Translated using Weblate (French)
Currently translated at 98.8% (628 of 635 strings) Translation: Linagora/TeamMail Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/fr/
This commit is contained in:
+91
-1
@@ -2972,7 +2972,7 @@
|
|||||||
"placeholders_order": [],
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
"placeholders": {}
|
"placeholders": {}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pleaseChooseAnImageSizeCorrectly": "Merci de choisir une taille d'image <= {maxSize}KB",
|
"pleaseChooseAnImageSizeCorrectly": "Merci de choisir une taille d'image inférieure à {maxSize}Ko",
|
||||||
"@pleaseChooseAnImageSizeCorrectly": {
|
"@pleaseChooseAnImageSizeCorrectly": {
|
||||||
"type": "text",
|
"type": "text",
|
||||||
"placeholders_order": [
|
"placeholders_order": [
|
||||||
@@ -4113,5 +4113,95 @@
|
|||||||
"type": "text",
|
"type": "text",
|
||||||
"placeholders_order": [],
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
"placeholders": {}
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"selected": "Sélectionné",
|
||||||
|
"@selected": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"turnOffRequestReadReceipt": "Désactiver l'avis de lecture",
|
||||||
|
"@turnOffRequestReadReceipt": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"turnOnRequestReadReceipt": "Activer l'avis de lecture",
|
||||||
|
"@turnOnRequestReadReceipt": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"requestReadReceiptHasBeenEnabled": "L'avis de lecture a été activé",
|
||||||
|
"@requestReadReceiptHasBeenEnabled": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"notSelected": "Non sélectionné",
|
||||||
|
"@notSelected": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"canNotUploadFileToSignature": "",
|
||||||
|
"@canNotUploadFileToSignature": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"emptySpamFolderFailed": "Le nettoyage du dossier spam a échoué",
|
||||||
|
"@emptySpamFolderFailed": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"renameFolderFailure": "Échec du renommage du dossier",
|
||||||
|
"@renameFolderFailure": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"markAsSpamFailed": "Marquer comme échoué au spam",
|
||||||
|
"@markAsSpamFailed": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"no_internet_connection_try_again_later": "Connexion Internet indisponible, réessayez plus tard.",
|
||||||
|
"@no_internet_connection_try_again_later": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"requestReadReceiptHasBeenDisabled": "L'avis de lecture a été désactivé",
|
||||||
|
"@requestReadReceiptHasBeenDisabled": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"thisImageCannotBePastedIntoTheEditor": "Cette image ne peut être copiée dans l'éditeur.",
|
||||||
|
"@thisImageCannotBePastedIntoTheEditor": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sMimeGoodSignatureMessage": "L'authenticité de ce message a été vérifiée pas la signature SMIME",
|
||||||
|
"@sMimeGoodSignatureMessage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sMimeBadSignatureMessage": "La vérification de la signature SMIME de ce message a échoué.",
|
||||||
|
"@sMimeBadSignatureMessage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"generalSignatureImageUploadError": "Une erreur est survenue pendant le téléversement de l'image. Réessayez plus tard.",
|
||||||
|
"@generalSignatureImageUploadError": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user