Files
workavia-mail-front/lib/l10n/intl_uk.arb
T
Максим Горпиніч abf5823be9 Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 32.6% (242 of 742 strings)

Translation: Linagora/TeamMail
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/uk/
2025-08-27 16:29:04 +07:00

1557 lines
43 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"initializing_data": "Ініціалізація даних...",
"@initializing_data": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"email": "електронна пошта",
"@email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"password": "пароль",
"@password": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"add_recipients": "Додати одержувачів",
"@add_recipients": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"preparing_to_export": "Підготовка до експорту",
"@preparing_to_export": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"cancel": "Скасувати",
"@cancel": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"downloading_file": "Завантаження {fileName}",
"@downloading_file": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"fileName"
],
"placeholders": {
"fileName": {}
}
},
"photos_and_videos": "Фото та відео",
"@photos_and_videos": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"browse": "Перегляд",
"@browse": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"select_all": "Вибрати все",
"@select_all": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete": "Видалити",
"@delete": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_folder": "Нова папка",
"@new_folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"rename": "Перейменувати",
"@rename": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"name": "Ім'я",
"@name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"me": "Я",
"@me": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"create": "Створити",
"@create": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"folder": "Папка",
"@folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"sender": "Відправник",
"@sender": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"restore": "Відновити",
"@restore": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"pending": "Очікує на розгляд",
"@pending": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"settings": "Налаштування",
"@settings": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"status": "Статус",
"@status": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"close": "Закрити",
"@close": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"move": "Перемістити",
"@move": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"edit": "Редагувати",
"@edit": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"save": "Зберегти",
"@save": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"yes": "Так",
"@yes": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"no": "Ні",
"@no": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"canceled": "Скасовано",
"@canceled": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"back": "Назад",
"@back": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"recipient": "Одержувач",
"@recipient": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"view": "Переглянути",
"@view": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"login_text_slogan": "Twake Mail",
"@login_text_slogan": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"loginInputUrlMessage": "Щоб увійти та отримати доступ до свого повідомлення, будь ласка, підключіться до вашого JMAP-сервера",
"@loginInputUrlMessage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"loginInputCredentialMessage": "Введіть свої облікові дані для входу",
"@loginInputCredentialMessage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"badCredentials": "Недійсні облікові дані",
"@badCredentials": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"next": "Далі",
"@next": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"prefix_https": "https://",
"@prefix_https": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"login": "Вхід",
"@login": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"signIn": "Увійти",
"@signIn": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"requiredEmail": "Потрібно вказати електронну пошту",
"@requiredEmail": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"requiredPassword": "Потрібен пароль",
"@requiredPassword": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"requiredUrl": "Потрібна адреса сервера",
"@requiredUrl": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"jmapBasedMailSolution": "На основі JMAP\nрішення для спільної роботи з поштою для команди",
"@jmapBasedMailSolution": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"jmapStandard": "Стандарт JMAP",
"@jmapStandard": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"encryptedMailbox": "Зашифрована поштова скринька",
"@encryptedMailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"manageEmailAsATeam": "Керування електронною поштою в команді",
"@manageEmailAsATeam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"multipleIntegrations": "Кілька інтеграцій",
"@multipleIntegrations": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"unknownError": "Сталася невідома помилка, спробуйте ще раз",
"@unknownError": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"unexpectedError": "Неочікувана помилка: {errorMessage}",
"@unexpectedError": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"errorMessage"
],
"placeholders": {
"errorMessage": {}
}
},
"handshakeException": "Помилка рукостискання в клієнті: {errorMessage}",
"@handshakeException": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"errorMessage"
],
"placeholders": {
"errorMessage": {}
}
},
"search_folder": "Пошук у папці",
"@search_folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"personalFolders": "Особисті папки",
"@personalFolders": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"reply_all": "Відповісти всім",
"@reply_all": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"reply": "Відповідь",
"@reply": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"forward": "Вперед",
"@forward": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"no_mail_selected": "Електронну адресу не вибрано",
