Files
workavia-mail-front/lib/l10n/intl_es.arb
T
Adolfo Jayme Barrientos 2a137c5c7b Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 30.4% (211 of 694 strings)

Translation: Linagora/TeamMail
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/es/
2025-04-21 20:54:09 -07:00

1285 lines
30 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"forward": "Reenviar",
"@forward": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"chooseImage": "Elegir imagen",
"@chooseImage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"appTitlePushNotification": "Correo de Twake",
"@appTitlePushNotification": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hasAttachment": "Tiene archivo adjunto",
"@hasAttachment": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"alignLeft": "Alinear a la izquierda",
"@alignLeft": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"last7Days": "Últimos 7 días",
"@last7Days": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"notContains": "No contiene",
"@notContains": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"toFolder": "A la carpeta:",
"@toFolder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"recipient": "Destinatario",
"@recipient": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"renameFolder": "Cambiar nombre de carpeta",
"@renameFolder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"deleteFolders": "Eliminar carpetas",
"@deleteFolders": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"manage_account": "Gestionar cuenta",
"@manage_account": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"insert": "Insertar",
"@insert": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_messages_forever": "Eliminar mensajes para siempre",
"@delete_messages_forever": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageGerman": "Alemán",
"@languageGerman": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"moveTo": "Mover a",
"@moveTo": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"version": "Versión",
"@version": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_folder": "Carpeta nueva",
"@new_folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"reply": "Responder",
"@reply": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"from_email_address_prefix": "De",
"@from_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"the_feature_is_under_development": "Esta funcionalidad se está desarrollando.",
"@the_feature_is_under_development": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_message_toast": "Ha marcado mensajes como «{action}»",
"@marked_message_toast": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"action"
],
"placeholders": {
"action": {}
}
},
"prefix_suggestion_search": "Buscar",
"@prefix_suggestion_search": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"filter_message_toast": "Ha filtrado mensajes por «{filterOption}»",
"@filter_message_toast": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"filterOption"
],
"placeholders": {
"filterOption": {}
}
},
"disable_filter_message_toast": "Ha desactivado los mensajes filtrados",
"@disable_filter_message_toast": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"this_field_cannot_be_blank": "Este campo no puede quedar vacío",
"@this_field_cannot_be_blank": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hide": "Ocultar",
"@hide": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"minimize": "Minimizar",
"@minimize": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"send": "Enviar",
"@send": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_dialog_send_email_without_a_subject": "¿Confirma que quiere enviar mensajes sin asunto?",
"@message_dialog_send_email_without_a_subject": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"app_name": "Correo de Twake",
"@app_name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"select_all": "Seleccionar todo",
"@select_all": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"back": "Atrás",
"@back": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"there_is_already_folder_with_the_same_name": "Ya hay una carpeta con el mismo nombre",
"@there_is_already_folder_with_the_same_name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"sending_failed": "Falló el envío",
"@sending_failed": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_subject": "Asunto vacío",
"@empty_subject": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_trash_dialog_message": "Está a punto de eliminar todos los elementos en la papelera de forma permanente. ¿Quiere continuar?",
"@empty_trash_dialog_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"your_download_has_started": "Su descarga ha comenzado",
"@your_download_has_started": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_trash_now": "Vaciar la papelera ahora",
"@empty_trash_now": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"loginInputUrlMessage": "Para acceder a la cuenta y al mensaje debe conectar su servidor JMAP",
"@loginInputUrlMessage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"requiredPassword": "Se requiere la contraseña",
"@requiredPassword": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"encryptedMailbox": "Buzón cifrado",
"@encryptedMailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"multipleIntegrations": "Varias integraciones",
"@multipleIntegrations": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"you_have_created_a_new_identity": "Ha creado una identidad nueva",
"@you_have_created_a_new_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"default_value": "Predeterminada",
"@default_value": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"identity_has_been_deleted": "Se ha eliminado la identidad",
"@identity_has_been_deleted": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"allTime": "Todo el tiempo",
"@allTime": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageEnglish": "Inglés",
"@languageEnglish": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageRussian": "Ruso",
"@languageRussian": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"formatUnderline": "Subrayado",
"@formatUnderline": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"formatTextColor": "Color de texto",
"@formatTextColor": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"headerStyle": "Estilo",
"@headerStyle": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"alignCenter": "Centrar",
"@alignCenter": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"bulletedList": "Lista de bolos",
"@bulletedList": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"createNewRule": "Crear regla nueva",
"@createNewRule": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"actionTitleRulesFilter": "Realizar las acciones siguientes:",
"@actionTitleRulesFilter": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"undo": "Deshacer",
"@undo": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"profilesSettingExplanation": "Información sobre usted y opciones para gestionarla.",
"@profilesSettingExplanation": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"setDefaultIdentity": "Establecer como identidad predeterminada",
"@setDefaultIdentity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"reply_to": "Responder a",
"@reply_to": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"you_have_created_a_new_default_identity": "Ha creado una identidad predeterminada nueva",
"@you_have_created_a_new_default_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hintSearchFolders": "Buscar carpetas",
"@hintSearchFolders": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"nameOfFolderIsRequired": "Se requiere el nombre de la carpeta",
"@nameOfFolderIsRequired": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"moveFolder": "Mover carpeta",
"@moveFolder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"folder": "Carpeta",
