Files
workavia-mail-front/lib/l10n/intl_it.arb
T
Taisiya Prudentova f485c3f8ca Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 82.1% (248 of 302 strings)

Translation: Linagora/TeamMail
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/it/
2022-10-10 14:55:51 +07:00

1631 lines
40 KiB
Plaintext

{
"initializing_data": "Inizializzazione dei dati…",
"@initializing_data": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"login_text_slogan": "Team Mail",
"@login_text_slogan": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"prefix_https": "https://",
"@prefix_https": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"email": "e-mail",
"@email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"password": "password",
"@password": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"login": "Accedi",
"@login": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"login_text_login_to_continue": "Per favore, accedi per continuare",
"@login_text_login_to_continue": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"unknown_error_login_message": "Si è verificato un errore sconosciuto. Si prega di riprovare",
"@unknown_error_login_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"storage": "STOCCAGGIO",
"@storage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"forward": "Inoltrare",
"@forward": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"no_emails": "Nessuna e-mail in questa casella di posta",
"@no_emails": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_content_email_composer": "Inizia a scrivere la tua e-mail qui",
"@hint_content_email_composer": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"header_email_quoted": "Il {sentDate}, da {emailAddress}",
"@header_email_quoted": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"sentDate",
"emailAddress"
],
"placeholders": {
"sentDate": {},
"emailAddress": {}
}
},
"prefix_reply_email": "Re:",
"@prefix_reply_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"prefix_forward_email": "Fwd:",
"@prefix_forward_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"your_email_being_sent": "La tua e-mail viene inviata…",
"@your_email_being_sent": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"your_email_should_have_at_least_one_recipient": "La tua e-mail deve avere almeno un destinatario",
"@your_email_should_have_at_least_one_recipient": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_sent": "Messaggio inviato",
"@message_sent": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"move_to_trash": "Sposta nel cestino",
"@move_to_trash": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"move_to_mailbox": "Sposta nella casella di posta",
"@move_to_mailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_as_star": "Preferito",
"@mark_as_star": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"move_to_spam": "Sposta nello spam",
"@move_to_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_multiple_item_as_read": "Elemento {count} contrassegnato come letto",
"@marked_multiple_item_as_read": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"marked_multiple_item_as_unread": "Elemento {count} contrassegnato come non letto",
"@marked_multiple_item_as_unread": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"an_error_occurred": "Errore! Si è verificato un errore. Si prega di riprovare più tardi.",
"@an_error_occurred": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attachment_download_failed": "Download degli allegati non riuscito",
"@attachment_download_failed": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"can_not_upload_this_file_as_attachments": "Non è possibile caricare questo file come allegato",
"@can_not_upload_this_file_as_attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attachments_uploaded_successfully": "Allegati caricati con successo",
"@attachments_uploaded_successfully": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"moved_to_mailbox": "Spostato in {destinationMailboxPath}",
"@moved_to_mailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"destinationMailboxPath"
],
"placeholders": {
"destinationMailboxPath": {}
}
},
"undo_action": "DISFARE",
"@undo_action": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_as_unstar": "Rimuovere dal preferito",
"@mark_as_unstar": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"search_mail": "Cerca nella posta",
"@search_mail": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"prefix_suggestion_search": "Cerca per",
"@prefix_suggestion_search": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"no_emails_matching_your_search": "Nessuna e-mail corrisponde alla tua ricerca",
"@no_emails_matching_your_search": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"results": "Risultati",
"@results": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"my_folders": "LE MIE CARTELLE",
"@my_folders": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"reply": "Rispondi",
"@reply": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"search_folder": "Cerca nella cartella",
"@search_folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_folder": "Nuova cartella",
"@new_folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"reply_all": "Rispondi a tutti",
"@reply_all": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"unread_email_notification": "nuovo",
"@unread_email_notification": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"cancel": "Cancella",
"@cancel": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"to_email_address_prefix": "A",
"@to_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_text_email_address": "Nome o indirizzo e-mail",
"@hint_text_email_address": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"subject_email": "Oggetto",
"@subject_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"no_mail_selected": "Nessuna e-mail selezionata",
"@no_mail_selected": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"bcc_email_address_prefix": "Bcc",
"@bcc_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"from_email_address_prefix": "Da",
"@from_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"cc_email_address_prefix": "Cc",
"@cc_email_address_prefix": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"preparing_to_export": "Preparazione per l'esportazione",
"@preparing_to_export": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"you_need_to_grant_files_permission_to_download_attachments": "È necessario concedere ai file il permesso per scaricare gli allegati",