"@no_mail_selected": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"from_email_address_prefix": "Від",
"@from_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"to_email_address_prefix": "До",
"@to_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"unread_email_notification": "новий",
"@unread_email_notification": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"bcc_email_address_prefix": "Bcc",
"@bcc_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"reply_to_email_address_prefix": "Відповісти на",
"@reply_to_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"cc_email_address_prefix": "Cc",
"@cc_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_text_email_address": "Ім'я або адреса електронної пошти",
"@hint_text_email_address": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"subject_email": "Суб'єкт",
"@subject_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_content_email_composer": "Почніть писати свій електронний лист тут",
"@hint_content_email_composer": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"header_email_quoted": "{sentDate}, від {emailAddress}",
"@header_email_quoted": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"sentDate",
"emailAddress"
],
"placeholders": {
"sentDate": {},
"emailAddress": {}
}
},
"prefix_reply_email": "Ре:",
"@prefix_reply_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"prefix_forward_email": "Переадресація:",
"@prefix_forward_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"your_email_being_sent": "Ваш електронний лист надсилається...",
"@your_email_being_sent": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_dialog_send_email_without_recipient": "Ваш електронний лист повинен мати принаймні одного одержувача",
"@message_dialog_send_email_without_recipient": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"count_email_selected": "Вибрано {count}",
"@count_email_selected": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"mark_as_unread": "Позначити як непрочитане",
"@mark_as_unread": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_as_read": "Позначити як прочитане",
"@mark_as_read": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"move_to_trash": "Перемістити в кошик",
"@move_to_trash": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_as_starred": "Позначити як зірочку",
"@mark_as_starred": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"move_to_spam": "Перемістити до спаму",
"@move_to_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_multiple_item_as_read": "Позначено {count} елемент як прочитаний",
"@marked_multiple_item_as_read": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"marked_multiple_item_as_unread": "Позначено {count} елемент як непрочитаний",
"@marked_multiple_item_as_unread": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"an_error_occurred": "Помилка! Сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
"@an_error_occurred": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attachment_download_failed": "Не вдалося завантажити вкладений файл",
"@attachment_download_failed": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"user_cancel_download_file": "Користувач скасував завантаження файлу",
"@user_cancel_download_file": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"you_need_to_grant_files_permission_to_download_attachments": "Вам потрібно надати файлам дозвіл на завантаження вкладень",
"@you_need_to_grant_files_permission_to_download_attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"titleHeaderAttachment": "{count} Вкладення ({totalSize})",
"@titleHeaderAttachment": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count",
"totalSize"
],
"placeholders": {
"count": {},
"totalSize": {}
}
},
"attach_file_prepare_text": "Підготовка до прикріплення файлу...",
"@attach_file_prepare_text": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"can_not_upload_this_file_as_attachments": "Неможливо завантажити цей файл як вкладення",
"@can_not_upload_this_file_as_attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attachments_uploaded_successfully": "Вкладення успішно завантажено",
"@attachments_uploaded_successfully": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"pick_attachments": "Вибрати вкладення",
"@pick_attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"movedToFolder": "Переміщено до {destinationMailboxPath}",
"@movedToFolder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"destinationMailboxPath"
],
"placeholders": {
"destinationMailboxPath": {}
}
},
"undo": "Відмінити",
"@undo": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_star_multiple_item": "Позначено зірочкою {count} елемент",
"@marked_star_multiple_item": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"marked_unstar_multiple_item": "Позначено зняти зірочку з {count} елемента",
"@marked_unstar_multiple_item": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"search_mail": "Пошук пошти",
"@search_mail": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"prefix_suggestion_search": "Пошук",
"@prefix_suggestion_search": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"no_emails_matching_your_search": "Немає електронних листів, що відповідають вашому пошуку",
"@no_emails_matching_your_search": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"results": "Результати",
"@results": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_search_emails": "Пошук електронних листів та файлів",
"@hint_search_emails": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"compose": "Написати",
"@compose": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"spam": "Спам",
"@spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"flag": "Прапор",
"@flag": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"read": "Читати",
"@read": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"unread": "Непрочитане",
"@unread": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"the_feature_is_under_development": "Ця функція перебуває в розробці.",
"@the_feature_is_under_development": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_message_toast": "Ви позначили повідомлення як \"{action}\"",
