TF-1865: Update UI and replace task in workmanager when update sending email

(cherry picked from commit 15168421c994c5f928873e0794bcbf0c36b015c9)

lib/features/composer/domain/extensions/sending_email_extension.dart

@@ -1,3 +1,4 @@
+import 'package:jmap_dart_client/jmap/mail/email/email.dart';
 import 'package:model/extensions/email_extension.dart';
 import 'package:model/extensions/email_id_extensions.dart';
 import 'package:model/extensions/identity_id_extension.dart';
@@ -23,9 +24,9 @@ extension SendingEmailExtension on SendingEmail {
     );
   }
 
-  EmailRequest toEmailRequest() {
+  EmailRequest toEmailRequest({Email? emailEdit}) {
     return EmailRequest(
-      email: email,
+      email: emailEdit ?? email,
       emailActionType: emailActionType,
       sentMailboxId: sentMailboxId,
       emailIdDestroyed: emailIdDestroyed,

lib/features/composer/domain/model/sending_email.dart

@@ -66,7 +66,7 @@ class SendingEmail with EquatableMixin {
     return val;
   }
 
-  PresentationEmail get presentationEmail => email.toPresentationEmail();
+  PresentationEmail get presentationEmail => email.sendingEmailToPresentationEmail();
 
   String getCreateTimeAt(String newLocale) {
     return DateFormat(createTime.toPattern(), newLocale).format(createTime);