diff --git a/lib/l10n/intl_ru.arb b/lib/l10n/intl_ru.arb index e08c99009..ef9773655 100644 --- a/lib/l10n/intl_ru.arb +++ b/lib/l10n/intl_ru.arb @@ -5752,19 +5752,19 @@ "labelName": {} } }, - "pleaseEnterNameYourNewLabel": "Пожалуйста, введите название нового ярлыка", + "pleaseEnterNameYourNewLabel": "Пожалуйста, введите название новой метки", "@pleaseEnterNameYourNewLabel": { "type": "text", "placeholders_order": [], "placeholders": {} }, - "chooseALabelColor": "Выберите цвет ярлыка", + "chooseALabelColor": "Выберите цвет метки", "@chooseALabelColor": { "type": "text", "placeholders_order": [], "placeholders": {} }, - "tagNameAlreadyExists": "Ярлык с таким названием уже существует. Пожалуйста, выберите другое название.", + "tagNameAlreadyExists": "Метка с таким названием уже существует. Пожалуйста, выберите другое название.", "@tagNameAlreadyExists": { "type": "text", "placeholders_order": [], @@ -5776,31 +5776,31 @@ "placeholders_order": [], "placeholders": {} }, - "createNewLabelFailure": "Ошибка создания нового ярлыка", + "createNewLabelFailure": "Ошибка создания новой метки", "@createNewLabelFailure": { "type": "text", "placeholders_order": [], "placeholders": {} }, - "labelVisibilitySettingExplanation": "Показывать ярлыки, назначенные письмам, непосредственно в списке сообщений для удобной категоризации.", + "labelVisibilitySettingExplanation": "Показывать метки, назначенные письмам, непосредственно в списке сообщений для удобной категоризации.", "@labelVisibilitySettingExplanation": { "type": "text", "placeholders_order": [], "placeholders": {} }, - "labelVisibilityToggleDescription": "Показывать ярлыки", + "labelVisibilityToggleDescription": "Показывать метки", "@labelVisibilityToggleDescription": { "type": "text", "placeholders_order": [], "placeholders": {} }, - "updateTheLabelName": "Обновить название ярлыка", + "updateTheLabelName": "Обновить название метки", "@updateTheLabelName": { "type": "text", "placeholders_order": [], "placeholders": {} }, - "areYouSureYouWantToDeleteTheLabel": "Вы уверены, что хотите удалить ярлык \"{labelName}\"?", + "areYouSureYouWantToDeleteTheLabel": "Вы уверены, что хотите удалить метку \"{labelName}\"?", "@areYouSureYouWantToDeleteTheLabel": { "type": "text", "placeholders_order": [