"@marked_message_toast": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"action"
],
"placeholders": {
"action": {}
}
},
"folders": "Папки",
"@folders": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"sign_out": "Вийти із",
"@sign_out": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hintSearchFolders": "Пошук папок",
"@hintSearchFolders": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"with_attachments": "З вкладеннями",
"@with_attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"starred": "Позначено зірочкою",
"@starred": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"filter_message_toast": "Ви відфільтрували повідомлення за \"{filterOption}\"",
"@filter_message_toast": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"filterOption"
],
"placeholders": {
"filterOption": {}
}
},
"disable_filter_message_toast": "Ви вимкнули фільтровані повідомлення",
"@disable_filter_message_toast": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"with_unread": "З непрочитаними",
"@with_unread": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"with_starred": "Зірочкою",
"@with_starred": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_has_been_sent_successfully": "Повідомлення успішно надіслано",
"@message_has_been_sent_successfully": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"done": "Готово",
"@done": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"newFolder": "Нова папка",
"@newFolder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"nameOfFolderIsRequired": "Потрібно вказати назву папки",
"@nameOfFolderIsRequired": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"folderNameCannotContainSpecialCharacters": "Назва папки не може містити спеціальні символи",
"@folderNameCannotContainSpecialCharacters": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"this_folder_name_is_already_taken": "Ця назва папки вже зайнята",
"@this_folder_name_is_already_taken": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_folder_is_created": "{nameMailbox} створено",
"@new_folder_is_created": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"nameMailbox"
],
"placeholders": {
"nameMailbox": {}
}
},
"createNewFolderFailure": "Помилка створення нової папки",
"@createNewFolderFailure": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"drafts_saved": "Чернетку збережено",
"@drafts_saved": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"discard": "Відкинути",
"@discard": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"skip": "Пропустити",
"@skip": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hintInputCreateNewFolder": "Введіть назву папки",
"@hintInputCreateNewFolder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"deleteFoldersSuccessfully": "Папки видалено успішно",
"@deleteFoldersSuccessfully": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"deleteFoldersFailure": "Помилка видалення папок",
"@deleteFoldersFailure": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"deleteFolders": "Видалити папки",
"@deleteFolders": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_confirmation_dialog_delete_folder": "Папку «{nameMailbox}» та всі її підпапки й повідомлення буде видалено без можливості відновлення. Продовжити видалення?",
"@message_confirmation_dialog_delete_folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"nameMailbox"
],
"placeholders": {
"nameMailbox": {}
}
},
"message_confirmation_dialog_allow_subaddressing": "Ви збираєтеся дозволити будь-кому надсилати електронні листи безпосередньо до вашої папки \"{nameMailbox}\", використовуючи:",
"@message_confirmation_dialog_allow_subaddressing": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"nameMailbox"
],
"placeholders": {
"nameMailbox": {}
}
},
"message_confirmation_dialog_allow_subaddressing_mobile": "Ви збираєтеся дозволити будь-кому надсилати електронні листи безпосередньо до вашої папки \"{nameMailbox}\", використовуючи адресу <{address}>",
"@message_confirmation_dialog_allow_subaddressing_mobile": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"nameMailbox",
"address"
],
"placeholders": {
"nameMailbox": {},
"address": {}
}
},
"renameFolder": "Перейменувати папку",
"@renameFolder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"renameFolderFailure": "Помилка перейменування папки",
"@renameFolderFailure": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"this_field_cannot_be_blank": "Це поле не може бути порожнім",
"@this_field_cannot_be_blank": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"there_is_already_folder_with_the_same_name": "Папка з такою назвою вже існує",
"@there_is_already_folder_with_the_same_name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"email_address_is_not_in_the_correct_format": "Адреса електронної пошти має неправильний формат",
"@email_address_is_not_in_the_correct_format": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"preparing_to_save": "Підготовка до збереження",
"@preparing_to_save": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_message": "Нове повідомлення",
"@new_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hide": "Приховати",
"@hide": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"copy_email_address": "Копіювати адресу електронної пошти",
"@copy_email_address": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"compose_email": "Написати електронного листа",
"@compose_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"email_address_copied_to_clipboard": "Адреса електронної пошти скопійована в буфер обміну",
"@email_address_copied_to_clipboard": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"emailSubaddressCopiedToClipboard": "Підадреса електронної пошти скопійована в буфер обміну",
"@emailSubaddressCopiedToClipboard": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"minimize": "Згорнути",
"@minimize": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"fullscreen": "Повноекранний режим",
"@fullscreen": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"send": "Надіслати",
"@send": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attachments": "Вкладення",
