2a137c5c7b
Currently translated at 30.4% (211 of 694 strings) Translation: Linagora/TeamMail Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/es/
1285 lines
30 KiB
Plaintext
1285 lines
30 KiB
Plaintext
{
|
||
"forward": "Reenviar",
|
||
"@forward": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"chooseImage": "Elegir imagen",
|
||
"@chooseImage": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"appTitlePushNotification": "Correo de Twake",
|
||
"@appTitlePushNotification": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"hasAttachment": "Tiene archivo adjunto",
|
||
"@hasAttachment": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"alignLeft": "Alinear a la izquierda",
|
||
"@alignLeft": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"last7Days": "Últimos 7 días",
|
||
"@last7Days": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"notContains": "No contiene",
|
||
"@notContains": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"toFolder": "A la carpeta:",
|
||
"@toFolder": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"recipient": "Destinatario",
|
||
"@recipient": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"renameFolder": "Cambiar nombre de carpeta",
|
||
"@renameFolder": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"deleteFolders": "Eliminar carpetas",
|
||
"@deleteFolders": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"manage_account": "Gestionar cuenta",
|
||
"@manage_account": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"insert": "Insertar",
|
||
"@insert": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"delete_messages_forever": "Eliminar mensajes para siempre",
|
||
"@delete_messages_forever": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"languageGerman": "Alemán",
|
||
"@languageGerman": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"moveTo": "Mover a",
|
||
"@moveTo": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"version": "Versión",
|
||
"@version": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"new_folder": "Carpeta nueva",
|
||
"@new_folder": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"reply": "Responder",
|
||
"@reply": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"from_email_address_prefix": "De",
|
||
"@from_email_address_prefix": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"the_feature_is_under_development": "Esta funcionalidad se está desarrollando.",
|
||
"@the_feature_is_under_development": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"marked_message_toast": "Ha marcado mensajes como «{action}»",
|
||
"@marked_message_toast": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [
|
||
"action"
|
||
],
|
||
"placeholders": {
|
||
"action": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"prefix_suggestion_search": "Buscar",
|
||
"@prefix_suggestion_search": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"filter_message_toast": "Ha filtrado mensajes por «{filterOption}»",
|
||
"@filter_message_toast": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [
|
||
"filterOption"
|
||
],
|
||
"placeholders": {
|
||
"filterOption": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"disable_filter_message_toast": "Ha desactivado los mensajes filtrados",
|
||
"@disable_filter_message_toast": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"this_field_cannot_be_blank": "Este campo no puede quedar vacío",
|
||
"@this_field_cannot_be_blank": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"hide": "Ocultar",
|
||
"@hide": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"minimize": "Minimizar",
|
||
"@minimize": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"send": "Enviar",
|
||
"@send": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"message_dialog_send_email_without_a_subject": "¿Confirma que quiere enviar mensajes sin asunto?",
|
||
"@message_dialog_send_email_without_a_subject": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"app_name": "Correo de Twake",
|
||
"@app_name": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"select_all": "Seleccionar todo",
|
||
"@select_all": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"back": "Atrás",
|
||
"@back": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"there_is_already_folder_with_the_same_name": "Ya hay una carpeta con el mismo nombre",
|
||
"@there_is_already_folder_with_the_same_name": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"sending_failed": "Falló el envío",
|
||
"@sending_failed": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"empty_subject": "Asunto vacío",
|
||
"@empty_subject": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"empty_trash_dialog_message": "Está a punto de eliminar todos los elementos en la papelera de forma permanente. ¿Quiere continuar?",
|
||
"@empty_trash_dialog_message": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"your_download_has_started": "Su descarga ha comenzado",
|
||
"@your_download_has_started": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"empty_trash_now": "Vaciar la papelera ahora",
|
||
"@empty_trash_now": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"loginInputUrlMessage": "Para acceder a la cuenta y al mensaje debe conectar su servidor JMAP",
|
||
"@loginInputUrlMessage": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"requiredPassword": "Se requiere la contraseña",
|
||
"@requiredPassword": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"encryptedMailbox": "Buzón cifrado",
|
||
"@encryptedMailbox": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"multipleIntegrations": "Varias integraciones",
|
||
"@multipleIntegrations": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"you_have_created_a_new_identity": "Ha creado una identidad nueva",
|
||
"@you_have_created_a_new_identity": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"default_value": "Predeterminada",
|
||
"@default_value": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"identity_has_been_deleted": "Se ha eliminado la identidad",
|
||
"@identity_has_been_deleted": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"allTime": "Todo el tiempo",
|
||
"@allTime": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"languageEnglish": "Inglés",
|
||
