  "@manageYourTwakeAccount": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
   }
 }