"@attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"showAll": "Показати всі",
"@showAll": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_dialog_send_email_without_a_subject": "Ви впевнені, що хочете надсилати повідомлення без теми?",
"@message_dialog_send_email_without_a_subject": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"app_name": "Twake Mail",
"@app_name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"search_emails": "Пошук електронних листів",
"@search_emails": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"filter_messages": "Фільтрувати повідомлення",
"@filter_messages": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"not_starred": "Без зірочок",
"@not_starred": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"select": "Виберіть",
"@select": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"selected": "Вибрано",
"@selected": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"notSelected": "Не вибрано",
"@notSelected": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"more": "Більше",
"@more": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"expand": "Розгорнути",
"@expand": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"collapse": "Згорнути",
"@collapse": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"save_to_drafts": "Зберегти в чернетках",
"@save_to_drafts": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_compose_email": "Почніть складати листа...",
"@hint_compose_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attach_file": "Додати файл",
"@attach_file": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"show": "Показати",
"@show": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"sending_failed": "Не вдалося надіслати",
"@sending_failed": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"send_anyway": "Надіслати все одно",
"@send_anyway": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_subject": "Порожня тема",
"@empty_subject": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_dialog_send_email_with_email_address_invalid": "Перевірте правильність адрес електронної пошти та спробуйте ще раз",
"@message_dialog_send_email_with_email_address_invalid": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"fix_email_addresses": "Виправити адреси електронної пошти",
"@fix_email_addresses": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"your_download_has_started": "Ваше завантаження розпочалося",
"@your_download_has_started": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"moved_to_trash": "Переміщено в кошик",
"@moved_to_trash": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"no_internet_connection": "Немає підключення до Інтернету",
"@no_internet_connection": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"no_internet_connection_try_again_later": "Немає інтернет-з’єднання, спробуйте пізніше.",
"@no_internet_connection_try_again_later": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"page_name": "Twake Mail",
"@page_name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_delete_all_email_in_trash_button": "Усі повідомлення в Кошику будуть видалені, якщо ви досягнете обмеженого обсягу пам’яті.",
"@message_delete_all_email_in_trash_button": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_trash_now": "Очистіть кошик зараз",
"@empty_trash_now": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_trash_folder": "Очистити папку «Кошик»",
"@empty_trash_folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_trash_dialog_message": "Ви збираєтеся остаточно видалити всі елементи з кошика. Продовжити?",
"@empty_trash_dialog_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_all": "Видалити все",
"@delete_all": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"toast_message_delete_multiple_email_permanently_success": "{count} Повідомлення видалено назавжди",
"@toast_message_delete_multiple_email_permanently_success": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"toast_message_delete_a_email_permanently_success": "Повідомлення видалено назавжди",
"@toast_message_delete_a_email_permanently_success": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_permanently": "Видалити назавжди",
"@delete_permanently": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_messages_forever": "Видалити повідомлення назавжди",
"@delete_messages_forever": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_message_forever": "Видалити повідомлення назавжди",
"@delete_message_forever": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_multiple_messages_dialog": "Ви збираєтеся остаточно видалити {count} елементів у {mailboxName}. Продовжити?",
"@delete_multiple_messages_dialog": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count",
"mailboxName"
],
"placeholders": {
"count": {},
"mailboxName": {}
}
},
"delete_single_message_dialog": "Ви збираєтеся остаточно видалити це повідомлення. Продовжити?",
"@delete_single_message_dialog": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"toast_message_empty_trash_folder_success": "Усі повідомлення видалено назавжди",
"@toast_message_empty_trash_folder_success": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"version": "Версія",
"@version": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_dialog_send_email_exceeds_maximum_size": "Ваше повідомлення не вдалося надіслати, оскільки його розмір перевищує максимальний розмір {maxSize}",
"@message_dialog_send_email_exceeds_maximum_size": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"maxSize"
],
"placeholders": {
"maxSize": {}
}
},
"message_dialog_upload_attachments_exceeds_maximum_size": "Ви досягли максимального розміру файлу. Будь ласка, завантажте файли, загальний розмір яких менший за {maxSize}",
"@message_dialog_upload_attachments_exceeds_maximum_size": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"maxSize"
],
"placeholders": {
"maxSize": {}
}
},
"got_it": "Зрозуміло",
"@got_it": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"maximum_files_size": "Максимальний розмір файлів",
"@maximum_files_size": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"exchange": "Обмін",
"@exchange": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"forwarded_message": "Переслане повідомлення",