"@you_need_to_grant_files_permission_to_download_attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"count_attachment": "{count} allegati",
"@count_attachment": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"error_message_sent": "Messaggio di errore inviato",
"@error_message_sent": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"count_email_selected": "{count} selezionato",
"@count_email_selected": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"user_cancel_download_file": "L'utente annulla la scarica del file",
"@user_cancel_download_file": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_as_unread": "Segna come non letto",
"@mark_as_unread": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_as_read": "Segna come letto",
"@mark_as_read": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attach_file_prepare_text": "Preparazione per allegare file...",
"@attach_file_prepare_text": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"browse": "Sfoglia",
"@browse": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_unstar_multiple_item": "{count} elemento rimosso dal preferito",
"@marked_unstar_multiple_item": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"downloading_file": "Scarica di {fileName}",
"@downloading_file": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"fileName"
],
"placeholders": {
"fileName": {}
}
},
"pick_attachments": "Scegli gli allegati",
"@pick_attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"photos_and_videos": "Foto e video",
"@photos_and_videos": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_star_multiple_item": "{count} elemento contrassegnato preferito",
"@marked_star_multiple_item": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"message_dialog_send_email_without_recipient": "La tua e-mail deve avere almeno uno destinatario",
"@message_dialog_send_email_without_recipient": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"edit": "Modifica",
"@edit": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_search_emails": "Cerca e-mail e file",
"@hint_search_emails": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"compose": "Componi",
"@compose": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete": "Elimina",
"@delete": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"move": "Muovi",
"@move": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"spam": "Spam",
"@spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"flag": "Segna",
"@flag": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"read": "Letto",
"@read": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"unread": "Non letto",
"@unread": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"the_feature_is_under_development": "Questa funzione è in fase di sviluppo.",
"@the_feature_is_under_development": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_message_toast": "Hai contrassegnato i messaggi come \"{action}\"",
"@marked_message_toast": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"action"
],
"placeholders": {
"action": {}
}
},
"folders": "Cartelle",
"@folders": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"logout": "Esci",
"@logout": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_search_mailboxes": "Cerca nelle caselle di posta",
"@hint_search_mailboxes": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"with_attachments": "Con allegati",
"@with_attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"starred": "Preferito",
"@starred": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"filter_message_toast": "Hai filtrato i messaggi per \"{filterOption}\"",
"@filter_message_toast": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"filterOption"
],
"placeholders": {
"filterOption": {}
}
},
"disable_filter_message_toast": "Hai disabilitato i messaggi filtrati",
"@disable_filter_message_toast": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"with_unread": "Con Non letti",
"@with_unread": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"with_starred": "Con Preferiti",
"@with_starred": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_has_been_sent_successfully": "Il messaggio è stato inviato con successo",
"@message_has_been_sent_successfully": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_has_been_sent_failure": "Impossibile inviare il messaggio",
"@message_has_been_sent_failure": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"done": "Fatto",
"@done": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_mailbox": "Nuova casella di posta",
"@new_mailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mailbox_location": "Posizione della casella di posta",
"@mailbox_location": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"default_mailbox": "Casella di posta predefinita",
"@default_mailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"name_of_mailbox_is_required": "Il nome della casella di posta è obbligatorio",
"@name_of_mailbox_is_required": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mailbox_name_cannot_contain_special_characters": "Il nome della casella do posta non può contenere caratteri speciali",
"@mailbox_name_cannot_contain_special_characters": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"this_folder_name_is_already_taken": "Questo nome di cartella è già usato",
"@this_folder_name_is_already_taken": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_mailbox_is_created": "{nameMailbox} è stato creato",
"@new_mailbox_is_created": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"nameMailbox"
],
"placeholders": {
"nameMailbox": {}
}
},
"create_new_mailbox_failure": "Impossibile creare una nuova casella di posta",
"@create_new_mailbox_failure": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"drafts_saved": "Bozza salvata",
"@drafts_saved": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"discard": "Scartare",
"@discard": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_input_create_new_mailbox": "Scegli il nome della casella di posta",
"@hint_input_create_new_mailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"rename": "Rinomina",
"@rename": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_mailboxes_successfully": "Le caselle di posta eliminate con successo",
"@delete_mailboxes_successfully": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_mailboxes_failure": "Impossibile eliminare le caselle di posta",