"@languageEnglish": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"languageRussian": "Ruso",
|
||
"@languageRussian": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"formatUnderline": "Subrayado",
|
||
"@formatUnderline": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"formatTextColor": "Color de texto",
|
||
"@formatTextColor": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"headerStyle": "Estilo",
|
||
"@headerStyle": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"alignCenter": "Centrar",
|
||
"@alignCenter": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"bulletedList": "Lista de bolos",
|
||
"@bulletedList": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"createNewRule": "Crear regla nueva",
|
||
"@createNewRule": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"actionTitleRulesFilter": "Realizar las acciones siguientes:",
|
||
"@actionTitleRulesFilter": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"undo": "Deshacer",
|
||
"@undo": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"profilesSettingExplanation": "Información sobre usted y opciones para gestionarla.",
|
||
"@profilesSettingExplanation": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"setDefaultIdentity": "Establecer como identidad predeterminada",
|
||
"@setDefaultIdentity": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"reply_to": "Responder a",
|
||
"@reply_to": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"you_have_created_a_new_default_identity": "Ha creado una identidad predeterminada nueva",
|
||
"@you_have_created_a_new_default_identity": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"hintSearchFolders": "Buscar carpetas",
|
||
"@hintSearchFolders": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"nameOfFolderIsRequired": "Se requiere el nombre de la carpeta",
|
||
"@nameOfFolderIsRequired": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"moveFolder": "Mover carpeta",
|
||
"@moveFolder": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"folder": "Carpeta",
|
||
"@folder": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"selected": "Seleccionados",
|
||
"@selected": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"reply_to_email_address_prefix": "Responder a",
|
||
"@reply_to_email_address_prefix": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"last15Days": "Últimos 15 días",
|
||
"@last15Days": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"contactSupport": "Contactar servicio de asistencia",
|
||
"@contactSupport": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"copySubaddress": "Copiar subdirección",
|
||
"@copySubaddress": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"cancel": "Cancelar",
|
||
"@cancel": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"preparing_to_export": "Preparándose para exportar",
|
||
"@preparing_to_export": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"mark_all_as_read": "Marcar todo como leído",
|
||
"@mark_all_as_read": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"folderNameCannotContainSpecialCharacters": "El nombre de la carpeta no puede tener caracteres especiales",
|
||
"@folderNameCannotContainSpecialCharacters": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"createNewIdentity": "Crear identidad nueva",
|
||
"@createNewIdentity": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"compose": "Redactar",
|
||
"@compose": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"formatStrikethrough": "Tachado",
|
||
"@formatStrikethrough": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"mark_as_spam": "Marcar como basura",
|
||
"@mark_as_spam": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"identities": "Identidades",
|
||
"@identities": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"setColor": "Establecer color",
|
||
"@setColor": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"alignRight": "Alinear a la derecha",
|
||
"@alignRight": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"nameToBeDisplayed": "El nombre que verán los destinatarios",
|
||
"@nameToBeDisplayed": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"allFolders": "Todas las carpetas",
|
||
"@allFolders": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"numberedList": "Lista numerada",
|
||
"@numberedList": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"languageArabic": "Árabe",
|
||
"@languageArabic": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"recent": "Recientes",
|
||
"@recent": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"close": "Cerrar",
|
||
"@close": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"skip": "Omitir",
|
||
"@skip": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"saveAndClose": "Guardar y cerrar",
|
||
"@saveAndClose": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"save_to_drafts": "Guardar en borradores",
|
||
"@save_to_drafts": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"reply_all": "Responder a todos",
|
||
"@reply_all": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"newFolder": "Carpeta nueva",
|
||
"@newFolder": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"delete_permanently": "Eliminar permanentemente",
|
||
"@delete_permanently": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"edit_identity": "Editar identidad",
|
||
"@edit_identity": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"attach_file": "Adjuntar archivo",
|
||
"@attach_file": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"editRule": "Editar regla",
|
||
"@editRule": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"message_dialog_send_email_without_recipient": "Su mensaje debe tener por lo menos un destinatario",
|
||
"@message_dialog_send_email_without_recipient": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"collapse": "Contraer",
|
||
"@collapse": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"filter_messages": "Filtrar mensajes",
|
||
"@filter_messages": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"who": "Quiénes",
|
||
"@who": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"move_to_spam": "Mover a correo basura",
|
||
"@move_to_spam": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"attachments": "Archivos adjuntos",
|
||
"@attachments": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"drafts_saved": "Borrador guardado",
