TF-3963 Additional context menu actions for ThreadView and EmailView

lib/features/email/presentation/email_view.dart

@@ -263,18 +263,16 @@ class EmailView extends GetWidget<SingleEmailController> {
             username: controller.session?.username,
             handleEmailAction: (email, action) => controller.handleEmailAction(context, email, action),
             additionalActions: [
+              EmailActionType.reply,
               EmailActionType.forward,
               EmailActionType.replyAll,
               EmailActionType.replyToList,
               EmailActionType.printAll,
-              if (controller.responsiveUtils.isMobile(context))
-                EmailActionType.moveToMailbox,
-              if (!controller.responsiveUtils.isDesktop(context)) ...[
-                EmailActionType.markAsStarred,
-                EmailActionType.unMarkAsStarred,
-                EmailActionType.moveToTrash,
-                EmailActionType.deletePermanently,
-              ],
+              EmailActionType.moveToMailbox,
+              EmailActionType.markAsStarred,
+              EmailActionType.unMarkAsStarred,
+              EmailActionType.moveToTrash,
+              EmailActionType.deletePermanently,
             ],
             emailIsRead: presentationEmail.hasRead,
             openBottomSheetContextMenu: controller.mailboxDashBoardController.openBottomSheetContextMenu,

lib/features/email/presentation/utils/email_action_reactor/email_action_reactor.dart

@@ -538,6 +538,8 @@ class EmailActionReactor {
     if (currentContext == null) return;
 
     final moreActions = [
+      if (additionalActions.contains(EmailActionType.reply))
+        EmailActionType.reply,
       if (additionalActions.contains(EmailActionType.forward))
         EmailActionType.forward,
       if (presentationEmail.getCountMailAddressWithoutMe(username?.value ?? '') > 1 &&