"@delete_mailboxes_failure": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_mailboxes": "Elimina le caselle di posta",
"@delete_mailboxes": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_confirmation_dialog_delete_mailbox": "La casella di posta «{nameMailbox}» e tutte le sottocartelle e i messaggi contenuti verranno eliminati e non sarà possibile ripristinarli. Vuoi continuare a eliminare?",
"@message_confirmation_dialog_delete_mailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"nameMailbox"
],
"placeholders": {
"nameMailbox": {}
}
},
"rename_mailbox": "Rinomina la casella di posta",
"@rename_mailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"this_field_cannot_be_blank": "Questo campo non può essere vuoto",
"@this_field_cannot_be_blank": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"there_is_already_folder_with_the_same_name": "Esiste già una cartella con lo stesso nome",
"@there_is_already_folder_with_the_same_name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"email_address_is_not_in_the_correct_format": "L'indirizzo e-mail non è nel formato corretto",
"@email_address_is_not_in_the_correct_format": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"preparing_to_save": "Prepariamo a salvare",
"@preparing_to_save": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_message": "Nuovo messaggio",
"@new_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"details": "Dettagli",
"@details": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hide": "Nascondere",
"@hide": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"copy_email_address": "Copia l'indirizzo e-mail",
"@copy_email_address": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"compose_email": "Componi un'e-mail",
"@compose_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"email_address_copied_to_clipboard": "Indirizzo e-mail copiato negli appunti",
"@email_address_copied_to_clipboard": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"minimize": "Minimizzare",
"@minimize": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"fullscreen": "A schermo intero",
"@fullscreen": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"close": "Chiudi",
"@close": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"send": "Inviare",
"@send": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attachments": "Allegati",
"@attachments": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"show_all": "Mostra tutti",
"@show_all": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_dialog_send_email_without_a_subject": "Sei sicuro di inviare messaggi senza oggetto?",
"@message_dialog_send_email_without_a_subject": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"app_name": "Tmail",
"@app_name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"search_emails": "Cerca nelle e-mail",
"@search_emails": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"select_all": "Seleziona tutti",
"@select_all": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_all_as_read": "Segna tutti come letti",
"@mark_all_as_read": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"filter_messages": "Filtra i messaggi",
"@filter_messages": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"not_starred": "Non preferiti",
"@not_starred": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"select": "Selezionare",
"@select": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"more": "Di più",
"@more": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"back": "Indietro",
"@back": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"expand": "Espandere",
"@expand": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"collapse": "Ridurre",
"@collapse": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"save_to_drafts": "Salva in bozze",
"@save_to_drafts": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hint_compose_email": "Inizia a comporre una lettera...",
"@hint_compose_email": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"attach_file": "Allega un file",
"@attach_file": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"show": "Mostra",
"@show": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"add_recipients": "Aggiungi destinatari",
"@add_recipients": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"sending_failed": "Invio fallito",
"@sending_failed": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"send_anyway": "Inviare lo stesso",
"@send_anyway": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_subject": "Soggetto vuoto",
"@empty_subject": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_dialog_send_email_with_email_address_invalid": "Verifica la correttezza degli indirizzi e-mail e riprova",
"@message_dialog_send_email_with_email_address_invalid": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"fix_email_addresses": "Correggi gli indirizzi e-mail",
"@fix_email_addresses": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"the_total_size_of_attachments_in_an_email_exceeds_the_limit": "La dimensione totale degli allegati in un'email supera il limite.",
"@the_total_size_of_attachments_in_an_email_exceeds_the_limit": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"your_download_has_started": "Il tuo scaricamento è iniziato",
"@your_download_has_started": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"moved_to_trash": "Spostato nel Cestino",
"@moved_to_trash": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"no_internet_connection": "Nessuna connessione internet",
"@no_internet_connection": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"page_name": "Team - Mail",
"@page_name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_delete_all_email_in_trash_button": "Tutti i messaggi nel Cestino verranno eliminati se raggiungi il limite dello spazio.",
"@message_delete_all_email_in_trash_button": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_trash_now": "Svuota il cestino ora",
"@empty_trash_now": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_trash_folder": "Svuota la cartella del cestino",
"@empty_trash_folder": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"empty_trash_dialog_message": "Stai per eliminare definitivamente tutti gli elementi nel Cestino. Vuoi continuare?",
"@empty_trash_dialog_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_all": "Elimina tutti",
"@delete_all": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"toast_message_delete_multiple_email_permanently_success": "{count} messaggi sono stati eliminati per sempre",
