Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (432 of 432 strings) Translation: Linagora/TeamMail Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/ru/ (cherry picked from commit e1649ded848a3da88af46064c9ddb391501eaa17)
This commit is contained in:
Taisiya Prudentova
committed by
Dat Vu
Dat Vu
parent
51ce33d694
commit
f50e63b906
@@ -2655,5 +2655,253 @@
|
|||||||
"type": "text",
|
"type": "text",
|
||||||
"placeholders_order": [],
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
"placeholders": {}
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"personalMailboxes": "Личные почтовые ящики",
|
||||||
|
"@personalMailboxes": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"profilesSettingExplanation": "Информация профиля и управление",
|
||||||
|
"@profilesSettingExplanation": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"identitiesSettingExplanation": "Выберите идентификатор или адрес электронной почты, который вы хотите использовать для отправки писем",
|
||||||
|
"@identitiesSettingExplanation": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"regards": "С уважением",
|
||||||
|
"@regards": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"youHaveNewMessages": "У вас есть новые сообщения",
|
||||||
|
"@youHaveNewMessages": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"appTitlePushNotification": "Team Mail",
|
||||||
|
"@appTitlePushNotification": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"reduceSomeFiltersAndTryAgain": "Снимите часть фильтров и попробуйте еще раз",
|
||||||
|
"@reduceSomeFiltersAndTryAgain": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sendMessageFailure": "Не удалось отправить сообщение.",
|
||||||
|
"@sendMessageFailure": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sendMessageFailureWithSetErrorTypeTooLarge": "Не удалось отправить сообщение, так как превышена его максимальная длина.",
|
||||||
|
"@sendMessageFailureWithSetErrorTypeTooLarge": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"saveEmailAsDraftFailure": "Не удалось сохранить сообщение в качестве черновика.",
|
||||||
|
"@saveEmailAsDraftFailure": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"mailBoxes": "Почтовые ящики",
|
||||||
|
"@mailBoxes": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"teamMailBoxes": "Общие почтовые ящики",
|
||||||
|
"@teamMailBoxes": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"hideMailBoxes": "Скрыть почтовый ящик",
|
||||||
|
"@hideMailBoxes": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"thisImageCannotBeAdded": "Невозможно добавить это изображение.",
|
||||||
|
"@thisImageCannotBeAdded": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"toastMsgHideMailboxSuccess": "Почтовый ящик скрыт из основного почтового ящика",
|
||||||
|
"@toastMsgHideMailboxSuccess": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"searchForMailboxes": "Поиск почтовых ящиков",
|
||||||
|
"@searchForMailboxes": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"showMailbox": "Показать почтовый ящик",
|
||||||
|
"@showMailbox": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"mailboxVisibilitySubtitle": "Показать/скрыть почтовые ящики, включая личные и общие почтовые ящики.",
|
||||||
|
"@mailboxVisibilitySubtitle": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"setDefaultIdentity": "Сделать идентификатором по умолчанию",
|
||||||
|
"@setDefaultIdentity": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"totalNewMessagePushNotification": "{count} новых письма(-ем)",
|
||||||
|
"@totalNewMessagePushNotification": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [
|
||||||
|
"count"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"count": {}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"privacyPolicy": "Политика конфиденциальности",
|
||||||
|
"@privacyPolicy": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"saveEmailAsDraftFailureWithSetErrorTypeOverQuota": "Не удалось сохранить сообщение как черновик, так как оно превысило квоту.",
|
||||||
|
"@saveEmailAsDraftFailureWithSetErrorTypeOverQuota": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"saveEmailAsDraftFailureWithSetErrorTypeTooLarge": "Не удалось сохранить сообщение как черновик, так как превышена его максимальная длина.",
|
||||||
|
"@saveEmailAsDraftFailureWithSetErrorTypeTooLarge": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"toastMessageShowMailboxSuccess": "Этот почтовый ящик уже отображается в основном почтовом ящике",
|
||||||
|
"@toastMessageShowMailboxSuccess": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"Bad credentials": "Неверные данные",
|
||||||
|
"@Bad credentials": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"createNewIdentity": "Создать новый идентификатор",
|
||||||
|
"@createNewIdentity": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"reply_to": "Ответить",
|
||||||
|
"@reply_to": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"bcc_to": "Bcc",
|
||||||
|
"@bcc_to": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"html": "Html",
|
||||||
|
"@html": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"you_have_created_a_new_default_identity": "Вы создали новый идентификатор по умолчанию",
|
||||||
|
"@you_have_created_a_new_default_identity": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"countNewSpamEmails": "У вас {count} новых письма(-ем) со спамом!",
|
||||||
|
"@countNewSpamEmails": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [
|
||||||
|
"count"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"count": {}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"showDetails": "Подробнее",
|
||||||
|
"@showDetails": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"dismiss": "Отменить",
|
||||||
|
"@dismiss": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"disableSpamReport": "Отключить отчеты о спаме",
|
||||||
|
"@disableSpamReport": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"enableSpamReport": "Включить отчеты о спаме",
|
||||||
|
"@enableSpamReport": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"required": "требуется",
|
||||||
|
"@required": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"noEmailInYourCurrentMailbox": "К сожалению, в текущем почтовом ящике нет писем",
|
||||||
|
"@noEmailInYourCurrentMailbox": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"noEmailMatchYourCurrentFilter": "К сожалению, мы не нашли писем, соответствующих текущему фильтру.",
|
||||||
|
"@noEmailMatchYourCurrentFilter": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sendMessageFailureWithSetErrorTypeOverQuota": "Не удалось отправить сообщение, так как оно превышает квоту.",
|
||||||
|
"@sendMessageFailureWithSetErrorTypeOverQuota": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"mailboxVisibility": "Отображение почтового ящика",
|
||||||
|
"@mailboxVisibility": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders_order": [],
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user