|
||
"@drafts_saved": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"password": "contraseña",
|
||
"@password": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"search_folder": "Buscar carpeta",
|
||
"@search_folder": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"select": "Seleccionar",
|
||
"@select": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"toastMessageNotSupportMdnWhenSendReceipt": "Su cuenta no admite la capacidad MDN",
|
||
"@toastMessageNotSupportMdnWhenSendReceipt": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"jmapStandard": "Estándar JMAP",
|
||
"@jmapStandard": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"requiredUrl": "Se requiere la dirección del servidor",
|
||
"@requiredUrl": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"to_email_address_prefix": "A",
|
||
"@to_email_address_prefix": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"personalFolders": "Carpetas personales",
|
||
"@personalFolders": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"folders": "Carpetas",
|
||
"@folders": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"cc_email_address_prefix": "CC",
|
||
"@cc_email_address_prefix": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"spam": "Correo basura",
|
||
"@spam": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"show": "Mostrar",
|
||
"@show": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"forwarded_message": "Mensaje reenviado",
|
||
"@forwarded_message": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"expand": "Expandir",
|
||
"@expand": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"preparing_to_save": "Preparándose para guardar",
|
||
"@preparing_to_save": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"empty_trash_folder": "Vaciar carpeta Papelera",
|
||
"@empty_trash_folder": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"html_template": "Plantilla HTML",
|
||
"@html_template": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"delete_all": "Eliminar todo",
|
||
"@delete_all": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"delete_message_forever": "Eliminar mensaje para siempre",
|
||
"@delete_message_forever": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"settings": "Configuración",
|
||
"@settings": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"messageConfirmationDialogDeleteEmailRule": "¿Quiere eliminar la regla «{ruleName}»?",
|
||
"@messageConfirmationDialogDeleteEmailRule": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [
|
||
"ruleName"
|
||
],
|
||
"placeholders": {
|
||
"ruleName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"location": "Ubicación",
|
||
"@location": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"when": "Cuándo",
|
||
"@when": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"where": "Dónde",
|
||
"@where": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"urlLink": "URL",
|
||
"@urlLink": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"insertImageErrorFileEmpty": "Elija una imagen o introduzca un URL",
|
||
"@insertImageErrorFileEmpty": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"conditionValueHintTextInput": "Valor",
|
||
"@conditionValueHintTextInput": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"languageFrench": "Francés",
|
||
"@languageFrench": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"indent": "Sangrar",
|
||
"@indent": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"moveMessage": "Mover mensaje",
|
||
"@moveMessage": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"search": "Buscar",
|
||
"@search": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"next": "Siguiente",
|
||
"@next": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"formatItalic": "Itálica",
|
||
"@formatItalic": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"discard": "Descartar",
|
||
"@discard": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"attach_file_prepare_text": "Preparándose para adjuntar un archivo…",
|
||
"@attach_file_prepare_text": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"fullscreen": "Pantalla completa",
|
||
"@fullscreen": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"requiredEmail": "Se requiere el correo electrónico",
|
||
"@requiredEmail": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"done": "Hecho",
|
||
"@done": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"unread_email_notification": "nuevo",
|
||
"@unread_email_notification": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"bcc_email_address_prefix": "CCO",
|
||
"@bcc_email_address_prefix": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"subject_email": "Asunto",
|
||
"@subject_email": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"got_it": "Entendido",
|
||
"@got_it": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"languageVietnamese": "Vietnamita",
|
||
"@languageVietnamese": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"showingResultsFor": "Se muestran resultados de:",
|
||
"@showingResultsFor": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"formatBold": "Negrita",
|
||
"@formatBold": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"search_emails": "Buscar mensajes de correo",
|
||
"@search_emails": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"hint_text_email_address": "Nombre o dirección de correo electrónico",
|
||
"@hint_text_email_address": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"move_message": "Mover mensaje",
|
||
"@move_message": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"new_message": "Mensaje nuevo",
|
||
"@new_message": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"bcc_to": "CCO para",
|
||
"@bcc_to": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"all_identities": "Todas las identidades",
|
||
"@all_identities": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"html": "HTML",
|
||
"@html": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"seeAllAttendees": "Ver todos los asistentes",
|
||
"@seeAllAttendees": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"page_name": "Correo de Twake",
|
||
"@page_name": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"compose_email": "Redactar mensaje",
|
||
