From fac9e6ba93345784021ee643f704f31cc01d1d13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yadd <xg@xnr.fr>
Date: Fri, 23 Aug 2024 12:31:19 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (635 of 635 strings)

Translation: Linagora/TeamMail
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/fr/
---
 lib/l10n/intl_fr.arb | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_fr.arb b/lib/l10n/intl_fr.arb
index 44fdd2d54..988f0c94b 100644
--- a/lib/l10n/intl_fr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fr.arb
@@ -4144,7 +4144,7 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "canNotUploadFileToSignature": "",
+  "canNotUploadFileToSignature": "Impossible de téléverser ce fichier dans la signature",
   "@canNotUploadFileToSignature": {
     "type": "text",
     "placeholders_order": [],
@@ -4162,7 +4162,7 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "markAsSpamFailed": "Marquer comme échoué au spam",
+  "markAsSpamFailed": "Échec lors du marquage en tant que spam",
   "@markAsSpamFailed": {
     "type": "text",
     "placeholders_order": [],
@@ -4186,7 +4186,7 @@
     "placeholders_order": [],
     "placeholders": {}
   },
-  "sMimeGoodSignatureMessage": "L'authenticité de ce message a été vérifiée pas la signature SMIME",
+  "sMimeGoodSignatureMessage": "L'authenticité de ce message a été vérifiée via la signature SMIME",
   "@sMimeGoodSignatureMessage": {
     "type": "text",
     "placeholders_order": [],