TF-3766 Close bottom sheet after do any actions on thread view

Signed-off-by: dab246 <tdvu@linagora.com>

lib/features/search/email/presentation/search_email_view.dart

@@ -427,6 +427,7 @@ class SearchEmailView extends GetWidget<SearchEmailController>
       context: context,
       itemActions: contextMenuActions,
       onContextMenuActionClick: (menuAction) {
+        popBack();
         controller.selectSortOrderQuickSearchFilter(
           context,
           menuAction.action,

lib/features/thread/presentation/extensions/handle_select_message_filter_extension.dart

@@ -3,6 +3,7 @@ import 'package:tmail_ui_user/features/thread/domain/model/filter_message_option
 import 'package:tmail_ui_user/features/thread/presentation/model/context_item_filter_message_option_action.dart';
 import 'package:tmail_ui_user/features/thread/presentation/thread_controller.dart';
 import 'package:tmail_ui_user/main/localizations/app_localizations.dart';
+import 'package:tmail_ui_user/main/routes/route_navigation.dart';
 
 extension HandleSelectMessageFilterExtension on ThreadController {
   void handleSelectMessageFilter(
@@ -25,7 +26,10 @@ extension HandleSelectMessageFilterExtension on ThreadController {
     openBottomSheetContextMenuAction(
       context: context,
       itemActions: contextMenuActions,
-      onContextMenuActionClick: (action) => filterMessagesAction(action.action),
+      onContextMenuActionClick: (action) {
+        popBack();
+        filterMessagesAction(action.action);
+      },
     );
   }
 }

lib/features/thread/presentation/thread_view.dart

@@ -643,6 +643,7 @@ class ThreadView extends GetWidget<ThreadController>
         context: context,
         itemActions: contextMenuActions,
         onContextMenuActionClick: (menuAction) {
+          popBack();
           controller.handleEmailActionType(
             menuAction.action,
             presentationEmail,