"@folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"selected": "Seleccionados",
"@selected": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"reply_to_email_address_prefix": "Responder a",
"@reply_to_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"last15Days": "Últimos 15 días",
"@last15Days": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"contactSupport": "Contactar servicio de asistencia",
"@contactSupport": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"copySubaddress": "Copiar subdirección",
"@copySubaddress": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"cancel": "Cancelar",
"@cancel": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"preparing_to_export": "Preparándose para exportar",
"@preparing_to_export": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_all_as_read": "Marcar todo como leído",
"@mark_all_as_read": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"folderNameCannotContainSpecialCharacters": "El nombre de la carpeta no puede tener caracteres especiales",
"@folderNameCannotContainSpecialCharacters": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"createNewIdentity": "Crear identidad nueva",
"@createNewIdentity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"compose": "Redactar",
"@compose": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"formatStrikethrough": "Tachado",
"@formatStrikethrough": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_as_spam": "Marcar como basura",
"@mark_as_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"identities": "Identidades",
"@identities": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"setColor": "Establecer color",
"@setColor": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"alignRight": "Alinear a la derecha",
"@alignRight": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"nameToBeDisplayed": "El nombre que verán los destinatarios",
"@nameToBeDisplayed": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"allFolders": "Todas las carpetas",
"@allFolders": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"numberedList": "Lista numerada",
"@numberedList": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageArabic": "Árabe",
"@languageArabic": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"recent": "Recientes",
"@recent": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"close": "Cerrar",
"@close": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"skip": "Omitir",
"@skip": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"saveAndClose": "Guardar y cerrar",
"@saveAndClose": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"save_to_drafts": "Guardar en borradores",
"@save_to_drafts": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"reply_all": "Responder a todos",
"@reply_all": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"newFolder": "Carpeta nueva",
"@newFolder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_permanently": "Eliminar permanentemente",
"@delete_permanently": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"edit_identity": "Editar identidad",
"@edit_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attach_file": "Adjuntar archivo",
"@attach_file": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"editRule": "Editar regla",
"@editRule": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_dialog_send_email_without_recipient": "Su mensaje debe tener por lo menos un destinatario",
"@message_dialog_send_email_without_recipient": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"collapse": "Contraer",
"@collapse": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"filter_messages": "Filtrar mensajes",
"@filter_messages": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"who": "Quiénes",
"@who": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"move_to_spam": "Mover a correo basura",
"@move_to_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attachments": "Archivos adjuntos",
"@attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"drafts_saved": "Borrador guardado",
"@drafts_saved": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"password": "contraseña",
"@password": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"search_folder": "Buscar carpeta",
"@search_folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"select": "Seleccionar",
"@select": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"toastMessageNotSupportMdnWhenSendReceipt": "Su cuenta no admite la capacidad MDN",
"@toastMessageNotSupportMdnWhenSendReceipt": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"jmapStandard": "Estándar JMAP",
"@jmapStandard": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"requiredUrl": "Se requiere la dirección del servidor",
"@requiredUrl": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"to_email_address_prefix": "A",
"@to_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"personalFolders": "Carpetas personales",
"@personalFolders": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"folders": "Carpetas",
"@folders": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"cc_email_address_prefix": "CC",
"@cc_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"spam": "Correo basura",
"@spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"show": "Mostrar",
"@show": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"forwarded_message": "Mensaje reenviado",
"@forwarded_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"expand": "Expandir",
"@expand": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"preparing_to_save": "Preparándose para guardar",
"@preparing_to_save": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_trash_folder": "Vaciar carpeta Papelera",
"@empty_trash_folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"html_template": "Plantilla HTML",
"@html_template": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_all": "Eliminar todo",
"@delete_all": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_message_forever": "Eliminar mensaje para siempre",
"@delete_message_forever": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"settings": "Configuración",
"@settings": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"messageConfirmationDialogDeleteEmailRule": "¿Quiere eliminar la regla «{ruleName}»?",
"@messageConfirmationDialogDeleteEmailRule": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"ruleName"
],
"placeholders": {
"ruleName": {}
}
},
"location": "Ubicación",
"@location": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"when": "Cuándo",
"@when": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"where": "Dónde",
"@where": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"urlLink": "URL",
"@urlLink": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"insertImageErrorFileEmpty": "Elija una imagen o introduzca un URL",
"@insertImageErrorFileEmpty": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"conditionValueHintTextInput": "Valor",
"@conditionValueHintTextInput": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageFrench": "Francés",
"@languageFrench": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"indent": "Sangrar",
"@indent": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"moveMessage": "Mover mensaje",
"@moveMessage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"search": "Buscar",
"@search": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"next": "Siguiente",
"@next": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"formatItalic": "Itálica",
"@formatItalic": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"discard": "Descartar",
"@discard": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attach_file_prepare_text": "Preparándose para adjuntar un archivo…",
"@attach_file_prepare_text": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"fullscreen": "Pantalla completa",