"@toast_message_delete_multiple_email_permanently_success": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"toast_message_delete_a_email_permanently_success": "Il messaggio è stato eliminato per sempre",
"@toast_message_delete_a_email_permanently_success": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_permanently": "Elimina definitivamente",
"@delete_permanently": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_messages_forever": "Elimina i messaggi per sempre",
"@delete_messages_forever": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_message_forever": "Elimina i messaggi per sempre",
"@delete_message_forever": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_single_message_dialog": "Stai per eliminare definitivamente questo messaggio. Vuoi continuare?",
"@delete_single_message_dialog": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_multiple_messages_dialog": "Stai per eliminare definitivamente {count} elementi nel Cestino . Vuoi continuare?",
"@delete_multiple_messages_dialog": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"count"
],
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"message_dialog_upload_attachments_exceeds_maximum_size": "Hai raggiunto la dimensione massima del file. Carica file la cui dimensione totale è inferiore a {maxSize}",
"@message_dialog_upload_attachments_exceeds_maximum_size": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"maxSize"
],
"placeholders": {
"maxSize": {}
}
},
"message_dialog_send_email_exceeds_maximum_size": "Impossibile inviare il tuo messaggio perché supera la dimensione massima di {maxSize}",
"@message_dialog_send_email_exceeds_maximum_size": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"maxSize"
],
"placeholders": {
"maxSize": {}
}
},
"remove_from_spam": "Rimuovi dallo spam",
"@remove_from_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_as_spam": "Contrassegnato come spam",
"@marked_as_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"marked_as_not_spam": "Contrassegnato come non spam",
"@marked_as_not_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"toast_message_empty_trash_folder_success": "Tutti i messaggi sono stati eliminati per sempre",
"@toast_message_empty_trash_folder_success": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"version": "Versione",
"@version": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"got_it": "Capito",
"@got_it": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_as_starred": "Contrassegna come preferito",
"@mark_as_starred": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"sign_out": "Esci",
"@sign_out": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"maximum_files_size": "Dimensione massima dei file",
"@maximum_files_size": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"exchange": "Scambio",
"@exchange": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"move_message": "Sposta il messaggio",
"@move_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"forwarded_message": "Messaggio inoltrato",
"@forwarded_message": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"date": "Data",
"@date": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mark_as_spam": "Segna come spam",
"@mark_as_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"star": "Preferito",
"@star": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"un_star": "Rimuovi dal preferito",
"@un_star": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"un_spam": "Rimuovi dallo spam",
"@un_spam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"settings": "Impostazioni",
"@settings": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"manage_account": "Gestisci profilo",
"@manage_account": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"profiles": "Profili",
"@profiles": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"identities": "Identità",
"@identities": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"new_identity": "Nuova identità",
"@new_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"loginInputUrlMessage": "Per login e accedere al tuo messaggio, connettiti al tuo server JMAP",
"@loginInputUrlMessage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"requiredUrl": "L'indirizzo del server è obbligatorio",
"@requiredUrl": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"jmapStandard": "Standard JMAP",
"@jmapStandard": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"recent": "Recente",
"@recent": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"last30Days": "Ultimi 30 giorni",
"@last30Days": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"name": "Nome",
"@name": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"create": "Crea",
"@create": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"html_template": "Modello HTML",
"@html_template": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"you_are_changed_your_identity_successfully": "Hai cambiato la tua identità con successo",
"@you_are_changed_your_identity_successfully": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"anyTime": "In qualsiasi momento",
"@anyTime": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"loginInputSSOMessage": "Acceso con il mio account SSO",
"@loginInputSSOMessage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"moveMailbox": "Sposta la casella di posta",
"@moveMailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"loginInputCredentialMessage": "Inserisci le tue credenziali per accedere",
"@loginInputCredentialMessage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"next": "Prossimo",
"@next": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"signIn": "Registrazione",
"@signIn": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"requiredEmail": "Email è richiesta",
"@requiredEmail": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"requiredPassword": "La password è richiesta",
"@requiredPassword": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"jmapBasedMailSolution": "Basato su JMAP\nsoluzione di posta collaborativa del team",
"@jmapBasedMailSolution": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"encryptedMailbox": "Casella di posta crittografata",
"@encryptedMailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"manageEmailAsATeam": "Gestisci l'email come una team",
"@manageEmailAsATeam": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"multipleIntegrations": "Integrazioni multiple",
"@multipleIntegrations": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"reply_to_address": "Indirizzo di risposta",