"@compose_email": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"add_recipients": "Añadir destinatarios",
|
||
"@add_recipients": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"time": "Hora",
|
||
"@time": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"move": "Mover",
|
||
"@move": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"more": "Más",
|
||
"@more": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"date": "Fecha",
|
||
"@date": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"fontFamily": "Familia tipográfica",
|
||
"@fontFamily": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"create": "Crear",
|
||
"@create": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"name": "Nombre",
|
||
"@name": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"profiles": "Perfiles",
|
||
"@profiles": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"delete": "Eliminar",
|
||
"@delete": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"openInNewTab": "Abrir en pestaña nueva",
|
||
"@openInNewTab": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"no_mail_selected": "No se seleccionó ningún mensaje",
|
||
"@no_mail_selected": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"delete_identity": "Eliminar identidad",
|
||
"@delete_identity": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"message_confirmation_dialog_delete_identity": "¿Confirma que quiere eliminar esta identidad?",
|
||
"@message_confirmation_dialog_delete_identity": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"you_are_changed_your_identity_successfully": "Ha cambiado su identidad correctamente",
|
||
"@you_are_changed_your_identity_successfully": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"contains": "Contiene",
|
||
"@contains": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"initializing_data": "Inicializando datos…",
|
||
"@initializing_data": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"addNewRule": "Añadir regla",
|
||
"@addNewRule": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"rulesNameHintTextInput": "Introduzca el nombre de la regla",
|
||
"@rulesNameHintTextInput": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"unknownError": "Se produjo un error desconocido; inténtelo de nuevo",
|
||
"@unknownError": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"quotaWarningBannerTitle": "Se está acabando su almacenamiento (90 %).",
|
||
"@quotaWarningBannerTitle": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"email_address_is_not_in_the_correct_format": "La dirección de correo no está bien formateada",
|
||
"@email_address_is_not_in_the_correct_format": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"send_anyway": "Enviar de todos modos",
|
||
"@send_anyway": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"formatTextBackgroundColor": "Color de fondo del texto",
|
||
"@formatTextBackgroundColor": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"languageItalian": "Italiano",
|
||
"@languageItalian": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"new_identity": "Identidad nueva",
|
||
"@new_identity": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"delete_failed": "Falló la eliminación",
|
||
"@delete_failed": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"results": "Resultados",
|
||
"@results": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"notSelected": "No seleccionados",
|
||
"@notSelected": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"attendees": "Asistentes",
|
||
"@attendees": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"edit": "Editar",
|
||
"@edit": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"deleteFolder": "Eliminar carpeta",
|
||
"@deleteFolder": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"login_text_slogan": "Correo de Twake",
|
||
"@login_text_slogan": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"rename": "Cambiar nombre",
|
||
"@rename": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"this_folder_name_is_already_taken": "Ya se usa este nombre de carpeta",
|
||
"@this_folder_name_is_already_taken": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"save": "Guardar",
|
||
"@save": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"selectFromFile": "Seleccionar archivo",
|
||
"@selectFromFile": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"language": "Idioma",
|
||
"@language": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"privacyPolicy": "Normativa de privacidad",
|
||
"@privacyPolicy": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"copy_email_address": "Copiar dirección de correo electrónico",
|
||
"@copy_email_address": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"deleteRule": "Eliminar regla",
|
||
"@deleteRule": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"sign_out": "Salir",
|
||
"@sign_out": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"insertImage": "Insertar imagen",
|
||
"@insertImage": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"with_attachments": "Con archivos adjuntos",
|
||
"@with_attachments": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"paragraph": "Párrafo",
|
||
"@paragraph": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"hint_search_emails": "Buscar mensajes de correo y archivos",
|
||
"@hint_search_emails": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"showAll": "Mostrar todo",
|
||
"@showAll": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"signature": "Firma",
|
||
"@signature": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"unexpectedError": "Error inesperado: {errorMessage}",
|
||
"@unexpectedError": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [
|
||
"errorMessage"
|
||
],
|
||
"placeholders": {
|
||
"errorMessage": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"move_to_trash": "Mover a la papelera",
|
||
"@move_to_trash": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"photos_and_videos": "Fotos y vídeos",
|
||
"@photos_and_videos": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"outdent": "Quitar sangrado",
|
||
"@outdent": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
},
|
||
"showDetails": "Mostrar detalles",
|
||
"@showDetails": {
|
||
"type": "text",
|
||
"placeholders_order": [],
|
||
"placeholders": {}
|
||
}
|
||
}
|