"@fullscreen": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"requiredEmail": "Se requiere el correo electrónico",
"@requiredEmail": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"done": "Hecho",
"@done": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"unread_email_notification": "nuevo",
"@unread_email_notification": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"bcc_email_address_prefix": "CCO",
"@bcc_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"subject_email": "Asunto",
"@subject_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"got_it": "Entendido",
"@got_it": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageVietnamese": "Vietnamita",
"@languageVietnamese": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"showingResultsFor": "Se muestran resultados de:",
"@showingResultsFor": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"formatBold": "Negrita",
"@formatBold": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"search_emails": "Buscar mensajes de correo",
"@search_emails": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_text_email_address": "Nombre o dirección de correo electrónico",
"@hint_text_email_address": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"move_message": "Mover mensaje",
"@move_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_message": "Mensaje nuevo",
"@new_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"bcc_to": "CCO para",
"@bcc_to": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"all_identities": "Todas las identidades",
"@all_identities": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"html": "HTML",
"@html": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"seeAllAttendees": "Ver todos los asistentes",
"@seeAllAttendees": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"page_name": "Correo de Twake",
"@page_name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"compose_email": "Redactar mensaje",
"@compose_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"add_recipients": "Añadir destinatarios",
"@add_recipients": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"time": "Hora",
"@time": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"move": "Mover",
"@move": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"more": "Más",
"@more": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"date": "Fecha",
"@date": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"fontFamily": "Familia tipográfica",
"@fontFamily": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"create": "Crear",
"@create": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"name": "Nombre",
"@name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"profiles": "Perfiles",
"@profiles": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete": "Eliminar",
"@delete": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"openInNewTab": "Abrir en pestaña nueva",
"@openInNewTab": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"no_mail_selected": "No se seleccionó ningún mensaje",
"@no_mail_selected": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_identity": "Eliminar identidad",
"@delete_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_confirmation_dialog_delete_identity": "¿Confirma que quiere eliminar esta identidad?",
"@message_confirmation_dialog_delete_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"you_are_changed_your_identity_successfully": "Ha cambiado su identidad correctamente",
"@you_are_changed_your_identity_successfully": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"contains": "Contiene",
"@contains": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"initializing_data": "Inicializando datos…",
"@initializing_data": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"addNewRule": "Añadir regla",
"@addNewRule": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"rulesNameHintTextInput": "Introduzca el nombre de la regla",
"@rulesNameHintTextInput": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"unknownError": "Se produjo un error desconocido; inténtelo de nuevo",
"@unknownError": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"quotaWarningBannerTitle": "Se está acabando su almacenamiento (90 %).",
"@quotaWarningBannerTitle": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"email_address_is_not_in_the_correct_format": "La dirección de correo no está bien formateada",
"@email_address_is_not_in_the_correct_format": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"send_anyway": "Enviar de todos modos",
"@send_anyway": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"formatTextBackgroundColor": "Color de fondo del texto",
"@formatTextBackgroundColor": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageItalian": "Italiano",
"@languageItalian": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_identity": "Identidad nueva",
"@new_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_failed": "Falló la eliminación",
"@delete_failed": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"results": "Resultados",
"@results": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"notSelected": "No seleccionados",
"@notSelected": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attendees": "Asistentes",
"@attendees": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"edit": "Editar",
"@edit": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"deleteFolder": "Eliminar carpeta",
"@deleteFolder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"login_text_slogan": "Correo de Twake",
"@login_text_slogan": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"rename": "Cambiar nombre",
"@rename": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"this_folder_name_is_already_taken": "Ya se usa este nombre de carpeta",
"@this_folder_name_is_already_taken": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"save": "Guardar",
"@save": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"selectFromFile": "Seleccionar archivo",
"@selectFromFile": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"language": "Idioma",
"@language": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"privacyPolicy": "Normativa de privacidad",
"@privacyPolicy": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"copy_email_address": "Copiar dirección de correo electrónico",
"@copy_email_address": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"deleteRule": "Eliminar regla",
"@deleteRule": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"sign_out": "Salir",
"@sign_out": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"insertImage": "Insertar imagen",
"@insertImage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"with_attachments": "Con archivos adjuntos",
"@with_attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"paragraph": "Párrafo",
"@paragraph": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_search_emails": "Buscar mensajes de correo y archivos",
"@hint_search_emails": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"showAll": "Mostrar todo",
"@showAll": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"signature": "Firma",
"@signature": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"unexpectedError": "Error inesperado: {errorMessage}",
"@unexpectedError": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"errorMessage"
],
"placeholders": {
"errorMessage": {}
}
},
"move_to_trash": "Mover a la papelera",
"@move_to_trash": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"photos_and_videos": "Fotos y vídeos",
"@photos_and_videos": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"outdent": "Quitar sangrado",
"@outdent": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"showDetails": "Mostrar detalles",
"@showDetails": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
}
}