"@forwarded_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"date": "Дата",
"@date": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_as_spam": "Позначити як спам",
"@mark_as_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"remove_from_spam": "Вилучити зі спаму",
"@remove_from_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_as_spam": "Позначено як спам",
"@marked_as_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_as_not_spam": "Позначено як не спам",
"@marked_as_not_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"star": "Зірка",
"@star": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"un_star": "Зняти зірочку",
"@un_star": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"un_spam": "Видалити спам",
"@un_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"manage_account": "Керування обліковим записом",
"@manage_account": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"profiles": "Профілі",
"@profiles": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"profilesSettingExplanation": "Інформація про вас та варіанти керування нею.",
"@profilesSettingExplanation": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"identities": "Ідентичності",
"@identities": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"setDefaultIdentity": "Встановити як ідентифікатор за замовчуванням",
"@setDefaultIdentity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"identitiesSettingExplanation": "Виберіть ідентифікаційний номер або адресу електронної пошти, яку ви хочете використовувати для надсилання електронних листів",
"@identitiesSettingExplanation": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"createNewIdentity": "Створити нову ідентичність",
"@createNewIdentity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_identity": "Нова ідентичність",
"@new_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"nameToBeDisplayed": "Ім'я, яке буде відображатися одержувачам",
"@nameToBeDisplayed": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"reply_to": "Відповісти на",
"@reply_to": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"bcc_to": "Bcc до",
"@bcc_to": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"signature": "Підпис",
"@signature": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"html_template": "HTML-шаблон",
"@html_template": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"html": "Html",
"@html": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"you_have_created_a_new_identity": "Ви створили нову ідентичність",
"@you_have_created_a_new_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"you_have_created_a_new_default_identity": "Ви створили нову ідентифікацію за замовчуванням",
"@you_have_created_a_new_default_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"all_identities": "Усі ідентифікаційні дані",
"@all_identities": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"default_value": "За замовчуванням",
"@default_value": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_identity": "Видалити ідентифікаційні дані",
"@delete_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_confirmation_dialog_delete_identity": "Ви впевнені, що хочете видалити цю особу?",
"@message_confirmation_dialog_delete_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"identity_has_been_deleted": "Особистість видалено",
"@identity_has_been_deleted": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_failed": "Видалити не вдалося",
"@delete_failed": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"edit_identity": "Редагувати ідентифікацію",
"@edit_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"you_are_changed_your_identity_successfully": "Ви успішно змінили свою особу",
"@you_are_changed_your_identity_successfully": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hasAttachment": "Має вкладення",
"@hasAttachment": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"last7Days": "Останні 7 днів",
"@last7Days": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"last15Days": "Останні 15 днів",
"@last15Days": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"fromMe": "Від мене",
"@fromMe": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"recent": "Нещодавні",
"@recent": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"showingResultsFor": "Показані результати для запиту:",
"@showingResultsFor": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"last30Days": "Останні 30 днів",
"@last30Days": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"last6Months": "Останні 6 місяців",
"@last6Months": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"lastYears": "Останні роки",
"@lastYears": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"thisEmailAddressInvalid": "Ця адреса електронної пошти недійсна",
"@thisEmailAddressInvalid": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"loginInputSSOMessage": "Увійти за допомогою мого облікового запису SSO",
"@loginInputSSOMessage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"canNotVerifySSOConfiguration": "Не вдається перевірити конфігурацію єдиного входу, зверніться до системного адміністратора",
"@canNotVerifySSOConfiguration": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"canNotGetToken": "Не вдається отримати токен, зверніться до системного адміністратора",
"@canNotGetToken": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"moveFolder": "Перемістити папку",
"@moveFolder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"deleteFolder": "Видалити папку",
"@deleteFolder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"toastMessageMarkAsMailboxReadSuccess": "Ви позначили всі повідомлення в \"{mailboxName}\" як прочитані",
"@toastMessageMarkAsMailboxReadSuccess": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"mailboxName"
],
"placeholders": {
"mailboxName": {}
}
},
"toastMessageMarkAsMailboxReadHasSomeEmailFailure": "Ви позначили {count} повідомлень у \"{mailboxName}\" як прочитані",
"@toastMessageMarkAsMailboxReadHasSomeEmailFailure": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"mailboxName",
"count"
],
"placeholders": {
"mailboxName": {},
"count": {}
}
}
}