"@reply_to_address": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"bcc_to_address": "Indirizzo di Bcc",
"@bcc_to_address": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"signature": "Firma",
"@signature": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"plain_text": "Testo normale",
"@plain_text": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"you_have_created_a_new_identity": "Hai creato una nuova identità",
"@you_have_created_a_new_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"all_identities": "Tutte le identità",
"@all_identities": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"default_value": "Predefinito",
"@default_value": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_identity": "Elimina identità",
"@delete_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"message_confirmation_dialog_delete_identity": "Sei sicuro di voler eliminare questa identità?",
"@message_confirmation_dialog_delete_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"identity_has_been_deleted": "L'identità è stata eliminata",
"@identity_has_been_deleted": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"delete_failed": "Eliminazione non riuscita",
"@delete_failed": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"edit_identity": "Modifica identità",
"@edit_identity": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"save": "Salva",
"@save": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hasAttachment": "Con attaccamento",
"@hasAttachment": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"last7Days": "Ultimi 7 giorni",
"@last7Days": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"fromMe": "Da me",
"@fromMe": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"showingResultsFor": "Mostriamo i risultati per:",
"@showingResultsFor": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"last6Months": "Ultimi 6 mesi",
"@last6Months": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"lastYears": "Ultimi anni",
"@lastYears": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"thisEmailAddressInvalid": "Questo indirizzo email non è valido",
"@thisEmailAddressInvalid": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"canNotVerifySSOConfiguration": "Impossibile verificare la configurazione SSO, chiedi un consiglio all'amministratore di sistema",
"@canNotVerifySSOConfiguration": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"canNotGetToken": "Impossibile ottenere il token, chiedi un consiglio all'amministratore di sistema",
"@canNotGetToken": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"deleteMailbox": "Elimina la casella di posta",
"@deleteMailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"toastMessageMarkAsMailboxReadSuccess": "Hai contrassegnato tutti i messaggi in \"{mailboxName}\" come letti",
"@toastMessageMarkAsMailboxReadSuccess": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"mailboxName"
],
"placeholders": {
"mailboxName": {}
}
},
"allMailboxes": "Tutte le cassette di posta",
"@allMailboxes": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"singleSignOn": "Accesso singolo",
"@singleSignOn": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"toastMessageMarkAsMailboxReadHasSomeEmailFailure": "Hai contrassegnato {count} messaggi in \"{mailboxName}\" come letti",
"@toastMessageMarkAsMailboxReadHasSomeEmailFailure": {
"type": "text",
"placeholders_order": [
"mailboxName",
"count"
],
"placeholders": {
"mailboxName": {},
"count": {}
}
},
"ssoNotAvailable": "Accesso singolo (SSO) non è disponibile",
"@ssoNotAvailable": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"noPreviewAvailable": "Nessuna anteprima disponibile",
"@noPreviewAvailable": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"wrongUrlMessage": "L'URL del server non è valido, si prega di riprovare",
"@wrongUrlMessage": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"form": "Da",
"@form": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"to": "A",
"@to": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"subject": "Oggetto",
"@subject": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"hasTheWords": "Include le parole",
"@hasTheWords": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"doesNotHave": "Non include",
"@doesNotHave": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"mailbox": "Cassetta postale",
"@mailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"nameOrEmailAddress": "Nome o indirizzo e-mail",
"@nameOrEmailAddress": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"enterSearchTerm": "Inserisci il termine di ricerca",
"@enterSearchTerm": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"allMails": "Tutte le mail",
"@allMails": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"allTime": "Durante tutto il tempo",
"@allTime": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"search": "Ricerca",
"@search": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"clearFilter": "Pulire i filtri",
"@clearFilter": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"advancedSearch": "Ricerca avanzata",
"@advancedSearch": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"selectMailbox": "Seleziona la casella di posta",
"@selectMailbox": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"messageDuplicateTagFilterMail": "l'hai già inserito",
"@messageDuplicateTagFilterMail": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageAndRegion": "Lingua e Regione",
"@languageAndRegion": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageAndRegionSubtitle": "Imposta la lingua, il fuso orario, il formato dell'ora che usi su TeamMail.",
"@languageAndRegionSubtitle": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"language": "Lingua",
"@language": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageEnglish": "Inglese",
"@languageEnglish": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageVietnamese": "Vietnamita",
"@languageVietnamese": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageFrench": "Francese",
"@languageFrench": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"languageRussian": "Russo",
"@languageRussian": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"messageDialogSendEmailUploadingAttachment": "Impossibile inviare il messaggio perché è in corso il caricamento di un allegato",
"@messageDialogSendEmailUploadingAttachment": {
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
}
}